audio Abarth Punto Evo 2010 Instructieboek (in Dutch)

233
AUTORADIO
AUDIO-INSTELLINGEN
De mogelijke instellingen in het menu zijn afhankelijk van
de gekozen audiobron: AM/FM/CD-speler/Media Player
(alleen met Blue&Me™).
Druk kort op de toets AUDIO om de Audio-instellingen
te wijzigen. Als de toets AUDIO de eerste keer wordt
ingedrukt, dan verschijnt de waarde voor de basinstelling
van de op dat moment gekozen audiobron op het display
(bijv. bij het luisteren naar een FM-station, verschijnt er
„FM Bass + 2”).
De menufuncties kunnen worden doorlopen met toets
▲of ▼. De instelling van de geselecteerde functie kan
worden gewijzigd met toets ¯of ˙.
Op het display verschijnt de huidige status van de
geselecteerde functie.De menufuncties zijn:
❒BASS (lage-tonenregeling);
❒TREBLE (hoge-tonenregeling);
❒BALANCE (regeling van balans links/rechts);
❒FADER (regeling van balans voor/achter);
❒LOUDNESS (in-/uitschakelen van de LOUDNESS-
functie);
❒EQUALIZER (inschakelen en kiezen van de
voorgeprogrammeerde equalizerinstellingen);
❒USER EQUALISER (instellen van persoonlijke
equalizerinstellingen).
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 233

234
AUTORADIO
TOONREGELING (bassen/hoge tonen)
Ga als volgt te werk:
❒Selecteer met de toets ▲of ▼de instelling „Bass” of
„Treble” in het AUDIO-menu;
❒druk op toets ˙of ¯voor het
versterken/verzwakken van de bassen of de hoge
tonen.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het geluidsniveau in
stappen. Als u de toets ingedrukt houdt, is de wijziging
sneller.
BALANSREGELING
Ga als volgt te werk:
❒Selecteer met de toets ▲of ▼de instelling „Balance”
in het AUDIO-menu;
❒druk op toets ˙om het geluid uit de rechter
luidsprekers te versterken of op toets ¯om het
geluid uit de linker luidsprekers te versterken.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het geluidsniveau in
stappen. Als u de toets ingedrukt houdt, is de wijziging
sneller.
Selecteer de waarde „¯0 ˙” als u de audio-uitgangen
rechts en links op dezelfde waarde wilt instellen.FADERREGELING
Ga als volgt te werk:
❒Selecteer met de toets ▲of ▼de instelling „Fader”
in het AUDIO-menu;
❒druk op toets ¯om het geluid uit de luidsprekers
achter te versterken of op toets ˙om het geluid uit
de luidsprekers voor te versterken.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het geluidsniveau in
stappen. Als u de toets ingedrukt houdt, is de wijziging
sneller.
Selecteer de waarde „¯0 ˙” als u de audio-uitgangen
voor en achter op dezelfde waarde wilt instellen.
FUNCTIE LOUDNESS
Met de loudness-functie verbetert de geluidsweergave op
een laag geluidsniveau, omdat de bassen en hoge tonen
versterkt worden.
Selecteer voor het in-/uitschakelen met toets ˙of ¯de
instelling „Loudness” in het AUDIO-menu. De werking
van de functie (in- of uitgeschakeld) wordt enige
seconden op het display aangegeven door het opschrift
„Loudness On” of „Loudness Off”.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 234

235
AUTORADIO
FUNCTIES
PRESET/USER*/CLASSIC/ROCK/JAZZ
(in-/uitschakelen equalizer)
De geïntegreerde equalizer kan worden in- of
uitgeschakeld. Als de functie equalizer niet is
ingeschakeld, kunnen van de audio-instellingen alleen de
bassen („Bass”) en de hoge tonen („Treble”) geregeld
worden, terwijl als de functie is ingeschakeld ook het
volume van frequentiebanden gewijzigd kan worden.
Selecteer voor het uitschakelen van de equalizer de
instelling „EQ Preset” met toets ¯of ˙.
Selecteer voor het inschakelen van de equalizer met
toets ¯of ˙een van de instellingen:
❒„FM/AM/CD...EQ User” (afstellen van de 7 banden
van de equalizer door de gebruiker);
❒„Classic” (vooraf vastgestelde instelling van de
equalizer voor optimale weergave van klassieke
muziek);
❒„Rock” (vooraf vastgestelde instelling van de equalizer
voor optimale weergave van rock- en popmuziek);
❒„Jazz” (vooraf vastgestelde instelling van de equalizer
voor optimale weergave van jazzmuziek).
Als een van de instellingen van de equalizer ingeschakeld
is, verschijnt het opschrift „EQ”.* Functie USER EQ SETTINGS
(instellingen van de equalizer, alleen als de
instelling USER is geselecteerd)
Selecteer voor een persoonlijke instelling van de
equalizer met toets ▲of ▼„User” en druk op de toets
MENU.
Op het display verschijnt een diagram met 7 staafjes.
Ieder staafje geeft een frequentiebereik aan. Selecteer
het gewenste staafje met toets ¯of ˙; het
geselecteerde staafje begint te knipperen en kan worden
geregeld met toets ▲of ▼.
Druk voor het opslaan van de instelling opnieuw op de
toets AUDIO. Op het display wordt de op dat moment
geselecteerde audiobron weergegeven gevolgd door het
opschrift „User”. Tijdens het beluisteren van een „FM”-
station verschijnt er op het display „FM EQ User”.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 235

236
AUTORADIO
MENU
Functies toets MENU
Druk voor het inschakelen van de Menufunctie kort op
de toets MENU. Het display toont de eerste menuoptie
(AF) (opschrift „AF Switching On” op het display).
De Menufuncties kunnen worden doorlopen met toets
▲of ▼. De instelling van de geselecteerde functie kan
worden gewijzigd met toets ¯of ˙.
Op het display verschijnt de huidige status van de
geselecteerde functie.De menufuncties zijn:
❒AF SWITCHING (ON/OFF);
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF);
❒REGIONAL MODE regionale programma’s
(ON/OFF);
❒MP3 DISPLAY (instelling display van MP3 CD-speler);
❒SPEED VOLUME (snelheidsafhankelijke
volumeregeling);
❒EXTERNAL AUDIO (regeling telefoonvolume);
❒RADIO OFF (uitschakelwijze);
❒SYSTEM RESET.
Druk om het menu te verlaten opnieuw op de toets
MENU.
BELANGRIJK De instellingen AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION en REGIONAL MODE zijn
alleen mogelijk bij de FM-radio.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 236

238
AUTORADIO
Functie TRAFFIC INFORMATION
(verkeersinformatie)
Enkele stations op de FM-golfband (FM1, FM2 en FMA)
zenden ook verkeersinformatie uit. In dat geval verschijnt
op het display het opschrift „TA”.
Ga voor het in-/uitschakelen van de TA-functie als volgt
te werk:
❒druk op de toets MENU en selecteer de optie
„Traffic info”;
❒druk op de toets ¯/ ˙om de functie in of uit te
schakelen.
Als de TA-functie is ingeschakeld, wordt op het display
het opschrift „TA” verlicht.
BELANGRIJK Als de TA-functie is ingeschakeld, terwijl
er een andere audiobron dan Tuner (Radio) is
geselecteerd (CD, MP3, Telefoon of Mute/Pause), dan
kan de radio een automatische zoekprocedure starten,
waardoor er een ander station dan waarop eerder was
afgestemd, wordt weergegeven als de Tuner (Radio)
wordt geselecteerd.
Met de TA-functie is het mogelijk:
❒RDS-stations te zoeken op de FM-golfband, die
verkeersinformatie uitzenden;
❒verkeersinformatie te ontvangen ook als de CD-
speler is ingeschakeld;
❒verkeersinformatie te ontvangen op een vooraf
ingesteld minimum geluidsniveau, ook als het volume
van de autoradio op nul staat.BELANGRIJK In enkele landen bestaan radiostations die
bij ingeschakelde TP-functie (op het display verschijnt het
opschrift „TP”) geen verkeersinformatie uitzenden.
Als de radio is afgestemd op de AM-golfband en de TA-
functie wordt geactiveerd, dan wordt overgeschakeld
naar de FM1-golfband en afgestemd op het laatst
beluisterde station.
Het geluidsniveau van de verkeersinformatie is
afhankelijk van het ingestelde volume:
❒ingestelde volume lager dan de waarde 5:
geluidsniveau van de verkeersinformatie gelijk aan 5
(vaste waarde);
❒ingestelde volume hoger dan de waarde 5:
geluidsniveau van de verkeersinformatie gelijk aan het
ingestelde volume +1.
Als het volume tijdens een verkeersbericht wordt
gewijzigd, wordt de waarde niet op het display
weergegeven en wordt de nieuwe waarde alleen
aangehouden voor het verkeersbericht dat wordt
uitgezonden.
Als verkeersinformatie wordt ontvangen, dan verschijnt
op het display het opschrift „TRAFFIC
INFORMATION”.
De TA-functie wordt onderbroken als een willekeurige
toets van de autoradio wordt ingedrukt.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 238

241
AUTORADIO
NOTITIES
❒In het menu kan uitsluitend de in-/uitschakeling
worden geregeld en niet het minimum of maximum
volume.
❒Als tijdens het inschakelen van de autoradio de
functie „TA”, „TEL”, of een externe audiobron is
geselecteerd, dan wordt de volume-instelling van de
betreffende audiobron ingesteld. Als de externe
audiobron wordt uitgeschakeld, dan kan het volume
tussen het minimum en maximum worden geregeld.
❒Als de accu onvoldoende geladen is, dan kan het
volume niet tussen het minimum en maximum
worden geregeld.Functie EXTERNAL AUDIO
(regeling telefoonvolume)
Met behulp van deze functie kan het volume worden
geregeld (tussen 1 en 40) door de draaiknop fig. 1 te
draaien of de toetsen ¯/ ˙in te drukken, of worden
uitgeschakeld (OFF-instelling) van de telefoon en van
Blue&Me™(met uitzondering van de Media Player).
Op het display verschijnt de huidige status van de functie:
❒„EXT Audio Off”: functie uitgeschakeld.
❒„EXT Audio Volume 23”: functie ingeschakeld en
volume ingesteld op 23.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 241

242
AUTORADIO
Functie RADIO OFF
(in- en uitschakelwijze)
Met deze functie kan de uitschakelwijze van de radio op
twee manieren worden ingesteld. De functie kan worden
in-/uitgeschakeld met toets ¯of ˙.
Op het display verschijnt de gekozen wijze:
❒„00 MIN”: uitschakeling afhankelijk van de
contactsleutel; de autoradio wordt automatisch
uitgeschakeld zodra u de contactsleutel in stand
STOP draait;
❒„20 MIN”: uitschakeling onafhankelijk van de
contactsleutel; de autoradio blijft maximaal nog 20
minuten ingeschakeld nadat de contactsleutel in stand
STOP is gedraaid.
Functie SYSTEM RESET
Met deze functie kunt u alle oorspronkelijke
fabrieksinstellingen herstellen.
De mogelijkheden zijn:
❒NO: geen restorewerkzaamheden;
❒YES: alle fabrieksinstellingen worden hersteld. Tijdens
deze procedure verschijnt het opschrift „Resetting”
op het display. Na deze procedure wijzigt de bron
niet en zal de oorspronkelijke situatie worden
weergegeven.VOORBEREIDING TELEFOON
Als op de auto een handsfree carkit is geïnstalleerd en
u gebeld wordt, wordt het audiosysteem verbonden met
de telefoon. Het volume van de telefoon is vast ingesteld,
maar kan tijdens het gesprek worden geregeld met de
draaiknop fig. 1.
Het vaste volume kan worden geregeld met de functie
„EXT Audio” van het menu. Tijdens het uitschakelen van
het volume voor een telefoongesprek verschijnt op het
display het opschrift „PHONE”.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 242

AUTORADIO
244
RADIO (Tuner)
INLEIDING
Als u de autoradio inschakelt, dan wordt de audiobron
ingeschakeld die voor het uitschakelen beluisterd werd:
Radio, CD, CD MP3 of Media Player (alleen met
Blue&Me™).
Om de Radio te selecteren tijdens het beluisteren van
een andere audiobron, moet u kort op de toets FM of
AM drukken, afhankelijk van de gewenste golfband.
Als de Radio is ingeschakeld, verschijnen op het display
de naam (alleen RDS-stations), de frequentie van het
geselecteerde station, de geselecteerde golfband (bijv.
FM1) en het nummer van de voorkeuzetoets (bijv. P1).GOLFBAND SELECTEREN
Druk bij ingeschakelde Radio herhaaldelijk kort op de
toets FM of AM om de gewenste golfband te selecteren.
Telkens als u op de toets drukt, wordt de volgende
golfband geselecteerd in de volgorde:
❒Na indrukken van de toets FM: „FM1”, „FM2” of
„FMA”;
❒Na indrukken van de toets AM: „MW1”, „MW2”.
Elke band wordt op het display door een bijbehorend
opschrift aangegeven. Er wordt afgestemd op het laatst
geselecteerde station op de betreffende golfband.
De FM-band is onderverdeeld in: FM1, FM2 en FMA; de
FMA-golfband is gereserveerd voor de stations die met
de Autostore-functie automatisch worden opgeslagen.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 244

LADEN/UITWERPEN VAN DE CD
Steek de CD voorzichtig in de opening, zodat de CD
automatisch en op de juiste wijze in de speler wordt
geladen.
De CD kan worden ingestoken bij uitgeschakelde
autoradio en contactsleutel in stand MAR: in dit geval
blijft de autoradio uitgeschakeld. Als u de autoradio
inschakelt, dan wordt de audiobron ingeschakeld die
voor het uitschakelen beluisterd werd.
Na het insteken van een CD verschijnt er op het display
het symbool „CD-IN” en het opschrift „CD Reading”.
Dit blijft weergegeven gedurende de tijd die de autoradio
nodig heeft om de tracks op de CD te lezen. Daarna
start de autoradio automatisch met de weergave van het
eerste muziekstuk.
Druk bij ingeschakelde autoradio op de toets ˚(EJECT)
voor het automatisch uitwerpen van de CD. Na het
uitwerpen wordt de audiobron ingeschakeld die
beluisterd werd voordat de CD werd afgespeeld.
Als de CD niet uit de speler wordt verwijderd, dan
wordt de CD na ongeveer 20 seconden automatisch
weer geladen en wordt afgestemd op de Tuner (Radio).
De CD kan niet worden uitgeworpen bij uitgeschakelde
autoradio.
Als u de uitgeworpen CD weer in de speler plaatst
zonder dat hij volledig uit de opening is verwijderd, dan
schakelt de radio niet over op de CD-speler.
AUTORADIO
249
Eventuele foutmeldingen
Als de geladen CD niet kan worden gelezen (bijv. als een
CD-ROM is geladen, een CD verkeerd is geplaatst of er
een leesfout is), verschijnt op het display het opschrift
„CD Disc error”.
Vervolgens wordt de CD uitgeworpen en hoort u de
audiobron die ingeschakeld was voordat de CD-speler
werd geselecteerd.
Als er externe audiobronnen („TA”, „ALARM” en
„Phone”) zijn ingeschakeld, dan wordt de onleesbare
CD niet uitgeworpen, zolang deze functies actief zijn.
Na beëindiging van de functie, wordt bij ingeschakelde
CD-speler, gedurende enkele seconden het opschrift
„CD Disc error” weergegeven en vervolgens wordt de
CD uitgeworpen.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 249

AUTORADIO
250
INFORMATIE OP HET DISPLAY
Als de CD-speler is ingeschakeld, verschijnen op het
display de volgende meldingen:
❒„CD Track 5”: het nummer van het muziekstuk op
de CD;
❒„03:42”: de verstreken speelduur vanaf het begin van
het muziekstuk (als de betreffende menufunctie is
ingeschakeld).
MUZIEKSTUK SELECTEREN (vooruit/achteruit)
Druk kort op toets ¯om het vorige muziekstuk op de
CD te beluisteren en op toets ˙om het volgende
muziekstuk te beluisteren. De muziekstukken worden
cyclisch geselecteerd: na het laatste muziekstuk wordt
het eerste muziekstuk geselecteerd en omgekeerd.
Als het muziekstuk al meer dan 3 seconden wordt
weergegeven en op toets ¯wordt gedrukt, wordt het
muziekstuk vanaf het begin herhaald. Als u in dat geval
het vorige muziekstuk wilt beluisteren, moet de toets
tweemaal na elkaar worden ingedrukt.MUZIEKSTUKKEN SNEL VOORUIT-/
TERUGSPOELEN
Houd toets ˙ingedrukt om het gekozen muziekstuk
versneld vooruit te spoelen of houd toets ¯ingedrukt
om het gekozen muziekstuk versneld terug te spoelen.
Het snel vooruit-/terugspoelen wordt onderbroken als
u de toets loslaat.
FUNCTIE PAUSE
Druk om de CD-speler in de pauzestand te zetten op
toets MUTE. Op het display verschijnt het opschrift „CD
Pause”.
Druk om de weergave te hervatten opnieuw op de toets
MUTE.
Als een andere audiobron wordt gekozen, dan wordt de
pauze-functie uitgeschakeld.
221-258 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 16:16 Pagina 250