ESP Abarth Punto Evo 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

166
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
❒zamontować oprawę żarówki;
❒połączyć konektor elektryczny, ustawić prawidłowo
zespół w nadwoziu w samochodzie, następnie
wkręcić śruby mocujące A.
OSTRZEŻENIE Aby wymienić światła pozycyjne
diodowe, zwrócić się do ASO Abarth.
TYLNE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE rys. 148
Aby wymienić żarówkę tylnych świateł przeciwmgielnych
A zwrócić zwrócić się do ASO Abarth.
ŚWIATŁA COFANIA rys. 148
Aby wymienić żarówkę świateł cofania B zwrócić
zwrócić się do ASO Abarth.
F0U150Abrys. 148F0U151Abrys. 149
TRZECIE ŚWIATŁO STOP rys. 149
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć pokrywę bagażnika;
❒wyjąć zaślepki gumowe;
❒nacisnąć na zaczepy blokujące i wyjąć zespół klosza C;
❒rozłączyć konektor elektryczny;
❒ścisnąć przeciwległy zaczep D, wyjąć oprawę
żarówek;
❒wyjąć żarówkę montowaną na wcisk i wymienić.

167
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
OŚWIETLENIE TABLICY REJESTRACYJNEJ
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒nacisnąć w punkcie pokazanym strzałką i wyjąć zespół
klosza A-rys. 150;
❒wymienić żarówkę rys. 151 po odłączeniu jej od
bocznych styków, sprawdzając, czy nowa żarówka
została prawidłowo zamocowana pomiędzy bocznymi
stykami;
❒zamontować zespół klosza lampy mocowany na wcisk.
F0U152Abrys. 150F0U153Abrys. 151

170
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
Nie zastępować nigdy bezpiecznika
przepalonego drutami metalowymi lub
innym materiałem przewodzącym.
Jeżeli bezpiecznik przepali się ponownie,
zwrócić się do ASO Abarth.
UWAGA
Nie wymieniać w żadnym przypadku
bezpiecznika na inny o wyższej wartości
prądowej: NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU.
UWAGA
Jeżeli przepali się bezpiecznik główny
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE),
zwrócić się do ASO Abarth.
UWAGA
Przed wymianą bezpiecznika upewnić się
czy kluczyk wyjęty jest z wyłącznika
zapłonu i czy zgaszone są i/lub wyłączone
wszystkie odbiorniki.
UWAGA
Jeżeli bezpiecznik główny systemu
bezpieczeństwa (poduszek powietrznych,
układu hamulcowego), układu zespołu
napędowego (układu silnika, skrzyni biegów) lub
układu kierowania interweniuje: zwrócić się do
ASO Abarth.
UWAGA

174
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
7,5
7,5
5
5
10
5
20
20
20
20
5
5
7,5 1
8
13
2
5
11
4
6
14
7
12
3
10
TABELA ZBIORCZA BEZPIECZNIKÓW
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej rys.157
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER
Światło mijania prawe
Światło mijania lewe, korektor ustawienia reflektorów
Zasilanie INT/A cewek przekaźników w skrzynce bezpieczników w komorze silnika
i cewek przekaźników w centralce body komputer
Lampa sufitowa, oświetlenie bagażnika, oświetlenie schowka w desce rozdzielczej
Zasilanie + akumulatora do gniazdka diagnostycznego EOBD, centralka
klimatyzacji automatycznej, syreny alarmu, radioodtwarzacza, centralki Blue&Me™
Zasilanie INT do zestawu wskaźników, wyłącznik pedału hamulca
(styk N.O.), trzecie światło stop
Siłownik blokowania/odblokowywania drzwi, siłownik aktywacji dead lock, siłownik
odblokowywania pokrywy bagażnika
Pompa elektryczna spryskiwaczy szyby przedniej/tylnej
Siłownik podnośnika szyby w drzwiach przednich po stronie kierowcy
Siłownik podnośnika szyby w drzwiach przednich po stronie pasażera
Zasilanie INT do podświetlenia zespołu wyłączników, centralki rozpoznania
ciśnienia w oponach TPMS, przesuwanie lusterek wstecznych elektrycznych
zewnętrznych, centralki dachu otwieranego elektrycznie, gniazdka
infotelematycznego my-port, lusterka wewnętrznego elektrochromatycznego
Zestaw wskaźników
Zasilanie INT wyłącznika na pedale hamulca (styk NC), wyłącznika
na pedale sprzęgła, zespołu nagrzewnicy wewnętrznej, centralki Blue&Me™,
systemu przystosowania do zamontowania radioodtwarzacza, centralki stabilizacji
napięcia, świateł cofania w zderzaku, czujnika serwohamulca, cewek przekaźników
w skrzynce bezpieczników w komorze silnika

212
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
PRAWIDŁOWE ODCZYTANIE
OZNACZENIA OBRĘCZY rys. 179
Przykład: 7J x 17 ET39
7 = szerokość obręczy w calach 1.
J = profil krawędzi (występ boczny, na którym
powinno opierać się obrzeże opony)
2.
17 = średnica osadzenia w calach (odpowiada
średnicy osadzenia opony, która ma być
montowana)
3= Ø.
ET39 = osadzenie koła (odległość pomiędzy
płaszczyzną oparcia tarczy/obręczy i osią
obręczy koła).OPONY RIM ZABEZPIECZAJĄCE
OBRĘCZ rys. 180
W przypadku użycia kołpaków kół
zintegrowanych (dla wersji/rynku, gdzie
przewidziano) mocowanych (za pomocą sprężyn)
na obręczy stalowej i opony nie z pierwszego
zainstalowania, zakupionej wyposażonej w „Rim
Protector ” NIE montować kołpaka koła. Użycie
opon i kołpaków kół nieodpowiednich może
spowodować niespodziewany spadek ciśnienia
w oponie.
UWAGA
F0U195Abrys. 180

260
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
– nadwozia ................................... 200
– reflektory przednie ................. 202
– siedzeń i części z tkaniny ....... 203
– siedzeń ze skóry ...................... 203
– szyb ............................................ 202
– wewnątrz .................................. 202
Dach otwierany (Sky-dome) ..... 68
– manewr awaryjny .................... 70
Dane identyfikacyjne
samochodu .................................. 205
– kody silników ........................... 207
– oznaczenie nadwozia .............. 206
– oznaczenie silnika .................... 206
– tabliczka identyfikacyjna
lakieru nadwozia ..................... 206
– tabliczka znamionowa
z danymi identyfikacyjnymi ... 205
– wersje nadwozia ...................... 207
Dane techniczne...................... 205
Daszki przeciwsłoneczne ............ 66
Dead lock (urządzenie) ............... 73
Deska rozdzielcza ......................... 3
Dezaktywacja poduszki
powietrznej .................................. 126Długi postój samochodu ............. 140
Drzwi .............................................. 71
– blokowanie/odblokowanie
z wnętrza .................................. 72
– kieszenie ................................... 63
– odblokowanie drzwi
z zewnątrz ................................ 72
– urządzenie Dead Lock ........... 73
– zablokowanie drzwi
z zewnątrz ................................ 71
– zamek centralny ...................... 71
DSS (Driving Sport Switch)
(system kontroli dynamicznej
samochodu) ................................. 96
Dzieci
(bezpieczne przewożenie) ........ 115
– dostosowanie siedzeń
pasażera do użycia fotelika
Isofix .......................................... 122
– dostosowanie siedzeń
pasażera do użycia fotelika
uniwersalnego .......................... 118
– przystosowanie do montażu
fotelika Isofix Universale ....... 120
Dźwignia hamulca ręcznego ....... 134
Dźwignia skrzyni biegów ............. 134
Dźwignie pod kierownicą ..... 49-51
Emisje CO2................................... 220
EOBD (system) ............................. 92
ESP (system) .................................. 88
Fiat CODE .................................... 4
Filtr powietrza ............................... 192
Filtr przeciwpyłowy ...................... 192
Fix&Go Automatic (zestaw
szybkiej naprawy opon) ............ 152
Follow me home
(urządzenie opóźniające
zgaszenie reflektorów) .............. 50
Foteliki do przewożenia dzieci ... 115
– dostosowanie siedzeń
pasażera do użycia fotelika
Isofix .......................................... 122
– dostosowanie siedzeń
pasażera do użycia fotelika
uniwersalnego .......................... 118
– przystosowanie do montażu
fotelika Isofix Universale ....... 120
Gniazdko prądowe ...................... 67
Hamulce
– charakterystyki techniczne ... 209

262
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
Korektor ustawienia
reflektorów .................................. 84
Kratki i wyloty powietrza ........... 38
Lakier (obsługa) ............................ 201
– tabliczka koloru nadwozia ..... 206
Lampa sufitowa ............................. 56
Lampa sufitowa przednia ............. 56
– lampy punktowe ...................... 56
– wymiana żarówek ................... 168
Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty............................ 141
Lampy zespolone przednie
– wymiana żarówek ................... 161
Lampy zespolone tylne
– wymiana żarówek ................... 165
Lusterka wsteczne ........................ 35
– wewnętrzne ............................. 35
– wewnętrzne
elektrochromatyczne ............. 35
– zewnętrzne .............................. 36
Łańcuchy przeciwpoślizgowe .... 139
Masy samochodu ......................... 215
Materiały eksploatacyjne
– charakterystyka ............217-218
– pojemności ............................... 216
MSR (system) ................................. 91
Mycie samochodu
– komora silnika ......................... 202
– wewnątrz .................................. 202
– zewnątrz ................................... 201
Na postoju .................................... 133
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe ................................. 106
Nadwozie (oznaczenie) ............... 206
Nadwozie
– czyszczenie, konserwacja
i obsługa .................................... 200
– kody wersji nadwozia ............. 207
– obsługa wnętrza ...................... 202
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................... 111
– ograniczniki obciążenia .......... 112
Nawigacja przenośna
(przystosowanie instalacji) ....... 105
Obręcze kół .......................210-212
Obrotomierz ................................. 14
Obsługa i konserwacja........... 183
– kontrole okresowe ................. 186
– obsługa okresowa ................... 183
– sprawdzenie poziomów ......... 187
– używanie samochodu
w trudnych warunkach .......... 186
– wykaz czynności obsługi
okresowej ......................184-185
Ochrona środowiska .................... 108
Odmrażanie-odparowanie
– szyba przednia i szyby
boczne przednie ............... 42-45
– tylna szyba ogrzewana
i lusterka wsteczne
zewnętrzne ........................43-46
Ogrzewanie i wentylacja ............. 37
– klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ............................ 44
– klimatyzacja manualna ............ 39
– obsługa ...................................... 43
– wyloty ....................................... 38
Okres zimowy
– łańcuchy przeciwpoślizgowe ... 139
– opony zimowe ......................... 138

265
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
– oznaczenie ................................ 206
– rozgrzewanie silnika
zaraz po uruchomieniu .......... 132
– wyłączanie silnika .................... 133
Skrzynia biegów ............................ 134
Skrzynki bezpieczników
(rozmieszczenie) ......... 171-172-173
Sprawdzenie poziomu .................. 187
– olej silnikowy ........................... 188
– płyn hamulcowy ....................... 191
– płyn spryskiwaczy szyby
przedniej/szyby tylnej ............. 190
– płyn układu chłodzenia
silnika ......................................... 189
Spryskiwacze szyby przedniej
– charakterystyka płynu
spryskiwaczy szyb ................... 218
– działanie .................................... 51
– funkcja „inteligentne
spryskiwacze” .......................... 52
– sprawdzenie i uzupełnienie
poziomów płynu ...................... 190
– spryskiwacze ............................ 199
Spryskiwacze szyby tylnej
– działanie .................................... 53– sprawdzenie i uzupełnienie
poziomów płynu ...................... 190
– spryskiwacze ............................ 199
Spryskiwacze
– szyby przedniej/szyby tylnej ... 199
Sprzęgło
– parametry techniczne ............ 208
Start&Stop ..................................... 99
Sterowanie ..................................... 58
Sterowanie klimatyzacją ........ 39-44
Sygnał świetlny
(światłami drogowymi) .............. 50
Symbolika ....................................... 4
System „e-GSI”
(Wskaźnik Gear Shift) ............... 103
System ABS .................................... 85
– Brake Assist ............................. 87
System ASR .................................... 90
System blokowanie paliwa .......... 60
System Brake Assist ..................... 87
System EOBD ................................ 92
System ESP ..................................... 88
System Fiat CODE ....................... 4
System Hill Holder ....................... 89System Kontroli Ciśnienia
w Oponach T.P.M.S. ................... 93
System kontroli dynamicznej
samochodu „MANETTINO
Abarth” (DSS – Driving
Sport Switch) .............................. 96
System MSR ................................... 91
System nawigacji przenośnej
(przystosowanie instalacji) ....... 105
System SBR .................................... 111
System Start&Stop ....................... 99
System TTC ................................... 91
Szyby
– czyszczenie ............................... 51
– płyn spryskiwaczy szyb .......... 190
Średnica skrętu ............................ 209
Środowisko (ochrona) ................. 108
Światła cofania
– wymiana żarówki .................... 166
Światła awaryjne ............................ 58
Światła drogowe
– włączenie .................................. 50
– wymiana żarówek ................... 162
Światła dzienne (D.R.L.) ............... 49
– wymiana żarówek ................... 162