oil YAMAHA NMAX 125 2020 Manuale duso (in Italian)

Strumento e funzioni di controllo
6-6
6
secondi) tutti i segmenti diversi dall’in-
dicatore VVA iniziano a lampeggiare.
Ora rilasciare l’interruttore “MENU”.
4. Premere l’interruttore “MENU” una
volta per modificare l’impostazione
ON o OFF.
5. Premere l’interruttore “MENU” per 1
secondo per confermare l’impostazio-
ne.
NOTA
disattiva il sistema di attuazione variabile
delle valvole.
HAUN2800
Display multifunzione
Il display multifunzione è equipaggiato con
i seguenti strumenti:
un totalizzatore contachilometri (ODO)due contachilometri parziali (TRIP 1 e
TRIP 2)
un contachilometri parziale riserva
carburante (TRIP F)
un contachilometri parziale cambio
olio (OIL TRIP)
un indicatore cambio olio
un contachilometri parziale sostituzio-
ne cinghia trapezoidale (V-BELT TRIP)
un indicatore sostituzione cinghia tra-
pezoidale
un display del consumo istantaneo di
carburante (F/ECO)
un display del consumo medio di car-
burante (AVE F/ECO)
un display della tensione batteria
(BATT)
un display del sistema di controllo del-
la trazione (TCS)
Premere l’interruttore “MENU” per cambia-
re la visualizzazione nel seguente ordine:
ODO e F/ECO → TRIP 1 e AVE F/ECO →
TRIP 2 e AVE F/ECO → TRIP F → BATT →
TCS → OIL TRIP → V-BELT TRIP → ODO
e F/ECO
NOTAIl contachilometri parziale riserva car-
burante viene visualizzato solo quan-
do si ha poco carburante.Il contachilometri parziale per il cam-
bio dell’olio e il contachilometri parzia-
le per la sostituzione della cinghia
trapezoidale non vengono visualizzati
quando il veicolo è in movimento.
È disponibile un display del consumo
medio carburante per ogni contachilo-
metri parziale (TRIP 1 e TRIP 2). Quan-
do viene reimpostato un
contachilometri parziale, viene reim-
postato anche il display del consumo
medio di carburante per quel conta-
chilometri parziale.
HAU86890
Totalizzatore contachilometri
Il totalizzatore contachilometri indica la di-
stanza totale percorsa dal veicolo.
1. Display multifunzione
1
1. Contachilometri totalizzatore
1
UBALH0H0.book Page 6 Thursday, October 1, 2020 7:30 AM

Strumento e funzioni di controllo
6-7
6
NOTAIl totalizzatore contachilometri si bloccherà
a 999999 e non potrà essere azzerato.
HAU86900
Contachilometri parziali
I contachilometri parziali indicano la distan-
za percorsa dall’ultimo azzeramento.
Per azzerare un contachilometri parziale,
impostare il display del contachilometri
parziale da azzerare, quindi premere l’inter-
ruttore “MENU” fino a quando non è azze-
rato.NOTAI contachilometri parziali si azzereranno e
continueranno il conteggio dopo aver rag-
giunto 9999.9.
HAU86910
Contachilometri parziale riserva carbu-
rante
Se l’ultimo segmento dell’indicatore livello
carburante inizia a lampeggiare, il display
passa automaticamente al contachilometri
parziale riserva carburante “TRIP F” e inizia
a conteggiare la distanza percorsa a partire
da quel momento.
Per azzerare il contachilometri parziale ri-
serva carburante, premere l’interruttore
“MENU” fino a quando non si azzera.NOTASe non si azzera manualmente il contachi-
lometri parziale riserva carburante, si azze-
rerà automaticamente e scomparirà dal
display dopo aver fatto rifornimento e per-
corso 5 km (3 mi).
HAUN3060
Contachilometri parziale cambio olio
Questo contachilometri parziale indica la
distanza percorsa dall’ultimo cambio olio
motore. La spia cambio olio “OIL” si accen-
derà dopo i primi 1000 km (600 mi), poi a
5000 km (3100 mi) e successivamente ogni
6000 km (3700 mi).
Per azzerare il contachilometri parziale
cambio olio e la spia cambio olio, selezio-
nare il contachilometri parziale cambio olio
e premere l’interruttore “MENU” fino a
quando “OIL” e il contachilometri parziale
non iniziano a lampeggiare. Mentre “OIL” e
il contachilometri parziale lampeggiano,
premere l’interruttore “MENU” fino a quan-
do il contachilometri parziale non si azzera.
1. Contachilometri parziale
1
1. Contachilometri parziale riserva carburante
1
1.
2. Contachilometri parziale cambio olio
2
1
UBALH0H0.book Page 7 Thursday, October 1, 2020 7:30 AM

Manutenzione e regolazione periodiche
9-12
9
Per cambiare l’olio motore e pulire il fil-
trino olio
1. Avviare il motore, farlo riscaldare per
alcuni minuti, quindi spegnerlo.
2. Posizionare una coppa dell’olio sotto il
motore per raccogliere l’olio esausto.
3. Togliere il tappo bocchettone riempi-
mento olio motore ed i bulloni drenag-
gio olio A e B per scaricare l’olio dal
carter. ATTENZIONE: Quando si to-
glie il tappo filettato di scarico olio
motore B, l’O-ring, la molla di com-
pressione ed il filtrino dell’olio mo-
tore cadono fuori. Stare attenti a
non perdere queste parti.
[HCAT1022]
4. Pulire con solvente il filtrino olio moto-
re, verificare che non sia danneggiato,
e sostituirlo, se necessario.
5. Installare il filtrino olio motore, la molla
di compressione, l’O-ring nuovo e il
bullone drenaggio olio B.NOTA
tamente.6. Installare il bullone drenaggio olio A e
la relativa guarnizione nuova, quindi
serrare entrambi i bulloni drenaggio
alle coppie secondo specifica.
7. Rabboccare con la quantità specifica-

installare e serrare il tappo riempimen-
to olio.
NOTA
eventualmente versato sulle parti dopo che

freddati.ATTENZIONE
HCA24060
Accertarsi che non penetrino corpi
estranei nel carter.8. Accendere il motore e lasciarlo girare
al minimo per diversi minuti verifican-
do che non ci siano perdite di olio. In
caso di perdite di olio, spegnere im-
mediatamente il motore e cercarne le
cause.
9. Spegnere il motore, controllare il livel-
lo dell’olio e correggerlo, se necessa-
rio.
10. Azzerare il contachilometri parziale
cambio olio e l’indicatore cambio olio
“OIL”. (Vedere pagina 6-7 per le pro-
cedure di azzeramento.)
1. Bullone scarico olio motore A
2. Guarnizione
3. Filtro olio
4. Molla di compressione
5. O-ring
6. Bullone scarico olio motore B
23
4
5
6
1
Coppia di serraggio:
Bullone drenaggio olio A:
20 N·m (2.0 kgf·m, 15 lb·ft)
Bullone drenaggio olio B:
20 N·m (2.0 kgf·m, 15 lb·ft)
Olio motore consigliato:
Vedere pagina 11-1.
Quantità di olio:
0.90 L (0.95 US qt, 0.79 Imp.qt)
UBALH0H0.book Page 12 Thursday, October 1, 2020 7:30 AM