radiator cap YAMAHA XMAX 250 2006 Manuale duso (in Italian)

2. Controllare il livello del liquido
refrigerante attraverso l’oblò.
1. Segno di livello massimo
2. Segno di livello minimo
NOTA:
Il livello del liquido refrigerante deve
trovarsi tra i riferimenti livello min. e
max.
3. Se il liquido refrigerante è all’al-
tezza o al di sotto del riferimento
livello min., togliere il tappetino
appoggiapiedi destro tirandolo
verso l’alto.
4. Aprire il tappo del serbatoio, e
poi aggiungere liquido refrigeran-
te fino al riferimento livello max.
1. Tappo del serbatoio di raffreddamento
HCA10470
ATTENZIONE:
Se non si dispone di liquido
refrigerante, utilizzare al suo
posto acqua distillata o acqua
del rubinetto non calcarea. Non
utilizzare acqua calcarea o
salata, in quanto sono dannose
per il motore.
Se si è usata dell’acqua al pos-
to del refrigerante, sostituirla
con refrigerante al più presto
possibile, altrimenti il motorepotrebbe non raffreddarsi a
sufficienza e l’impianto di raf-
freddamento non sarebbe pro-
tetto dal gelo e dalla corrosio-
ne.
Se si è aggiunta acqua al refri-
gerante, far controllare al più
presto possibile da un conces-
sionario Yamaha il contenuto di
refrigerante, altrimenti l’effica-
cia del liquido refrigerante si
riduce.
HWA10380
s s
AVVERTENZA
Non tentare mai di togliere il tappo
del radiatore quando il motore è
caldo.
5. Chiudere il tappo serbatoio liqui-
do refrigerante.
6. Posizionare il tappetino appog-
giapiedi nella sua posizione origi-
naria e premerlo verso il basso
per fissarlo.
Capacità serbatoio liquido refrige-
rante:
0.46 L (0.49 US qt) (0.40 Imp.qt)
1
6
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
6-13
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 54

DimensioniLunghezza totale
2210 mm (87.0 in)
Larghezza totale
790 mm (31.1 in)
Altezza totale
1380 mm (54.3 in)
Altezza alla sella
775 mm (30.5 in)
Passo
1545 mm (60.8 in)
Distanza da terra
113 mm (4.45 in)
Raggio minimo di sterzata
3650 mm (143.7 in)
PesoCon olio e carburante
174 kg (383.67 lb)
MotoreTipo di motore
4 tempi, raffreddato a liquido, monoalbe-
ro a camme in testa SOHC
Disposizione dei cilindri
Monocilindro inclinato in avanti
Cilindrata
249.7 cm
3(15.24 cu*in)
Alesaggio x corsa
69.0 mm x 66.8 mm (2.71 x 2.63 in)
Rapporto di compressione
10.1:1
Sistema di avviamento
Avviamento elettrico
Sistema di lubrificazione
A carter umido
Olio motoreTipo
SAE 10W30 or SAE 10W40
Gradazione dell’olio motore consigliato
API service tipo SE, SF, SG o superiore
Quantità di olio motoreSenza sotituzione dell’elemento del filtro
dell’olio
1.2 L (1.27 US qt) (1.06 Imp qt)
Con sotituzione dell’elemento del filtro
dell’olio
1.4 L (1.48 US qt) (1.23 Imp qt)
Olio della trasmissioneTipo
YAMALUBE 4 (10W30) oppure olio moto-
re SAE10W30 tipo SE
Quantità
0.25 L (0.26 US qt) (0.22 Imp qt)
Impianto di raffreddamentoCapacità del radiatore (tutto il circuito com-
preso)
0.34 L (0.36 US qt) (0.30 Imp qt)Capacità serbatoio liquido refrigerante (fino
al livello massimo)
0.46 L (0.49 US qt) (0.40 Imp qt)
Filtro dell’ariaElemento del filtro dell’aria
Elemento di carta rivestito d’olio
CarburanteCarburante consigliato
Soltanto benzina normale senza piombo
Capacità del serbatoio carburante
12 L (3.17 US gal) (2.64 Imp gal)
Quantità di riserva carburante
2 L (0.53 US gal) (0.44 Imp gal)
CarburatoreProduttore
KEIHIN
Modello x quantità
1C0 x 1
Candela/-eProduttore/modello
NGK / DR8EA
Distanza elettrodi
0.6-0.7 mm (0.024-0.027 in)
FrizioneTipo di frizione
A secco, centrifuga automatica
TrasmissioneSistema di riduzione primaria
Ingranaggio elicoidale
Rapporto di riduzione primaria
40/15 (2.666)
Sistema di riduzione secondaria
Ingranaggio elicoidale
8
CARATTERISTICHE TECNICHE
8-1
1C0-F8199-H2.qxd 07/03/2006 05:23 Página 79