YAMAHA TTR125 2007 Owners Manual

YAMAHA TTR125 2007 Owners Manual TTR125 2007 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/51643/w960_51643-0.png YAMAHA TTR125 2007 Owners Manual
Trending: tow bar, oil temperature, oil type, belt, USB port, seat adjustment, fuel filter

Page 331 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 33
ENG
CYLINDRE ET PISTON
ZYLINDER UND KOLBEN
DEMONTAGEPUNKTE
Kolben
1. Demontieren:
Kolbenbolzensicherungen 1 
Kolbenbolzen 2 
Kolben 3 
HINWEIS:
Vor dem Ausbau der Kolbenbolzensicherung
das

Page 332 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 34
ENGCYLINDER AND PISTON
2. Measure:
Piston-to-cylinder clearance
Piston-to-cylinder clearance measure-
ment steps:
1st step:
Measure the cylinder bore “C” with the cyl-
inder bore gauge.
N

Page 333 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 34
ENG
CYLINDRE ET PISTON
ZYLINDER UND KOLBEN
2. Messen:
Kolbenlaufspiel
Arbeitsschritte:
Erster Schritt:
Die Zylinderbohrung “C” mit einem Innen-
mikrometer messen.
HINWEIS:
Die Zylinderboh

Page 334 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 35
ENGCYLINDER AND PISTON
If out of specification, replace the cylinder,
and replace the piston and piston rings as
a set.
Piston pin
1. Inspect:
Piston pin
Blue discoloration/grooves → Replac

Page 335 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 35
ENG
CYLINDRE ET PISTON
ZYLINDER UND KOLBEN
Werden die Grenzwerte überschritten, den
Zylinder neu bohren oder erneuern und
Kolben und Kolbenringe komplett erneu-
ern. 
Kolbenbolzen
1. Kontroll

Page 336 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 36
ENGCYLINDER AND PISTON
Piston ring
1. Measure:
Ring side clearance
Use a feeler gauge. 
Out of specification → Replace the pis-
ton and rings as a set.
NOTE:
Clean carbon from the piston rin

Page 337 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 36
ENG
CYLINDRE ET PISTON
ZYLINDER UND KOLBEN
Kolbenring
1.  Messen:
 Ringnutspiel
Fühlerlehre verwenden. 
Nicht im Sollbereich  → Kolben und Kol-
benringe komplett erneuern.
HINWEIS:
Kohleabl

Page 338 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 37
ENGCYLINDER AND PISTON
Combination of piston and cylinder
1. Check:
Cylinder mark a 
2. Check:
Piston mark a 
3. Combination:
Combine the piston and cylinder by the
following chart.
NOTE:
Wh

Page 339 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 37
ENG
CYLINDRE ET PISTON
ZYLINDER UND KOLBEN
Kolben-/Zylinder-Kombinationen
1.  Kontrollieren:
 Zylinder-Markierung  a 
2.  Kontrollieren:
 Kolbenmarkierung  a 
3.  Kombinieren:
 Kolben und Zy

Page 340 of 616

YAMAHA TTR125 2007  Owners Manual 4 - 38
ENGCYLINDER AND PISTON
ASSEMBLY AND INSTALLATION
Piston ring and piston
1. Install:
Piston rings
(onto the piston)
NOTE:
Be sure to install the 2nd piston ring so that
the manufacturer’s ma
Trending: service interval, oil, checking oil, fuel, spark plugs, brake light, washer fluid