alarm YAMAHA YZF-R1 2000 Manual de utilização (in Portuguese)

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3
Interruptor principal/bloqueio da direcção ........... 3-1
Indicadores luminosos ......................................... 3-2
Módulo de velocímetro ........................................ 3-6
Taquímetro ........................................................... 3-7
Dispositivos de auto-diagnóstico ......................... 3-7
Alarme antifurto (opcional) .................................. 3-8
Interruptores do guiador ...................................... 3-9
Alavanca da embraiagem .................................. 3-10
Pedal de mudança de velocidades .................... 3-10
Alavanca do travão ............................................ 3-11
Pedal do travão .................................................. 3-11
Tampa do depósito de combustível ................... 3-11
Combustível ....................................................... 3-12Tubo de respiração do depósito de
combustível ..................................................... 3-13
Alavanca do motor de arranque (afogador) ...... 3-13
Assentos ........................................................... 3-14
Suportes do capacete ....................................... 3-15
Compartimento de armazenagem .................... 3-16
Ajuste da forquilha dianteira .............................. 3-16
Ajuste do amortecedor de choques com mola .. 3-18
Correspondência dos ajustes da suspensão dianteira e traseira .......................................... 3-21
Prendedores da correia de bagagem ............... 3-22
Sistema EXUP .................................................. 3-22
Descanso lateral ............................................... 3-23
Sistema de cor te do circuito de ignição ............ 3-23
P_5jj_FunctionsTOC.fm Page 1 Thursday, February 3, 2000 1:38 PM

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-8
3
Utilize a tabela abaixo para identificar o cir-
cuito eléctrico que apresenta a falha.CB-26PSe o taquímetro exibir um código de erro
deste tipo, anote o número de rotações por
minuto (rpm) específico do circuito e, de se-
guida, solicite a um concessionário
Yamaha que verifique o motociclo.
PC000004
PRECAUÇÃO:@ Quando o taquímetro exibe um código
de erro, o motociclo deverá ser verifica-
do logo que possível de modo a evitar
danos no motor. @
Este modelo está também equipado com
um dispositivo de auto-diagnóstico para o
circuito da luz de advertência do nível de
óleo. Caso o circuito da luz de advertência
do nível do óleo estiver com problemas,
será repetido o seguinte ciclo até a avaria
ser corrigida: a luz de advertência piscará
oito vezes e depois desligar-se-á durante
três segundos. Se isto acontecer, solicite a
um concessionário Yamaha que verifique o
motociclo.
PAU00109
Alarme antifurto (opcional) Um concessionário Yamaha poderá equi-
par este motociclo com um alarme antifurto
opcional. Contacte um concessionário
Yamaha para obter mais informações.
rpm
especificadas
Circuito eléctrico em avaria
3.000 rpm
Sensor da posição do
acelerador
4.000 rpm
Sensor de velocidade
7.000 rpm
Sistema EXUP
P_5jj_Functions.fm Page 8 Thursday, February 3, 2000 1:54 PM

10-ÍNDICE REMISSIVO
A
Alarme antifurto (opcional) ....................... 3-8
Alavanca da embraiagem ...................... 3-10
Alavanca da embraiagem, ajuste
da folga................................................ 6-22
Alavanca do motor de arranque
(afogador) ............................................ 3-13
Alavanca do travão ................................ 3-11
Alavancas do travão e da embraiagem, verificação e lubrificação...................... 6-30
Amortecedor de choques com mola, ajuste................................................... 3-18
Arrecadação ............................................ 7-4
Assentos ................................................ 3-14
B
Bateria ................................................... 6-33
C
Cabos, verificação e lubrificação ............ 6-29
Capotas e painéis, remoção e instalação ..............................................6-5
Carburadores, ajuste ............................. 6-17
Combustível........................................... 3-12
Compartimento de armazenagem .......... 3-16
Consumo de combustível, sugestões
para a redução ......................................5-4
Controlos e instrumentos .........................2-3
Corrente de transmissão, lubrificação .... 6-28
Cuidados .................................................7-1
D
Descanso lateral .................................... 3-23
Descanso lateral, verificação e lubrificação .......................................... 6-30
Detecção e resolução de problemas ..... 6-42
Direcção, verificação ............................. 6-32
Dispositivos de auto-diagnóstico ............. 3-7
E
Elemento do filtro de ar, limpeza ........... 6-15
Especificações ........................................ 8-1
Estacionamento....................................... 5-5
Etiqueta do modelo.................................. 9-2
F
Folga da corrente de transmissão ......... 6-27 Ajuste ............................................... 6-27
Verificação ....................................... 6-27
Folga das válvulas, ajuste ..................... 6-18
Folga do cabo do acelerador, ajuste ...... 6-18
Forquilha dianteira, ajuste ..................... 3-16
Forquilha dianteira, verificação .............. 6-31
Fusíveis, substituição ............................ 6-34
I
Indicadores luminosos ............................. 3-2
Indicador luminoso de máximos ......... 3-2
Indicador luminoso de mudança de direcção...................................... 3-2
Indicador luminoso de ponto morto .... 3-2
Luz de advertência do nível de combustível ..................................... 3-2
Luz de advertência da temperatura do refrigerante ................................. 3-3
Luz de advertência do nível de óleo ... 3-3
Interruptor da luz do travão traseiro, ajuste ...................................................6-24
Interruptores do guiador ...........................3-9 Interruptor da buzina...........................3-9
Interruptor das luzes ...........................3-9
Interruptor de arranque .....................3-10
Interruptor de farol alto/baixo ..............3-9
Interruptor de paragem do motor ........3-9
Interruptor de ultrapassagem ..............3-9
Interruptor do sinal de mudança de
direcção ...........................................3-9
Interruptor principal/bloqueio da direcção ............................................3-1
J
Jogo de ferramentas do proprietário.........6-1
L
Lâmpada da luz do travão/
farolim traseiro, substituição ................6-37
Lâmpada do farol dianteiro,
substituição..........................................6-35
Lâmpada do sinal de mudança de direcção, substituição ..........................6-37
Líquido do travão, mudança ...................6-26
Líquido refrigerante ................................6-11 Verificação........................................6-11
Substituição ....................................... 6-13
Lista de verificação prévia à viagem ......... 4-1
P_5jjIX.fm Page 1 Thursday, February 3, 2000 1:57 PM