lock YAMAHA TMAX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Ytterligare information om säker körning ....................................... 1-4
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Räckvidd på smart nyckelsystem... 3-2
Hantera den smarta nyckeln och den mekaniska nyckeln............... 3-3
Smart nyckel................................... 3-4
Byta batteriet i den smarta nyckeln ........................................ 3-5
Slå på strömmen till fordonet ......... 3-7
Stänga av fordonet ......................... 3-8
Låsa styrningen .............................. 3-9
För att låsa mittstödet .................... 3-9
Åtkomst till förvaringsfack och bränsletank ................................. 3-9
Parkeringsläge .............................. 3-11
Specialfunktioner ............................. 4-1
Farthållarsystem (XP560D) ............. 4-1
D-mode (körläge) ............................ 4-3
Antispinnsystem ............................. 4-4 Instrument och
kontrollfunktioner
............................. 5-1
Omkopplare på styrhandtagen ....... 5-1
Indikeringslampor och varningslampor ............................ 5-2
Hastighetsmätare ............................ 5-4
Varvräknare ..................................... 5-5
Multifunktionsdisplay ...................... 5-5
Frambromshandtag ...................... 5-17
Bakbromshandtag ........................ 5-17
Bakbromsens låsspak................... 5-18
Låsningsfritt bromssystem (ABS) .......................................... 5-18
Tanklock........................................ 5-19
Bränsle .......................................... 5-20
Bränsletankens överfyllningsslang ...................... 5-21
Katalysator .................................... 5-22
Förvaringsfack .............................. 5-22
Vindruta (XP560E) ......................... 5-23
Backspeglar .................................. 5-25
Stötdämparuppsättning ................ 5-25
Likströmsuttag ............................. 5-27
Sidostöd ........................................ 5-27
Avstängningssystem för tändkrets.................................... 5-28 För din egen säkerhet – kontroller
före körning
...................................... 6-1
Hantering och viktiga punkter vid
körning .............................................. 7-1
Inkörning av motorn........................ 7-1
Starta motorn.................................. 7-2
Ivägkörning ..................................... 7-3
Acceleration och retardation .......... 7-3
Inbromsning .................................... 7-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen .................. 7-4
Parkering ........................................ 7-4
Periodiskt underhåll och
justering ............................................ 8-1
Verktygssats ................................... 8-2
Tabeller över regelbundet
underhåll...................................... 8-3
Tabell över regelbunden skötsel av
emissionssystemet...................... 8-3
Tabell över allmänt underhåll och smörjning..................................... 8-5
Lossa och sätta fast paneler .......... 8-9
Kontroll av tändstiften................... 8-11
Kanister......................................... 8-12
Motorolja och oljefilterinsats......... 8-12
Fördelar med Yamalube ............... 8-15
Kylvätska ...................................... 8-15
Byta motorns luftfilter och rengöra slangen ........................ 8-16UB3TM0M0.book Page 1 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Säkerhetsinformation
1-4
1
• Vissa tillbehör kan förskjuta förarenfrån dennas normala körställning.
Denna felaktiga körställning be-
gränsar förarens rörelsefrihet och
kan minska styrförmågan. Därför
rekommenderar vi inte sådana till-
behör.
 Var försiktig när du monterar elektris-
ka tillbehör. Om elektriska tillbehör
överskrider kapaciteten i skoterns
elektriska system kan elfel uppstå, vil-
ket kan orsaka en farlig förlust av ljus
eller motorkraft.
Däck och fälgar från andra tillverkare
Däcken och fälgarna som levereras med
skotern är konstruerade att motsvara for-
donets prestandaegenskaper och ge den
bästa kombinationen av hantering, broms-
förmåga och komfort. Andra däck, fälgar,
storlekar och kombinationer kan vara
olämpliga. Mer information om däckspeci-
fikationer och byte av däck finns på sidan
8-18.
Transportera skotern
Observera följande innan du transporterar
skotern på ett annat fordon.  Ta bort alla lösa föremål från skotern. 
Rikta framhjulet rakt fram på släpvag-
nen eller på flaket och förankra fram-
hjulet i en balk så att det inte kan röra
sig.
 Säkra skotern med sling eller remmar
som är fastsatta på massiva delar på
skotern, t.ex. ramen eller den tredela-
de klämman på den övre framgaffeln
(inte på gummimonterade styren, blin-
kers eller delar som kan gå sönder).
Välj remmarnas placering noga så att
de inte skaver mot lackade ytor under
transporten.
 Fjädringen ska om möjligt komprime-
ras en aning av fästanordningarna så
att skotern inte studsar för mycket un-
der transporten.
MAU57600
Ytterligare information om säker
körning Ge tydlig blinkerssignal vid svängning.
 Det kan vara mycket svårt att bromsa
på vått väglag. Undvik att bromsa häf-
tigt, eftersom skotern då kan slira.
Bromsa försiktigt när du stannar på
vått väglag.
 Sakta ned när du närmar dig ett hörn
eller en sväng. Accelerera långsamt
efter en sväng.
 Var försiktig när du passerar parkera-
de bilar. En förare som inte ser dig kan
öppna dörren i din färdväg.
 Järnvägskorsningar, spårvagnsspår,
järnplattor vid vägarbeten och brunns-
lock kan bli extremt hala när de är vå-
ta. Sakta ned och kör över dem
försiktigt. Håll skotern upprätt, annars
kan den halka undan under dig.
 Bromsbeläggen eller bromsklossarna
kan bli våta när du tvättar skotern. När
du har tvättat skotern ska du kontrol-
lera bromsarna innan du kör.
 Bär alltid hjälm, handskar, långbyxor
(som smiter åt runt manschetter och
anklar så att de inte fladdrar), och en
jacka i en klar färg.
UB3TM0M0.book Page 4 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Beskrivning
2-1
2
MAU10411
Sedd från vänster
1
2
3
4
5
6
9
8
7
1. Säkringar (se sidan 8-30)
2. Batteri (se sidan 8-28)
3. Tanklock (se sidan 5-19)
4. Påfyllningslock för motorolja (se sidan 8-12)
5. Sidostöd (se sidan 5-27)
6. Oljeavtappningsplugg (se sidan 8-12)
7. Inspektionsglas för oljenivå (se sidan 8-12)
8. Oljefilterinsats (se sidan 8-12)9. Inspektionsglas för kylvätskenivå (se sidan 8-15)
UB3TM0M0.book Page 1 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-1
3
MAU77202
Smart nyckelsystemDet smarta nyckelsystemet gör att fordonet
kan användas utan en vanlig nyckel.
VARNING
MWA14704
Håll implanterade pacemakers och
defibrillatorer samt andra elektriska
medicinska enheter borta från for-
donets antenn (se bilden).
 Radiovågorna som antennen avger
kan påverka funktionen hos sådana
enheter när de är i närheten.
 Om du har en elektrisk medicinsk
enhet ska du kontakta en läkare el-
ler enhetens tillverkare innan du an-
vänder fordonet.
Förutom antennen som är monterad på for-
donet, består det smarta nyckelsystemet
av en smart nyckel, indikeringslampan för
det smarta nyckelsystemet, “ON/ ”-
knappen samt knapparna “OFF/LOCK”
och “ / ”.
VIKTIGT
MCA15764
Det smarta nyckelsystemet använder
svaga radiovågor. Det smarta nyckel-
systemet kanske inte fungerar i följande
situationer.
1. Fordonsmonterad antenn
1
1. Smart nyckel
1. Indikatorlampa för smart nyckelsystem
“”
1
1 1
1. “ON/ ”-knapp
1. “ / ”-knapp
2. “OFF/LOCK”-knapp
11 2
UB3TM0M0.book Page 1 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-2
3
Den smarta nyckeln befinner sig på
en plats där det finns starka radio-
vågor eller andra elektromagnetis-
ka störningar
 Det finns anläggningar i närheten
som avger starka radiovågor (tv- el-
ler radiomaster, kraftstationer, ra-
diostationer, flygplatser osv.)
 Du bär eller använder kommunika-
tionsutrustning, till exempel en ra-
dio eller mobiltelefon, i närheten av
den smarta nyckeln
 Den smarta nyckeln är i kontakt
med eller täcks av ett metallföremål
 Andra fordon utrustade med smar-
ta nyckelsystem finns i närheten
I sådana situationer ska du flytta den
smarta nyckeln till en annan plats och
utföra åtgärden igen. Om det fortfarande
inte fungerar kan du använda den meka-
niska nyckeln i nödfallsläget. (Se sidan
8-37.)
MAU77214
Räckvidd på smart nyckelsystemDet smarta nyckelsystemets räckvidd är
cirka 80 cm (31.5 in) från styrets mitt.TIPS Eftersom det smarta nyckelsystemet
använder svaga radiovågor kan räck-
vidden påverkas av omgivningen. 
Den smarta nyckeln kanske inte fung-
erar eller så blir räckvidden mycket li-
ten när batteriet i den smarta nyckeln
börjar laddas ur.
 Om den smarta nyckeln stängs av
kommer fordonet inte att identifiera
den även om den befinner sig inom
räckvidden.
 Alla omkopplare kopplas tillfälligt bort
om “ON/ ”-knappen, “OFF/LOCK”-
knappen eller “ / ”-knappen
trycks in upprepade gånger när den
smarta nyckeln är utanför räckvidden
eller inte kan kommunicera med for-
donet.
 Kommunikationen mellan den smarta
nyckeln och fordonet kan blockeras
om den smarta nyckeln placeras i det
främre eller bakre förvaringsfacket.
Det smarta nyckelsystemet kan inakti-
veras om du låser det bakre utrymmet
eller det främre förvaringsfacket när
den smarta nyckeln ligger i det. Du ska
alltid bära den smarta nyckeln med
dig.
VARNING
MWA17952
Du ska bära den smarta nyckeln
med dig. Förvara den inte i fordo-
net.
UB3TM0M0.book Page 2 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-8
3
MAU78033
Stänga av fordonetTryck på “OFF/LOCK”-knappen när du vill
stänga av fordonet och stoppa motorn om
den är igång.
När den smarta nyckeln har identifierats
hörs en ljudsignal som bekräftar att ström-
men till fordonet har stängts av och låsen
på förvaringsfacket och tanklocket kopplas
bort.TIPSFöraren måste stänga av strömmen till
fordonet för hand.
 Strömmen till fordonet stängs inte av
automatiskt även om den smarta
nyckeln flyttas utanför det smarta
nyckelsystemets räckvidd. 
Det går inte att stänga av strömmen till
fordonet med “OFF/LOCK”-knappen
när fordonet är i rörelse.
Om den smarta nyckeln inte är inom räck-
vidden eller inte kan kommunicera med for-
donet när du trycker på “OFF/LOCK”-
knappen, kommer fordonet inte att stängas
av och ljudsignalen hörs i tre sekunder (in-
dikatorlampan för det smarta nyckelsyste-
met blinkar också) för att varna dig om att
strömmen inte stängts av. Kontrollera var
den smarta nyckeln befinner sig och dess
funktion, och försök stänga av fordonet
igen.TIPSUtan den smarta nyckeln kan strömmen till
fordonet stängas av genom att trycka på
“OFF/LOCK”-knappen igen när indikator-
lampan för det smarta nyckelsystemet blin-
kar.Autolåsfunktion
När motorn har stoppats med “OFF/LOCK”
samt när strömmen till fordonet stängs av
kopplas alla lås på förvaringsfacket och lå-
set på locket till tankluckan bort. När det
har gått 60 sekunder låses alla fack auto-
matiskt. När fackens lås kopplas bort med “ / ”-
knappen låses facken automatiskt efter
10 sekunder.
1. “OFF/LOCK”-knapp
1
UB3TM0M0.book Page 8 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-9
3
MAU80002
Låsa styrningenVrid styret helt åt vänster och tryck kortva-
rigt på “OFF/LOCK” när strömmen är av-
stängd.TIPSEn ljudsignal hörs om styrningslåset
kopplas in.
 Ljudsignalen hörs i tre sekunder och
indikatorlampan på det smarta nyck-
elsystemet blinkar om styrningslåset
inte kopplas in. Vrid styret helt åt vän-
ster en gång till och tryck på
“OFF/LOCK”-knappen igen.
VARNING
MWA14742
Aktivera inte styrningslåset när fordonet
är i rörelse.
MAU78052
För att låsa mittstödetParkera fordonet på en stabil, jämn yta och
ställ det sedan på mittstödet. Håll
“OFF/LOCK”-knappen intryckt i en sekund.TIPSEn ljudsignal hörs en gång när mittstö-
dets lås kopplas in.
 Ljudsignalen hörs i tre sekunder och
indikeringslampan för det smarta
nyckelsystemet blinkar om mitt-
stödslåset inte kopplas in. Gunga för-
siktigt fordonet framåt eller bakåt och
håll “OFF/LOCK”-knappen intryckt i
en sekund.
MAU81291
Åtkomst till förvaringsfack och
bränsletankFör att öppna sadeln
1. Ställ upp fordonet på sitt mittstöd.
2. Tryck kortvarigt på “ / ”. När den smarta nyckeln identifierats hörs två
ljudsignaler.
3. Tryck på “SEAT”-knappen så kopplas sadellåset bort.
1. “OFF/LOCK”-knapp
1
1. “ / ”-knapp1
UB3TM0M0.book Page 9 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-10
3
4. Fäll upp sadeln.
För att stänga sadeln
Fäll ner sadeln och tryck på den för att låsa
den i läge.TIPS Kontrollera att sadeln har stängts or-
dentligt innan du kör iväg. 
Sadeln kan öppnas med en mekanisk
nyckel i nödfall. (Se sidan 8-37.)
Öppna tanklocket
Tryck kortvarigt på “ / ” när den smarta
nyckeln är på och inom räckvidden. När
den smarta nyckeln identifierats hörs två
ljudsignaler.
1. Tryck på “FUEL”-knappen.
2. Öppna locket enligt bilden. Stänga tanklocket
Tryck locket till ursprungsläget.
Öppna luckan till det främre förvarings-
utrymmet (XP560D)
Tryck kortvarigt på “ / ” när den smarta
nyckeln är på och inom räckvidden. När
den smarta nyckeln identifierats hörs två
ljudsignaler.
1. Tryck på knappen mitt på luckan till
det främre förvaringsfacket.
1. “SEAT”-knapp
1
1. “FUEL”-knapp
1
1. Lucka på tanklock
1
UB3TM0M0.book Page 10 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-11
3
2. Öppna det främre förvaringsfacket en-ligt bilden.
För att stänga luckan till det främre för-
varingsfacket
Tryck locket till ursprungsläget.
MAU80842
ParkeringslägeStyrningen är låst, varningsblinkers och
körriktningsvisare kan slås på, men alla an-
dra elektriska system är avstängda.
Aktivera parkeringsläge 1. Lås styrningen. (Se sidan 3-9.)
2. Håll “ / ” intryckt i en sekund.TIPSOm styrlåset inte har aktiverats hörs ljud-
signalen i 3 sekunder (det smarta nyckel-
systemets indikatorlampa blinkar också)
och fordonet går inte in i parkeringsläge.3. Ljudsignalen hörs två gånger och for- donet går in i parkeringsläget när den
smarta nyckeln verifierats. Det smarta
nyckelsystemets indikatorlampa
tänds.TIPSDet går inte att öppna sadeln, bränsletan-
klocket och det främre förvaringsutrymmet
(för XP560D) i parkeringsläget.
1. Knapp
1. Lucka
1
1
1. Lucka1
UB3TM0M0.book Page 11 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Smart nyckelsystem
3-12
3
VIKTIGT
MCA20760
Använd inte varningsblinkers eller blin-
kers under någon längre tid eftersom
batteriet kan laddas ur.Inaktivera parkeringsläge
Tryck på “ / ”. När den smarta nyckeln
verifierats hörs en ljudsignal en gång och
indikatorn för det smarta nyckelsystemet
slocknar.
UB3TM0M0.book Page 12 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM