IInstruments, éclairage et commandes ........................... 5-8LLevier des gaz ......................................................... 4-3, 5-5
Limiteur de vitesse ......................................................... 4-4
Lubrification de l’arbre de direction .............................. 8-38MManuel du propriétaire et trousse de réparation ............ 8-1
Moteur, mise en marche à froid ..................................... 6-1NNettoyage ....................................................................... 9-1
Numéros d’identification ............................................... 11-1PPannes, diagnostic ....................................................... 8-45
Pannes, schéma de diagnostic .................................... 8-47
Pare-étincelles, nettoyage ........................................... 8-18
Pédale de frein et sélecteur de vitesses, contrôle et
lubrification ................................................................ 8-35
Phares, réglage du faisceau ........................................ 8-43
Phares, remplacement d’une ampoule ........................ 8-41
Pneus ............................................................................. 5-5
Pneus, limite d’usure ...................................................... 5-7
Pneus, mesure de la pression ....................................... 5-7RRégime de ralenti du moteur ........................................ 8-20
Remisage ....................................................................... 9-2
Réservoir de carburant, bouchon ................................... 4-8
Robinet de carburant ................................................... 4-10
Rodage du moteur ......................................................... 6-7
Roues, dépose ............................................................. 8-44
Roues, repose .............................................................. 8-45
Roulements de moyeu de roue, contrôle ..................... 8-35
SSécurité .......................................................................... 1-1
Sélecteur de marche ...................................................... 4-8
Sélecteur de marche et conduite en marche arrière ...... 6-3
Sélecteur de vitesses ..................................................... 4-7
Selle ............................................................................. 4-12
Soupapes, jeu .............................................................. 8-21
Starter .......................................................................... 4-12
Stationnement ................................................................ 6-7
Stationnement en pente ................................................. 6-8
Suspension arrière, lubrification des points pivots ....... 8-36TTémoin de marche arrière ............................................. 4-2
Témoin du point mort ..................................................... 4-2
Témoins ......................................................................... 4-2
Triangles de suspension, lubrification des pivots ........ 8-37VVéhicule, numéro d’identification ................................. 11-1
Visserie du châssis ........................................................ 5-8
Vitesses, changement des ............................................. 6-5
U5YT64F0.book Page 2 Friday, April 6, 2007 7:41 PM
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉIMPRIMÉ AU JAPON
2007.04-0.3×1 CR
(F)
U5YT64F0.book Page 1 Friday, April 6, 2007 7:41 PM
