YAMAHA YS125 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

Periodiskt underhåll och justering
6-29
6
MAU2338A
BatteriBatteriet är placerat bakom panelen B. (Se
sidan 6-8.)
Den här modellen är utrustad med ett
VRLA-batteri (ventilreglerat blybatteri). Du
behöver därför inte kontrollera elektrolyten
eller fylla på med destillerat vatten. Batteri-
kablarnas anslutningar måste dock kontrol-
leras och dras åt vid behov.
VARNING
MWA10761
Elektrolyt är giftigt och farligt efter-
som det innehåller svavelsyra som
kan orsaka brännskador. Undvik
kontakt med huden, ögon och klä-
der och skydda alltid ögonen när duarbetar nära batterier. Om du får
något på dig, genomför följande
FÖRSTA HJÄLP.
• UTVÄRTES: Skölj ordentligt med
vatten.
• INVÄRTES: Drick stora mängder
mjölk eller vatten och kontakta
omedelbart en läkare.
• ÖGON: Spola med vatten under
15 minuter och uppsök därefter
läkarhjälp.
Batterier producerar explosiv vät-
gas. Håll därför gnistor, öppen
flamma, cigaretter etc. borta från
batteriet och sörj för ordentlig ven-
tilation när du laddar det i ett slutet
rum.
HÅLL DETTA OCH ANDRA BATTE-
RIER UTOM RÄCKHÅLL FÖR
BARN.
VIKTIGT
MCA10621
Du får aldrig försöka att ta bort tätningen
i battericellerna eftersom detta kan för-
störa batteriet.För att ladda batteriet
Låt en Yamaha-återförsäljare ladda batte-
riet så snart som möjligt om det verkar som
om det har blivit urladdat. Kom ihåg att bat-terier har en tendens att ladda ur sig snab-
bare om fordonet är utrustad med extra
elektrisk utrustning.
VIKTIGT
MCA16522
För att ladda ett VRLA-batteri (ventilreg-
lerat blybatteri) måste du ha en kon-
stantspänningsladdare. Om du
använder en vanlig batteriladdare kan
batteriet ta skada.För att förvara batteriet
1. Om fordonet inte kommer att använ-
das inom en månad, ta bort batteriet
och ladda det och förvara det sedan
på ett svalt och torrt ställe. VIKTIGT:
När du tar bort batteriet ska du
komma ihåg att stänga av tänd-
ningen och sedan koppla bort den
negativa kabeln innan du kopplar
bort den positiva.
[MCA16304]
2. Om batteriet ska förvaras under mer
än två månader bör du kontrollera det
en gång i månaden och ladda det om
det behövs.
3. Ladda batteriet helt innan du sätter till-
baks det i fordonet. VIKTIGT: När du
monterar batteriet ska du kontrolle-
ra att tändningen är avstängd och
1. Batteri
2. Batteriets plusledning (röd)
3. Batteriets minusledning (svart)
2
1
3
UBT4M0M0.book Page 29 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-30
6
sedan ansluta den positiva kabeln
innan du ansluter den negativa.[MCA16842]
4. Se till att batterikablarna blir rätt kopp-
lade till batteripolerna när du sätter till-
baks det i fordonet.VIKTIGT
MCA16531
Se till att batteriet alltid är laddat. Förva-
ring av ett urladdat batteri kan orsaka
permanenta skador på batteriet.
MAU78861
Byte av säkringenSäkringen är placerad bakom panelen B.
(Se sidan 6-8.)
Ta bort startreläets skydd och koppla bort
startreläets koppling när du vill komma åt
säkringen.
Reservsäkringen sitter placerad på bak-
kanten av startreläets hållare.
För att komma åt säkringen, ta bort startre-
läet (tillsammans med hållaren) genom att
dra den utåt och sedan vrida startreläet.1. Startreläets skydd
1. Startreläets kontakt
1
1
1. Säkring
2. Startreläets hållare
1. Reservsäkring
2. Startreläets hållare
3. Startrelä
1
212
3
UBT4M0M0.book Page 30 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-31
6
Om säkringen är sönder, byt ut den enligt
följande.
1. Vrid tändningsnyckeln till läge “ ”
och stäng av alla elkretsar.
2. Ta bort den trasiga säkringen och sätt
i en ny säkring med rätt amperetal.
VARNING! Sätt inte i en säkring
med högre amperetal än det som
rekommenderas för att undvika att
elsystemet tar skada eller att brand
uppstår.
[MWA15132]
3. Vrid tändningsnyckeln till läge “ ”
och sätt på elkretsarna för att kontrol-
lera att elkretsarna nu fungerar.
4. Om säkringen omedelbart går sönder
igen, låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera elsystemet.
MAU78872
Byte av strålkastarlampaDenna modell är utrustad med en strålkas-
tare med halogenlampa. Om strålkastar-
lampan går sönder, byt ut den enligt
följande.VIKTIGT
MCA10651
Var försiktig så att du inte skadar följan-
de delar:
Strålkastarlampa
Ta inte på glaset med fingrarna och
se till att du inte får olja på glaset ef-
tersom det kan påverka ljuset i lam-
pan och lampans livslängd
reduceras avsevärt. Torka av glaset
på glödlampan mycket noga med
en trasa fuktad i alkohol eller thin-
ner.
Strålkastarglas
Sätt inte på någon form av självhäf-
tande film eller klisterlapp på strål-
kastarglaset.
Sätt inte i någon glödlampa med
högre effekt än den som rekom-
menderas.
1. Ta bort strålkastarinsatsens sido-
skydd genom att ta bort skruvarna på
sidorna. Säkring:
15.0 A1. Ta inte på glödlampsglaset med fingrarna.
1. Strålkastarenhetens sidoskydd
2. Skruv
1
2
UBT4M0M0.book Page 31 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-32
6
2. Ta bort bultarna på sidorna.
3. Ta bort bulten för strålkastarinsatsens
stag och luta strålkastarinsatsen fram-
åt.4. Koppla loss strålkastarlampans kon-
takt och ta sedan bort skyddet över
strålkastarlampan.
5. Haka av strålkastarlampans hållare
och ta bort den trasiga lampan.6. Sätt i en ny glödlampa och sätt fast
den med lamphållaren.
7. Sätt på skyddet över strålkastarlam-
pan och koppla sedan in strålkastar-
lampans kontakt.
8. Placera strålkastarinsatsen i ur-
sprungsläget och dra åt bulten för
strålkastarinsatsens stag till specifice-
rat åtdragningsmoment.
9. Montera bultarna på sidorna.
10. Placera strålkastarinsatsens sido-
skydd i ursprungslägena och skruva
fast skruvarna på sidorna.
11. Låt en Yamaha-återförsäljare ställa in
ljuset vid behov.1. Strålkastarenhetens sidoskydd
2. Skruv
3. Stagbult till strålkastare
1. Bult
213
1
1. Strålkastarkontakt
2. Strålkastarlampans hållare
1. Strålkastarlampans hållare
2. Strålkastarlampa
1212
Åtdragningsmoment:
Bult för strålkastarinsatsens stag:
7 N·m (0.7 kgf·m, 5.1 lb·ft)
UBT4M0M0.book Page 32 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-33
6
MAU45226
Byte av parkeringsljuslampa Om parkeringsljuslampan går sönder, byt
ut den enligt följande.
1. Ta bort strålkastaren. (Se sidan 6-31.)
2. Ta bort parkeringsljusets lampsockel
(tillsammans med lampan) genom att
dra ut den.
3. Ta bort den trasiga lampan genom att
dra ut den.
4. Sätt i en ny lampa i sockeln.
5. Sätt tillbaks sockeln (tillsammans med
lampan) genom att trycka in den.
6. Montera av strålkastaren.
MAU78920
Byte av bromsljus-/bakljuslampa1. Ta bort sadeln. (Se sidan 3-9.)
2. Ta bort sockeln för broms-/bakljusets
lampa (tillsammans med lampan) ge-
nom att vrida den moturs.
3. Ta bort den trasiga lampan genom att
trycka in den och vrida den moturs.4. Sätt i en ny lampa i sockeln, tryck in
den och vrid den medurs tills det tar
stopp.
5. Sätt tillbaks sockeln (tillsammans med
lampan) genom att vrida den medurs.
6. Montera sadeln.
1. Parkeringsljusets lampa
2. Sockel för parkeringsljusets lampa
1
2
1. Uttag för bromsljus/bakljus
1. Lampa för bromsljus/bakljus
11
UBT4M0M0.book Page 33 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-34
6
MAU24205
Byte av blinkerslampa1. Ta bort lampglaset över blinkerslam-
pan genom att lossa skruven.
2. Ta bort den trasiga lampan genom att
trycka in den och vrida den moturs.3. Sätt i en ny lampa i sockeln, tryck in
den och vrid den medurs tills det tar
stopp.
4. Sätt tillbaks lampglaset och skruva
fast skruven. VIKTIGT: Dra inte åt
skruven för hårt eftersom lampgla-
set kan gå sönder.
[MCA11192]MAU78970
Byte av nummerskyltsbelysning1. Ta bort nummerskyltsbelysningen ge-
nom att lossa muttrarna.
2. Ta bort nummerskyltsbelysningens
lampsockel (tillsammans med lampan)
genom att dra ut den.
3. Ta bort den trasiga lampan genom att
dra ut den.
4. Sätt i en ny lampa i sockeln.
5. Sätt tillbaks sockeln (tillsammans med
lampan) genom att trycka in den.
6. Montera nummerskyltsbelysningen
genom att skruva fast muttrarna.
1. Blinkersglas
2. Skruv
1. Blinkerslampa
1
2
1
1. Nummerskyltsbelysning
2. Lampa för nummerskyltsbelysning
3. Lampsockel för nummerskyltsbelysningen
4. Mutter
1
32
4
4
UBT4M0M0.book Page 34 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-35
6
MAU24361
Framhjul
MAUW3361
För att ta bort framhjulet
VARNING
MWA10822
Se till att den står stadigt så att den inte
faller omkull under arbetet och orsakar
personskador.1. Ta ner fordonet från mittstödet så att
framhjulet är i kontakt med underlaget
och fäll sedan ned sidostödet.
2. Lossa axelmuttern på framhjulet.
3. Placera fordonet på mittstödet och ta
bort axelmuttern.4. Dra ut hjulaxeln och ta bort hjulet.
VIKTIGT: Bromsa inte efter det att
hjulet och bromsskivan har tagits
bort eftersom bromsbeläggen då
kommer att pressas ut.
[MCA11073]
För att montera framhjulet
1. Lyft upp hjulet mellan framgafflarna.TIPSSe till att det finns tillräckligt avstånd mellan
bromsbeläggen innan du för in bromsski-
van i bromsoket.2. Montera hjulaxeln och därefter axel-
muttern.
3. Ta ner fordonet från mittstödet så att
framhjulet är i kontakt med underlaget
och fäll sedan ned sidostödet.4. Dra åt axelmuttern till angivet mo-
ment.
5. Tryck ner styret flera gånger och kon-
trollera att framgaffeln fungerar.
1. Axelmutter
1
1. Hjulaxel
1
Åtdragningsmoment:
Axelmutter:
59 N·m (5.9 kgf·m, 43 lb·ft)
UBT4M0M0.book Page 35 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-36
6
MAU25081
Bakhjul
MAU78751
För att ta bort bakhjulet
VARNING
MWA10822
Se till att den står stadigt så att den inte
faller omkull under arbetet och orsakar
personskador.1. Fäll ner motorcykeln från mittstödet så
att bakhjulet berör underlaget och fäll
sedan ned sidostödet.
2. Lossa axelmuttern.
3. Koppla loss bromsmomentstaget från
bromsskölden genom att ta bort mut-
tern och bulten.4. Ta bort justermuttern för bromspeda-
lens spel och koppla loss broms-
stången från bromsens hävarm.
5. Lossa låsmuttern för kedjesträckaren
och justermuttern för kedjespänning-
en på svingarmens båda ändar.
6. Ställ upp motorcykeln på sitt mittstöd.
7. Ta bort axelmuttern och brickan, dra
ut hjulaxeln tillsammans med brickan
från den högra sidan och ta bort hyl-
sorna.
TIPSMan kan använda en gummihammare för
att knacka ut hjulaxeln.8. Tryck hjulet framåt och ta därefter bort
kedjan från hjulets kuggkrans.
1. Axelmutter
1
1. Justeringsmutter för bromspedalens spel
2. Bromsens hävarm
3. Kedjesträckarens låsmutter
4. Justermutter för kedjespänningen
5. Bromsbackplatta
6. Bromsstång
7. Bromsmomentstag
8. Bult för bromsmomentstag
9. Mutter för bromsmomentstag
234
5
6
7
1
98
1. Bricka
2. Bussning
3. Hjulaxel
2
1
2
31
UBT4M0M0.book Page 36 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-37
6
TIPSKedjan behöver inte tas isär för att du ska
kunna ta bort eller montera bakhjulet.9. Ta bort hjulet.
För att montera bakhjulet
1. Montera kedjan på bakhjulets kugg-
hjul.
2. Montera hjulet genom att sätta fast
hylsorna på båda sidorna och monte-
ra brickan och hjulaxeln från den hö-
gra sidan.
3. Sätt dit brickan och axelmuttern.
4. Anslut bromsstången till bromsens
hävarm och skruva fast justermuttern
för bromspedalens spel på broms-
stången.
5. Anslut bromsmomentstaget till
bromsskölden genom att montera
bulten och muttern.
6. Justera kedjespänningen. (Se sidan
6-23.)
7. Fäll ner motorcykeln från mittstödet så
att bakhjulet berör underlaget och fäll
sedan ned sidostödet.
8. Justera bromspedalens spel. (Se si-
dan 6-20.)
VARNING
MWA10661
När bromspedalens spel har justerats,
kontrollera att bromsljuset fungerar.
MAU25853
FelsökningTrots att alla Yamaha motorcyklar under-
söks noga innan de lämnar fabriken, kan du
råka ut för felaktigheter under körning. Om
det uppstår problem med exempelvis
bränslet, kompressionen eller tändsyste-
met, kan du få startsvårigheter och effekt-
förluster.
Följande felsökningstabell ger dig möjlighet
att snabbt och enkelt kontrollera dessa vi-
tala system själv. Om motorcykeln däremot
har behov av en reparation, bör du lämna
motorcykeln till en Yamaha-återförsäljare,
vars skickliga tekniker har nödvändiga
verktyg, erfarenhet och kunskap att repare-
ra din motorcykel på ett riktigt sätt.
Använd endast original Yamaha reservde-
lar. Piratdelar kan se likadana ut som delar
från Yamaha, men de är ofta sämre och har
en kortare livslängd vilket kan leda till dyra
reparationskostnader.
VARNING
MWA15142
Rök inte och kontrollera att det inte finns
öppna lågor eller gnistor, inklusive styr-
lågor på t.ex. vattenvärmare eller ugnar,
i närheten när du kontrollerar bränsle-
systemet. Bensin och bensinångor kan
UBT4M0M0.book Page 37 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-38
6
antändas eller explodera vilket kan orsa-
ka allvarliga person- eller egendoms-
skador.UBT4M0M0.book Page 38 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM