light TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

377
7
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_en
7-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
Mensagens de aviso
As mensagens de aviso descritas de
seguida podem diferir das mensagens
reais de acordo com as condições de fun-
cionamento e especificações do veículo.
Sinal sonoro de aviso
O sinal sonoro pode soar quando for
exibida uma mensagem.
O sinal sonoro pode não ser audível se
o veículo estiver num local com muito
ruído ou se o sistema áudio estiver com
o volume elevado.
Se a indicação “Engine Oil Level
Low Add or Replace” for exibida
O nível do óleo está baixo. Verifique o nível do óleo e acrescente, caso seja necessário.
Esta mensagem pode aparecer se parar
o veículo num declive. Mova o veículo
para uma superfície nivelada e confirme
se a mensagem desaparece.
Se a indicação “Engine Stopped
Steering Power Low” for exibida
Esta mensagem é exibida se o motor
parar durante a condução.
Se o volante da direção ficar mais
pesado do que o habitual, agarre-o com
firmeza e use de mais força do que o
habitual.
Se a indicação “Auto Power OFF to
Conserve Battery” for exibida
A alimentação é interrompida pela fun-
ção de corte automático da alimenta-
ção. Da próxima vez que colocar o
motor em funcionamento, aumente ligei-
ramente as rotações do motor e mante-
nha esse nível durante, cerca de, 5
minutos para recarregar a bateria.
Se a indicação “Headlight System
Malfunction Visit Your Dealer” for
exibida
Os sistemas de que seguem podem estar
avariados. Leve imediatamente o veículo
a um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou a qual-
quer reparador da sua confiança para
que este proceda a uma inspeção.
Sistema de faróis LED (se equipado)
Luz automática de máximos (se equipado)
Se a indicação “Front Camera Out
of Temperature Range Unavailable
Wait until Normal Temperature”,
“Front Camera Low Visibility Una-
vailable See Owner’s Manual” or
“Front Camera Unavailable See
Owner’s Manual” for exibida
Os sistemas que se seguem podem ser sus-
pensos até que o problema indicado na
mensagem seja resolvido. (
P. 1 9 1, 368)
PCS (Sistema de Pré-Colisão) (se
equipado)
LTA (Apoio ao reconhecimento do tra-
çado da faixa de rodagem)
(se equipado)
Luz automática de máximos
Se for exibida uma men-
sagem de aviso
O mostrador de informações
múltiplas apresenta avisos de
avarias dos sistemas, opera-
ções mal executadas e mensa-
gens que indicam ser
necessário fazer a manuten-
ção do veículo. Quando for
exibida uma mensagem de
aviso, siga o procedimento
corretivo adequado.
Se uma mensagem de aviso
for exibida novamente após ter
realizado o procedimento cor-
retivo, contacte um concessio-
nário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado
ou qualquer reparador da sua
confiança.
Para além disso, se acender
ou piscar uma luz de aviso ao
mesmo tempo que for exibida
uma mensagem de aviso, tome
a medida corretiva para a res-
petiva luz de aviso. (P.368)

564
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_en
Índice alfabético
Potência em Watts ..................... 419
Espelhos retrovisores
Espelho retrovisor interior .......... 135
Espelhos retrovisores exteriores 136
Reabastecimento .......................... 186
Capacidade ................................ 413
Tipos de combustível ................. 413
Abertura do tampão do
depósito de combustível .......... 186
Substituição
Pilha da chave eletrónica ........... 345
Fusíveis...................................... 348
Lâmpadas .................................. 352
Tires ........................................... 389
Pilha do comando remoto .......... 345
Reconhecimento de Sinais de
Trânsito ....................................... 226
RSA (Reconhecimento de Sinais
de Trânsito) ................................. 226
S
Luz de aviso do cinto de
segurança ................................... 371
Sensores de assistência ao
estacionamento (sensor
Toyota de assistência ao
estacionamento) ............. 242
Sistema de ar condicionado
Filtro do ar condicionado............ 343
Sistema de ar condicionado
automático ............................... 283
Sistema de ar condicionado
manual ..................................... 278
Sistema de ligar-desligar
manualmente o airbag ...... 45
Sistema de ar condicionado
automático ...................... 283
Sistema de controlo automá-
tico
das luzes ......................... 174Cintos de segurança ...................... 33
Instalação do sistema de
segurança para crianças............ 47
Limpeza e manuteção dos cintos
de segurança ........................... 311
Retrator de trancamento de
emergência ................................35
Utilização correta do cinto de
segurança .................................. 34
Utilização correta do cinto de
segurança por crianças.............. 34
Grávidas, utilização correta
do cinto de segurança............... 33
Luz e sinal sonoro de aviso........ 371
Pré-tensores dos cintos de
segurança .................................. 35
Luz de aviso do SRS.................. 369
Bancos ................................... 128, 129
Ajuste ......................................... 128
Precauções a ter com o ajuste... 128
Instalação do sistema de
segurança para crianças............ 47
Limpeza...................................... 311
Encostos de cabeça ................... 130
Postura correta de condução ....... 31
Aquecimento dos bancos ........... 289
Travagem para colisão
secundária .................................. 270
Sensor
Automatic headlight system .......174
Sistema da Luz Automática de
Máximos................................... 177
BSM (Monitorização do Ângulo
Morto)....................................... 237
Espelho retrovisor interior .......... 136
LTA (Sistema de assistência ao
rastreamento na faixa) ............. 203
Travagem de apoio ao estaciona-
mento (objetos estáticos) ......... 242
Sensor do radar ................. 188, 238