coolant TOYOTA YARIS HATCHBACK 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

306
YARIS OMK0001FI
6-3. Tee-se-itse-huolto
6-3.Tee-se-itse-huolto
Tee-se-itse-huoltoon
liittyvät
varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, nou-
data tässä luvussa annettuja
ohjeita.
Kunnossapito
VälineetOsat ja työkalut
Akun kunto
(ï‚® S. 315)
• Lämmin vesi
• Ruokasooda
• Rasvaa
• Mutteriavain akun
napojen pultteja varten
Moottorin
jäähdytys-
nesteen taso
(ï‚® S. 314)
• "Toyota Super Long Life
Coolant" tai vastaava
korkealaatuinen etylee-
niglykolipohjainen jääh-
dytysneste, joka ei
sisällä silikaattia, amii-
nia, nitriittiä tai boraattia
ja jonka pitkäikäisyys
perustuu yhdistettyyn
orgaaniseen happotek-
nologiaan.
"Toyota Super Long Life
Coolant -jäähdytys-
neste on sekoitus, jossa
on 50 % jäähdytysnes-
tettä ja 50 % deionisoi-
tua vettä.
• Suppilo (vain jäähdytys- nesteen lisäämiseen
käytettävä)
Moottorin
öljymäärä
(ï‚® S. 311)
• "Toyota Genuine Motor
Oil" tai muu vastaava
moottoriöljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään
ainoastaan moottoriöl-
jyn lisäämiseen)
Sulakkeet
( S. 339)• Sulake, jonka ampeeri-
luku on sama kuin alku-
peräisen
Polttimot
(ï‚® S. 342)
• Polttimo, jonka numero
ja wattiteho on sama
kuin alkuperäisen
• Tasapääruuvimeisseli
• Kiintoavain
Jäähdytin,
lauhdutin
(  S. 314)
Rengaspai-
neet
( S. 330)• Rengaspainemittari
• Paineilman lähde
Pesimien
neste
(ï‚® S. 319)
• Vesi tai pesuneste, joka
sisältää jäätymisenes-
toainetta (talviolosuhtei-
siin)
• Suppilo (vain veden tai
pesunesteen lisäämi-
seen käytettävä)
VAROITUS
Moottoritilassa on useita laitteita ja nes-
teitä, jotka saattava t yllättäen liikkua,
kuumentua tai sähköistyä. Noudata
seuraavia varotoimenpiteitä estääksesi
vakavat vammat ja kuolemantapaukset.
nTyöskennellessäsi moottoritilassa
lPidä kädet, vaatteet ja työkalut
poissa tuulettimien ja käyttöhihnojen
läheisyydestä.
lVaro koskettamasta moottoria, jääh-
dytintä, pakoputkistoa jne. jos ne ovat
ajon jälkeen kuumia. Öljyt ja muut
nesteet saattavat myös olla kuumia.
lÄlä jätä moottoritilaan mitään helposti
syttyvää, kuten paperia tai räsyjä.
lÄlä tupakoi, aiheuta kipinöitä tai
päästä avotulta akun tai polttones-
teen läheisyyteen. Polttoaine- ja
akkukaasut ovat herkästi syttyviä.
VälineetOsat ja työkalut
OMK0001FI.book Page 306 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

314
YARIS OMK0001FI
6-3. Tee-se-itse-huolto
Nesteen määrä on oikea, kun pinta
asettuu säiliössä olevien viivojen "F"
ja "L" väliin, moottorin ollessa kylmä.
Jäähdytysnestesäiliön korkki
"F"-viiva
"L"-viiva
Jos pinta on alle "L"-viivan, lisää jäähdy-
tysnestettä aina "F"-viivaan asti.
(ï‚® S. 399)
nJäähdytysnesteen valinta
Käytä vain "Toyota Super Long Life Coo-
lant" -jäähdytysnestettä tai vastaavaa
korkealaatuista etyleeniglykolipohjaista
jäähdytysnestettä, joka ei sisällä silikaat-
tia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka
pitkäikäisyys perustuu yhdistettyyn
orgaaniseen happoteknologiaan.
"Toyota Super Long Life Coolant" -jääh-
dytysneste on yhdistelmä jossa on 50 %
jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua
vettä. (Minimilämpötila: -35° C)
Jos haluat lisätietoja jäähdytysnes-
teestä, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
nJos jäähdytysnesteen pinta laskee
pian täyttämisen jälkeen
Tarkista silmämääräisesti jäähdyttimet,
letkut, säiliöiden korkit, tyhjennystulppa
sekä vesipumppu. Jos et havaitse vuot
oa, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia
korkki ja mahdolliset vuodot jäähdytys-
järjestelmässä.
Tarkista jäähdytin ja lauhdutin ja
poista vieraat esineet. Jos jompi-
kumpi yllä mainituista osista on hyvin
likainen etkä ole varma niiden kun-
nosta, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia auto.
Jäähdytysnesteen tarkastus
VAROITUS
nKun moottori on kuuma
Älä avaa moottorin jäähdytysneste-
säiliön korkkia.
Jäähdytysjärjestelmässä saattaa olla
painetta ja jäähdytysnestettä saattaa
roiskahtaa ulos, jos korkki avataan.
Seurauksena voi olla vakavat henkilö-
vahingot kuten palovammat.
HUOMAA
nKun lisäät jäähdytysnestettä
Jäähdytysneste ei ole pelkästään
vettä, eikä pelkästään pakkasnes-
tettä. Oikea sekoitus vettä ja pakkas-
nestettä takaa oikean voitelun, kor-
roosioneston ja jäähdytyksen. Lue
aina pakkasnesteen tai jäähdytysnes-
teen tuoteseloste.
nJos jäähdytysnestettä läikkyy
Pese neste pois vedellä estääksesi
auton osien ja maalipinnan vahingoit-
tumisen.
Jäähdyttimen ja
lauhduttimen tarkastus
OMK0001FI.book Page 314 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

409
8
YARIS OMK0001FI
8-1. Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
ILSAC-merkintä
The International Lubricant Specifica-
tion Advisory Committee (ILSAC) Certifi-
cation -merkintä löytyy astian etupuo-
lelta.
Jäähdytysjärjestelmä
Tilavuus
(Ohjeellinen)
1KR-FE- moottori4,92 L
M15A-FKS- moottoriMultidrive: 5,04 L
Käsivalintainen vaihteisto: 4,84 L
Jäähdytysneste en tyyppi
Käytä jompaa kumpaa seuraavista:
ï‚·"Toyota Super Long Life Coolant"
ï‚· Vastaava korkealaatuinen etyleeniglykolipohjainen
jäähdytysneste, joka ei sisäll ä silikaattia, amiinia, nit-
riittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu
orgaaniseen happoteknologiaan
Älä käytä pelkkää vettä.
Sytytysjärjestelmä (sytytystulppa)
MerkkiDENSO FC16HR-Q8
NGK DILKAR6T8
Kärkiväli0,8 mm
HUOMAA
nIridiumkärkisytytystulpat
Käytä vain iridiumkärkisytytystulppia. Älä säädä sytytystulppien kärkiväliä.
OMK0001FI.book Page 409 Monday, March 1, 2021 2:09 PM