YAMAHA YZ125LC 2007 Betriebsanleitungen (in German)

YAMAHA YZ125LC 2007 Betriebsanleitungen (in German) YZ125LC 2007 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53915/w960_53915-0.png YAMAHA YZ125LC 2007 Betriebsanleitungen (in German)
Trending: water pump, oil filter, change wheel, recommended oil, spare wheel, check engine, wheel bolt torque

Page 421 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-29
CHAS
FOURCHE AVANT
VORDERRADGABEL
FORCELLA ANTERIORE
Ajusteur
1. Vider complètement le fourreau de
son huile de fourche.
2. Desserrer:
9Ajusteur 1
3. Déposer :
9Ajusteur 1
N.B.:
9Tout en compri

Page 422 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-30
CHASFRONT FORK
Base valve
1. Remove:
9Base valve 1
From damper assembly 2.
NOTE:
Hold the damper assembly with the cap bolt ring
wrench 3and use the cap bolt wrench 4to
remove the base valve.
EC5

Page 423 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-30
CHAS
FOURCHE AVANT
VORDERRADGABEL
FORCELLA ANTERIORE
Soupape de base
1. D
époser:
9Soupape de base 1
Depuis l’amortisseur complet
2.
N.B.:
Maintenir l’amortisseur complet avec la
clé à bag

Page 424 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-31
CHASFRONT FORK
Base valve
1. Inspect:
9Base valve 1
Wear/DamageReplace.
ContaminationClean.
9O-ring 2
Wear/DamageReplace.
9Piston metal 3
Wear/DamageReplace.
9Spring 4
Damage/FatigueReplace

Page 425 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-31
CHAS
FOURCHE AVANT
VORDERRADGABEL
FORCELLA ANTERIORE
Soupape de base
1. Vérifier :
9Valve de base 1
Usée/endommagéeRemplacer.
ContaminationNettoyer.
9Joint torique 2
Usé/endommagéRemplace

Page 426 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-32
CHASFRONT FORK
EC554502
Inner tube
1. Inspect:
9Inner tube surface a
Score marksRepair or replace.
Use #1,000 grit wet sandpaper.
Damaged oil lock pieceReplace.
9Inner tube bends
Out of specifi

Page 427 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-32
CHAS
FOURCHE AVANT
VORDERRADGABEL
FORCELLA ANTERIORE
Tube interne
1. Examiner:
9Tube interne a
RayuresRéparer ou remplacer.
Utiliser du papier de verre hu-
mide # 1.000.
Verrouillage d’huile

Page 428 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-33
CHASFRONT FORK
EC555000
ASSEMBLY AND INSTALLATIONEC5551D0
Front fork assembly
1. Wash the all parts in a clean solvent.
2. Stretch the damper assembly fully.
3. Fill:
9Front fork oil 1
To damper

Page 429 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-33
CHAS
FOURCHE AVANT
VORDERRADGABEL
FORCELLA ANTERIORE
REMONTAGE ET 
MONTAGE
Ensemble fourche avant
1. Laver tous les éléments dans un
solvant propre.
2. Déployer complètement l’amortis-
seur

Page 430 of 576

YAMAHA YZ125LC 2007  Betriebsanleitungen (in German) 5-34
CHASFRONT FORK
5. Measure:
9Oil level (left and right) a
Out of specification  Adjust.
Standard oil level:
145~148 mm (5.71~5.83 in)
From top of fully stretched 
damper assembly.
6. Tighten:
9Lo
Trending: tire size, radiator cap, oil filter, oil temperature, open gas tank, radiator, clock reset