radiator YAMAHA MAJESTY 125 2009 Instructieboekje (in Dutch)

cuit te testen.DCA10021
LET OP
Laat de motor niet draaien terwijl
deze oververhit is.
OPMERKING
●Bij machines met een of meer
radiatorkoelvinnen schakelt de
radiatorkoelvin automatisch in of
uit op basis van de koelvloeistof-
temperatuur in de radiator.
●Als de motor oververhit raakt,
staan op pagina 6-33 nadere ins-
tructies vermeld.
DAUS1362
Snelheidsmeterunit
1. “TRIP”-toets/”RESET”-toets
2. Multifunctioneel display
3. Snelheidsmeter
4. Rode zone
De snelheidsmeterunit is voorzien van
het volgende:
●een snelheidsmeter (die de
actuele rijsnelheid aangeeft)
DCAS0010
LET OP
Rijd niet met de scooter met de
snelheidsmeter in de rode zone.
Rode zone: 120 km/h (75 mph) en
hoger
●een kilometerteller (die de totale
afgelegde afstand toont)
●een ritteller (die de afgelegde afs-
tand toont sinds de teller het
laatst werd teruggesteld op nul)
Door het indrukken van de “TRIP”-
toets wisselt de weergave tussen kilo-
meterteller “ODO” en ritteller “TRIP”.
Om de ritteller terug te stellen, scha-
kelt u over naar de “TRIP”-modus,
waarna u de “TRIP”-toets minstens 1
seconde lang ingedrukt houdt. De rit-
teller kan samen met de brandstofni-
veaumeter worden gebruikt om de
afstand te schatten die met een volle
brandstoftank kan worden afgelegd.
Deze informatie stelt u in staat de vol-
gende tankstops te plannen.
Instellen van de
kilometerteller/rittellerweergave
Om de kilometerteller en de ritteller in
te stellen op weergave in kilometers
of in mijlen gaat u als volgt te werk.
1. Draai de sleutel naar “ ” terwijl
u de resettoets ingedrukt houdt.
2. Laat de resettoets los zodra het
display oplicht.
TOTALTRIP
1
2
34
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-3
3
5D8-F819D-D1.QXD 7/8/08 17:26 Página 18

aan. WAARSCHUWING! Verwij-
der alleen de dop van het
koelvloeistofreservoir. Probeer
nooit om de radiatorvuldop te
verwijderen als de motor koud
is.
[DWA15161]. LET OP: Als er geen
koelvloeistof aanwezig is,
gebruik dan in plaats daarvan
gedistilleerd water of onthard
leidingwater. Gebruik geen
hard water of zout water, dit is
schadelijk voor de motor. Als er
in plaats van koelvloeistof
water is gebruikt, vervang dit
dan zo snel mogelijk door
koelvloeistof, anders is het
systeem niet beschermd tegen
vorst en corrosie. Als er water
aan de koelvloeistof is toege-
voegd, laat dan een Yamaha
dealer zo snel mogelijk het
antivriesgehalte van de koelv-
loeistof controleren om te
voorkomen dat de effectiviteit
van de koelvloeistof afneemt.
[DCA10472]
1. Dop koelvloeistofreservoir
2. Merkstreep maximumniveau
3. Merkstreep minimumniveau
DAU33031
De koelvloeistof verversen
De koelvloeistof moet volgens de
intervalperioden vermeld in het perio-
dieke smeer- en onderhoudsschema
ververst worden. Laat de koelvloeistof
verversen door een Yamaha dealer.
WAARSCHUWING! Probeer nooit
om de radiatorvuldop te verwijde-
ren als de motor warm is.
[DWA10381]DAUM1321
Luchtfilter en
luchtfilterelementen in v-
snaarbehuizing reinigen
Het luchtfilter en de luchtfilterelemen-
ten in de v-snaarbehuizing moeten
worden gereinigd volgens de interval-
perioden vermeld in het periodieke
smeer- en onderhoudsschema. Rei-
nig beide luchtfilterelementen vaker
als u in zeer stoffige of vochtige
gebieden rijdt.
Luchtfilterelement reinigen
1. Zet de scooter op de middenbok.
2. Verwijder het luchtfilterdeksel
door de schroef te verwijderen.
1. Schroef
2. Luchtfilterdeksel
1
2
Inhoud koelvloeistofreservoir (tot
aan de merkstreep voor
maximumniveau):
0,30 L (0,32 US qt, 0,26 Imp.qt)
23
1
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
6-13
6
5D8-F819D-D1.QXD 7/8/08 17:26 Página 50

DAU23631
Zekeringen vervangen
1. Hoofdzekering
2. Zekering radiatorkoelvin
De hoofdzekeringhouder en het kast-
je met zekeringen voor afzonderlijke
circuits bevinden zich onder paneel B.
(Zie pagina 6-7).
Vervang een zekering als volgt als
deze is doorgebrand.
1. Draai de contactsleutel naar “
” en schakel het betreffende elek-
trische circuit uit.
2. Verwijder de doorgebrande zeke-
ring en breng een nieuwe zeke-
ring met de voorgeschreven
ampèrewaarde aan. WAARS-
CHUWING! Gebruik geen zeke-ringen met een hogere ampe-
rage dan aanbevolen om erns-
tige schade aan het elektrische
systeem en mogelijk brand te
voorkomen.
[DWA15131]
3. Draai de contactsleutel naar “
” en schakel het betreffende elek-
trische circuit in om te zien of de
apparatuur werkt.
4. Als de zekering direct opnieuw
doorbrandt, vraag dan een
Yamaha dealer het elektrisch
systeem te controleren.
DAUS1373
Koplampgloeilamp
vervangen
De koplampen op dit model hebben
halogeen gloeilampen. Vervang een
koplampgloeilamp als volgt als deze
is doorgebrand.
DCA10650
LET OP
Pas op en zorg dat de volgende
onderdelen niet worden bescha-
digd:
●Koplampgloeilamp
Raak het glas van de koplamp-
gloeilamp niet aan zodat dit
vetvrij blijft, anders kan de
doorzichtigheid van het glas,
de lichtintensiteit en de levens-
duur nadelig worden beïnvloed.
Wrijf eventuele verontreinigin-
gen en vingerafdrukken op het
gloeilampglas weg met een
doekje gedrenkt in alcohol of
thinner.
●Koplamplens
Plak geen kleurfolie of stickers
op de koplamplens.
Voorgeschreven zekeringen:
Hoofdzekering:
20,0 A
1 2
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
6-26
6
5D8-F819D-D1.QXD 7/8/08 17:26 Página 63

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
6-34
6 Oververhitte motor
DWA10400
s s
WAARSCHUWING
●Verwijder de koelvloeistofradiatorvuldop niet terwijl de motor en de koelvloeistofradiator nog heet zijn. Hete
vloeistof en stoom kan naar buiten spuiten en zo ernstige brandwonden veroorzaken. Wacht tot de motor
is afgekoeld.
●Breng na verwijderen van de borgbout voor de radiatorvuldop een dikke doek, bijvoorbeeld een handdoek,
aan over de radiatorvuldop en draai deze dan langzaam linksom tegen de aanslag zodat de nog aanwezige
druk kan ontsnappen. Druk de dop omlaag zodra het sisgeluid stopt en draai deze linksom en verwijder de
dop.
OPMERKING
Als geen koelvloeistof beschikbaar is, kan tijdelijk leidingwater worden gebruikt, maar dit moet wel zo snel mogelijk door
de voorgeschreven koelvloeistof worden vervangen.
Wacht tot de
motor is afgekoeld.Controleer het
koelvloeistofniveau in het
reservoir en in de radiator.
Het koelvloeistofniveau is
in orde. Het koelvloeistofniveau is
laag. Controleer het
koelsysteem op lekkage.
Vraag een Yamaha dealer het
koelsysteem te controleren en te
repareren.
Vul koelvloeistof bij.
(Zie OPMERKING.)
Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem
te controleren en te repareren als de motor opnieuw
oververhit raakt.
Er is lekkage.
Er is geen
lekkage.
5D8-F819D-D1.QXD 7/8/08 17:26 Página 71

Afmetingen:Totale lengte:
2.030 mm (79,9 in)
Totale breedte:
745 mm (29,3 in)
Totale hoogte:
1.285 mm (50,6 in)
Zadelhoogte:
774 mm (30,5 in)
Wielbasis:
1.480 mm (58,3 in)
Grondspeling:
102 mm (4,02 in)
Kleinste draaicirkel:
3.840 mm (151,2 in)
Gewicht:Incl, olie en brandstof:
148,0 kg (326 lb)
Motor:Type motor:
Vloeistofgekoeld, 4-takt, SOHC
Cilinderopstelling:
1-cilinder, vooroverhellend
Slagvolume:
124,1 cm
3
Boring x slag:
53,7 x 54,8 mm (2,11 x 2,16 in)
Compressieverhouding:
11,00 :1
Startsysteem:
Elektrische startmotor
Smeersysteem:
Wet sump
Motorolie:Type:
SAE 10W-30 of SAE 10W-40 of SAE
20W-40 of SAE 20W-50
Aanbevolen kwaliteit motorolie:
API service type SE, SF, SG of hoger
Hoeveelheid motorolie:Zonder vervanging van oliefilterpatroon:
1,20 L (1,27 US qt, 1,06 Imp.qt)
Eindoverbrengingsolie:Type:
SAE 10W-30 type SE motorolie
Hoeveelheid:
0,15 L (0,16 US qt, 0,13 Imp.qt)
Koelsysteem:Inhoud koelvloeistofreservoir (tot aan de
merkstreep voor maximumniveau):
0,30 L (0,32 US qt, 0,26 Imp.qt)
Inhoud radiator (inclusief alle leidingen):
1,20 L (1,27 US qt, 1,06 Imp.qt)
Luchtfilter:Luchtfilterelement:
Droog element
Brandstof:Aanbevolen brandstof:
Uitsluitend normale loodvrije benzine
Inhoud brandstoftank:
10,5 L (2,77 US gal, 2,31 Imp.gal)
Hoeveelheid reservebrandstof:
3,0 L (0,79 US gal, 0,66 Imp.gal)
Carburateur:Fabrikant:
MINARELLIModel x aantal:
TK 5DS x 1
Bougie(s):Fabrikant/model:
NGK/ CR8E
Elektrodenafstand:
0,7—0,8 mm (0,028—0,031 in)
Koppeling:Type koppeling:
Droog, automatisch centrifugaal
Versnellingsbak:Primair reductiesysteem:
Schroeftandwiel
Primaire reductieverhouding:
40 x 15 (2,666)
Secundair reductiesysteem:
Schroeftandwiel
Secundaire reductieverhouding:
40 x 15 (2,666)
Type versnellingbak:
Automatisch, V-snaar
Bediening:
Automatisch centrifugaal
Chassis:Type frame:
Stalen onderdraagbuis
Spoorhoek:
28,00 graad
Naspoor:
104,0 mm (4,09 in)
Voorband:Type:
Tubeless
SPECIFICATIES
8-1
8
5D8-F819D-D1.QXD 7/8/08 17:26 Página 77

Parkeerlicht:
12 V, 5,0 W x 2
Kentekenverlichting:
12 V, 5,0 W x 1
Instrumentenverlichting:
12 V, 1,2 W x 2
Controlelampje grootlicht:
12 V, 1,2 W x 1
Controlelampje richtingaanwijzers:
12 V, 1,2 W x 2
Waarschuwingslampje koelvloeistoftempe-
ratuur:
12 V, 1,2 W x 1
Zekeringen:Hoofdzekering:
20,0 A
Zekering radiatorkoelvin:
4,0 A
SPECIFICATIES
8-3
8
5D8-F819D-D1.QXD 7/8/08 17:26 Página 79