alarm YAMAHA MAJESTY 400 2004 Manuale de Empleo (in Spanish)

TABLA DE CONTENIDOS
INFORMATION RELATIVA A LA
SEGURIDAD
......................................1-1
Otros aspectos de seguridad en la
conducción ....................................1-5
DESCRIPCIÓN
...................................2-1
Izquierda ...........................................2-1
Vista derecha....................................2-2
Mandos e instrumentos ....................2-3
FUNCIONES DE LOS
INSTRUMENTOS Y MANDOS
...........3-1
Sistema inmovilizador ......................3-1
Interruptor principal/Bloqueo de la
dirección ........................................3-2
Testigos y luces de advertencia ......3-3
Velocímetro .....................................3-4
Tacómetro .......................................3-5
Visor multifunción ............................3-5
Alarma antirrobo (opcional) ...........3-10
Interruptores del manillar ...............3-10
Maneta del freno delantero ............3-11
Maneta del freno trasero ...............3-12
Palanca de bloqueo del freno
trasero .........................................3-12
Tapón del depósito de gasolina .....3-13
Gasolina ........................................3-14
Catalizador ....................................3-15
Asientos .........................................3-15
Ajuste del asiento del conductor ....3-17
Compartimentos porta objetos ......3-18Caballete lateral ............................ 3-19
Sistema de corte del circuito de
encendido ................................... 3-20
COMPROBACIONES ANTES DE LA
UTILIZACIÓN
...................................... 4-1
Lista de comprobaciones previas .... 4-2
UTILIZACIÓN Y PUNTOS
IMPORTANTES PARA LA
CONDUCCIÓN
................................... 5-1
Arranque del motor ......................... 5-1
Inicio de la marcha .......................... 5-2
Aceleración y desaceleración ......... 5-2
Frenada ........................................... 5-3
Consejos para reducir el consumo
de gasolina .................................... 5-4
Rodaje del motor ............................. 5-4
Estacionamiento .............................. 5-5
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y
PEQUEÑAS REPARACIONES
.......... 6-1
Juego de herramientas del
propietario ..................................... 6-1
Cuadro de mantenimiento y
engrase periódicos ........................ 6-3
Desmontaje y montaje de
carenados y paneles ..................... 6-6
Comprobación de la bujía ............. 6-10
Aceite del motor y filtro .................. 6-12
Aceite de la transmisión final ........ 6-15Líquido refrigerante ....................... 6-16
Filtros de aire, tubos de drenaje y
filtro de aire de la caja de la correa
trapezoidal .................................. 6-18
Ajuste del juego libre del cable del
acelerador ................................... 6-21
Ajuste de la holgura de la
válvula ........................................ 6-21
Neumáticos ................................... 6-21
Llantas de aleación ....................... 6-24
Juego libre de la maneta de freno
delantero y trasero ...................... 6-24
Ajuste del cable de la palanca de
bloqueo del freno trasero ............ 6-25
Comprobación de las pastillas de
freno delantero y trasero ............ 6-25
Comprobación del líquido de
freno ........................................... 6-26
Cambio del líquido de freno .......... 6-27
Comprobación y engrase de los
cables ......................................... 6-28
Comprobación y engrase del puño
del acelerador y el cable ............. 6-28
Engrase de las manetas del freno
delantero y trasero ...................... 6-28
Verificación y engrase del caballete
central y el caballete lateral ......... 6-29
Comprobación de la horquilla
delantera ..................................... 6-29
Comprobación de la dirección ...... 6-30

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-10
1
2
3
4
5
6
7
8
9

SAU12330
Alarma antirrobo (opcional)
Este modelo puede equiparse con una
alarma antirrobo opcional en un conce-
sionario Yamaha. Para más informa-
ción, póngase en contacto con un
concesionario Yamaha.
SAU12343
Interruptores del manillar
IzquerdaDerecha
SAU12360
Interruptor de ráfagas “PASS”
Pulse este interruptor para hacer ráfa-
gas.
SAU12400
Conmutador de la luz de “/”
Sitúe este interruptor en “ ” para po-
ner la luz de carretera y en “ ” para
poner la luz de cruce.
SAU12460
Interruptor de intermitencia “/”
Para señalar un giro a la derecha pulse
este interruptor hacia la posición “ ”.
Para señalar un giro a la izquierda pul-
1. Interruptor de ráfagas “PASS”
2. Conmutador de la luz de “ / ”
3. Interruptor de intermitencia “ / ”
4. Interruptor de la bocina “ ”
1
2
3
4

1. Interruptor de paro del motor “ / ”
2. Interruptor de luces de emergencia “ ”
3. Interruptor de arranque “ ”
1
2
3

INDEX
A
Aceite de la transmisión final ...................6-15
Aceite del motor y filtro ............................6-12
Aceleración y desaceleración ....................5-2
Alarma antirrobo (opcional) .....................3-10
Almacenamiento ........................................7-3
Arranque del motor ....................................5-1
Asiento del conductor, ajuste ..................3-17
Asientos ...................................................3-15
Aspectos de seguridad en la
conducción ..............................................1-5
B
Batería .....................................................6-31
Bombilla de la luz de la matrícula,
cambio ...................................................6-37
Bombilla del faro, cambio ........................6-34
Bombilla del intermitente (delantero), o
bombilla de la luz de posición,
cambio ...................................................6-35
Bombilla del intermitente (trasero),
cambio ...................................................6-36
Bujía, comprobación ................................6-10
C
Caballete central y caballete lateral,
comprobación y engrase .......................6-29
Caballete lateral .......................................3-19
Cable de la palanca de bloqueo del
freno trasero, ajuste ..............................6-25
Cables, comprobación y engrase ............6-28
Carenados y paneles, desmontaje y
montaje....................................................6-6
Catalizador ..............................................3-15
Cojinetes de las ruedas,
comprobación ........................................6-31Compartimentos porta objetos ................ 3-18
Conmutador de la luz de
cruce/carretera ...................................... 3-10
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo .................................................. 5-4
Cuadro de mantenimiento y engrase
periódicos ................................................ 6-3
Cuadros de identificación de averías ...... 6-39
Cuidados ................................................... 7-1
D
Dirección, comprobación ......................... 6-30
E
Especificaciones........................................ 8-1
Estacionamiento ........................................ 5-5
Etiqueta del modelo................................... 9-2
F
Filtros de aire, tubos de drenaje y filtro
de aire de la caja de la correa
trapezoidal............................................. 6-18
Frenada ..................................................... 5-3
Fusibles, cambio ..................................... 6-32
G
Gasolina .................................................. 3-14
H
Holgura de la válvula, ajuste ................... 6-21
Horquilla delantera, comprobación.......... 6-29
I
Identificación de averías.......................... 6-37
Información relativa a la seguridad ........... 1-1
Inicio de la marcha .................................... 5-2
Interruptor de arranque ........................... 3-11
Interruptor de intermitencia ..................... 3-10
Interruptor de la bocina ........................... 3-11
Interruptor de luces de emergencia......... 3-11Interruptor de paro del motor .................. 3-11
Interruptor de ráfagas.............................. 3-10
Interruptores del manillar ........................ 3-10
Interruptor principal/Bloqueo de
dirección ................................................. 3-2
J
Juego de herramientas ............................. 6-1
Juego libre de la maneta de freno
delantero y trasero ................................ 6-24
Juego libre del cable del acelerador,
ajuste .................................................... 6-21
L
Líquido de freno, cambio......................... 6-27
Líquido de freno, comprobación.............. 6-26
Líquido refrigerante ................................. 6-16
Lista de comprobaciones previas.............. 4-2
Luces indicadoras de intermitencia ........... 3-3
Luz de aviso de avería del motor .............. 3-4
Luz de freno/piloto trasero ...................... 6-34
Luz indicadora del sistema
inmovilizador ........................................... 3-4
M
Maneta de freno, delantero ..................... 3-11
Maneta de freno, trasero ......................... 3-12
Manetas de freno, engrase ..................... 6-28
N
Neumáticos ............................................. 6-21
Número de identificación de la llave ......... 9-1
Número de identificación del vehículo ...... 9-1
Números de identificación ......................... 9-1
P
Palanca de bloqueo del freno trasero ..... 3-12
Pastillas de freno delantero y trasero,
comprobación ....................................... 6-25