lock YAMAHA TMAX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrument och kontrollfunktioner
5-22
5
MAU13435
KatalysatorAvgassystemet har en katalysator eller flera
som minskar skadliga avgasutsläpp.
VARNING
MWA10863
Avgassystemet är hett efter körning. För
att förhindra brandrisk och brännska-
dor: Parkera inte i närheten av brandfar-
liga områden som gräs eller annat
material som lätt kan antändas.
 Parkera på en plats där fotgängare
eller barn inte kan komma i kontakt
med det heta avgassystemet.
 Försäkra dig om att avgassystemet
har kallnat innan du arbetar med
det.
 Låt inte motorn gå på tomgång i
mer än några minuter. Lång tom-
gångskörning kan göra att värme
byggs upp.
MAU88751
FörvaringsfackFrämre förvaringsfack
Tryck på knappen när du vill öppna förva-
ringsfacket.
Öppna locket enligt bilden. För att stänga förvaringsfacket, tryck in
luckan tills den låser i läge.
TIPSFör XP560D: facket har ett elektroniskt lås.
(Se sidan 3-10.)Bakre förvaringsfack
Förvaringsfacket har utformats för att rym-
ma en integralhjälm eller två öppna hjälmar.
VIKTIGT:
Det skuggade området är inte
ett förvaringsutrymme. För att undvika
att gångjärnen till sadeln skadas ska du
inte placera några föremål i detta områ-
de.
[MCA16092]
1. Knapp
1. Lucka
1
1
1. Lucka1
UB3TM0M0.book Page 22 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-23
5
TIPSVissa hjälmar kan inte förvaras i det
bakre förvaringsfacket på grund av sin
storlek eller form.
 Lämna inte fordonet obevakat med
sadeln öppen.
 Placera inte den smarta nyckeln i ett
förvaringsfack. Den kan bli inlåst och
då fungerar kanske inte det smarta
nyckelsystemet som det ska.VIKTIGT
MCA15964
Lämna inte sadeln öppen under
längre tid eftersom belysningen kan
ge upphov till att batteriet laddas ur. 
Eftersom förvaringsfacket kan bli
blött när fordonet tvättas bör du lin-
da in de saker som du förvarar där i
en plastpåse.
 För att undvika att fukt sprids i för-
varingsfacket och för att förhindra
mögel, bör du lägga fuktiga föremål
i en plastpåse innan du lägger dem
i förvaringsfacket.
 Förvara ingenting av värde eller
som är ömtåligt i förvaringsfacket.
 Eftersom värme från motorn och di-
rekt solljus samlas i förvaringsfack-
et ska du inte förvara saker som
inte tål hetta, t.ex. mat eller antänd-
bara artiklar, inuti facket.
VARNING
MWA20960
Överskrid inte lastgränsen på 1.0 kg
(2 lb) i det främre förvaringsfacket.
 Överskrid inte lastgränsen på 5.0 kg
(11 lb) i det bakre förvaringsfacket.
 Överskrid inte lastgränsen på
195 kg (430 lb) (XP560D)
197 kg (434 lb) (XP560E) för fordo-
net.
MAU81442
Vindruta (XP560E)Vindrutans höjd kan ställas in på två olika
lägen.
Justera vindrutans höjd
1. Ta bort åtkomstskydden genom att
lossa snabbfästena.
1. Bakre förvaringsfack
2. Skuggat område
12
1. Vindruta
1. Snabbfäste
2. Täcklock över skruv
1
1 2
1
UB3TM0M0.book Page 23 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-24
5
TIPSTa bort snabbfästet genom att vrida den
skruvade delen moturs med en sexkant-
nyckel.2. Ta bort skydden.
3. Ta bort vindrutan genom att skruvaloss skruvarna. 4. Montera vindrutan i önskat läge ge-
nom att sätta fast skruvarna.
5. Dra åt skruvarna till angivet moment. VARNING! En lös vindruta kan leda
till en olycka. Se till att skruvarna
dras åt till specificerat moment.
[MWA15511]
6. Montera skydden.
7. Sätt tillbaka åtkomstskydden och montera snabbfästena.TIPSMontera snabbfästet genom att placera det
med den skruvade delen utdragen från
snabbfästets yta och sedan trycka ned den
till ytan.
1. Lock
1
1. Skruv
1. Skruv
1 111
Åtdragningsmoment:
Skruv för vindruta:
10 N·m (1.0 kgf·m, 7.4 lb·ft)
1. Täcklock över skruv
1
UB3TM0M0.book Page 24 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-27
5
MAU77352
Likströmsuttag Den här modellen är utrustad med ett 12 V
likströmsuttag. Likströmsuttaget är place-
rat inuti det främre förvaringsfacket.VIKTIGT
MCA15432
Det tillbehör som är anslutet till strömut-
taget ska inte användas när motorn är
avstängd och belastningen får aldrig
överstiga 24 W (2 A) eftersom säkringen
då kan gå eller batteriet laddas ur.För att använda strömuttaget1. Öppna det främre förvaringsfacket.
2. Stäng av strömmen till fordonet.
3. Ta av locket till strömuttaget.
4. Stäng av tillbehöret. 5. Sätt i tillbehörets kontakt i strömutta-
get.
6. Slå på strömmen till fordonet och star- ta motorn.
7. Slå på tillbehöret.
TIPSNär du har kört klart ska du komma ihåg att
stänga av tillbehöret, koppla bort det och
sätta fast locket på likströmsuttaget.
VARNING
MWA14361
För att förhindra elstötar och kortslut-
ning ska du se till att locket sitter på
strömuttaget när det inte används.
MAU15306
SidostödSidostödet är placerat på ramens vänstra
sida. Fäll upp stödet och fäll ner det med
foten medan du håller motorcykeln upprätt.TIPSDen inbyggda kontakten i sidostödet är en
del av avstängningssystemet för tändkret-
sen som stänger av tändningen i vissa situ-
ationer. (Se följande avsnitt för en förklaring
av avstängningssystemet för tändkretsen.)
VARNING
MWA10242
Motorcykeln får inte köras med sidostö-
det nerfällt, eller om sidostödet inte kan
fällas upp ordentligt (eller inte stannar
kvar i uppfällt läge) eftersom sidostödet
kan komma i kontakt med marken och
störa föraren, som då kan förlora kon-
trollen över motorcykeln. Yamahas av-
stängningssystem för tändkrets har
utvecklats för att hjälpa föraren att upp-
fylla det ansvar som ställs att fälla upp
sidostödet innan motorcykeln körs iväg.
Kontrollera därför detta system regel-
bundet och låt en Yamaha-återförsäljare
reparera det om det inte fungerar på rätt
sätt.
1. Strömuttag
1
UB3TM0M0.book Page 27 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
7-2
7
MAU88770
Starta motornTändkretsens avstängningssystem gör att
det går att starta när sidostödet är uppfällt.
Starta motorn1. Närma dig fordonet med den smartanyckeln på.
2. Tryck på “ON/ ”-knappen och ställ
in motorns stoppknapp på körläget.
När den smarta nyckeln verifierats
hörs en ljudsignal två gånger och mitt-
stödet samt styrlåsen (om aktiverade)
låses upp.
3. Kontrollera att indikatorn och var-
ningslamporna tänds i några sekunder
och sedan slocknar. (Se sidan 5-2.)TIPSStarta inte motorn om felindikeringen
fortsätter att lysa.
 ABS-varningslampan ska tändas och
lysa tills fordonet når en hastighet på
10 km/h (6 mi/h).VIKTIGT
MCA24110
Om en varnings- eller indikatorlampa
inte fungerar så som beskrivs ovan ska
du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.
4. Vrid av gasen helt.
5. Tryck på “ON/ ”-knappen när fram-
eller bakbromsen ansätts.
6. Släpp “ON/ ”-knappen när motorn startar eller efter 5 sekunder. Vänta i
10 sekunder på att batterispänningen
ska återställas innan du trycker på
knappen igen.VIKTIGT
MCA11043
För att motorn ska hålla så länge som
möjligt bör du undvika kraftiga accelera-
tioner så länge som motorn är kall!
MAU88780
TIPSDen här modellen är utrustad med:
 en lutningsavkännare. Lutningsavkän-
naren stoppar motorn i händelse av
att fordonet välter. Om det händer
tänds felindikatorn, men det beror inte
på ett fel. Stäng av och slå på ström-
men till fordonet för att återställa indi-
katorn. Om detta inte görs kommer
motorn inte att starta även om motorn
går runt när startknappen trycks in.
 ett system för automatiskt stopp av
motorn. Motorn stoppas automatiskt
om den får gå på tomgång i 20 minu-
ter. Tryck bara på startknappen för att
starta om motorn om den stannar.
UB3TM0M0.book Page 2 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
7-3
7
MAU45093
Ivägkörning1. Håll bakbromshandtaget intryckt medvänster hand och ta tag i handtaget
med din högra hand och för slutligen
skotern av mittstödet.
2. Sitt grensle över sadeln och ställ in backspeglarna.
3. Sätt på blinkersen.
4. Kontrollera trafiksituationen och vrid
sedan gasen (höger handtag) sakta för
att köra iväg.
5. Stäng av blinkersen.
MAU16782
Acceleration och retardationDu kan variera hastigheten genom att vrida
på gashandtaget. För att öka hastigheten,
vrid gashandtaget i riktning (a). För att
minska hastigheten, vrid gashandtaget i
riktning (b).
MAU60650
Inbromsning
VARNING
MWA17790
 Undvik att bromsa hårt eller plöts-
ligt (speciellt om du lutar dig åt nå-
gon sida), eftersom fordonet kan
sladda eller välta.
 Järnvägskorsningar, spårvagnss-
pår, järnplattor vid vägarbeten och
brunnslock kan bli extremt hala när
de är våta. Sakta därför ned och kör
över dem försiktigt.
 Kom ihåg att det kan vara mycket
svårt att bromsa på vått väglag.
 Kör försiktigt i nedförsbacke efter-
som en inbromsning då kan vara
mycket svårt.1. Vrid av gasen helt.
2. Ansätt både frambroms och bak-
broms samtidigt genom att dra in
bromshandtagen sakta.
1. Handtag
1
(a)
(b)
UB3TM0M0.book Page 3 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-12
8
MAU36112
KanisterDen här modellen är utrustad med en ka-
nister som förhindrar att bränsleångor
släpps ut i atmosfären. Kom ihåg att kon-
trollera följande innan fordonet används: Kontrollera alla slangkopplingar.
 Kontrollera om det finns sprickor eller
andra skador på slangarna och kanis-
tern. Byt om den är skadad.
 Kontrollera att kanisterns ventilator
inte är blockerad och rengör vid be-
hov.
MAU77364
Motorolja och oljefilterinsatsOljenivån i motorn bör kontrolleras före var-
je körning. Dessutom måste oljan och olje-
filterinsatsen bytas vid de intervall som
anges i tabellen för regelbunden skötsel
och smörjning.
För att kontrollera motorns oljenivå
1. Ställ upp fordonet på sitt mittstöd. Om det lutar lite kan du få en felaktig av-
läsning.
2. Starta motorn, värm upp den under ett par minuter och stäng sedan av den.
3. Vänta i två minuter så att oljan stabili-
seras.
4. Kontrollera oljenivån via inspektions- fönstret längst ned på vevhusets
vänstra sida.TIPSOljenivån bör vara mellan min- och max-
markeringarna.
5. Om oljenivån befinner sig under min-
markeringen bör olja av rekommende-
rad typ fyllas på till rätt nivå.
Byta motorolja (och byta oljefilterinsats) 1. Ställ upp fordonet på en plan yta.
2. Starta motorn, värm upp den under några minuter och stäng sedan av
motorn igen.
3. Placera ett oljetråg under motorn för att samla upp oljan.
4. Ta bort påfyllningslocket för motorol- jan, motoroljans avtappningsplugg
och packningen.
1. Kanister
2. Kanisterventilation
12
1. Inspektionsglas för oljenivå
2. Max-markering
3. Min-markering
1
2
3
UB3TM0M0.book Page 12 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-13
8
5. Kontrollera om O-ringen är skadadoch byt ut den om det behövs.
TIPSHoppa över stegen 6–8 om du inte ska byta
oljefilterinsatsen.6. Ta bort oljefilterinsatsen med hjälp av
en oljefiltertång.TIPSOljefilternycklar finns hos Yamahas återför-
säljare.7. Stryk på ett tunt lager ren motorolja påO-ringen på den nya oljefilterinsatsen.
TIPSSe till att enhetens O-ring sitter rätt place-
rad.8. Montera den nya oljefilterinsatsen ochdra sedan åt den med en moment-
nyckel till angivet moment.
1. Påfyllningslock för motorolja
1. Oljeavtappningsplugg
2. O-ring
3. Packning
1
12
3
1. Oljefiltertång
2. Oljefilterinsats
1
2
1. O-ring
1. Momentnyckel
1
1
UB3TM0M0.book Page 13 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-14
8
9. Montera oljans avtappningsplugg ochden nya packningen, dra sedan åt
pluggen till angivet moment.
10. Kontrollera om O-ringen är skadad och byt ut den om det behövs.
11. Fyll på med den rekommenderade mängden motorolja och montera där-
efter och dra fast påfyllningslocket.
TIPSKom ihåg att torka bort eventuell utspilld
olja från fordonet så snart motorn och av-
gassystemet har svalnat.VIKTIGT
MCA11621
För att undvika att kopplingen slirar
(motoroljan smörjer även koppling-
en), bör inga tillsatser blandas in i
oljan. Använd inte oljor med en die-
selspecifikation som “CD” eller ol-
jor med högre kvalitet än den som
anges. Använd dessutom inte oljor
som är märkta “ENERGY CONSER-
VING II” (ENERGIBESPARANDE II)
eller högre. 
Se till att inga främmande föremål
kommer ner i vevhuset.
12. Starta motorn och låt den gå på tom-
gång under flera minuter medan du
kontrollerar om det finns något olje-
läckage. Om det läcker någon olja,
stäng omedelbart av motorn och kon-
trollera anledningen till oljeläckaget.
13. Stäng av motorn och kontrollera olje- nivån. Fyll på vid behov.
14. Återställ indikeringen för oljebyte. (Se
sidan 5-11.)
Åtdragningsmoment:
Oljefilterinsats:
17 N·m (1.7 kgf·m, 13 lb·ft)
Åtdragningsmoment: Oljeavtappningsplugg:
43 N·m (4.3 kgf·m, 32 lb·ft)
1. Påfyllningslock för motorolja
2. O-ring
21
Motorolja: Rekommenderat märke:
YA M A L U B E
SAE-viskositet: 10W-40
Rekommenderad motorolja: API service SG typ eller högre,
JASO standard MA
Oljemängd: Oljebyte:2.60 L (2.75 US qt, 2.29 Imp.qt)
Med byte av oljefilter: 2.90 L (3.07 US qt, 2.55 Imp.qt)
UB3TM0M0.book Page 14 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-16
8
5. Ta bort kåpan över kylvätskebehålla-ren genom att ta bort skruvarna.
6. Ta bort kylvätskelocket. VARNING!
Ta bara bort kylvätskelocket. Ta
aldrig bort kylvätskelocket när mo-
torn är varm.
[MWA15162]
7. Fyll på kylvätska till den maximala ni- våmarkeringen.
VIKTIGT:
Om du inte
har tillgång till kylvätska kan du an-
vända destillerat vatten eller mjukt
vattenledningsvatten. Använd inte
hårt vatten eller saltvatten eftersom
det kan skada motorn. Om du har
använt vatten i stället för kylvätska
bör du byta ut det mot kylvätska vid
första bästa tillfälle. I annat fall kom-
mer kylsystemet inte att vara skyd-
dat mot isbildning och korrosion.
Om du har tillsatt vatten till kyl-
vätskan, be en Yamaha-återförsäl-
jare att kontrollera kylvätskan så
snart som möjligt. I annat fall kom-
mer motorns kyleffekt att reduce-
ras.
[MCA10473]
8. Sätt på kylvätskelocket.
9. Sätt fast kylvätskebehållarens lock.
10. Sätt fast golvmattan.
MAU33032
Byte av kylvätska
Kylvätskan måste bytas vid de intervall som
anges i tabellen för regelbunden skötsel
och smörjning. Låt en Yamaha-återförsälja-
re byta kylvätskan. VARNING! Ta aldrig
bort kylvätskelocket när motorn är varm.[MWA10382] MAU88800
Byta motorns luftfilter och ren-
göra slangenMotorns luftfilterelement bör bytas vid de
intervall som anges i tabellen för regelbun-
det underhåll. Luftfilterelementet måste by-
tas med kortare intervall om du ofta kör i
fuktiga eller dammiga miljöer.
Luftfiltrets slang måste kontrolleras och
rengöras av en Yamaha-återförsäljare en-
ligt de intervall som anges i tabellen för re-
gelbunden skötsel och smörjning.
För att byta luftfilter
1. Avlägsna panel C. (Se sidan 8-9.)
2. Ta bort locket över luftfiltret genom att lossa skruvarna.
3. Dra ut luftfiltret.
1. Kåpa över kylvätskebehållare
2. Skruv
1. Kylvätskebehållarens lock
1
2
1
1. Skruv
2. Lock över luftfilter
1
1
2
UB3TM0M0.book Page 16 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM