YAMAHA YZ65 2022 Betriebsanleitungen (in German)

11-1
11
Index
A
Antriebsketten-Durchhang ................... 7-21
Antriebskette, säubern und
schmieren .......................................... 7-22
Aufkleber, Lage ...................................... 1-1
B
Bowdenzüge, prüfen und schmieren ... 7-23
Bremsflüssigkeitsstand, kontrollieren ....................................... 7-19
Bremsflüssigkeit, wechseln .................. 7-20
C
Chokeknopf ............................................ 4-7
E
Einfahrzeit............................................... 6-1
F
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ....... 10-1
Federbein, einstellen ............................ 4-12
Fehlersuchdiagramm............................ 7-31
Fehlersuche .......................................... 7-30
Fußbremshebel ...................................... 4-3
Fußbremshebel, prüfen und schmieren .......................................... 7-24
Fußschalthebel ....................................... 4-2
Fußschalthebel, prüfen......................... 7-18
G
Gasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren und schmieren ................................... 7-23
Getriebeöl ............................................... 7-7
H
Handbremshebel .................................... 4-2
Handbrems- und Kupplungshebel, prüfen und schmieren ........................ 7-24
Hinterrad .............................................. 7-29
Hinterradaufhängung, sc hmieren ......... 7-25
I
Identifizierungsnummern ...................... 10-1
K
Kickstarter .............................................. 4-8
Kraftstoff................................................. 4-4
Kraftstoffhahn......................................... 4-7
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch......... 4-6
Kühlflüssigkeit ........................................ 7-8
Kupplungshebel ..................................... 4-1
Kupplungshebel-Spiel, einstellen ......... 7-16
L
Lage der Teile......................................... 3-1
Lagern .................................................... 8-4
Leerlaufdrehzahl ................................... 7-12
Lenkerarmatur ........................................ 4-1
Lenkung, prüfen ................................... 7-26 Luftfiltereinsatz, reinigen ....................... 7-10
M
Motor, Anlassen eines warm
gelaufenen ............................................ 6-3
Motorrad aufbocken ............................. 7-27
Motor-Seriennummer ........................... 10-1
Motorstoppschalter ................................ 4-1
Motor überhitzt ..................................... 7-32
P
Parken..................................................... 6-5
Pflege ...................................................... 8-1
R
Räder .................................................... 7-16
Radlager, prüfen ................................... 7-27
Regelmäßige Wartungs- und Schmiertabelle ...................................... 7-2
Reifen .................................................... 7-14
S
Schalten .................................................. 6-4
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und Hinterrads, prüfen ....................... 7-18
Schwingen-Drehpunkte, schmieren ..... 7-25
Seitenständer ........................................ 4-16
Sicherheitsinformationen ........................ 2-1
Sicherheitsmängel, melden (Für Kunden in KANADA) ........................... 10-2
Sitzbank .................................................. 4-8
Spiel des Gasdrehgriffs, einstellen ....... 7-13
Spiel des Handbremshebels, prüfen .... 7-17
Starten und Warmfahren eines kalten
Motors .................................................. 6-3
T
Tankverschluss ....................................... 4-3
Technische Daten ................................... 9-1
Teleskopgabel, einstellen ....................... 4-9
Teleskopgabel, Entlüften ...................... 4-11
Teleskopgabel, prüfen .......................... 7-26
V
Vergaser, einstellen............................... 7-12
Vorderrad .............................................. 7-28
Vorsicht bei Mattfarben .......................... 8-1
Y
YPVS ..................................................... 4-17
Z
Zündkerze, prüfen................................... 7-6
UBR882G0.book Page 1 Wednesday, February 26, 2020 1:15 PM

NIEMALS:
Unsachgemäße Verwendung des Motorrads kann zu SCHWEREN VERLETZUNGEN oder TÖDLICHEN VERLETZUNGEN führen.
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG. FOLGEN SIE ALLEN
ANWEISUNGEN UND WARNUNGEN.



ohne ausreichende Ausbildung oder Einweisung fahren.
mit einer Geschwindigkeit fahren, die für Ihren Erfahrungsstand oder
die vorliegenden Bedingungen zu schnell ist.
auf öffentlichen Straßen fahren—es kann zu einem Zusammenstoß mit
einem anderen Fahrzeug kommen.
einen Beifahrer mitnehmen—Beifahrer beeinträchtigen die Balance
und das Lenkverhalten und erhöhen das Risiko, die Kontrolle zu
verlieren.
IMMER:


sachgemäße Fahrtechniken anwenden, um ein Umkippen des
Fahrzeugs an Hängen, auf unebenem Gelände und in Kurven zu
vermeiden.
befestigte Fahrflächen vermeiden—befestigte Fahrflächen können das
Handling und die Kontrolle extrem beeinflussen.
TRAGEN SIE IMMER EINEN
SICHERHEITSGEPRÜFTEN HELM UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGNIEMALS AUF
BEFESTIGTEN STRASSEN
VERWENDEN NIEMALS BEIFAHRER
MITNEHMEN
WARNUNG
PRINTED IN JAPAN
2021.04-0.9× 1 CR (G)
UBR883G0.book Page 1 Wednesday, March 17, 2021 11:45 AM