OBD port Abarth Grande Punto 2009 Notice d'entretien (in French)

4
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDESPLANCHE DE BORD ......................................................... 5
SYMBOLES ............................................................................. 7
LE SYSTEME FIAT CODE .................................................. 7
LES CLES ................................................................................ 8
ALARME ................................................................................. 11
DISPOSITIF DE DEMARRAGE ......................................... 12
TABLEAU DE BORD .......................................................... 13
INSTRUMENTS DE BORD ................................................ 14
AFFICHAGE MULTIFONCTION
RECONFIGURABLE............................................................. 16
TRIP COMPUTER ................................................................ 25
SIEGES AVANT .................................................................... 28
SIEGES ARRIERE .................................................................. 29
APPUI-TETE .......................................................................... 30
VOLANT ................................................................................ 31
RETROVISEURS ................................................................... 31
CLIMATISATION ................................................................. 33
CLIMATISEUR MANUEL ................................................... 34
CLIMATISEUR AUTOMATIQUE BI-ZONE .................. 40
FEUX EXTERIEURS ............................................................. 47
NETTOYAGE DES VITRES ............................................... 49CRUISE CONTROL ............................................................ 52
PLAFONNIERS ..................................................................... 54
COMMANDES ..................................................................... 55
INTERRUPTEUR BLOCAGE CARBURANT ................ 57
EQUIPEMENTS INTERIEURS ............................................. 58
TOIT OUVRANT SKY-DOME ......................................... 62
PORTES .................................................................................. 64
LEVE-GLACES ....................................................................... 66
COFFRE A BAGAGES ........................................................ 68
CAPOT MOTEUR ............................................................... 71
PORTE-BAGAGES/PORTE-SKIS ...................................... 73
PHARES .................................................................................. 74
SYSTEME ABS ....................................................................... 76
SYSTEME ESP ........................................................................ 78
SYSTEME EOBD ................................................................... 83
SYSTEME CONTROLE PRESSION PNEUS T.P.M.S. ... 84
FONCTION SPORT BOOST ........................................... 87
PREEQUIPEMENT INSTALLATION SYSTEME
DE NAVIGATION (MY PORT) ......................................... 88
ACCESSOIRES ACHETES PAR L’UTILISATEUR .......... 88
RAVITAILLEMENT DE LA VOITURE ............................. 89
SAUVEGARDE DE L’ENVIRONNEMENT ..................... 90
P P
L L
A A
N N
C C
H H
E E

D D
E E

B B
O O
R R
D D

E E
T T

C C
O O
M M
M M
A A
N N
D D
E E
S S

121
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ET SIGNALISATIONS
INFORMATIONS GENERALES ........................................ 122
LIQUIDE DE FREINS INSUFFISANT ............................... 122
FREIN DE STATIONNEMENT SERRE ............................ 122
AVARIE AIR BAG ................................................................ 123
EXCESSIVE TEMPERATURE DU LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT MOTEUR .................................. 123
PRESSION DE L’HUILE MOTEUR INSUFFISANTE ..... 124
CEINTURES DE SECURITE NON BOUCLEE .............. 124
AVARIE EBD........................................................................... 124
AVARIE AU SYSTEME EOBD ............................................ 125
AIR BAG COTE PASSAGER DESACTIVE ..................... 126
AVARIE AU SYSTEME ABS ............................................... 126
RESERVE CARBURANT...................................................... 126
AVARIE DES FEUX EXTERIEURS .................................... 127
FEUX ANTIBROUILLARD ARRIERE .............................. 127
AVARIE AU SYSTEME ESP ................................................ 127
FEUX DE POSITION ET FEUX DE CROISEMENT ...... 128
FOLLOW ME HOME ........................................................... 128
INDICATEUR DE DIRECTION GAUCHE ..................... 128
INDICATEUR DE DIRECTION DROIT.......................... 128
ANTIBROUILLARDS............................................................ 128
ACTIVATION FONCTION SPORT BOOST ............... 128
FEUX DE ROUTE ................................................................ 128
MESSAGES À L’ÉCRAN MULTIFONCTIONS .............. 129POSSIBLE PRESENCE DE VERGLAS SUR
LA CHAUSSEE ...................................................................... 130
AUTONOMIE LIMITEE ....................................................... 130
SYSTEME ASR........................................................................ 130
VITESSE LIMITE DÉPASSÉE ................................................ 130
SYMBOLES ET MESSAGES A L’ECRAN
MULTIFONCTIONS CONFIGURABLE ......................... 131
RECHARGEMENT DE LA BATTERIE INSUFFISANT.... 131
PORTES MAL FERMEES ..................................................... 131
ANOMALIE DU SYSTEME DE PROTECTION
DE LA VOITURE – FIAT CODE ....................................... 131
USURE DES PLAQUETTES DE FREIN ............................ 132
REGULATEUR DE VITESSE CONSTANTE
(CRUISE CONTROL) .......................................................... 132
SIGNALISATIONS GÉNÉRALES....................................... 132
T T
E E
M M
O O
I I
N N
S S

E E
T T

S S
I I
G G
N N
A A
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
S S

125
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ET SIGNALISATIONS
Si, quand la clé de contact est
placée en position MAR, le
voyant
Une s’allume pas ou
s’il s’allume (fixe ou cligno-
tant) pendant la marche (simultané-
ment au message affiché à l'écran pour
certains modèles), contacter au plus tôt
le Réseau Assistance Abarth. Le fonc-
tionnement du voyant
Upeut être
vérifié à l’aide des appareils prévus à
cet effet par les agents chargés du
contrôle de la circulation routière. Res-
pectez la réglementation en vigueur
dans le pays où vous circulez.
Il est possible de continuer à rouler dans
ces conditions en évitant de solliciter ex-
cessivement le moteur. L'utilisation pro-
longée du véhicule alors que ce voyant est
allumé peut entraîner des dommages.
Contacter le Réseau Assistance Abarth.
Le voyant s'éteint si l'inconvénient dispa-
raît mais le système mémorise l’alarme.
❒voyant clignotant: signale un éventuel
dysfonctionnement du catalyseur (voir
“Système EOBD” au chapitre “Tableau
de bord et commandes”).
Si le voyant clignote, relâcher la pédale ac-
célérateur et laisser tourner le moteur au
ralenti jusqu’à ce que le voyant ne cligno-
te plus. Poursuivre la marche à vitesse mo-
dérée en essayant d’éviter les situations
de conduite qui risquent de provoquer le
clignotement du voyant et contacter au
plus tôt le Réseau Assistance Abarth. AVARIE AU SYSTEME
EOBD (jaune ambre)
En conditions normales, quand la
clé de contact est placée sur la position
MAR, le voyant s’allume et s’éteint dès que
le moteur a démarré. L’allumage initial in-
dique le fonctionnement correct du voyant.
Si le voyant reste allumé ou s’il s’allume
pendant la marche :
❒voyant allumé fixe: signale un dysfonc-
tionnement du système d’alimentation
/ allumage pouvant comporter une
augmentation des émissions à l’échap-
pement, une baisse des prestations,
une conduite difficile et une augmen-
tation de la consommation.
L’écran affiche un message d’avertissement
correspondant.
U

152
TEMOINS ET SIGNALISATIONS
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
1
8
13
2
5
11
4
6
14
77,5
7,5
5
5
10
5
20
20
20
20 TABLEAU RECAPITULATIF DES FUSIBLES
Centrale planche de bord fig. 33
UTILISATEURS FUSIBLE AMPERE
Feu de croisement droit
Feu de croisement gauche, correcteur assiette du feu
Alimentation INT/A pour bobines relais sur centrale des fusibles du moteur
et bobines relais sur centrale d’ordinateur de bord
Eclairage de plafonnier avant, lampes des pare-soleil, éclairage de coffre
Alimentation + batterie pour prise de diagnostic EOBD, centrale du climatiseur
automatique, sirènes d’alarme, autoradio, centrale convergence
Alimentation INT pour le combiné de bord, interrupteur sur pédale de frein
(contact N.O.) feu troisième stop
Moteurs électriques (dé)verrouillage portes, moteurs électriques activation
dead lock, moteur électrique déverrouillage coffre
Pompe électrique lave-glace de pare-brise/de lunette AR
Moteur lève-glace sur porte AV conducteur
Moteur lève-glace sur porte AV passager

200
TEMOINS ET SIGNALISATIONS
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Sièges
– nettoyage ....................................... 179
– réglage.............................................. 28
– renversement (sièges arrière) ... 29
Siège enfant “Isofix Universel” ........ 102
Soulèvement de la voiture ................ 158
Suspensions .......................................... 186
Symboles .............................................. 7
Système ABS ........................................ 76
Système ASR ....................................... 81
Système de navigation (My Port)...... 88
Système EOBD ................................... 83
Système ESP ......................................... 78
Système Fiat CODE ........................... 7
Système T.P.M.S. ................................. 84
Tableau de bord ................................ 16
Tachymetre (indicateur de vitesse) 14
Toit ouvrant ........................................ 62
Tractage de la voiture ....................... 159
Transmission ........................................ 185
Transporter les enfants
en toute sécurité ............................. 97
Utilisation de la boîte de vitesses
manuelle ............................................ 113
Vérification des niveaux ................... 166
Vitesses maxi ....................................... 191
Vitres (nettoyage) ............................... 178
Volant (réglage) ................................... 31
Volet du carburant.............................. 106 Porte verres - porte canettes ........... 60
Portes .................................................... 68
Prééquipement système
de navigation (My Port) ................... 88
Prééquipement au montage du siège
enfant “Isofix Universel” ................ 102
Pression des pneus ............................. 189
Prétensionneurs .................................. 94
Prise de courant ................................. 60
Réglage des sièges ..........................28-29
Réglage du volant ................................ 31
Régulateur de vitesse constante
(Cruise Control) .............................. 52
Remplacement d’une roue ............... 135
Rétroviseurs
– extérieurs ....................................... 32
– intérieur .......................................... 31
Roue
– de secours ..................................... 221
– géométrie des roues .................... 187
– remplacement ............................... 135
Sauvegarde de l’environnement ..... 90
Sécurité ................................................. 91