YAMAHA TMAX 2015 Instructieboekje (in Dutch)

VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER
8-4
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
b ili sa tor additief (indien verkrijg baar)
toe om roe stvorming in de t ank en a ch-
ter uitg ang v an de b ra nds tof te voorko-
men.
3 . Voer de volgende sta ppen uit om de
cilinder s, de z uigerveren etc. te b e-
s chermen tegen corro sie.
a . Verwijder de bo ugiedoppen en de
b o ugie s.
b . Giet een theelepeltje motorolie in
de bougiega ten.
c. Breng de bougiedoppen aan op de
b o ugie s en leg da n de bou gies zo-
d a nig op de cilinderkop d at de
elektroden aan m assa liggen. (Dit
voorkomt vonken tijden s de
vol-
gende sta p.)
d. L aat de motor een p aar keer rond-
dr aa ien op de sta rtmotor. (De cilin-
derw anden worden zo geolied.)
e. H aal de b ougiedoppen los van de
b o ugie s en b reng d an de b ou gies
en de b ougiedoppen weer aan.
WAARS CHUWING! Verbind de
bougie-elektrodes met de mas-
sa bij het ronddraaien van de
motor om schade of letsel door
vonkvorming te voorko-
men.
[DWA10 952]
4. Smeer alle bediening skabel s en
s ch arnierp unten v an alle hendel s en peda
len en v an de zij sta ndaa rd/mid-
denb ok.
5. Controleer de bandsp a nning en corri-
geer deze indien nodig en breng d an
de scooter omhoog zod at b eide wielen
lo s v an de grond zijn. Een andere mo-
gelijkheid i s de wielen elke m aand iet s
te dr aaien, zod at de banden niet op
één gedeelte sterker achter uitg aa n.
6. Dek de uitl aa tdemper af met een pl as-
tic z ak om te voorkomen d at vocht k an
b inn

endringen.
7. Verwijder de accu en l aad deze volle-
dig bij. Berg de acc u op een koele en
droge plek op en l aad deze eens per
m aa nd bij. Berg de acc u niet op een
overm atig ko ude of w arme plek op
[onder 0 C ( 30 F) of boven 30 C ( 90
 F)]. Zie p agin a 7-2 8 voor meer infor-
m atie over het opb ergen van de a ccu.
OPMERKINGVerricht event ueel noodz akelijke rep ara tie salvoren s de scooter te s ta llen.
2PW-9-D0_1.book 4 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

9-1
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
S PECIFICATIE S
DAU5091S
Afmetingen:Tot ale lengte:
2200 mm ( 86.6 in)
Tot ale breedte:
775 mm ( 30.5 in)
Tot ale hoogte:
1420/1475 mm (55. 9/5 8.1 in)
Z adelhoogte:
8 00 mm ( 31.5 in)
Wiel basis :
158 0 mm (62.2 in)
Grond speling:
125 mm (4. 92 in)
Klein ste dr aaicirkel:
2 800 mm (110.2 in)Gewicht:Rijklaa r gewicht:
XP500 21 9 kg (4 83 lb )
XP500A 222 kg (4 89 lb)Motor:Type motor:
Vloei stofgekoeld, 4-t akt, DOHC
Cilinderop stelling:
2-cilinder lijnmotor
S la gvol ume:
5 30 cm
3
Boring  s la g:
6 8.0  73.0 mm (2.6 8  2. 87 in)
Compre ssieverho uding:
10. 9 : 1
S ta rt sys teem:
Elektri sche sta rtmotor
S meer sys teem:
Dry sump
Motorolie:Aanbevolen merk:
YAMALUBE
Type: SAE 10W- 30 of 10W-40
A anbevolen kw aliteit motorolie:
Type API service SG of hoger, JA SO MA
norm
Hoeveelheid motorolie: Zonder verv anging v an oliefilterp atroon:
2.70 L (2.8 5 US qt, 2.38 Imp.qt)
Met verv anging v an oliefilterp atroon:
2.9 0 L ( 3.07 U S qt, 2.55 Imp.qt)Hoeveelheid koelvloeistof:Koelvloei stofre servoir (tot aan de merk streep
voor m axim umnive au):
0.27 L (0.29 US qt, 0.24 Imp.qt)
R adi ator (incl usief alle leidingen):
1.50 L (1.59 US qt, 1.3 2 Imp.qt)Luchtfilter:Lu chtfilterelement:
P apieren element met olieco atingBrandstof:A anbevolen bra nds tof:
Norm ale loodvrije benzine (G asohol (E10)
a cceptab el)
Inhou d bra nds toftank:
15.0 L ( 3.9 6 U S ga l, 3.3 0 Imp.g al)
Hoeveelheid res ervebra nds tof:
3 .0 L (0.79 US g al, 0.66 Imp.g al)
Brandstofinjectie:G as kleph uis :
Het teken v an identific atie:
5 9C1 00Bougie(s):F ab rikant/model:
NGK/CR7E
Elektrodena fs ta nd:
0.7–0. 8 mm (0.02 8–0.0 31 in)Koppeling:Type koppeling:
Nat, au tom atis ch meervo udige pl aatVersnellingsbak:Prim aire redu ctieverho uding:
1.000
Eindover brenging:
Riem
S ec und aire red uctieverho uding:
6.03 4 (52/ 32 x 3 6/22 x 5 9/26)
Type ver snelling bak:
A utom atis ch, V- sn aa rChassis:Type fr ame:
Di am antfr ame
S poorhoek:
25.00 gr aad
N as poor:
9 2 mm ( 3.6 in)Voorband:Type:
Tubeless
M aat:
120/70R15 M/C 56H
2PW-9-D0_1.book 1 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

SPECIFICATIE S
9-2
1
2
3
4
5
6
7
8910
11
12
Fabrik ant/model:
DUNLOP/GPR-100FAchterband:Type: Tub ele ss
M aa t:
160/60R15 M/C 67H
F abrik ant/model:
DUNLOP/GPR-100Belading:M axim ale bel as ting:
XP500 1 96 kg (4 32 l b)
XP500A 193 kg (425 lb)
*(Tot aal gewicht v an bestuurder, passa -
gier, bagage en accessoire s)Bandenspanning (gemeten aan koude
banden):Gewicht sverdeling:
0– 90 kg (0–1 98 lb )
Voor: 225 kP a (2.25 kgf/cm
2, 33 ps i)
Achter: 250 kP a (2.50 kgf/cm2, 3 6 p si)
Gewicht sverdeling:
XP500 90–1 96 kg (1 98–4 32 l b)
XP500A 90–193 kg (1 98–425 lb)
Voor:
225 kP a (2.25 kgf/cm2, 33 ps i)
Achter: 280 kP a (2.8 0 kgf/cm2, 41 p si)
Voorwiel:Type wiel:
Gietwiel Velgm
aat:
15M/C x MT 3.50
Achterwiel:Type wiel:
Gietwiel
Velgm aat:
15M/C x MT5.00Voorrem:Type: Dubb ele s chijfrem
Bediening: Bediening met rechterh and
A anbevolen remvloei stof:
DOT 4Achterrem:Type: Enkele schijfrem
Bediening:
Bediening met linkerh and
A anbevolen remvloei stof:
DOT 4Voorwielophanging:Type:
Tele scoopvork
Veer/ schokdempertype:
S chroefveer/oliedemper
Veerweg: 120 mm (4.7 in)Achterwielophanging:Type:Achter bru g
Veer/ schokdempertype:
S chroefveer/gas -oliedemper Veerweg:
116 mm (4.6 in)
Elektrische installatie:Ont steking ssys teem:
Tra nsis toront steking
L aa dsys teem:
Wi ssel stroomdyn amo met perm anente
m agnetenAccu:Model:
YTZ12 S
Volt age, c apaciteit:
12 V, 11.0 AhGloeilampen voltage, wattage  aantal:Kopl amp:
LED
Achterlicht/remlicht unit:
LED
Voor ste richting aanwijzer:
12 V, 21.0 W  2
Achter ste richting aanwijzer:
12 V, 21.0 W  2
P arkeerlicht:
LED
Kentekenverlichting:
12 V, 5.0 W  1
In str umentenverlichting:
LED
Controlel ampje grootlicht:
LED
Controlel ampje richting aanwijzer s:
LED
2PW-9-D0_1.book 2 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

SPECIFICATIE S
9-3
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
W aar sch uwings la mpje motor storing:
LED
AB S-w aar sch uwings la mpje:
XP500A LED
Controlel ampje Sm art- sle utel systeem:
LEDZekeringen:Hoofdzekering:
40.0 A
A anslu itzekering 1:
5.0 A
Kopl ampzekering:
10.0 A
Zekering sign aleringss ysteem:
15.0 A
Zekering ont steking ssys teem:
7.5 A
Zekering pa rkeerlichtcircu it:
10.0 A
Zekering r adi atorkoelvin:
15.0 A
Zekering bra nd stofinjectie sy steem:
7.5 A
Zekering AB S-regeleenheid:
XP500A 7.5 A
Zekering AB S-motor:
XP500A 30.0 A
Zekering v an de AB S-s olenoïdeklep:
XP500A 15.0 A
B ack up-zekering:
7.5 A
2PW-9-D0_1.book 3 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
91011
12
GEBRUIKERSINFORMATIE
DAU5 3562
IdentificatienummersNoteer het voert uigidentific atien ummer, het
s erien ummer v an het motor blok en de ge-
geven s op de modelinform atie sticker in on-
der staande r uimte s. Deze
identific atien ummer s zijn nodig voor de
kentekenregi str atie v an het voert uig in uw
l a nd en voor het be stellen v an re serveon-
derdelen bij een Y am aha de aler.
VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER:
S ERIENUMMER MOTOR:
MODELINFORMATIE STICKER:
DAU26411
Voertuigidentificatienummer
Het voertu igidentificatien ummer i s inge sla -
gen op het fr ame.OPMERKINGHet voert uigidentific atienu mmer i s b edoeld
voor identific atie v an uw m achine en k an
worden ge bru ikt om deze in uw la nd aan temelden voor kentekenregi str atie.
DAU26442
S erienummer motorblok
Het motor blok serien ummer i s inges la gen in
het c arter.
DAU26501
Modelinformatiesticker
1. Voertuigidentific atienummer1
1.Serien ummer motorb lok
1. Modelinform atiesticker
1
1
2PW-9-D0_1.book 1 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

GEBRUIKERSINFORMATIE
10-2
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11
12
De modelinform atie sticker i s b eve stigd aan
de binnenzijde v an het achter ste opb erg-
comp artiment. (Zie p agina 4-17.) Noteer de
inform atie op deze sticker in het d aartoe be-
s temde v akje. Deze inform atie i s nodig om
re serve-onderdelen te b estellen bij een
Y am aha de aler.2PW-9-D0_1.book 2 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
101112
INDEX
AA andacht spunten voor veilig rijden............ 1-5
ABS (voor modellen met AB S) ................ 4-12
ABS -waa rs ch uwing slampje
(voor modellen met AB S) ........................ 4-1
Acc u......................................................... 7-2 8
Achterlicht/remlicht unit ............................ 7- 32
Achterremblokkeerhendel........................ 4-11
Achterremblokkeerk abel, afstellen .......... 7-21
Achterremblokkering, controleren............ 7-22
Achter uitkijkspiegel s................................ 4-21BB anden .................................................... 7-1 8
B atterij van S mart- sle utel, verv angen........ 3-6
Bereik v an het S mart- sle utel sys teem ........ 3-2
Bo ugie s, controleren................................ 7-10
Br ands tof ................................................. 4-14
Br ands tofver bruik, tip s voor een z uinig ..... 6-4CClaxon sch akel aar .................................... 4-10
Controle- en w aarsch uwings lampje s......... 4-1
Controlel ampje grootlicht ........................... 4-1
Controlel ampje Sm art- sle utel systeem ....... 4-2
Controlel ampjes richtingaa nwijzers........... 4-1DDe m achine uit sch akelen .......................... 3-8
De motor starten ........................................ 6-1
Dimlicht sch akel aar .................................. 4-10
Door buiging aandrijfriem ......................... 7-25GGas greep en gas kabel, controleren en
s meren .................................................. 7-25
Gelijk stroom k abelstekker voor
acce ssoire s........................................... 4-24 Gereeds
chapss et ...................................... 7-2
Gloeil amp kentekenverlichting,
verv angen ............................................. 7- 34
Gloeil amp richtingaa nwijzer (voor),
verv angen ............................................. 7- 33
HHelmbevestiging...................................... 4-17
Het s tuur vergrendelen .............................. 3-8IIdentific atienummer s............................... 10-1
Inrijperiode ................................................ 6-4KK abel s, controleren en smeren ............... 7-25
Kleps peling.............................................. 7-1 8
Koelvloei stof ............................................ 7-14
Kopl ampen .............................................. 7- 32
K uipr uit .................................................... 4-1 9LLichtsign aalsch akel aar ............................ 4-10
Luchtfilterelement, verv angen ................. 7-16MMachinevoeding ins chakelen en
s tuur slot los zetten ................................... 3-7
M atkle ur, let op.......................................... 8-1
Middenbok en zij standaard, controleren
en s meren ............................................. 7-26
Modelinform atiesticker ............................ 10-1
Motorolie en oliefilterp atroon ................... 7-11
M ultif unctioneel di spl ay ............................. 4- 3NNoodmodus............................................. 7- 38
Nood stops chakel aar ............................... 4-10OOnderho ud, uitstootcontrole sy steem ........ 7- 3Op
bergcompartimenten ...........................4-17
PPanelen, verwijderen en aanbrengen ........7-8
P arkeerlicht ..............................................7- 32
P arkeermod us......................................... 3-10
P arkeren ....................................................6-5
Pl aa ts v an de onderdelen ..........................2-1
Problemen oplo ssen ................................ 7- 34RRemhendel, achterrem ............................4-11
Remhendel s, s meren............................... 7-26
Remmen ....................................................6- 3
Remvloei stofniveau , controleren ............. 7-23
Remvloei stof, verver sen ..........................7-24
Richtingaanwijzer sch akel aar ................... 4-10
Rugs teun be stuurder szadel, ver stellen ...4-16SS ch akel aar alarmverlichting ..................... 4-10
S ch akel aar ON/ Sta rt ................................ 4-10
S chokdemper unit ..................................... 4-21
S erienummer motor blok ..........................10-1
S le utel, Sm art- en mech anische
s le utel ge bruiken ..................................... 3-3
S m art- sle utel.............................................. 3-5
S m art- sle utel sy steem ................................ 3-1
S mering en onderho ud, periodiek..............7-4
S nelheids meter ..........................................4-2
S neller en l angzamer rijden .......................6- 3
S pecific atie s............................................... 9-1
S talling....................................................... 8-3
S tart sper sy steem ..................................... 4-22
S tationair toerent al................................... 7-17
S toringzoek schem a’s............................... 7- 36
S tuur sch akel aars.......................................4- 9
2PW-9-D0_1.book 1 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

INDEX
11-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
S tuur systeem, controleren .......................7-2 8TTankdop ...................................................4-1 3
Toerenteller ................................................4- 3UUitlaatkatalysa tor .....................................4-15VVeiligheid sinforma tie ..................................1-1
Verzorging.................................................. 8-1
Voertu igidentific atienummer ....................10-1
Voor- en achterrem blokken,
controleren.............................................7-2 3
Voorremhendel ........................................4-11
Voorvork, controleren...............................7-27
Vrije slag v an gas greep, controleren .......7-17
Vrije slag voor- en achterremhendel,
controleren.............................................7-21WW aar sch uwings lampje motor storing ..........4-1
Wegrijden ...................................................6-2
Wielen ......................................................7-20
Wiellager s controleren .............................7-2 8ZZadel openen en sluiten............................. 3-9
Zekeringen, verv angen ............................7- 30
Zij stand aard .............................................4-21
2PW-9-D0_1.book 2 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

2PW-9-D0_1_Hyoshi.indd 32015/02/25 14:00:03

Oorspronkelijke\fgebruiks\b\bnwijzing
PRINTED\fIN\fTHE\fNETHERLANDS2014.09
2PW-9-D0_1_Hyoshi.indd 42015/02/25 14:00:03