YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual

YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual KODIAK 400 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/50530/w960_50530-0.png YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual
Trending: bulb, high beam, suspension, seat adjustment, recommended oil, warning lights, four wheel drive

Page 231 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-52
Si le VTT a calé ou s’il s’est arrêté et que l’on juge pou-
voir atteindre le sommet de la côte, redémarrer prudem-
ment afin que les roues avant ne se soulèvent pas, car cela
entraî

Page 232 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-53
WARNING
_ Use proper gear and maintain steady speed
when climbing a hill. 
If you lose all forward speed: 
Keep weight uphill. 

Apply the brakes. 

Shift into the park position after you are

Page 233 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-54
AVERTISSEMENT
_ Engager le rapport adéquat et maintenir une vitesse
stable durant la montée. Si le véhicule perd toute sa
puissance: 
Garder son poids du côté amont. 

Actionner les freins

Page 234 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-55
RIDING DOWNHILL 
When riding your ATV downhill, shift your weight
as far to the rear and uphill side of the ATV as pos-
sible. Move back on the seat and sit with your
arms straight. Engine compre

Page 235 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-56
DESCENTE DES PENTES 
Pour descendre des pentes, il convient de déplacer son
corps le plus possible vers l’arrière de le VTT et du côté
montant de la pente. S’asseoir à l’arrière de la

Page 236 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-57
Whenever possible, ride your ATV straight down-
hill. Avoid sharp angles which could allow the ATV
to tip or roll over. Carefully choose your path and
ride no faster than you will be able to reac

Page 237 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-58
Dans la mesure du possible, descendre tout droit dans une
pente. Éviter les braquages brusques qui pourraient faire
basculer le VTT ou même lui faire effectuer des ton-
neaux. Choisir son chemi

Page 238 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-59
CROSSING A SLOPE 
Traversing a sloping surface on your ATV requires
you to properly position your weight to maintain
proper balance. Be sure that you have learned the
basic riding skills on flat

Page 239 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-60
TRAVERSÉE LATÉRALE D’UNE PENTE 
Afin de garantir l’équilibre du VTT, il est nécessaire que
le pilote adapte sa position lors de la traversée latérale
d’une surface inclinée. S’assu

Page 240 of 432

YAMAHA KODIAK 400 2002  Owners Manual 7-61
If your ATV does begin to tip over, gradually steer
in the downhill direction if there are no obstacles in
your path. As you regain proper balance, gradually
steer again in the direction you wish
Trending: turn signal, high beam, oil temperature, clutch, horn, steering, key