oil YAMAHA DT125R 2000 Manual de utilização (in Portuguese)

8-1
1
2
3
4
5
6
78
9
PAU01038
ESPECIFICA‚ÍES

ModeloDT125R
Dimens›es
Comprimento total2.170 mm
2.235 mm (Para N, S, SF, CH, A)
Largura total830 mm
Altura total1.255 mm
Altura do assetto885 mm
Dist‰ncia entre os eixos1.415 mm
Dist‰ncia m’nima do ch‹o315 mm
Raio m’nimo de viragem2.100 mm
Peso b‡sico
(Com os dep—sitos de —leo e
de combust’vel cheios)127 kg
129 kg (Para CH, A)
Motor
Tipo2 tempos, arrefecido a ‡gua,
gasolina.
CilindradaCilindro œnico, inclinada
para frente
Cilindrada124 cm
3
Di‰metro ´curso56,0 ´50,7 mm6,7:1
Sistema de arranquePedal de arranque
Lubrication system
(Yamaha Autolube)
îleo de motor
Tipoîleo de motor de 2 tempos
arrefecido a ar
Capacidade
Volume total1,2 L
îleo de transmiss‹o
Tipoîleo de motor SE de tipo
SAE 10W30
Capacidade

0,75 L
Volume total0,8 L
Capacidade do radiador
(incluindo as tubagens)0,92 L
Filtro de arElemento de tipo hœmido
Combust’vel
TipoGasolina normal sem chumbo
Capacidade do dep—sito10 L
Volume da reserva1,8 L
3MB-9-P7 12/27/00 3:03 PM Page 83