radio Alfa Romeo 159 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

6
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNINGCRUISE CONTROL (FARTPILOT)............................ 76
INDVENDIG BELYSNING...................................... 78
SIKKERHEDSAFBRYDERE..................................... 81
INDVENDIGT UDSTYR......................................... 83
SOLTAG ........................................................... 89
DØRE ............................................................. 92
ELDREVNE RUDER ............................................ 95
BAGAGERUM.................................................... 97
MOTORHJELM ................................................. 101
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER ......................... 102
FORLYGTER...................................................... 102
ABS-SYSTEM ................................................... 104
VDC-SYSTEM ................................................... 106
EOBD-SYSTEM ................................................. 111
FORBEREDELSE FOR AUTORADIO......................... 112
TILBEHØR ANSKAFFET AF BRUGEREN ................... 113
PARKERINGSSENSORER ..................................... 114
TPMS-SYSTEM TIL KONTROL
AF DÆKTRYK.................................................... 118
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF ............................. 121
MILJØBESKYTTELSE .......................................... 123 INSTRUMENTPANEL........................................... 7
INSTRUMENTGRUPPE ........................................ 8
SYMBOLER I BILEN ........................................... 9
ALFA ROMEO CODE STARTSPÆRRE....................... 9
ELEKTRONISK NØGLE ........................................ 11
ALARM ........................................................... 17
STARTANORDNING............................................. 19
INSTRUMENTER................................................ 21
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 1........................ 24
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 2........................ 30
SÆDER ........................................................... 46
HOVEDSTØTTER................................................ 48
RAT ................................................................ 49
SPEJLE............................................................ 50
LUFTDYSER ..................................................... 53
MANUELT KLIMAANLÆG ..................................... 55
AUTOMATISK BI- ELLER
TRIZONE KLIMAANLÆG ...................................... 58
EKSTRA VARMER .............................................. 69
UDVENDIG BELYSNING....................................... 70
VISKERE OG VASKERE ...................................... 73
BILENS INDRETNINGBILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
ALFABETISK INDEKS BILENS INDRETNING BILENS INDRETNING
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
ALFABETISK INDEKS
AUTORADIO MED CD-AFSPILLER
AUTORADIO MED MP3-CD-AFSPILLER

7
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
INSTRUMENTPANEL
A0E0056mfig. 1
1.Indstillelige luftdyser i siderne - 2.Dyser til afdugning/afrimning af forreste sideruder - 3.Kontaktarm for udvendig belysning
- 4.Instrumentgruppe - 5.Horntryk og førersidens frontairbag - 6.Kontaktarm for viskere/vaskere - 7.Øvre luftdyse midt-
for - 8.Indstillelige luftdyser midtfor - 9.Brændstofmåler, kølevæsketermometer og motorolietermometer (versioner med
benzinmotor) eller turbomanometer (versioner med dieselmotor) - 10.Passagersidens frontairbag - 11. Passagersidens
knæairbag (hvis monteret) - 12.Handskerum - 13. Autoradio (hvis monteret) - 14.Betjeningspanel for klimaanlæg -
15.Knap til START/STOP af motor - 16.Startanordning - 17. Førersidens knæairbag - 18.Knapper til ratbetjening af
autoradio (hvis monteret) - 19.Betjeningsarm for Cruise Control (hvis monteret) - 20.Greb til åbning af motorhjelm -
21.Klap for adgang til instrumentpanelets sikringsboks - 22.Panel med lyskontakter, nulstillingsknap for triptæller samt
lygteregulator.

INSTRUMENT-
GRUPPE
A.Speedometer - B.Kontrollamper - C.
Omdrejningstæller - D.Multifunktions-
display type 1
hcmLamper kun for diesel-
motorer
I versioner med dieselmotor går om-
drejningstælleren til 6000 o/min.
A.Speedometer - B.Kontrollamper - C.
Omdrejningstæller - D.Multifunktions-
display type 2
cmLamper kun for dieselmotorer
I versioner med dieselmotor går om-
drejningstælleren til 6000 o/min.
8
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
fig. 2 - Versioner med multifunktionsdisplay type 1A0E0090m
fig. 3 - Versioner med multifunktionsdisplay type 2A0E0089m

ALFA ROMEO CODE
STARTSPÆRRE
Dette er et elektronisk startspærresy-
stem som giver øget beskyttelse mod
forsøg på tyveri af bilen. Systemet
aktiveres automatisk hver gang den
elektroniske nøgle trækkes ud af start-
anordningen.
Hver elektronisk nøgle indeholder en
elektronisk anordning der tjener til at
modulere et radiosignal som under start-
proceduren udsendes af en indbygget
antenne i startanordningen på instru-
mentpanelet. Signalet, der er forskelligt
hver gang motoren skal startes, er den
adgangskode som bevirker at styreen-
heden genkender nøglen og tillader
denne at starte motoren.
VIRKEMÅDE
Hver gang den elektroniske nøgle
sættes i startanordningen, og hver gang
motoren skal startes, afgiver styreen-
heden for Alfa Romeo CODE en god-
kendelseskode til motorstyreenheden
for at ophæve spærringen af dennes
funktioner.
SYMBOLER I BILEN
På eller ud for visse af bilens kompo-
nenter er der anbragt særligt farvede
mærkater med symboler som henleder
opmærksomheden på vigtige sikker-
hedsbestemmelser som brugeren skal
overholde i forbindelse med den
pågældende komponent.
En oversigt over de anvendte symboler
fig. 4er placeret på undersiden af
motorhjelmen.
9
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
A0E0138mfig. 4

Hvis kontrollampen Ylyser
op under kørslen
Hvis lampen
Ylyser op, betyder det at
systemet gennemfører en selvtest (fx
på grund af et spændingsfald).
Henvend Dem til Alfa Romeos servicenet
hvis lampen
Yforbliver tændt.
VIGTIGT!Hver elektronisk nøgle har
sin egen kode som skal indkodes i
hukommelsen i systemets styreenhed.
Indkodning af nye nøgler (højst 8 i alt)
bør udelukkende foretages af Alfa
Romeos servicenet. Medbring alle de
nøgler til bilen De er i besiddelse af,
samt kodekort, gyldig legitimation og
dokumentation for at De ejer bilen.
Koder for nøgler der ikke er til rådighed
ved den nye indkodning, vil blive slettet
af hukommelsen for at sikre at motoren
ikke kan startes med eventuelle tabte
eller stjålne nøgler. Godkendelseskoden afgives kun hvis
Alfa Romeo CODE's styreenhed har
genkendt den kode som den har mod-
taget fra den elektroniske nøgle.
Hvis koden ikke blev korrekt genkendt
da den elektroniske nøgle blev sat i start-
anordningen, eller ved et forsøg på at
starte motoren, forbliver lampen Yi
instrumentgruppen tændt (i nogle ver-
sioner vises der en meddelelse på dis-
playet), se kapitlet “Kontrollamper og
meddelelser”.
I så fald anbefales det at tage den elek-
troniske nøgle ud af startanordningen
og sætte den i igen. Prøv med bilens
øvrige nøgler hvis spærringen fortsat er
aktiv. Henvend Dem til Alfa Romeos ser-
vicenet hvis det ikke lykkes at starte
motoren efter disse anvisninger.
10
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
Kraftige stød kan be-
skadige den elektro-
niske nøgle.
Hvis kontrollampen Y
for Alfa Romeo CODE
begynder at blinke ca. 2
sekunder efter at den elektro-
niske nøgle er sat i startanord-
ningen (i nogle versioner vises
der en meddelelse på displayet),
betyder det at nøglernes kode
ikke er indlæst i hukommelsen,
og at Alfa Romeo CODE derfor
ikke beskytter bilen mod tyveri-
forsøg. De bør da straks hen-
vende Dem til Alfa Romeos
servicenet for at få nøglerne
indkodet.

Knappen Ëlåser dørene, bagagerum-
met og tankklappen op ved fjernbetje-
ning af centrallåsen og slår samtidig alar-
men fra (hvis monteret).
Knappen
`åbner bagagerummet.
Når man har låst dørene op ved at
trykke på knappen
Ë, skal en af dørene
eller bagagerummet åbnes inden for 2,5
minutter, ellers aflåser systemet auto-
matisk bilen igen.
ELEKTRONISK NØGLE,
fig. 6
Til bilen medfølger to elektroniske nøgler
med fjernbetjening.
Den elektroniske nøgle aktiverer bilens
startanordning.
Knappen
Álåser dørene, bagagerum-
met og tankklappen ved fjernbetjening
af centrallåsen og slår samtidig alarmen
til (hvis monteret).
ELEKTRONISK
NØGLE
KODEKORT (CODE CARD)
Med nøglerne følger der et kodekort
fig. 5med angivelse af den mekaniske
kode Aog den elektroniske kode B.
Koderne bør opbevares et sikkert sted,
ikke i bilen.
11
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
A0E0023mfig. 5
Hvis bilen skifter ejer,
skal kodekortet og
samtlige nøgler ubeting-
et overdrages til den nye ejer.
A0E0021mfig. 6

VIGTIGT!Lad ikke den elektroniske
nøgle ligge i direkte sollys: risiko for
beskadigelse!
VIGTIGT!Fjernbetjeningens frekvens
kan blive forstyrret af kraftige radiosig-
naler i bilens omgivelser (fx fra mobil-
telefoner, amatørsendere etc.). I så fald
kan fjernbetjeningen fungere unormalt.
I den elektroniske nøgle fig. 7findes
der desuden en metalklinge Asom kan
tages ud ved tryk på knappen B.
Metalklingen kan benyttes til:
❒aflåsning/oplåsning af dørene ved
betjening af centrallåsen fra låsen i
førersidens fordør (hvis bilens batteri
er afladet, låses førersidens fordør op
alene)
❒åbning/lukning af ruder
❒betjening af afbryder (hvis monteret)
for passagersidens frontairbag og
knæairbag (hvis monteret)
❒aktivering af safelock (hvis monteret)
❒frigørelse af den elektroniske nøgle
fra startanordningen i nødstilfælde.Udskiftning af batteri i
elektronisk nøgle
Hvis fjernbetjeningen ikke giver det
ønskede resultat når der trykkes på
knappen
Ë, Áeller `, skal batteri-
et udskiftes med et nyt af tilsvarende
type som fås i almindelig handel.
For at være sikker på at batteriet er tjen-
ligt til udskiftning, kan man prøve at
trykke på knappen
Ë, Áeller `på
en anden elektronisk nøgle til bilen.
Når bagagerummet lukkes igen med
alarmen slået til, genoprettes over-
vågningen, og blinklygterne blinker 1
gang.
12
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
A0E0022mfig. 7
Sørg for at ingen an-
dre, specielt børn, kan
få adgang til nøglen og komme
til at trykke på knappen B-fig.
7.
ADVARSEL
A0E0021mfig. 8

Batteriet fig. 9udskiftes på følgende
måde:
❒Tag metalklingen Aud ved at trykke
på knappen B.
❒Fjern batteriholderen B-fig. 10
(rød). Denne er trykket på plads og
kan vippes ud med spidsen af den
elektroniske nøgles metalklinge A
indsat i det på figuren viste punkt.
13
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
A0E0035mfig. 9A0E0242mfig. 10
❒Tag batteriet D-fig. 9ud af holder-
en, og læg samtidig mærke til hvil-
ken vej polerne vender (i den viste
stilling skal den positive pol vende
nedad).
❒Anbring det nye batteri i holderen
med korrekt polaritet.
❒Skub holderen i bund i åbningen, og
sæt metalklingen på plads.
Brugte batterier er ska-
delige for miljøet og skal
derfor kastes i særlige
indsamlingsbeholdere i overens-
stemmelse med gældende be-
stemmelser. Det brugte batteri
kan også afleveres til Alfa
Romeos servicenet som da vil
sørge for bortskaffelsen.
VIGTIGT!Undgå at berøre de elek-
triske kontaktpunkter indvendigt i den
elektroniske nøgle, og udsæt ikke nøg-
len for indtrængen af væsker eller støv.

SAFELOCK
(hvis monteret)
Dette er en sikkerhedsanordning som
sætter bilens indvendige dørhåndtag ud
af funktion.
Safelock-systemet repræsenterer så-
ledes den bedst mulige beskyttelse mod
indbrudsforsøg. Det anbefales derfor at
aktivere systemet hver gang bilen for-
lades.
14
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
Når safelock-systemet
aktiveres, kan dørene
ikke længere åbnes indefra på
nogen måde. Inden De stiger
ud, skal de derfor sikre Dem at
der ikke er flere personer
tilbage i bilen.
ADVARSEL
Hvis batteriet i den
elektroniske nøgle er
tomt, kan man kun slå safe-
lock-systemet fra ved at låse
dørene op med nøglens metal-
klinge sat i låsen på fører-
sidens fordør eller ved at
sætte den elektroniske nøgle i
startanordningen.
ADVARSEL
Hvis bilens batteri er
afladet, kan man kun
slå safelock-systemet fra ved
at dreje den elektroniske nøg-
les metalklinge i låsen på
førersidens fordør. I så fald
forbliver systemet aktiveret i
de øvrige døre.
ADVARSEL

15
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
Deaktivering af systemet
Systemet deaktiveres automatisk i
samtlige døre i følgende tilfælde:
❒ved oplåsning af dørene
❒ved oplåsning af førersidens fordør
alene (hvor muligt)
❒ved indføring af den elektroniske
nøgle i startanordningen. Aktiveringen af systemet bekræftes ved
at lysdioden på panelet på førersidens
fordør blinker 3 gange. Ved aktivering
med knappen
Ápå den elektroniske
nøgle, blinker også blinklygterne.
Hvis en eller flere døre ikke er korrekt
lukket, aktiveres systemet ikke. Derved
undgås det at en person kan blive spær-
ret inde i kabinen ved at stige ind gen-
nem en åben dør og lukke denne efter
sig. Aktivering af systemet
Systemet aktiveres automatisk i samt-
lige døre i følgende tilfælde:
❒hvis den elektroniske nøgles metal-
klinge drejes to gange hurtigt efter
hinanden til låsestilling i låsen på
førersidens fordør
❒hvis der trykkes to gange hurtigt efter
hinanden på knappen
Ápå den elek-
troniske nøgle.
A0E0021mfig. 11