TOYOTA YARIS HATCHBACK 2020 Návod na použití (in Czech)

11
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz

12
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Boční dveře ................................................................................... S.116
Zamykání/odemykání............................................. ......................... S.116
Otevírání/zavírání bočních oken ................................ ..................... S.138
Zamykání/odemykání použi tím mechanického klíče*1.................... S.400
Zadní dveře .................................................... ................................ S.120
Zamykání/odemykání............................................. ......................... S.122
Vnější zpětná zrcátka.......................................... .......................... S.136
Seřízení úhlu zrcátka ....... ............................................................... S.136
Sklopení zrcátek ............................................... .............................. S.137
Odmlžování zrcátek ............................................. ................... S.277, 282
Stěrače čelního skla ........................................... .......................... S.179
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.269
Pokyny pro myčku vozidel ..... ......................................................... S.307

13
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.183
Postup při tankování ........................................... ............................ S.184
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.413
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.329
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.417
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.269
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.329
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.379, 389
Kapota ......................................................... ................................... S.316
Otevření ....................................................... ................................... S.316
Motorový olej.................................................. ................................. S.413
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.405
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.169, 170
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.178
Koncová světla/směrová světla.................................. ......... S.169, 170
Brzdová světla
Boční směrová světla ........................................... ........................ S.169
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.170
Zadní mlhové světlo ............................................ ......................... S.178
Couvací světlo
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.162, 166
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 351, Příkon: S.419)

14
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru ....................................................................... S.156, 158
Startování motoru/přepínání poloh*1............................................... S.156
Startování motoru/přepínání režimů*2............................................. S.158
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.360
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.397
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.377
Řadicí páka .................................................... ........................ S.162, 166
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.162, 166
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.362
Když nelze pohybovat řadicí pákou*3............................................. S.164
Přístroje ...................................................... ............................... S.84, 88
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .............. S.84, 88
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.80
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.368

15
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ............................................................. S.91, 97
Zobrazení ...................................................... .............................. S.91, 97
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.377
Parkovací brzda ................................................ ............................ S.169
Zabrzdění/uvolnění ............................................. ............................ S.169
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.270
Výstražný bzučák/hlášení ....................................... ................ S.169, 377
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.169
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.170
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení ....................................... ........................... S.170
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.178
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.179
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna*4............................ S.182
Použití ........................................................ ............................. S.179, 182
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.328
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.360
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.316
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.133
Audiosystém*4, 5
Systém klimatizace ............................................. .................. S.274, 279
Použití ........................................................ ............................. S.274, 279
Odmlžování zadního okna ........................................ .............. S.277, 282
Otvírač dvířek palivové nádrže ................................. ................... S.184
*1: Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

16
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek ............................................. S.136
Spínač blokování oken .......................................... ....................... S.140
Spínače centrálního zamykání dveří ............................. .............. S.119
Spínače elektricky ovládaných o ken .......................................... S.138
Ovladač sklonu světlometů ...................................... ................... S.173
Spínač automatických dálkových světel*................................... S.175
Spínač vyhřívání volantu*............................................................. S. 286
Spínač volby jízdního režimu*...................................................... S.262
Spínač vypnutí VSC ............................................. ......................... S.265
Spínač zrušení Stop & Start*........................................................ S.228
Spínače vyhřívání sedadel*.......................................................... S.286
*: Je-li ve výbavě

17
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ....................................................... S.92, 98
Pádlové spínače řazení*1.............................................................. S .164
Telefonní spínač*2
Spínač vzdálenosti mezi vozidly*1............................................... S.215
Spínač LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních pruzích)*1....... S.200
Spínače tempomatu*1
Adaptivní tempomat*1............................................................... ...... S.210
Hlavní spínač omezovače rychlosti*1.......................................... S.220
Spínače dálkového ovládání audiosystému*2
Spínač hlasových příkazů*2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele nav igačního a multimediálního systému".

18
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
■Interiér (vozidla s levostranným řízením)
SRS airbagy ..................................................................................... S.34
Podlahové rohože ............................................... ............................ S.28
Přední sedadla ................................................. ............................. S.128
Zadní sedadla .................................................. .............................. S.129
Opěrky hlavy ................................................... .............................. S.130
Bezpečnostní pásy .............................................. ........................... S.31
Vnitřní zamykací tlačítka .. ............................................................ S.119
Držáky nápojů .................................................. ............................. S.291

19
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s levostranným řízením)
Vnitřní zpětné zrcátko................................................................... S.134
Sluneční clony*1............................................................... ............. S.301
Kosmetická zrcátka*2............................................................... ..... S.301
Přídržná madla ................................................. ............................. S.302
Vnitřní lampička/osobní lampičky ............................... ................ S.288
Clona panoramatické střechy*2................................................... S.303
Tlačítko "SOS"*2............................................................... ............... S.65
*1: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.48)
*2: Je-li ve výbavě

20
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru ....................................................................... S.156, 158
Startování motoru/přepínání poloh*1............................................... S.156
Startování motoru/přepínání režimů*2............................................. S.158
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.360
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.397
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.377
Řadicí páka .................................................... ........................ S.162, 166
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.162, 166
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.362
Když nelze pohybovat řadicí pákou*3............................................. S.164
Přístroje ...................................................... ............................... S.84, 88
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .............. S.84, 88
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.80
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.368