TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

79
2Instrumentpanel
OM52G10NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ...................... 80
Instrumenter og målere ....... 85
Multiinformasjonsdisplay...... 88
Skjerm for energimonitor/ -forbruk .............................. 92
OM52G10NO.book Page 79 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

802. Instrumentpanel
OM52G10NO
Indikatorer og varsellamper
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet og midtpa-
nelet gir føreren informasjon om status for bilens ulike systemer.
Følgende illustrasjon viser alle indikatorer og varsellys som de
ser ut når de er tent.
OM52G10NO.book Page 80 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

812. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM52G10NO
Varsellampene gir føreren informasjon om feil i bilens systemer.
Varsellamper
*1
(Rød)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 366)*1, 2, 6
PCS-varsellampe
(S. 368)
*1Varsellampe for
ladesystem ( S. 366)*1, 3Hjulslippindikator
(S. 368)
*1Varsellampe for lavt
motoroljetrykk
(S. 366)*2
(Gul)
Automatisk fjernlys
-indikator ( S. 368)
*1
(Rød)
Varsellampe for høy
kjølevæsketemperatur
(S. 366)*1
(Gul)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 369)
*1
Varsellampe for
hybridsystem ( S. 367)
*2
(Gul)
Cruisekontrollindikator
(S. 369)
*1
Varsellampe for
funksjonsfeil ( S. 367)
*2
(Gul)
LDA-indikator ( S. 369)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil i
SRS-systemet
(S. 367)*2, 7
(Gul)
Kjørefeltlinjeindikatorer
(S. 369)
*1
Varsellampe for ABS
(S. 367)
*2, 4
(Gul)
Indikator for
smart inngangs-
og startsystem
(S. 369, 375)
*1
Varsellampe for elektrisk
servostyring ( S. 367)*1Varsellampe for lite
strøm på hybridbatteriet
(S. 369)
OM52G10NO.book Page 81 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

822. Instrumentpanel
OM52G10NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når
hybridsystemet startes, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke
tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få
bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
*2: Utstyrsavhengig
*3: Lampen tennes for å indikere en feil.
*4: Indikatorlampen blinker gult for å varsle om en funksjonsfeil. Lampen blinkerraskt grønt for å varsle om at rattlåsen ikke er frigjort.
*5: Lampen lyser på midtpanelet.
*6: Lampen blinker for å indikere en feil.
*7: Lampen tennes med LDA-indikator for å indikere en feil.
Varsellampe for åpen
dør (S. 369)*2
Varsellampe for
dekktrykk ( S. 370)
Varsellampe for lavt
drivstoffnivå ( S. 369)
*1Varsellampe for
overoppheting
av hybridsystem
(S. 370)
Påminnelseslampe
for førers og forsetepas-
sasjerens sikkerhetsbelte
(S. 369)*1Varsellampe for
P-stillingsforespørsel
(S. 370)
*5Varsellamper for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelter
(S. 370)*3
Varsellampe for
service ( S. 371)
OM52G10NO.book Page 82 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

832. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM52G10NO
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
( S. 169)
*2
(Grønn)
LDA-indikator ( S. 200)
Fjernlysindikator
( S. 172)
*2, 7
(Grønn)
Kjørefeltlinjeindikatorer
(S. 201)
*2
(Grønn)
Automatisk fjernlys
-indikator ( S. 205)*1, 3
Hjulslippindikator
(S. 214)
Baklysindikator
( S. 171)
*1
”TRC OFF”-indikator
(S. 214)
*2Indikator for tåkelys
foran ( S. 176)*1VSC OFF-indikator
(S. 215)
Indikator for tåkelys bak
( S. 176)
*2, 3, 6PCS-aktiveringsindikator
(S. 192, 193)
*2
(Grønn)
Indikator for
smart inngangs- og
startsystem ( S. 158)*1, 2, 5
PCS-varsellampe
(S. 193)
*2
(Grønn)
Cruisekontrollindikator
(S. 209) Indikator for
EV-kjøremodus
(
S. 164)
*2
”SET”-indikator
(S. 209)
*1
Indikator for ”ECO
MODE” (S. 167)
OM52G10NO.book Page 83 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

842. Instrumentpanel
OM52G10NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når
hybridsystemet startes, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke
tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få
bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
*2: Utstyrsavhengig
*3: Indikatorlampen blinker for å vise at systemet er i drift.
*4: Denne lampen lyser på midtpanelet.
*5: Lampen tennes når systemet slås av.
*6: Lampen tennes når systeminnstillingene endres.
*7: Lampen blinker gult for å indikere at bilen kjører ut av kjørefeltet. EV-indikator (
S. 69)
”PASSENGER AIR BAG”-indikator
(S. 44)
”READY”-indikator
( S. 154, 158)
ADVARSEL
n Hvis varsellampen for et sikkerhetssystem ikke tennes
Hvis en varsellampe for et sikkerhetssystem, for eksempel ABS eller SRS,
ikke tennes når du starter hybridsystemet, kan det bety at systemet ikke
beskytter deg i en eventuell ulykke, noe som kan føre til alvorlige person-
skader. Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis dette skjer.
OBS
nUnngå skade på motoren og motorens komponenter
Motoren kan bli overopphetet hvis varsellampen for høy kjølevæsketempe-
ratur blinker eller tennes. Hvis det skjer, stanser du umiddelbart bilen på et
sikkert sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt. ( S. 416)
*4
OM52G10NO.book Page 84 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

85
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
OM52G10NO
Instrumenter og målere
Hybridsystemindikator
Viser hybridsystemets ytelse og regenereringsnivå
Speedometer
Viser bilens hastighet.
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken.
Knapp for endring av visning
S. 88
Multiinformasjonsdisplay
S. 88
Knapper for justering av klokken
S. 90
1
2
3
4
5
6
OM52G10NO.book Page 85 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

862. Instrumentpanel
OM52G10NO
Lysstyrken til instrumentpanellyset kan justeres (når hovedlysbryteren
er på).
Vis kontrollen til instrumentpanel-
lyset ved å trykke på knappen for
endring av display. ( S. 88)
Trykk deretter og hold inne knap-
pen. Juster lysstyrken til ønsket
nivå ved å trykke på knappen.
n Målerne og displayet lyser når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ON-modus.
Lysregulering av instrumentpanel
OM52G10NO.book Page 86 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

872. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM52G10NOn
Hybridsystemindikator
lDu kan oppnå bedre drivstofføkonomi ved å holde indikatornålen i miljø-
vennlig kjøring-området.
l Ladeområdet viser regenereringsstatusen
*. Regenerert energi brukes til å
lade batteriet.
*: Når ordet ”regenerering” brukes i denne håndboken, menes det \
omforming
av energien som skapes av bilens bevegelse til elektrisk energi.
Power-område
Viser at drivkraften ligger over det høy-
este nivået for miljøvennlig kjøring.
Miljøvennlig område
Viser at bilen kjøres på en miljøvennlig
måte.
Hybridmiljøvennlig område
Viser at bilen kjøres i en tilstand hvor
den elektriske motoren foretrekkes.
(Når bilen kjører med lav belastning,
f.eks. ved sakte kjøring, oppnår du mest
miljøvennlig kjøring med det hybridmil-
jøvennlige området.)
Ladeområde
Viser regenerativ lading.
1
2
3
4
OM52G10NO.book Page 87 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

882. Instrumentpanel
OM52G10NO
Multiinformasjonsdisplay
Klokke (S. 90)
Utvendig temperaturmåler
(  S. 90)
Girindikator
(  S. 167)
Kjøreinformasjon ( S. 88)
.
Du kan veksle mellom displayene
ved å trykke på knappen for vis-
ningsendring.
nKilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren en rekke kjørerelaterte
data, inkl. klokken.
Displayelementer
1
2
3
4
Endrer displayet
Kjøreinformasjon
OM52G10NO.book Page 88 Friday, April 29, 2016 9:58 AM