Abarth 500 2021 Руководство по эксплуатации и техобслу (in Russian)

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делать
янтарно-желтая
лампаСИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОГО КОНТРОЛЯ
УСТОЙЧИВОСТИ ESC
При повороте ключа зажигания в положение
MAR контрольная лампа загорается, но через
несколько секунд она должна погаснуть сразу
после пуска двигателя.
Срабатывание системы во время движения
обозначается миганием контрольной лампы.
Если контрольная лампа не гаснет или остается
гореть во время движения, это указывает на
неисправность системы ESC.
На дисплее появляется соответствующее
сообщение.Незамедлительно обратитесь в сервисный
центр Abarth.
Неисправность системы удержания
автомобиля на уклоне (Hill Holder)
При повороте ключа в положение MAR
контрольная лампа загорается, но через
несколько секунд она должна погаснуть.
Включение контрольной лампы указывает на
неисправность в системе Hill Holder.
На дисплее появляется соответствующее
сообщение.В таком случае следует как можно быстрее
обратиться в сервисный центр Abarth.
87

ВНИМАНИЕ!
57) Контрольная лампатакже указывает на возможные неисправности контрольной лампы. В этом случае
неисправность обозначается прерывистым миганием контрольной лампы
в течение более чем 4 секунд. В данном
случае контрольная лампа
не указывает на возможные неисправности в системах удержания. Прежде чем
продолжить движение, обратитесь в сервисный центр Abarth для немедленной диагностики системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
12) Если при повороте ключа зажигания в положение MAR контрольная лампане загорается или загорается во время
движения постоянным или мигающим светом (в некоторых исполнениях одновременно с появлением сообщения на
дисплее), как можно быстрее обратитесь в сервисный центр Abarth. Работу контрольной лампы
можно
проверить с помощью специальной аппаратуры, которая имеется у представителей службы регулировки дорожного
движения. Следует придерживаться действующих норм в стране эксплуатации автомобиля.
88
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делать
зеленая лампаГАБАРИТНЫЕ ОГНИ И ФАРЫ БЛИЖНЕГО
СВЕТА
Контрольная лампа загорается, включая
габаритные огни или фары ближнего света.
ФУНКЦИЯ FOLLOW ME HOME
Контрольная лампа загорается в случае
использования данного устройства (см.
параграф «Устройство Follow me home» в
разделе «Знакомство с автомобилем»).
На дисплее появляется соответствующее
сообщение.
зеленая лампаУКАЗАТЕЛЬ ЛЕВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается, когда
подрулевой переключатель указателей
поворота (стрелки) сдвигается вниз, или, вместе
с указателем правого поворота, когда
нажимается кнопка включения аварийных
огней.
зеленая лампаУКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается, когда
подрулевой переключатель указателей
поворота (стрелок) поднимается вверх или,
вместе с левым указателем поворота, при
нажатии кнопки аварийных огней.
89

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делать
синяя лампаФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается при включении
фар дальнего света.
зеленая лампаПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
Контрольная лампа загорается и подключает
передние противотуманные фары.
янтарно-желтая
лампаЗАДНЯЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА
Контрольная лампа загорается и подключает
заднюю противотуманную фару.
Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делать
янтарно-желтая
лампаИЗНОС ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Контрольная лампа загорается на дисплее, когда
изнашиваются колодки передних или задних
тормозов.
На дисплей выводится соответствующее
сообщение.Выполните замену как можно быстрее.
90
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делать
красная лампаНЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ
DUALDRIVE
При повороте ключа в положение MAR
контрольная лампа загорается, но через
несколько секунд она должна погаснуть.
Если контрольная лампа продолжает гореть,
система электроусилителя руля не работает, что
означает приложение большего усилия на руль.
При этом сохраняется возможность выполнения
рулевых маневров.Если контрольная лампа продолжает гореть, как
можно быстрее обратитесь в сервисный центр
Abarth.
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ НА ДИСПЛЕЕ
Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
красная лампаНЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ/ОТРАБОТАННОЕ
МОТОРНОЕ МАСЛО
При повороте ключа в положение MAR символ загорается, но через
несколько секунд он должен погаснуть — сразу после запуска
двигателя.
Символ на дисплее загорается ровным светом вместе с сообщением на
дисплее, когда система отслеживает недостаточное давление
моторного масла.
13)
91

Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
красная мигающая
или желтая ровным
светом (для
исполнений/рынков,
где это
предусмотрено)ОТРАБОТАННОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО
Символ загорается, и на дисплей выводится соответствующее
сообщение.
В разных исполнениях мигание символа может быть следующих
режимов:
— в течение 1 минуты каждые два часа;
— циклично по 3 минуты с паузой в 5 секунд до тех пор, пока не будет
заменено масло.
В последующем, при каждом запуске двигателя символ будет мигать
так, как описано выше, до тех пор, пока не будет заменено масло. На
дисплее появляется соответствующее сообщение. Включение символа
не должно считаться неисправностью автомобиля; он указывает
водителю, что обычная эксплуатация транспортного средства привела
к необходимости заменить моторное масло. Если не будет выполнена
замена масла, по достижении второй степени отработки на панели
приборов загорится также контрольная лампа
, а работа двигателя
будет ограничена до 3000 об/мин. Если по достижении третьей степени
отработки масло не будет заменено, скорость работы двигателя будет
ограничена до 1500 об/мин во избежание серьезных повреждений.
Отработка моторного масла ускоряется следующими факторами:
— преимущественное использование автомобиля в городе, что
учащает процесс регенерации фильтра DPF;
— эксплуатация автомобиля на короткие расстояния, что не позволяет
двигателю достичь рабочей температуры;
— постоянное прерывание процесса регенерации, на что указывает
включение контрольной лампы фильтра DPF.Незамедлительно
обратитесь в сервисный
центр Abarth.
58)
14)
92
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
красная лампаВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
ДВИГАТЕЛЯ
При повороте ключа в положение MAR
символ загорается, но через несколько
секунд он должен погаснуть. Символ на
дисплее загорается в случае перегрева
двигателя.
На дисплей выводится соответствующее
сообщение.Если загорается символ на дисплее, необходимо
выполнить следующее.
В обычном режиме эксплуатации:остановить
автомобиль, заглушить двигатель и проверить
уровень жидкости в бачке, который не должен быть
ниже отметки MIN. Подождать некоторое время, пока
охладится двигатель, затем медленно и осторожно
снять пробку бачка и долить охлаждающую жидкость.
Уровень жидкости должен быть между отметками MIN
и MAX на бачке. Следует также визуально проверить
систему на наличие протечек жидкости. Если при
следующем пуске двигателя символ вновь загорается,
обратитесь в сервисный центр Abarth.
В тяжелом режиме эксплуатации автомобиля
(например, в случае вождения на предельных
эксплуатационных качествах или при буксировке
прицепа): замедлите движение; если контрольная
лампа продолжает гореть, остановите автомобиль.
Подождите 2-3 минуты, не выключая двигатель и
слегка нажимая на педаль газа для улучшения
циркуляции охлаждающей жидкости. Затем заглушите
двигатель. Проверьте уровень жидкости, как описано
выше.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В режиме тяжелой эксплуатации,
прежде чем остановить двигатель, рекомендуется
оставить его включенным и слегка нажать на педаль
газа в течение нескольких минут.
93
u

Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
красная лампаНЕДОСТАТОЧНАЯ ЗАРЯДКА
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
При повороте ключа в положение MAR символ
загорается, но он должен погаснуть, как только
заводится двигатель (когда двигатель на низких
оборотах, допускается краткая задержка
выключения).
На дисплей выводится соответствующее
сообщение.Если символ на дисплее продолжает гореть во
время движения, следует незамедлительно
обратиться в сервисный центр Abarth.
янтарно-желтая
лампаНЕИСПРАВНОСТЬ МЕХАНИЗМА УДЕРЖАНИЯ
НА УКЛОНЕ
Символ выводится на дисплее, если
обнаруживается неисправность системы Hill
Holder.В кратчайшие сроки обратитесь в сервисный
центр Abarth.
янтарно-желтая
лампаНЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ FIAT CODE
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Включение символа на дисплее в постоянном
режиме при нахождении ключа в положении
MAR указывает на возможную неисправность
системы (см. «Система Fiat Code» в разделе
«Знакомство с автомобилем»).
Если при работающем двигателе символ на
дисплее
мигает, это означает, что
автомобиль не защищен устройством
блокировки двигателя (см. «Система Fiat Code» в
разделе «Знакомство с автомобилем»).
На дисплей выводится соответствующее
сообщение.Незамедлительно обратитесь в сервисный
центр Abarth.
94
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
w
Y

Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
янтарно-желтая
лампаЗАПАС ТОПЛИВА/ОГРАНИЧЕННЫЙ ЗАПАС
ХОДА
При повороте ключа в положение MAR символ
загорается, но через несколько секунд он
должен погаснуть.
Символ на дисплее загорается тогда, когда в
баке остаются 5 литров топлива.
Треугольник на правой стороне символа
обозначает, на какой стороне автомобиля
имеется заливное отверстие для топлива.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если, в зависимости от
исполнений, символ мигает или горит ровным
светом, это означает наличие неисправности в
системе. В этом случае следует обратиться в
сервисный центр Abarth для проверки системы.
янтарно-желтая
лампаБЛОКИРОВКА ПОДАЧИ ТОПЛИВА
Символ появляется на дисплее одновременно с
соответствующим сообщением в случае
срабатывания системы блокировки подачи
топлива.Описание процедуры по включению работы
системы блокировки подачи топлива см. в
разделе «Система блокировки подачи топлива»
в параграфе «Устройства управления» главы
«Знакомство с автомобилем». Если все же не
удается возобновить подачу топлива,
обратитесь в сервисный центр Abarth.
янтарно-желтая
лампаНЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ БЛОКИРОВКИ
ПОДАЧИ ТОПЛИВА
Такой символ выводится на дисплей вместе с
соответствующим сообщением при
обнаружении неисправности системы
блокировки подачи топлива.См. параграф «Система блокировки подачи
топлива» из раздела «Знакомство с
автомобилем».
95

Контрольные
лампы на дисплееЧто означает Что делать
красная лампа
красная лампа
красная лампаНЕПОЛНОЕ ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЕЙ
Символ на дисплее загорается вместе с
соответствующим сообщением, если неплотно
закрыта одна или несколько дверей, багажная
дверь или капот двигателя.
Если автомобиль с плохо закрытыми дверями
находится в движении, подается звуковой
сигнал.
янтарно-желтая
лампаНЕИСПРАВНОСТЬ НАРУЖНЫХ ФОНАРЕЙ
В некоторых исполнениях на дисплее
появляется сообщение и символ, когда
выявляется неисправность одного из приборов
освещения:
❒дневные ходовые огни (DRL);
❒габаритные огни;
❒указатели поворота;
❒задняя противотуманная фара;
❒фонарь подсветки номерного знака.Возможные неисправности: перегорела
лампочка, перегорел соответствующий
защитный предохранитель или произошел сбой
электрического соединения.
янтарно-желтая
лампаСИСТЕМА ASR
Мигание символа на дисплее означает
срабатывание системы ASR
96
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ