sport mode YAMAHA YBR250 2007 Notices Demploi (in French)

6-13
6
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
FAU21561
PneusPour assurer un fonctionnement optimal,
une longue durée de service et une
bonne sécurité de conduite, prendre
note des points suivants concernant les
pneus.
Pression de gonflage
Il faut contrôler et, le cas échéant, régler
la pression de gonflage des pneus avant
chaque utilisation du véhicule.
FWA10500
l ll l
l
Contrôler et régler la pression de
gonflage des pneus lorsque
ceux-ci sont à la température
ambiante.
l ll l
l
Adapter la pression de gonflage
des pneus à la vitesse de
conduite et au poids total du
pilote, du passager, des bagages
et des accessoires approuvés
pour ce modèle.
Pression de gonflage (contrôlée les
pneus froids) :
0-90 kg (0-198 lb) :
Avant :
225 kPa (33 psi) (2.25 kgf/cm²)
Arrière :
250 kPa (36 psi) (2.50 kgf/cm²)
90-167 kg (198-368 lb) :
Avant :
225 kPa (33 psi) (2.25 kgf/cm²)
Arrière :
250 kPa (36 psi) (2.50 kgf/cm²)
Charge* maximale :
167 kg (368 lb)
* Poids total du pilote, du passager,
du chargement et des accessoires
FWA11020
Toute charge influe énormément sur
la maniabilité, la puissance de
freinage, le rendement ainsi que la
sécurité de conduite de la moto. Il
importe donc de respecter les
consignes de sécurité qui suivent.l ll l
l
NE JAMAIS SURCHARGER LA
MOTO. Une surcharge risque
d’abîmer les pneus, de faire
perdre le contrôle et d’être à
l’origine d’un accident grave.
S’assurer que le poids total dupilote, passager, des bagages et
accessoires ne dépasse pas la
limite de charge de ce véhicule.
l ll l
l
Ne pas transporter d’objet mal
fixé qui pourrait se détacher.
l ll l
l
Attacher soigneusement les
bagages les plus lourds près du
centre de la moto et répartir le
poids également de chaque côté.
l ll l
l
Régler la suspension et la
pression de gonflage des pneus
en fonction de la charge.
l ll l
l
Contrôler l’état des pneus et la
pression de gonflage avant
chaque départ.
cap 6.pmd24/1/2007, 14:10 13

6-14
6
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
Contrôle des pneus1. Flanc de pneu
2. Profondeur de sculpture de pneuContrôler les pneus avant chaque
départ. Si la bande de roulement
centrale a atteint la limite spécifiée, si
un clou ou des éclats de verre sont
incrustés dans le pneu ou si son flanc
est craquelé, faire remplacer
immédiatement le pneu par un
concessionnaire Yamaha.Profondeur de sculpture de pneu
minimale (avant et arrière) :
1.6 mm (0.06 in)
La limite de profondeur des sculptures
peut varier selon les législations
nationales. Il faut toujours se conformer
à la législation du pays dans lequel on
utilise le véhicule.Renseignements sur les pneus
Ce véhicule est équipé de roues coulées
et de pneus sans chambre à air.
FWA10460
l ll l
l
Les pneus avant et arrière doivent
être de la même conception et du
même fabricant afin de garantir
une bonne tenue de route.
l ll l
l
Après avoir subi de nombreux
tests, les pneus cités ci-après ont
été homologués par Yamaha pour
ce modèle.
Pneu avant :
Taille :
100/80-17M/C (52S)
Fabricant/modèle :
PIRELLI/SPORT DEMON
Pneu arrière :
Taille :
130/70-17M/C (62S)
Fabricant/modèle :
PIRELLI/SPORT DEMON
FWA10470
l ll l
l
Faire remplacer par un
concessionnaire Yamaha tout
pneu usé à l’excès. La conduite
avec des pneus usés compromet
la stabilité du véhicule et est en
outre illégale.
l ll l
l
Le remplacement des pièces se
rapportant aux freins et aux roues
doit être confié à un
concessionnaire Yamaha, car
celui-ci possède les
connaissances et l’expérience
nécessaires à ces travaux.
cap 6.pmd24/1/2007, 14:10 14

8-2
CARACTÉRISTIQUES
8
Système de réduction secondaire:
Entraînement par chaîne
Taux de réduction secondaire:
44/15 (2.933)
Type de boîte de vitesses:
Prise constante, 5 rapports
Commande:
Au pied gauche
Rapport de démultiplication:
1re:
36/14 (2.571)
2e:
32/19 (1.684)
3e:
28/22 (1.273)
4e:
26/25 (1.040)
5e:
23/27 (0.852)
Partie cycle:Type de cadre:
Double berceau
Angle de chasse:
26.50 degree
Chasse:
104.5 mm (4.11 in)Pneu avant:Type:
Sans chambre (Tubeless)Taille:
100/80-17M/C (52S)
Fabricant/modèle:
PIRELLI/SPORT DEMON
Pneu arrière:Type:
Sans chambre (Tubeless)
Taille:
130/70-17M/C (62S)
Fabricant/modèle:
PIRELLI/SPORT DEMONCharge:Charge maximale:
167 kg (368 lb)
(Poids total du pilote, du passager, du
chargement et dês accessoires)Pression de gonflage (contrôlée lês
pneus froids):Conditions de charge:
0-90 kg (0-198 lb)
Avant:
225 kPa (33 psi) (2.25 kgf/cm
2)
Arrière:
250 kPa (36 psi) (2.50 kgf/cm2)
Conditions de charge:
90-167 kg (198-368 lb)
Avant:
225 kPa (33 psi) (2.25 kgf/cm2)Arrière:
250 kPa (36 psi) (2.50 kgf/cm
2)
Roue avant:Type de roue:
Roue coulée
Taille de jante:
17M/C x MT2.15Roue arrière:Type de roue:
Roue coulée
Taille de jante:
17M/C x MT3.00Frein avant:Type:
Frein monodisque
Commande:
À la main droite
Liquide recommandé:
DOT 3 or 4Frein arrière:Type:
Frein à tambour
Commande:
Au pied droit
Liquide recommandé:
DOT 3 or 4
cap 8.pmd24/1/2007, 14:10 2