oil YAMAHA NMAX 155 2021 Betriebsanleitungen (in German)

Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
6-6
6
niedrigen als auch im hohen Drehzahlbe-
reich ausgestattet. Die VVA-Anzeige schal-
tet sich ein, wenn die variable Ventilbetäti-
gung auf den
Hochgeschwindigkeitsbereich umgeschal-
tet hat.
VVA-Anzeige ein- oder ausschalten1. Das Fahrzeug ausschalten.
2. Während des Drückens des Menü-
Wahlknopfs “MENU” das Fahrzeug
einschalten.
3. Den Menü-Wahlknopf “MENU” weiter drücken. Die Anzeigeeinheiten-Ein-
stellbildschirmseite wird angezeigt
(nach 5 Sekunden), und danach (wei-
tere 10 Sekunden) beginnen alle Seg-
mente außer der VVA-Anzeige zu blin-
ken. Nun den Menü-Wahlknopf
“MENU” loslassen.
4. Den Menü-Wahlknopf “MENU” einmal
drücken, um die Einstellung Ein oder
Aus zu ändern.
5. Den Menü-Wahlknopf “MENU” 1 Se-
kunde lang drücken, um die Einstel-
lung zu bestätigen.HINWEISDas Ausschalten der VVA-Anzeige schaltet
nicht das variable Ventilbetätigungssystem
aus.
GAUN2800
Multifunktionsanzeig e
Die Multifunktionsanzeige beinhaltet:  einen Kilometerzähler (ODO)
 zwei Tageskilometerzähler (TRIP 1
und TRIP 2)
 einen Kraftstoffreserve-Kilometerzäh-
ler (TRIP F)
 einen Ölwechsel-Kilometerzähler (OIL
TRIP)
 eine Ölwechsel-Intervallanzeige
 einen Keilriemenwechsel-Kilometer-
zähler (V-BELT TRIP)
 Anzeige für den Keilriemenwechsel
 eine momentane Kraftstoffver-
brauchsanzeige (F/ECO)
 eine durchschnittliche Kraftstoffver-
brauchsanzeige (AVE F/ECO)
 eine Batteriespannungsanzeige
(BATT) 
eine Anzeige des Traktionskontroll-
systems (TCS)
Den Menü-Wahlknopf “MENU” drücken,
um die Anzeige in folgender Reihenfolge
umzuschalten:
ODO und F/ECO  TRIP 1 und AVE F/ECO
 TRIP 2 und AVE F/ECO  TRIP F 
BATT  TCS  OIL TRIP  V-BELT TRIP
 ODO und F/ECO
HINWEIS Der Kraftstoffreserve-Kilometerzähler
erscheint nur bei niedrigem Kraftstoff-
stand.
 Der Ölwechsel-Kilometerzähler und
der Keilriemenwechsel-Kilometerzäh-
ler werden während der Fahrt nicht
angezeigt.
 Es gibt eine durchschnittliche Kraft-
stoffverbrauchsanzeige für jeden Ta-
geskilometerzähler (TRIP 1 und TRIP
2). Wenn ein Tageskilometerzähler zu-
rückgesetzt wird, wird auch die durch-
schnittliche Kraftstoffverbrauchsan-
zeige für diesen Tageskilometerzähler
zurückgesetzt.
1. Multifunktionsanzeige
1
UBBDG0G0.book Page 6 Monday, June 14, 2021 9:46 AM

Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
6-8
6
GAUN3060
Ölwechsel-Kilometerzähler
Dieser Kilometerzähler zeigt die seit dem
letzten Ölwechsel zurückgelegte Strecke
an. Die Ölwechsel-Intervallanzeige “OIL”
schaltet sich nach den ersten 1000 km (600
mi), nach den nächsten 5000 km (3100 mi)
und dann nach jeweils 6000 km (3700 mi)
ein.
Zum Zurückstellen des Ölwechsel-Kilome-
terzählers und der Ölwechsel-Intervallan-
zeige den Ölwechsel-Kilometerzähler wäh-
len und dann den Menü-Wahlknopf
“MENU” drücken, bis “OIL” und der Kilo-
meterzähler beginnen zu blinken. Während
“OIL” und der Kilometerzähler blinken, den
Menü-Wahlknopf “MENU” drücken, bis der
Kilometerzähler zurückgesetzt ist.
HINWEISWenn das Motoröl gewechselt wurde,
müssen der Ölwechsel-Kilometerzähler
und die Ölwechsel-Intervallanzeige zurück-
gestellt werden. Anderenfalls schaltet sich
die Ölwechsel-Intervallanzeige nicht zum
korrekten Zeitpunkt ein.
GAUN3070
Keilriemenwechsel-Kilometerzähler
Dieser Kilometerzähler zeigt die seit dem
letzten Keilriemenwechsel gefahrenen Kilo-
meter an. Die Keilriemenwechsel-Anzeige
“V-BELT” blinkt alle 18000 km (11200 mi),
um anzuzeigen, dass der Keilriemen ge-
wechselt werden muss. Zum Zurückstellen de
s Kilometerzählers
und der Anzeige den Keilriemenwechsel-
Kilometerzähler wählen und dann den
Menü-Wahlknopf “MENU” drücken, bis “V-
BELT” und der Kilometerzähler beginnen
zu blinken. Während “V-BELT” und der Ki-
lometerzähler blinken, den Menü-Wahl-
knopf “MENU” drücken, bis der Kilometer-
zähler zurückgesetzt ist.
HINWEISWenn der Keilriemen ausgetauscht wird,
müssen der Kilometerz ähler und die Anzei-
ge zurückgestellt werden. Anderenfalls
schaltet sich die Keilriemenwechsel-Anzei-
ge nicht zum korrekten Zeitpunkt ein.
GAU86940
Momentane Kraftstoffverb rauchsanzei-
g e
1. Ölwechsel-Intervallanzeige “OIL”
2. Ölwechsel-Kilometerzähler
2
1
1.
BELTŽ
2. Keilriemenwechsel-Kilometerzähler
2 1
1. Momentane Kraftstoffverbrauchsanzeige
1
UBBDG0G0.book Page 8 Monday, June 14, 2021 9:46 AM

Regelmäßi ge Wartun g und Einstellun g
9-14
9
9. Den Motor ausschalten, den Ölstand
erneut prüfen und ggf. Öl nachfüllen.
10. Stellen Sie den Ölwechsel-Kilometer- zähler und die Ölwechsel-Intervallan-
zeige “OIL” zurück. (Siehe Seite 6-8
für das Rückstellverfahren.)
GAU85450
Warum Yamalu beYAMALUBE-Öl ist ein YAMAHA-Original-
produkt, das aus der Leidenschaft und
Überzeugung der Ingenieure entstanden
ist, dass Motoröl eine wichtige flüssige Mo-
torkomponente ist. Wir bilden Teams von
Spezialisten aus den Bereichen Maschi-
nenbau, Chemie, Elektronik und Fahrweg-
prüfung und lassen den Motor zusammen
mit dem verwendeten Öl entwickeln.
Yamalube-Öle nutzen die Qualitäten des
Grundöls voll aus und nutzen die ideale Mi-
schung aus Additiven, um sicherzustellen,
dass das endgültige Öl unsere Leistungs-
standards erfüllt. So haben Mineralöle,
halbsynthetische und synthetische Öle der
Marke Yamalube ihren eigenen Charakter
und Wert. Yamahas Erfahrung aus vielen
Jahren Forschung und Entwicklung im Be-
reich Öl seit den 1960er-Jahren macht
Yamalube zur besten Wahl für Ihren
Yamaha-Motor.
GAU67822
Achs getrie beölDas Achsantriebsgehäuse sollte vor jeder
Fahrt auf Öllecks geprüft werden. Wird ein
Leck gefunden, Ihr Motorrad von einem
Yamaha-Händler überprüfen und reparie-
ren lassen. Außerdem muss in den vorge-
schriebenen Abständen, gemäß Wartungs-
und Schmiertabelle, das Achsgetriebeöl
gewechselt werden.
1. Den Motor starten, das Achsgetriebe-
öl einige Minuten während der Fahrt
warm werden lassen.
2. Den Motor ausschalten und dann das
Motorrad auf den Hauptständer stel-
len.
3. Ein Ölauffanggefäß unter das Achsan-
triebsgehäuse stellen, um das Altöl
aufzufangen.
4. Den Achsgetriebeöl-Einfüllschraub-
verschluss mit seinem O-Ring aus
dem Achsantriebsgehäuse heraus-
drehen.
UBBDG0G0.book Page 14 Monday, June 14, 2021 9:46 AM