engine VOLKSWAGEN TOUAREG 2014 2.G Workshop Manual

WARNING
The high-voltage hybrid electrical system is dangerous and can cause burns, other serious personal injuries, electrocution and death.
x Never open, service, repair, or disconnect the high-voltage hybrid battery.
x Never touch or let jewelry or other metal objects contact high-voltage cables or the high-voltage battery and battery poles, especially if the cables, battery, or battery poles have been damaged in a crash or in some other way.
x Always have work on the hybrid electrical system and on systems that could be indirectly affected by it done by qualified, trained technicians, who have the know-how, experience, documentation, and tools to do the work safely.
WARNING
Failure to heed warning lights and instrument cluster text messages can cause the vehicle to break down in traffic and result in a collision and serious personal injury.
x Never ignore warning lights or text WARNINGS.
x Always stop the vehicle as soon as it is safe to do so.
NOTICE
x Failure to heed warning lights or text WARNINGS can result in vehicle damage.
x If the 12 Volt vehicle battery is disconnected or dead or has been replaced, there is a possibility that the combustion engine will not automatically switch off when the vehicle is powered by the electric motor. If this situation persists for several days, take the vehicle to an authorized Volkswagen dealer or an authorized Volkswagen Service Facility that is qualified to do work on hybrid vehicles.
x Never transport water or other liquids or fluids in open containers, such as an aquarium. If liquid is spilled in the luggage compartment, this can cause short circuits or damage the high-voltage battery.
NOTICE
Never block or cover the cooling air vents for the high-voltage hybrid battery under the rear seat. Blocking or covering these vents can damage the high-voltage battery.
NOTICE
If the vehicle is not used for a longer period, the high-voltage battery will run down. To keep the high-voltage battery in good condition, the vehicle needs to be driven at least every 2 months for at least 30 minutes or 15 miles (20 km).
x If the high-voltage battery is dead, the gasoline engine will not start. Contact an authorized Volkswagen dealer, an authorized Volkswagen Service Facility, or another qualified workshop for assistance.

Special considerations for hybrid vehicles

Fig. 265 Warning label on high-voltage hybrid components (A). Warning label on covers which are over high-voltage hybrid components (B).

Fig. 266 In the engine compartment: Coolant expansion tank, low temperature cooling circuit.

⇒ fig. 267 (5) in the cover ⇒ fig. 267 (3) to get to the jump-start terminals in the engine compartment
⇒ Removing and installing engine compartment cover.
Hybrid warning labels
There are additional warning labels that warns against touching hybrid system components. The warning labels are placed:
x on each high-voltage component for example in the engine compartment or underneath the
luggage compartment ⇒ fig. 265 A.
x in the engine compartment on the hood latch carrier B.
For procedures regarding stickers and labels ⇒ Technical data.
NOTICE
When refilling operating fluids, make sure not to confuse them. Otherwise serious malfunctions and engine damage can occur!
Removing and installing engine compartment cover

Fig. 267 Engine hood open: Engine compartment cover.

(5) Opening for jump starting.
(6) Warning label for high-voltage hybrid components.
(7) Engine compartment seal.
Engine compartment covers (1) and (3) must be removed in the following situations:
x Replacing light bulbs in the left headlight assembly.
Engine compartment covers (1) and (2) must be removed in the following situations:
x Replacing light bulbs in the right headlight assembly.
x Adding engine coolant to the low temperature coolant circuit ⇒ Checking coolant level and refilling coolant.
Removing engine compartment cover
When removing any part of the engine compartment cover, always pull carefully on the relevant
attachment points ⇒ .
x Open the engine hood

WARNING
Poor visibility increases the risk of collisions and other accidents that cause serious personal injuries.
x Always make sure all windows are clear of ice, snow and condensation for good visibility to the front, sides, and rear.
x Maximum heating output and fast defrosting will only be possible after the engine has reached operating temperature. Wait until you have good visibility before driving off.
x Always make sure you know how to properly use the heating and ventilation systems as well as the rear window defroster that you will need for good visibility.
x Never use air recirculation for long periods of time. When the air conditioner is off and recirculation mode is on, condensation can quickly form on the windows and greatly reduce visibility.
x Always switch off recirculation mode when it is not needed.
WARNING
Stale air causes driver fatigue and reduces driver alertness, which can cause accidents, collisions and serious personal injury.
x Never switch off the fan for a long period of time and never use air recirculation a long period of time because no fresh air will come into the passenger compartment.
NOTICE
x If you think the air conditioner is not working properly or may be damaged, switch it off to help prevent more damage. Have the air conditioner checked by an authorized Volkswagen dealer or authorized Volkswagen Service Facility.
x Air conditioner repair requires specialized knowledge and special tools. Volkswagen recommends that you see an authorized Volkswagen dealer or an authorized Volkswagen Service Facility.
x Do not smoke when air recirculation is switched on. Smoke drawn into the ventilation system can leave residue on the evaporator and on the dust and pollen active carbon filter, resulting in permanent odors whenever the air conditioner is switched on.
If the air conditioner is switched off, the fresh outside air will not be dehumidified. To help keep the windows from fogging over, Volkswagen recommends leaving the air conditioner (compressor) switched on. Press the !

Emergency starting and starting the engine with a very weak vehicle battery or after the vehicle battery has been replaced may change or delete system settings (including time, date, personal convenience settings and programming). Check the settings and correct as necessary once the vehicle battery has built up a sufficient charge.
Climatronic controls

Fig. 283 In the front center console: Climatronic controls.

WARNING
x Even if empty, portable fuel containers can leak and cause a fire and serious personal injuries, especially in a crash.
x If, under exceptional circumstances, you must transport a portable fuel container, please observe the following:
For your safety, we strongly recommend that you do not travel with a portable fuel container in your vehicle.
– Never fill a portable fuel container while it is anywhere in or on the vehicle (for example, in the luggage compartment or on the rear hatch). Static electricity can build up while filling and can ignite fuel vapors, causing a fire.
– Always place a portable fuel container on the ground before filling. Never spill fuel inside the vehicle or luggage compartment. Fuel vapors are highly flammable.
– Always keep the filler nozzle completely inside the portable container before and during filling.
– If filling a portable container made of metal, the filler nozzle must always be in contact with the container. This will help prevent static electricity from discharging and causing a fire.
– Always observe local and state or provincial laws about the use, storage, and transportation of portable fuel containers.
– Make certain that the portable fuel container meets industry standards, such as ANSI/ASTM F852-86.
NOTICE
x Remove fuel spills from the vehicle immediately to help prevent damage to the paint, tires, and wheel housings.
x Refueling with gasoline when your vehicle has a diesel engine or refueling with diesel fuel when your vehicle has a gasoline engine can cause very serious and expensive engine and fuel system damage that is not covered by any Volkswagen Limited Warranty.
x If you put any amount of incorrect fuel in the fuel tank, do not start the engine under any circumstances. Immediately contact the nearest authorized Volkswagen dealer or authorized Volkswagen Service Facility for assistance. These fuels contain substances that can severely damage the fuel system and the engine if the engine is started.
x Vehicles with diesel engines must never be refueled or driven with gasoline, kerosene, heating oil, or other non-specified fuels that have not been expressly approved for use with the diesel engine. Other kinds of fuel will cause serious damage to the fuel system and the engine that is not covered by any Volkswagen Limited Warranty.
Fuels can pollute the environment. Spilled fuel must be collected and disposed of properly, following all applicable environmental regulations.
There is no emergency release for the fuel filler flap. Contact an authorized Volkswagen dealer or an authorized Volkswagen Service Facility for assistance if necessary.

WARNING
Driving with a fuel tank that is almost empty can lead to stalling in traffic, a collision, and serious personal injuries.
x When the fuel tank is almost empty, fuel supply to the engine can be interrupted, especially when driving up an down hills. The interruption in fuel flow could stall the engine during a maneuver in difficult terrain and make you lose control of the vehicle.
x Steering and braking assistance as well as ESC and related systems will not work if the engine “sputters” or stalls due to lack of fuel.
x Always refuel when the tank is 1/4 full to reduce the risk of running out of fuel and stalling in traffic.
NOTICE
x Failure to heed warning lights or text WARNINGS can result in vehicle damage.
x Never drive until the fuel tank is completely empty. The irregular fuel supply can cause the engine to misfire. This allows unburned fuel to get into the exhaust system and damage the catalytic converter or the diesel particulate filter.
The small arrow next to the gas pump symbol in the fuel gauge shows the side of the vehicle with the fuel filler flap.
Refueling

Fig. 287 In the right rear fender: Opening fuel filler flap.

Fig. 288 Fuel cap placed on the open fuel filler flap.

Octane rating
Octane rating indicates a gasoline's ability to resist engine damaging “knock” caused by pre-ignition. Using the correct grade of gasoline is very important to help prevent engine damage and loss of engine performance.
The recommended gasoline octane rating for your engine is listed on a label inside of the fuel filler flap. This rating may be specified according to AKI (CLC) or RON (ROZ) standards.
If unleaded Premium grade gasoline is specified for your vehicle, then Volkswagen recommends using TOP TIER Detergent Gasoline with a minimum octane rating of 91 AKI (95 RON). For more information on TOP TIER Detergent Gasoline, please go to the official website (http://www.toptiergas.com).
The gasoline grades most commonly sold in the United States and Canada have the following octane ratings, which can usually be found on the filler pump:
x Premium grade: 91 to 96 AKI
x Regular grade: 87 to 90 AKI
Unleaded gasoline
Unleaded gasoline is available throughout the USA and Canada. Volkswagen recommends that you do not take your vehicle to places where unleaded gasoline may not be available.
Gasoline containing alcohol or MTBE
You may use unleaded gasoline blended with alcohol or MTBE (methyl tertiary butyl ether), commonly referred to as oxygenated fuels, if the blended mixture meets the following criteria:
Blends of gasoline and methanol (wood alcohol or methyl alcohol):
x Anti-Knock Index (AKI) must be 87 or higher.
x Blend must contain no more than 3% methanol.
x Blend must contain more than 2% co-solvents.
Blends of gasoline and ethanol (grain alcohol or ethyl alcohol):
x Anti-Knock Index (AKI) must be 87 or higher.
x Blend must contain no more than 10% ethanol.
Blends of gasoline and MTBE:
x Anti-Knock Index (AKI) must be 87 or higher.
x Blend must contain no more than 15% MTBE.
Seasonally adjusted gasoline
Many fuels are blended especially for winter or summer conditions. When seasons change, Volkswagen suggests that you buy fuel at busy stations where the seasonal adjustment is more likely to be made earlier.
WARNING
Starting fluids can explode and cause a run-away vehicle condition.
x Never use starting assist fluids.
NOTICE
x Never use fuel with an octane rating lower than 87 AKI/91 RON. Using lower octane fuel may cause expensive engine damage.
x Never use leaded gasoline! Leaded gasoline will severely damage your vehicle's catalytic converter.

x Methanol-blended fuels that do not meet the criteria listed above may cause corrosion and may damage plastic and rubber parts in the fuel system.
x Never use fuels that contain lead or other metals (check listing on the fuel pump). Even lead replacement gasoline (LRP fuels) contain metallic additives in high concentrations. They can damage the engine.
x Do not use fuels that fail to meet the criteria above, or with contents that cannot be identified.
x If you cannot tell whether a particular fuel blend meets the criteria above, ask your service station or its fuel supplier. If you notice a loss of fuel economy or drivability and performance problems using one of these fuel blends, we recommend that you switch to unblended fuel.
x Using fuels that are different from those specified above can damage your vehicle's engine and fuel system and cause performance problems.
x Damage to the engine and fuel system and performance problems caused by using fuels that are different from those specified above or buy using “starting assist fluids” are not the responsibility of Volkswagen and are not covered under the Emission warranties or any other Volkswagen Limited Warranty.
Even a single tank full of leaded fuel can do major damage to the catalytic converter and degrade its effectiveness in reducing polluting emissions.
If you notice a loss of fuel economy or drivability and performance problems using one of these fuel blends, we recommend that you switch to unblended fuel. Never use fuel line antifreeze offered for gasoline engines.
Gasoline additives