Alfa Romeo 4C 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robićczerwonaAWARIA ALTERNATORA
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna zaświeca się,
tylko przy uruchomionym silniku, w momencie
rozpoznania awarii w alternatorze.
Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do
dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa Romeo.czerwonaAWARIA SKRZYNI BIEGÓW
Po przekręceniu kluczyka w położenie MAR
cyfrowa lampka sygnalizacyjna zaświeca się, ale
powinna zgasnąć po kilku sekundach.
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna w zestawie
wska\bników miga (jednocześnie na wyświetlaczu
pojawia się specjalny komunikat i emitowany jest
sygnał d\bwiękowy), w momencie rozpoznania
awarii w skrzyni biegów.
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna może zaświecić
się również w przypadku przegrzania skrzyni
biegów, wskutek szczególnie uciążliwej
eksploatacji samochodu; w takiej sytuacji
uruchamiane jest ograniczenie osiągów silnika. Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do
dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa Romeo.
W razie potrzeby uruchomienia silnika podczas
awarii skrzyni biegów, należy postępować
zgodnie z procedurą podaną w „Obsługa skrzyni
biegów", w sekcji „Uruchamianie silnika” rozdziału
„Uruchamianie i jazda”.czerwona
NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się, gdy jedne z drzwi nie są dokładnie
zamknięte. Gdy samochód jest w ruchu i otwarte
są drzwi, emitowany jest sygnał akustyczny.
88
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
2-10-2013 13:40 Pagina 88

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robić
żółto-pomarańczowaZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się, gdy przednie lub tylne klocki
hamulcowe są zużyte.
Na wyświetlaczu pojawia się specjalny komunikat.
Należy możliwie jak najszybciej dokonać ich
wymiany.żółto-pomarańczowaAWARIA SYSTEMU ALFA ROMEO CODE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się (jednocześnie pojawia się na nim
specjalny komunikat), aby zasygnalizować awarię
systemu Alfa Romeo CODE.
Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do
dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa Romeo.żółto-pomarańczowaREZERWA PALIWA/OGRANICZONY ZASIĘG
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się, gdy w zbiorniku pozostaje około
4-5 litrów paliwa.
63)
żółto-pomarańczowaAWARIA CZUJNIKA REZERWY PALIWA/
OGRANICZONEGO ZASIĘGU
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się w momencie rozpoznania awarii w
czujniku rezerwy paliwa. Na wyświetlaczu pojawia
się specjalny komunikat.
Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do
dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa Romeo.
89
2-10-2013 13:40 Pagina 89

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robićzielonaTEMPOMAT (CRUISE CONTROL)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Po przekręceniu kluczyka w położenie MAR
cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się, ale powinna zgasnąć po kilku
sekundach w razie, gdyby tempomat został
wyłączony.
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna zaświeca się po
obróceniu pokrętłem tempomatu w położenie ON
(patrz sekcja „Tempomat (Cruise Control)” w
rozdziale „Poznawanie samochodu”).
Na wyświetlaczu pojawia się specjalny komunikat.zielona
ODPAROWYWANIE/ODSZRANIANIE
LUSTEREK WSTECZNYCH
ZEWNĘTRZNYCH
Cyfrowa lampka sygnalizacyjna na wyświetlaczu
zaświeca się po naciśnięciu przycisku
znajdującego się na panelu elementów
sterowania.
90
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
2-10-2013 13:40 Pagina 90

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robić
żółto-pomarańczowaAWARIA \bWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH
Na wyświetlaczu pojawia się symbol wraz z
odnośnym komunikatem w momencie
rozpoznania anomalii w jednym z następujących
świateł:
❒
światła do jazdy dziennej (DRL)
❒ światła pozycyjne
❒ światła mijania
❒ kierunkowskazy
❒ tylne światła przeciwmgłowe
❒ światła cofania
❒ podświetlenie tablicy rejestracyjnej.
Anomalie związane z tymi światłami mogą być
spowodowane: przerwaniem jednego lub więcej
bezpieczników zabezpieczających, przepaleniem
jednej lub więcej żarówek lub przerwaniem
połączenia elektrycznego. Należy dokonać sprawdzenia i ewentualnej
wymiany właściwych bezpieczników, zgodnie z
opisem w sekcji „Wymiana bezpieczników” w
rozdziale „W razie awarii”; w razie nierozwiązania
anomalii należy dokonać sprawdzenia i
ewentualnej wymiany właściwych żarówek,
zgodnie z opisem w sekcji „Wymiana żarówki
zewnętrznej” w rozdziale „W razie awarii”.
Jeśli nawet wówczas anomalia nie zostałaby
rozwiązana, należy zwrócić się do dedykowanej
Sieci Serwisowej Alfa Romeo w celu dokonania
dokładnej kontroli instalacji elektrycznej.żółto-pomarańczowa
SERVICE (PRZEGLĄDY OKRESOWE)
Wyświetlanie cyfrowej lampki sygnalizacyjnej
,
wraz ze specjalnym komunikatem, następuje
automatycznie, gdy kluczyk znajduje się w
położeniu MAR, począwszy od 2.000 km (lub
wartości równoważnej w milach) pozostałych do
kolejnego przeglądu i jest powtarzane co 200 km
(lub wartości równoważnej w milach). Należy zwrócić się do dedykowanej Sieci
Serwisowej Alfa Romeo, która wykona - oprócz
operacji obsługowych przewidzianych w „Wykazie
czynności przeglądów okresowych” -
wyzerowanie tego typu wskazań (reset).
91
2-10-2013 13:40 Pagina 91

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robić
AWARIA OGÓLNA
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Symbol ten zaświeca się na wyświetlaczu w razie
wystąpienia zdarzeń wymienionych poniżej.
Awaria czujnika ciśnienia oleju silnikowego
Symbol ten zaświeca się w momencie
rozpoznania anomalii czujnika ciśnienia oleju
silnikowego. Na wyświetlaczu pojawia się
specjalny komunikat.W tego typu sytuacji należy zwrócić się, możliwie
jak najszybciej, do dedykowanej Sieci Serwisowej
Alfa Romeo w celu usunięcia anomalii.
Komunikat o przegrzaniu sprzęgła
Zaświecanie się symbolu
, a także pojawianie
się na wyświetlaczu specjalnego komunikatu
oznacza przegrzanie sprzęgła.
W razie kontynuowania jazdy symbol
zgaśnie i
zaświeci się lampka sygnalizacyjna
(w
niektórych wersjach jednocześnie na
wyświetlaczu pojawi się specjalny komunikat),
aby poinformować o awarii skrzyni biegów. W razie zaświecenia się symbolu
i
jednoczesnego pojawienia się na wyświetlaczu
komunikatu, należy ograniczyć zmiany biegów
i/lub dokonać zmiany warunków użycia, dopóki
nie zostaną przywrócone normalne warunki
działania.
W razie zaświecenia się lampki sygnalizacyjnej
(w niektórych wersjach jednocześnie pojawia
się na wyświetlaczu specjalny komunikat), należy
natychmiast zatrzymać samochód, zaciągnąć
hamulec ręczny, wyłączyć silnik i poczekać 5
minut: po upłynięciu tego czasu zostanie
przywrócony normalny stan działania skrzyni
biegów.
W razie, gdyby awaria skrzyni biegów nie
ustępowała, należy zwrócić się do dedykowanej
Sieci Serwisowej Alfa Romeo.
92
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
2-10-2013 13:40 Pagina 92

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robić
BLOKADA PALIWA
Symbol wraz z odnośnym komunikatem pojawia
się na wyświetlaczu w następujących
przypadkach:
❒interwencja systemu blokowania paliwa:
zaświecanie się symbolu koloru żółtego;
❒ awaria systemu blokowania paliwa:
zaświecanie się symbolu koloru czerwonego. Jeśli chodzi o procedurę ponownej aktywacji
systemu blokowania paliwa, należy zapoznać się
z „System blokowania paliwa” w sekcji „Elementy
sterowania”, w rozdziale „Poznawanie
samochodu”. Jeżeli nadal niemożliwe byłoby
przywrócenie zasilania paliwem, wówczas należy
zwrócić się do dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa
Romeo.OTWARTY BAGAŻNIK
Na wyświetlaczu pojawia się symbol wraz z
odnośnym komunikatem.MOŻLIWE OBLODZENIE DROGI
Na wyświetlaczu pojawia się symbol wraz z
odnośnym komunikatem, jeśli temperatura
zewnętrzna jest niższa lub równa 3°C.
OSTRZEŻENIE W razie awarii w czujniku
temperatury zewnętrznej cyfry wskazujące jej
wartość zastępowane są kreskami.AWARIA \bWIATEŁ STOP
Na wyświetlaczu pojawia się symbol wraz z
odnośnym komunikatem w momencie
rozpoznania anomalii w światłach stop.
Anomalia może być spowodowana przepaleniem
się żarówki, przepaleniem się odnośnego
bezpiecznika lub przerwaniem połączenia
elektrycznego.AWARIA CZUJNIKÓW PARKOWANIA
Na wyświetlaczu pojawia się symbol wraz z
odnośnym komunikatem w razie awarii czujników
parkowania.
93
2-10-2013 13:40 Pagina 93

Lampki
sygnalizacyjne na wyświetlaczu Co oznacza
Co robić
WY\bWIETLANIE WYBRANEGO TRYBU
JAZDY (System Alfa D.N.A.)
Na wyświetlaczu pojawia się litera (d, n lub a),
oznaczająca włączony tryb jazdy (dynamic lub
race, normal, all weather), a także specjalny
komunikat.
OSTRZEŻENIE
6) W razie, gdyby lampka sygnalizacyjna
zaświeciła się podczas jazdy, nale\by natychmiast wyłączyć silnik i
zwrócić się do dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa Romeo.
UWAGA
62) W związku z zaświeceniem się cyfrowej lampki sygnalizacyjnej zu\byty olej silnikowy powinien być jak najszybciej wymieniony, nie dopuszczając nigdy do przejechania powy\bej 500 km od pierwszego zaświecenia się lampki.
Nieprzestrzeganie podanych powy\bej zaleceń mo\be spowodować powa\bne uszkodzenie silnika oraz utratę gwarancji.
Nale\by pamiętać, \be zaświecenie się tej lampki cyfrowej nie jest związane z ilością oleju znajdującego się w silniku,
dlatego w przypadku migania lampki nie potrzeba absolutnie uzupełniać silnika olejem.
63) W razie, gdyby lampka sygnalizacyjna migała podczas jazdy, nale\by zwrócić się do dedykowanej Sieci Serwisowej Alfa Romeo.
94
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
2-10-2013 13:40 Pagina 94

BEZPIECZEŃSTWO
Niniejszy rozdział jest niezwykle ważny:
opisano w nim systemy
bezpieczeństwa, jakimi dysponuje
samochód, wraz z niezb\fdnymi
wskazówkami odnośnie do
prawidłowego ich użycia.PASY BEZPIECZEŃSTWA .............. 96
SYSTEM S.B.R. (SEAT BELT
REMINDER) .................................... 98
NAPINACZE PASÓW
BEZPIECZEŃSTWA ........................ 99
BEZPIECZNE PRZEWOŻENIE
DZIECI ............................................100
MONTAŻ FOTELIKA DZIECI\fCEGO
TYPU „UNIWERSALNEGO” (Z
PASAMI BEZPIECZEŃSTWA) ..........101
PRZEDNIE PODUSZKI
POWIETRZNE ................................104
95
2-10-2013 13:40 Pagina 95

PASY
BEZPIECZEŃSTWAUŻYWANIE PASÓW
BEZPIECZEŃSTWA
Pas należy zapinać przy wyprostowanej
klatce piersiowej i plecach
przylegających do oparcia siedzenia. W
celu zapięcia pasa należy chwycić
zaczep A rys. 65 i wsunąć go do
gniazda uchwytu B, do momentu
usłyszenia d\bwięku zatrzaśnięcia.
Jeżeli podczas wyciągania pas
zablokuje się, należy puścić taśmę
pasa, aby zwinęła się na krótkim
odcinku i ponownie ją wyciągnąć,
unikając gwałtownych ruchów.
W celu odpięcia pasa należy nacisnąć
przycisk C i podtrzymywać pas w
momencie zwijania, aby się nie
poskręcał.
64)
W samochodzie zaparkowanym na
bardzo pochyłej drodze zwijacz może
się zablokować; jest to normalne
zjawisko. Ponadto, mechanizm
zwijacza blokuje taśmę za każdym
razem przy jej szybkim wyciągnięciu lub
w przypadku nagłego hamowania,
zderzenia i jazdy na zakręcie z dużą
prędkością.
Alfa Romeo zaleca: ponieważ pas
bezpieczeństwa może zapewnić
optymalne zabezpieczenie, jeśli odcinek
brzuszny odpowiednio przylega do
ciała pasażera, zaleca się, aby - po
zapięciu pasa - podciągnąć do góry
odcinek poprzeczny pasa, uważając,
aby go nie poskręcać.
OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE UŻYCIA
PASÓW
BEZPIECZEŃSTWA
Należy przestrzegać (i zobowiązać do
tego innych) przepisów lokalnych
dotyczących obowiązku stosowania i
procedur użycia pasów
bezpieczeństwa. Przed rozpoczęciem
podróży należy zapiąć zawsze pasy
bezpieczeństwa.Użycie pasów bezpieczeństwa jest
konieczne również w przypadku kobiet
w ciąży: zarówno dla osoby ciężarnej
jak i dla dziecka zagrożenie w
przypadku zderzenia jest mniejsze,
jeżeli pas bezpieczeństwa będzie
zapięty.
Kobiety ciężarne powinny ustawić
dolną część taśmy pasa dużo niżej, w
taki sposób aby przechodziła nad
miednicą i pod brzuchem rys. 66.
Taśma pasa nie może być poskręcana.
Górna część pasa powinna
przechodzić nad plecami i przecinać po
przekątnej klatkę piersiową. Dolna
część pasa powinna przylegać
do bioder rys. 67, a nie do brzucha
pasażera. Nie należy używać
przedmiotów (zaczepów, zapinek itp.),
które powodują, że pas nie przylega
do ciała pasażera.
65)
65
A0L0050
66
A0L0052
96
BEZPIECZEŃSTWO
2-10-2013 13:40 Pagina 96

Każdy pas bezpieczeństwa powinien
być używany tylko przez jedną osobę:
nie należy przewozić dziecka na
kolanach pasażera, stosując pas
bezpieczeństwa dla ochrony obojga
osób rys. 68. Danym pasem powinien
być przypięty tylko pasażer i nic innego
(nikt inny).
66) 67)
OBSŁUGA I
KONSERWACJA PASÓW
BEZPIECZEŃSTWA
❒Używać zawsze pasów z dobrze
rozciągniętą i nie poskręcaną taśmą;
upewnić się, czy taśma pasa wysuwa
się swobodnie bez zacinania się;
❒ W wyniku kolizji wymienić pas
bezpieczeństwa, nawet jeśli pozornie
wydaje się być nieuszkodzony. Pas
należy również wymienić w
przypadku aktywacji napinacza pasa
bezpieczeństwa;
❒ Myć ręcznie wodą i neutralnym
mydłem, wypłukać i pozostawić
w cieniu do wyschnięcia. Nie należy
stosować mocnych detergentów
wybielających lub barwiących oraz
jakichkolwiek substancji
chemicznych, które mogłyby osłabić
włókno pasa;
❒ Unikać zamoczenia zwijaczy pasów
bezpieczeństwa: ich poprawne
działanie gwarantowane jest tylko
wówczas, jeśli nie dostała się do nich
woda;
❒ Wymienić pas, jeżeli posiada on
oznaki zniszczenia lub przecięcia.
UWAGA
64) Nie nale\by naciskać przycisku C
rys. 65podczas jazdy.
65) W celu zapewnienia maksymalnej ochrony nale\by
ustawić oparcie siedzenia we
właściwym poło\beniu, oprzeć
dobrze plecy o oparcie i zapiąć
pas tak, aby przylegał do klatki
piersiowej i do miednicy. Nale\by
zawsze zapinać pasy
bezpieczeństwa! Podró\bowanie
bez zapiętych pasów zwiększa
ryzyko powa\bnych obra\beń lub
zagra\ba \byciu w przypadku
zderzania.
66) Absolutnie zabrania się demontowania lub naruszania
komponentów pasów
bezpieczeństwa i napinaczy.
Wszelkie tego typu czynności
mogą być wykonywane wyłącznie
przez autoryzowany i
wykwalifikowany personel. Nale\by
zawsze zwracać się do
dedykowanej Sieci Serwisowej
Alfa Romeo.
67
A0L0053
68
A0L0054
97
2-10-2013 13:40 Pagina 97