YAMAHA FX HO CRUISER 2007 Betriebsanleitungen (in German)

Fehlerbeseitigung
104
abzulassen. (Für nähere Angaben siehe
Seite 57.) Die Ablassschrauben der Abla-
gefächer lösen, um das Wasser aus den
Ablagefächern abzulassen.
(2) Die Heck- und Ablagefach-Ablass-
schrauben montieren.
(3) Die Zündkerzenstecker und dann die
Zündkerzen lösen.
ACHTUNG:
GCJ00760
Die Zündkerzenstecker nicht an den Zünd-
kerzen anschließen.
(4) Die Einspritzdüsen-Stecker lösen.
ACHTUNG:
GCJ00770
Die gelösten Einspritzdüsen-Stecker ab-
decken, damit sie nicht nass werden. Soll-
ten die Stecker nass werden, könnten sie
korrodieren und der Anschluss mangel-
haft werden.
(5) Den Motor bei Vollgas fünf Sekunden
lang drehen. Diesen Schritt wiederholen,
bis kein Wasser mehr im Kurbelgehäuse
enthalten ist.
(6) Fünf Sekunden lang ein Rostschutzmittel
in jede Zündkerzenbohrung sprühen.
(7) Den Motor bei Vollgas fünf Sekunden
lang drehen. Diesen Schritt mehrmals
wiederholen.
(8) Die Zündkerzen montieren und dann die
Zündkerzenstecker und Einspritzdüsen-
Stecker anschließen.
ACHTUNG:
GCJ00780
Den Motor auch nach Abschluss der obi-
gen Schritte nicht anlassen. Überschüssi-
ges Wasser im Motor könnte diesen ernst-
haft beschädigen.
(9) Das Wasserfahrzeug so bald wie möglich
von einem Yamaha-Händler kontrollieren
lassen.
ACHTUNG:
GCJ00790
Das Wasserfahrzeug sollte unbedingt von
einem Yamaha-Händler gewartet werden.
Anderenfalls könnte der Motor ernsthaft
beschädigt werden.
UF1X71G0.book Page 104 Wednesday, September 27, 2006 1:48 PM

Index
A
Ablagefach, Handschuh- .......................... 48
Ablagefach, Sitz- ...................................... 49
Ablagefach, vorderes ............................... 48
Ablagefach, wasserdichtes ...................... 50
Ablagefächer ............................................ 47
Abschleppen des Wasserfahrzeugs....... 103
Anhalten des Wasserfahrzeugs ............... 75
Anlegen des Wasserfahrzeugs ................ 76
Aufkleber, andere ....................................... 8
Aufkleber, Warn- ........................................ 4
Aufkleber, wichtige ..................................... 3
Aufsitzen, alleine ...................................... 70
Aufsitzen, zu mehreren ............................ 71
Aufsteigen und losfahren in seichtem
Wasser.................................................. 69
Aufsteigen und losfahren in tiefem
Wasser.................................................. 70
Aufsteigen und losfahren von einem
Pier ....................................................... 70
Aufstiegsstufe........................................... 34
Aufstrandsetzen des Wasserfahrzeugs ... 76
Ausschalten des Motors ........................... 66
B
Batterie ............................................... 58, 82
Batterie kontrollieren ................................ 93
Batterie, Starthilfe- ................................. 101
Bedienungselemente und andere
Einrichtungen ........................................ 25
Betreiben des Wasserfahrzeugs .............. 67
Betrieb ...................................................... 64
Betriebsanleitung und Bordwerkzeug ...... 84
Betriebserfordernisse ............................... 12
Betriebsstundenzähler/
Spannungsmesser ................................ 41
Bilge ......................................................... 57
Buganhebung ........................................... 33
Bugsenkung ............................................. 33
E
Einschränkungen der Bedienung des
Wasserfahrzeugs .................................. 10
Empfohlene Ausrüstung ........................... 15
F
Fahren auf rauem Wasser ....................... 77
Fahren mit Mitfahrern ............................... 68Fahren mit Vergnügen und
Verantwortung ...................................... 20
Fahrt-Einschränkungen ............................ 11
Fehlersuche ............................................. 97
Fehlersuchtabelle ..................................... 97
Fernbedienung ......................................... 27
Feuerlöscher ............................................ 59
G
Gashebel ............................................ 29, 59
Gasohol .................................................... 51
Gasseilzug kontrollieren und einstellen .... 90
Gefahrenquellen ....................................... 15
Geschwindigkeits- u. Drehzahlmesser,
analoger ................................................ 37
Geschwindigkeits- u. Drehzahlmesser
und Kontrollleuchten, analoger ............. 37
Geschwindigkeitsmesser, digitaler ........... 40
H
Haltegriff ................................................... 33
Halter, Getränke ....................................... 50
Haube ....................................................... 26
Haupt-Identifizierungsnummer (PRI-ID) ..... 1
Heck-Ablassschrauben ............................ 58
Heckösen ................................................. 34
Herstellerschild ........................................... 2
Hinterlassen des Wasserfahrzeugs.......... 66
I
Identifizierungsnummern ............................ 1
J
Jetdüsenwinkel kontrollieren .................... 89
Jeteinlass ................................................. 61
Jeteinlass und Flügelrad reinigen .......... 100
K
Kennenlernen des Wasserfahrzeugs ....... 67
Kentern des Wasserfahrzeugs ................. 73
Kipphebel ................................................. 30
Klampen, hochklappbare
(nur FX Cruiser High Output) ................ 34
Kontrolleuchte “RPM”............................... 38
Kontrolleuchte “UNLOCK”........................ 39
Kontrollleuchte “SPEED”.......................... 38
Kraftstoff ................................................... 51
Kraftstoff und Öl ....................................... 51
Kraftstoffanzeige ...................................... 40
Kraftstoff-Einspritzsystem ........................ 95
UF1X71G0.book Page 1 Wednesday, September 27, 2006 1:48 PM

Index
Kraftstoffstand .......................................... 55
Kraftstoffsystem ....................................... 81
Kraftstoffsystem kontrollieren ................... 87
Kraftstofftank ............................................ 87
Kraftstofftank-Deckel ................................ 27
Kühlsystem spülen ................................... 80
Kühlwasser-Kontrollauslass ............... 29, 63
L
Langsamstlauf kontrollieren ..................... 95
Lernen zu Fahren ..................................... 67
Losfahren ................................................. 68
Luftfiltereinsatz kontrollieren .................... 88
M
Modellangaben........................................... 2
Motor-Einfahrzeit ...................................... 64
Motoröl ..................................................... 52
Motoröl und Ölfilter ................................... 87
Motorölstand ............................................ 55
Motor-Quickstoppleine ............................. 62
Motor-Quickstoppschalter ........................ 28
Motorraum ................................................ 55
Motor-Seriennummer ................................. 1
Motor-Stoppschalter ................................. 28
Multifunktionsdisplay .......................... 36, 63
Multifunktionsdisplay und
Bedienelemente links............................ 39
Multifunktionsdisplay und
Bedienelemente rechts
(nur FX Cruiser High Output) ................ 44
N
Nach der Fahrt, Pflege ............................. 77
Notmaßnahmen ..................................... 100
O
Öse, Bug- ................................................. 34
Q
QSTS Schnell-Trimmsystem .................... 61
QSTS-Wähler ........................................... 31
R
Rückwärts fahren ..................................... 76
Rumpf und Deck ...................................... 55
Rumpf-Identifizierungsnummer (HIN) ........ 1
S
Schalter .................................................... 62
Schalthebel .............................................. 31
Schalthebel und Umkehrklappe ............... 60Schaltseilzug kontrollieren ....................... 89
Schmierstellen.......................................... 91
Schmierung .............................................. 81
Sicherheitsregeln für das Bootfahren ....... 19
Sicherungen wechseln ........................... 102
Sitzbank ................................................... 25
Starten des Motors ................................... 64
Starterschalter .......................................... 28
Starthilfekabel anschließen .................... 101
Steuersystem ..................................... 30, 59
Stilllegen ................................................... 80
T
Tanken ..................................................... 52
Transport .................................................. 79
U
Überflutetes Wasserfahrzeug ................. 103
V
Vor Fahrtbeginn, Liste der Kontrollen ...... 53
Vor Fahrtbeginn, Routinekontrolle ........... 53
Vor Fahrtbeginn, Routinekontrollen
ausführen .............................................. 55
W
Warnanzeige, Abgastemperatur- ............. 43
Warnanzeige, Motor- ................................ 44
Warnanzeige, Motortemperatur- .............. 42
Warnanzeige, Öldruck- ............................ 42
Warnanzeige, Reserve- ........................... 41
Warnleuchte “WARNING”........................ 39
Wartungs- und Einstellarbeiten ................ 83
Wartungsintervalle, Tabelle der ............... 85
Waschen des Wasserfahrzeugs .............. 82
Wasserabscheider ................................... 56
Wasserfahrzeug-Eigenschaften ............... 16
Wasserskifahren ...................................... 17
Wenden des Wasserfahrzeugs ................ 74
Wichtigste Teile, Lage .............................. 21
Y
Yamaha Security System ......................... 35
Yamaha Security System,
Betriebsarten ........................................ 35
YEMS, Motorsteuerungssystem............... 35
Z
Zündkerzen reinigen und
Elektrodenabstand einstellen ................ 90
Zuwasserlassen des Wasserfahrzeugs.... 64
UF1X71G0.book Page 2 Wednesday, September 27, 2006 1:48 PM

YAMAHA MOTOR CO., LTD.
Gedruckt in den USA
Oktober 2006–0.5 × 1 CR
UF1X71G0.book Page 1 Wednesday, September 27, 2006 1:48 PM