radiator YAMAHA NMAX 125 2021 Instructieboekje (in Dutch)

Periodiek onderhoud en afstelling
9-15
9
3. Als de koelvloeistof op of beneden de
merkstreep voor minimumniveau
staat, verwijder dan de voetplaatmat
aan de rechterzijde door deze om-
hoog te trekken.
4. Verwijder de afdekking van het koel-
vloeistofreservoir.5. Verwijder de dop van het koelvloei-
stofreservoir, vul koelvloeistof bij tot
aan de merkstreep voor maximumni-
veau en breng dan de dop van het
koelvloeistofreservoir weer aan.
WAARSCHUWING! Verwijder alleen
de dop van het koelvloeistofreser-
voir. Probeer nooit om de radiator-
vuldop te verwijderen als de motor
warm is.
[DWA15162]
LET OP: Als er geen
koelvloeistof aanwezig is, gebruik
dan in plaats daarvan gedistilleerd
water of onthard leidingwater. Ge-
bruik geen hard water of zout wa-
ter, dit is schadelijk voor de motor.
Als er in plaats van koelvloeistof
water is gebruikt, vervang dit dan
zo snel mogelijk door koelvloeistof,
anders is het systeem niet be-
schermd tegen vorst en corrosie.Als er water aan de koelvloeistof is
toegevoegd, laat dan een Yamaha
dealer zo snel mogelijk het anti-
vriesgehalte van de koelvloeistof
controleren om te voorkomen dat
de effectiviteit van de koelvloeistof
afneemt.
[DCA10473]
6. Breng de afdekking van het koelvloei-
stofreservoir aan.
7. Plaats de voetplaatmat rechts in de
oorspronkelijke positie en druk deze
omlaag vast.
1. Merkstreep maximumniveau
2. Merkstreep minimumniveau
1. Mat op de voetplaat
1
2
1
1. Kap koelvloeistofreservoir
1
1. Dop koelvloeistofreservoirInhoud koelvloeistofreservoir (tot
aan de merkstreep voor maximum-
niveau):
0.13 L (0.14 US qt, 0.11 Imp.qt)
1
UBALD0D0.book Page 15 Thursday, October 1, 2020 2:14 PM

Periodiek onderhoud en afstelling
9-16
9
DAU33032
De koelvloeistof verversen
De koelvloeistof moet volgens de interval-
perioden vermeld in het periodieke smeer-
en onderhoudsschema ververst worden.
Laat de koelvloeistof verversen door een
Yamaha dealer. WAARSCHUWING! Pro-
beer nooit om de radiatorvuldop te ver-
wijderen als de motor warm is.
[DWA10382]DAU67174
Luchtfilterelementen van luchtfil-
ter en V-snaarbehuizingHet luchtfilterelement moet worden vervan-
gen en het luchtfilterelement in de V-snaar-
behuizing moet worden gereinigd volgens
de intervalperioden vermeld in het periodie-
ke smeer- en onderhoudsschema. Reinig
de luchtfilterelementen vaker als u in zeer
stoffige of vochtige gebieden rijdt. De af-
tapslang van het luchtfilter en de aftapslang
van het luchtfilter van de V-snaarbehuizing
moeten regelmatig worden nagekeken en
waar nodig worden gereinigd.
Reinigen van de luchtfilteraftapslang
1. Controleer of zich in de slang aan de
achterkant van het luchtfilterhuis geen
water of vuil heeft verzameld.2. Haal de slang los van de klem als er
vuil of water in zit, reinig hem grondig
en breng opnieuw aan.
OPMERKINGAls vuil of water werd aangetroffen in de af-
tapslang, controleer dan het luchtfilterele-
ment op overmatig vuil of beschadiging en
vervang het indien nodig.Het luchtfilterelement vervangen
1. Zet de machine op de middenbok.
2. Verwijder het luchtfilterdeksel door de
schroeven te verwijderen.
3. Trek het luchtfilterelement uit.
1. Aftapslang luchtfilter
1
1. Luchtfilterdeksel
2. Schroef
21
2
2
UBALD0D0.book Page 16 Thursday, October 1, 2020 2:14 PM

Periodiek onderhoud en afstelling
9-36
9
DAU86420
Motor raakt oververhit
WAARSCHUWING
DWAT1041
Verwijder de radiatorvuldop niet terwijl de motor en de koelvloeistofradiator nog heet zijn. Hete vloeistof en stoom kunnen
naar buiten spuiten en zo ernstige brandwonden veroorzaken. Wacht tot de motor is afgekoeld.
Breng een dikke doek, bijvoorbeeld een handdoek, aan over de radiatorvuldop en draai deze dan langzaam linksom tegen
de aanslag zodat de nog aanwezige druk kan ontsnappen. Druk de dop omlaag zodra het sisgeluid stopt en draai deze links-
om en verwijder d
e dop.
OPMERKINGAls geen koelvloeistof beschikbaar is, kan tijdelijk leidingwater worden gebruikt, maar dit moet wel zo snel mogelijk door de voorgeschre-
ven koelvloeistof worden vervangen.
Wacht tot de
motor is afgekoeld.
Controleer het
koelvloeistofniveau in het
reservoir en in de radiator.
Het koelvloeistofniveau is
in orde. Het koelvloeistofniveau is
laag. Controleer het
koelsysteem op lekkage.
Vraag een Yamaha dealer het
koelsysteem te controleren en te
repareren.Vul koelvloeistof bij.
(Zie OPMERKING.)
Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem
te controleren en te repareren als de motor opnieuw
oververhit raakt.
Er is lekkage.
Er is geen
lekkage.
UBALD0D0.book Page 36 Thursday, October 1, 2020 2:14 PM

Specificaties
11-1
11
Afmetingen:Totale lengte:
1935 mm (76.2 in)
Totale breedte:
740 mm (29.1 in)
Totale hoogte:
1160 mm (45.7 in)
Zadelhoogte:
765 mm (30.1 in)
Wielbasis:
1340 mm (52.8 in)
Grondspeling:
125 mm (4.92 in)
Kleinste draaicirkel:
2.0 m (6.56 ft)Gewicht:Rijklaar gewicht:
131 kg (289 lb)Motor:Verbrandingscyclus:
4-takt
Koelsysteem:
Vloeistofgekoeld
Kleppenmechanisme:
SOHC
Aantal cilinders:
1-cilinder
Slagvolume:
125 cm3
Boring × slag:
52.0 × 58.7 mm (2.05 × 2.31 in)
Startsysteem:
Elektrische startmotor
Motorolie:Aanbevolen merk:
SAE-viscositeitsklassen:
10W-40
Aanbevolen kwaliteit motorolie:
API service type SG of hoger, JASO MA- of
MB-norm
Hoeveelheid motorolie:
Olieverversing:
0.90 L (0.95 US qt, 0.79 Imp.qt)Eindoverbrengingsolie:Type:
Motorolie SAE 10W-40 type SG of hoger
Hoeveelheid:
0.10 L (0.11 US qt, 0.09 Imp.qt)Hoeveelheid koelvloeistof:Koelvloeistofreservoir (tot aan de merkstreep
voor maximumniveau):
0.13 L (0.14 US qt, 0.11 Imp.qt)
Radiator (inclusief alle leidingen):
0.46 L (0.49 US qt, 0.40 Imp.qt)Brandstof:Aanbevolen brandstof:
Uitsluitend loodvrije benzine
Octaangetal (RON):
90
Inhoud brandstoftank:
7.1 L (1.9 US gal, 1.6 Imp.gal)
Hoeveelheid reservebrandstof:
1.7 L (0.45 US gal, 0.37 Imp.gal)
Brandstofinjectie:Gasklephuis:
Het teken van identificatie:
B2T1Voorband:Type:
Tubeless
Maat:
110/70-13M/C 48P
Fabrikant/model:
DUNLOP/SCOOT SMART LAchterband:Type:
Tubeless
Maat:
130/70-13M/C 63P
Fabrikant/model:
DUNLOP/SCOOT SMART LBelading:Maximale belasting:
167 kg (368 lb)
(Totaalgewicht van bestuurder, passagier,
bagage en accessoires)Voorrem:Type:
Hydraulische enkele schijfremAchterrem:Type:
Hydraulische enkele schijfremVoorwielophanging:Type:
Telescoopvork
UBALD0D0.book Page 1 Thursday, October 1, 2020 2:14 PM