ESP Abarth Punto 2018 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

AUTO-RÁDIO
251
LEITOR DE CD MP3
INTRODUÇÃO
Neste capítulo são descritas apenas as variações relativas
ao funcionamento do leitor de CD MP3: no que diz
respeito ao funcionamento do auto-rádio, consulte
o capítulo «Rádio» e «Leitor de CD MP3».
NOTA Tecnologia de descodificação áudio MPEG Layer-
3 licenciada pela Fraunhofer IIS e Thomson multimedia.
MODALIDADE MP3
Para além de reproduzir os CD de áudio normais,
o auto-rádio é também capaz de reproduzir os CD-ROM
onde foram gravados ficheiros de áudio compactados
em formato MP3. O auto-rádio funciona de acordo com
as modalidades descritas no capítulo «Leitor de CD»
quando se introduz um CD de áudio comum.
Para garantir a melhor reprodução possível,
é aconselhável utilizar discos de boa qualidade, gravados
com a menor velocidade possível.
Os ficheiros presentes num CD MP3 estão estruturados
em pastas, criando listas sequenciais de todas as pastas
que contenham faixas MP3 (todas as pastas e subpastas
são colocadas ao mesmo nível); as pastas que não
contenham faixas MP3 não são seleccionáveis.As características e as condições de funcionamento para
a reprodução dos ficheiros MP3 são as seguintes:
❒os CD-ROMs utilizados devem ser copiados de
acordo com a norma ISO9660;
❒os ficheiros de música devem ter a extensão «.mp3»:
os ficheiros com extensão diferente não serão
reproduzidos;
❒a frequência de amostragem de reprodução
é a seguinte: 44,1 kHz, estéreo (de 96 a 320 kbit/s)
– 22,05 kHz, mono ou estéreo (de 32 a 80 kbit/s)
❒é possível reproduzir faixas com uma taxa de bits
variável.
AVISO Os nomes de faixas não devem conter os
seguintes caracteres: espaços, ‘ (apóstrofes), ( e )
(parênteses). Durante a cópia de um CD MP3,
certifique-se que os nomes dos ficheiros não contenham
estes caracteres; caso contrário, o auto-rádio não será
capaz de reproduzir as faixas em questão.
SELECÇÃO DE SESSÕES MP3 COM DISCOS
HÍBRIDOS
Caso seja inserido um disco híbrido (Mixed Mode,
Enhanced, CD-Extra) contendo também ficheiros MP3,
o rádio inicia automaticamente a reprodução da sessão
de áudio. Durante a reprodução, é possível passar à
sessão de MP3, premindo o botão MEDIA durante mais
de 2 segundos.
221-256 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:34 Pagina 251

252
AUTO-RÁDIO
AVISO Ao activar esta função, o rádio pode demorar
alguns segundos antes de iniciar a reprodução. Durante
a verificação do disco, o display mostra a escrita «CD
Reading». Se não forem identificados ficheiros MP3,
o rádio continuará a reprodução da sessão de áudio
a partir do ponto em que foi interrompida.
INDICAÇÕES NO DISPLAY
Visualização de informações ID3-TAG
O auto-rádio permite apresentar, para além das
informações relativas ao tempo decorrido, o nome da
pasta e o nome do ficheiro, as informações ID3-TAG
relativas a Título da faixa, Artista e Autor.
O nome da pasta MP3 visualizado corresponde ao nome
com que é memorizada a pasta no CD, seguido de um
asterisco.
Exemplo de nome de uma pasta MP3 completo: BEST
OF *.
Se optar por visualizar uma das informações ID3-TAG
(Título, Artista, Álbum), mas a faixa reproduzida não
possuir essas informações, a informação visualizada é
substituída pela informação relativa ao nome do ficheiro.SELECÇÃO DA PASTA SEGUINTE/ANTERIOR
Prima o botão ▲para seleccionar a pasta seguinte ou
o botão ▼para seleccionar a anterior. O display indicará
o número e o nome da pasta (por ex. «DIR 2 XXXXXX»).
XXXXXX: nome da pasta (o visor indicará apenas os
8 primeiros caracteres).
A selecção das faixas é realizada ciclicamente: após
a última faixa, é seleccionada a primeira e vice-versa.
Caso não se seleccione outra pasta/faixa nos 2 segundos
seguintes, será reproduzida a primeira faixa presente na
nova pasta.
Caso seja reproduzida a última faixa presente na pasta
actualmente seleccionada, será reproduzida a pasta
seguinte.
ESTRUTURA DAS PASTAS
Auto-rádio com leitor de MP3:
❒reconhece apenas as pastas que contenham ficheiros
com o formato MP3;
❒se os ficheiros MP3 de um CD-ROM estão
estruturados em «subpastas», a estrutura das mesmas
é alterada para uma estrutura de nível único, ou seja,
coloca as «subpastas» ao mesmo nível das pastas
principais.
221-256 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:34 Pagina 252

253
AUTO-RÁDIO
AUX (apenas na presença do sistema Blue&Me™)
INTRODUÇÃO
Neste capítulo estão descritas apenas as variações
relativas ao funcionamento da fonte AUX: no que diz
respeito ao funcionamento do auto-rádio, consultar o
capítulo “Funções e Regulações”.MODALIDADE AUX
Para activar a fonte AUX premir repetidamente o botão
MEDIA ou o comando no volante SRC até à fonte
correspondente visualizada no display.
AVISOS
As funções do dispositivo ligado à tomada Aux são
geridas directamente pelo mesmo dispositivo, não é
portanto possível mudar de faixa/pasta/playlist pelos
comandos de rádio e comandos no volante.
Não deixar ligado o cabo do vosso leitor portátil à
tomada Aux após a desligação, para evitar possíveis silvos
em saída dos altifalantes.
NOTA A tomada Aux não está integrada no auto-rádio.
Para o seu posicionamento consultar o Suplemento
Blue&Me™e o respectivo Guida Rápido.
221-256 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:34 Pagina 253

DISPOSIÇÕES PARA O TRATAMENTO DO VEÍCULO NO FIM DO CICLO
DE VIDA
A F.G.A. desenvolve, desde há longa data, um esforço global de protecção e respeito pelo ambiente, através do
melhoramento contínuo dos seus processos produtivos e da realização de produtos cada vez mais «eco-
compatíveis». Para garantir aos seus clientes o melhor serviço possível em relação às normas ambientais e em
resposta às obrigações derivadas da Directiva Europeia 2000/53/CE sobre veículos em fim de vida, a F.G.A. oferece
a possibilidade aos seus clientes de entregarem o seu veículo* em fim de vida sem quaisquer custos associados.
A Directiva Europeia prevê, de facto, que a entrega do veículo ocorra sem que o seu último detentor ou
proprietário tenha de suportar custos devidos ao valor de mercado nulo ou negativo do veículo. Em particular,
em quase todos os Estados-Membros da União Europeia, até 1 de Janeiro de 2007, a eliminação a custo zero só
acontecia para veículos matriculados até 1 de Julho de 2002, enquanto que a partir de 2007 a eliminação ocorre a
custo zero, independentemente do ano de matrícula, desde que o veículo contenha os seus componentes essenciais
(em especial motor e carroçaria) e esteja isento de resíduos adicionais.
Para entregar o seu veículo a fim de ciclo sem encargos adicionais, pode dirigir-se ou aos nossos concessionários
ou a um dos centros de recolha e destruição autorizados pela F.G.A. Estes centros foram cuidadosamente
seleccionados a fim de garantir um serviço com normas de qualidade adequadas em matéria de recolha, tratamento
e reciclagem de veículos eliminados respeitando o Ambiente.
Poderá encontrar informação sobre estes centros de abate na Rede de Assistência Abarth ou ligando para
o número verde 00800 22278400 ou consultando a página da Fiat na Internet.
* Veículo para transporte de passageiros, equipado no máximo com nove lugares, para um peso total admissível de 3,5 t
221-256 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:34 Pagina 255

259
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
– idoneidade dos bancos do
passageiro para a utilização das
cadeirinhas universais ............. 118
– idoneidade dos bancos dos
passageiros para a utilização
das cadeirinhas Isofix .............. 122
– pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças Isofix
Universal .................................... 120
Cruise Control (regulador
de velocidade constante) ........... 54
Dados para a identificação
do veículo .................................... 205
– chapa resumida dos dados
de identificação ......................... 205
– códigos dos motores .............. 207
– etiqueta de identificação da
tinta da carroçaria ................... 206
– marcação do chassis ................ 206
– marcação do motor ................ 206
– versões da carroçaria ............. 207
Dados técnicos........................... 205
Dead lock (dispositivo) ................ 73
Demolição do veículo
(disposições) ................................. 255Depósito de combustível
(capacidade) .................................. 216
Desactivação do air bag ............... 126
Descongelação-desembaciamento
– óculo posterior térmico e
espelhos retrovisores
externos ................................ 43-46
– pára-brisas e vidros laterais
anteriores ...............................42-45
Desembaciamento-descongelação
– óculo posterior térmico e
espelhos retrovisores
externos .................................43-46
– pára-brisas e vidros laterais
anteriores ...............................42-45
Diâmetro de viragem .................... 209
Difusores de ar climatização ....... 38
Dimensões do veículo .................. 214
Direcção
– alavanca de regulação
do volante ................................. 34
– dados técnicos .......................... 209
Display multifunções
reconfigurável ............................... 16
– botões de comando ................17
– ecrã standard ............................ 16 Códigos dos motores ................... 207
Comandos ....................................... 58
Comandos de climatização ......39-44
Combustível
– características ........................... 216
– consumo .................................... 219
– economia de combustível ...... 135
– luz avis. de reserva .................. 146
– sistema de corte de
combustível ................................. 60
– tampão do depósito
de combustível ......................... 107
Computador de bordo (trip) ...... 29
Comutador de arranque e bloqueio
da direcção ................................11-12
Conhecer o veículo .................. 3
Consumo de combustível ............ 219
Conta-rotações .............................. 14
Controlos periódicos ................... 186
Corrector de focagem dos
faróis .............................................. 84
Correntes de neve ........................ 139
Corte de combustível (sistema) . 60
Crianças
(transporte com segurança) ...... 115
257-266 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:36 Pagina 259

260
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
– funções do display ................... 20
– menu de configuração ............ 18
Dispositivo de arranque ............... 11
– tranca-direcção ........................ 12
Dispositivo Dead Lock ................. 73
Dispositivos eléctricos/electrónicos
(avisos instalação) ...................... 106
DSS (Driving Sport Switch)
(sistema de controlo da dinâmica
do veículo) .................................... 96
Economia de combustível .......... 135
Elevador de vidros ......................... 74
Em emergência ......................... 151
Embraiagem
– características técnicas ........... 208
Emissões de CO
2.......................... 220
EOBD (sistema) ............................. 92
Equipamentos internos ................. 61
Escovas do limpa-pára-brisas/
limpa-óculo-posterior
– substituição ............................... 198
ESP (sistema) .................................. 88
Espelhos retrovisores ................... 35
– externos .................................... 36
– interno ....................................... 35– interno electrocrómico .......... 35
Estacionamento do veículo .......... 133
Etiqueta de identificação da tinta
da carroçaria ................................ 206
Faróis .............................................. 84
– corrector de focagem
dos faróis ................................... 84
– orientação do feixe
luminoso .................................... 84
– orientação dos faróis de
nevoeiro anteriores ................ 84
– regulação dos faróis
no estrangeiro .......................... 84
– substituição das lâmpadas ...... 162
Faróis de nevoeiro (luzes)
– função Cornering Lights ......... 51
– ligação ......................................... 58
– substituição das lâmpadas ...... 164
Faróis
– corrector de focagem
dos faróis ................................... 84
– orientação do feixe
luminoso .................................... 84
– orientação dos faróis de nevoeiro
anteriores .................................. 84– regulação dos faróis
no estrangeiro .......................... 84
– substituição das lâmpadas ...... 162
Farol de nevoeiro posterior (luz)
– substituição da lâmpada ......... 166
Fecho centralizado ........................ 71
Fiat CODE ...................................... 4
Filtro antipólen ............................... 192
Filtro do ar ...................................... 192
Fix&Go Automatic (kit de reparação
rápida dos pneus) ........................ 152
Fixações das barras porta-tudo .. 83
Fluidos e lubrificantes
– abastecimentos ......................... 216
– características ................217-218
Follow me home (dispositivo
desligação retardada
dos faróis) ................................. 50
Fusíveis ............................................. 169
– acesso aos fusíveis ................... 171
– generalidades ............................ 169
– localização dos fusíveis
(centralinas) ............171-172-173
– tabela de resumo dos
fusíveis ........................................ 174
257-266 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:36 Pagina 260

Pré-instalação do sistema de nave-
gação portátil ............................... 105
Pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças ............. 115
Pressão dos pneus ......................... 213
Prestações ....................................... 215
Pré-tensores dos cintos
de segurança ................................. 111
– limitadores de carga ................ 112
Protecção do meio ambiente ...... 108
Pulverizadores
– lava-pára-brisas/lava-óculo
posterior .................................... 199
Quadro de instrumentos ........... 13
Radiotransmissores e telemóveis
(avisos) ......................................... 106
Reboque do veículo ...................... 179
Recirculação do ar .....................43-46
Regulador de velocidade constante
(Cruise Control) ......................... 54
Rodas e pneus ................................ 195
– alinhamento das rodas ............ 210
– jantes e pneus ........................... 210
– leitura correcta da jante ......... 212
– leitura correcta do pneu ........ 210– pneus Rim Protector .............. 212
– pressão de enchimento
dos pneus .................................. 213
– tipos de pneus e jantes
das rodas ................................... 213
Segurança................................... 109
Símbolos .......................................... 4
Sinais de luzes (máximos) ............ 50
Sistema «e-GSI»
(Gear Shift Indicator) ................. 103
Sistema ABS .................................... 85
– Brake Assist .............................. 87
Sistema ASR .................................... 90
Sistema Brake Assist ..................... 87
Sistema de aquecimento
e ventilação ................................... 37
Sistema de controlo da dinâmica
do veículo «Manettino Abarth»
(DSS – Driving Sport Switch) ... 96
Sistema de Controlo das Pressões
dos Pneus T.P.M.S. ...................... 93
Sistema de corte de
combustível .................................. 60
Sistema de navegação portátil
(pré-instalação) ............................ 105
Sistema EOBD ................................ 92Sistema ESP ..................................... 88
Sistema Fiat CODE ....................... 4
Sistema Hill holder ........................ 89
Sistema MSR ................................... 91
Sistema SBR .................................... 111
Sistema Start&Stop ........................ 99
Sistema TTC ................................... 91
Start&Stop ....................................... 99
Suspensões
(características técnicas) ............ 209
T.P.M.S. (Sistema de Controlo
das Pressões dos Pneus) ........... 93
Tampa da bagageira
– abertura da tampa da
bagageira .................................... 76
– abertura de emergência
da tampa da bagageira ............. 77
– fecho da tampa da bagageira . 77
Tampão do depósito
de combustível ............................. 107
Taquímetro ..................................... 14
Tecto de abrir (Sky-dome) ..........68
– manobra de emergência ......... 70
264
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
257-266 PUNTO Abarth P 1ed.qxd 18-07-2012 11:36 Pagina 264