oil YAMAHA XVS950 2012 Notices Demploi (in French)

ENTRETIENS ET RÉGLAGES P ÉRIODIQUES
6-4
6
FAU1770C
Entretiens pé riodiques et fr équences de graissage N °É LÉMENTS CONTR
ÔLES OU ENTRETIENS À
EFFECTUER DISTANCE AU COMPTEUR
CON-
TR ÔLE AN-
NUEL
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
1 É
lé ment du filtre à
air 
Remplacer. √
2 Embrayage 
Contr ôler le fonctionnement.
 R égler. √√√√√
3 *Frein avant 
Contr ôler le fonctionnement, le ni-
veau de liquide et s ’assurer de
l ’absence de fuite.
 R égler la garde du levier de frein. √√√√√√
 Remplacer les plaquettes de
frein. Quand la limite est atteinte.
4 *Frein arri ère 
Contr ôler le fonctionnement, le ni-
veau de liquide et s ’assurer de
l ’absence de fuite. √√√√√√
 Remplacer les plaquettes de
frein. Quand la limite est atteinte.
5 *Durites de frein 
S’assurer de l ’absence de cra-
quelures ou autre endommage-
ment.
 Contr ôler le cheminement et les
colliers. √√√√√
 Remplacer. Tous les 4 ans
6 *Roues Contr ôler le voile et l ’état. √√√√
U26PF3F0.book Page 4 Thursday, June 2, 2011 5:02 PM

ENTRETIENS ET RÉGLAGES P ÉRIODIQUES
6-15
6
AVERTISSEMENT
FWA10471


Faire remplacer par un concession-
naire Yamaha tout pneu us é à l ’ex-
c ès. La conduite avec des pneus
us és compromet la stabilit é du v é-
hicule et est en outre ill égale.


Le remplacement des pi èces se rap-
portant aux freins et aux roues doit
ê tre confié à un concessionnaire
Yamaha, car celui-ci poss ède les
connaissances et l ’exp érience n é-
cessaires à ces travaux.


Apr ès avoir remplac é un pneu, é vi-
ter de faire de la vitesse jusqu ’à ce
que le pneu soit “rod é” et ait acquis
toutes ses caract éristiques.
FAU21962
Roues coul ées Pour assurer un fonctionnement optimal,
une longue dur ée de service et une bonne
s é curit é de conduite, prendre note des
points suivants concernant les roues re-
command ées.

Avant chaque d émarrage, il faut s ’as-
surer que les jantes de roue ne sont
pas craquelé es, qu’elles n ’ont pas de
saut et ne sont ni voil ées ni autrement
endommagé es. Si une roue est en-
dommagé e de quelque fa çon, la faire
remplacer par un concessionnaire
Yamaha. Ne jamais tenter une quel-
conque r éparation sur une roue. Toute
roue dé formée ou craquelé e doit être
remplac ée.


Il faut é quilibrer une roue à chaque fois
que le pneu ou la roue sont remplac és
ou remis en place apr ès d émontage.
Une roue mal équilibr ée se traduit par
un mauvais rendement, une mauvaise
tenue de route et r éduit la dur ée de
service du pneu.
Pneu avant :
Taille :
130/70-18M/C 63H
Fabricant/mod èle :
BRIDGESTONE/EXEDRA G721
J
DUNLOP/D404F
Pneu arri ère :
Taille : 170/70B16M/C 75H
Fabricant/mod èle :
BRIDGESTONE/EXEDRA G722
J
DUNLOP/K555
U26PF3F0.book Page 15 Thursday, June 2, 2011 5:02 PM