Alfa Romeo 4C 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

SPOTREBA PALIVAHodnoty spotreby paliva, uvedené v nasledujúcich tabuľkách, sú stanovené na základe certifikačných skúšok predpísaných
zvláštnymi Európskymi smernicami.
Pri zisťovaní spotreby sa vykonávajú nasledujúce procedúry:
❒jazda v obci: začína štartom za studena a potom nasleduje jazda, ktorá simuluje použitie vozidla v prostredí mesta;
❒ jazda mimo obce: vykoná sa jazda, ktorá simuluje používanie automobilu mimo mesta s častým zrýchlením vo všetkých
prevodoch; rýchlosť na trase sa mení od 0 do 120 km/hod;
❒ kombinovaná spotreba: pri jej určení sa berie do úvahy asi 37 % jazdy v obci a asi 63 % jazdy mimo obce.
UPOZORNENIE Typ trasy, dopravná situácia, atmosférické podmienky, štýl jazdy, celkový stav vozidla, úrove\b praxe/výbavy/
príslušenstva, používanie klimatizácie, zaťaženie vozidla, prítomnosť nosičov na streche a iné okolnosti, ktoré obmedzujú
aerodynamický prienik alebo odpor voči pohybu vpred, môžu viesť k iným ako zisteným hodnotám spotreby.
SPOTREBY POD\bA PLATNEJ EURÓPSKEJ SMERNICE (litre na 100 km)Verzie Mestský cyklusJazda mimo obce Kombinovaný cyklus
1750 Turbo Benzín 9,85,06,8
178
TECHNICKÉ ÚDAJE
2-10-2013 15:21 Pagina 178

EMISIE CO
2
Hodnoty emisií CO
2uvedené v nasledujúcej tabuľke sa vzťahujú na kombinovaný cyklus.
VerzieEmisie CO
2podľa platnej európskej smernice (g/km)
1750 Turbo Benzín 157
179
2-10-2013 15:21 Pagina 179

POKYNY PRE MANIPULÁCIU S VOZIDLOM PO UKONČENÍ JEHO
ŽIVOTNOSTIAlfa Romeo už roky vyvíja celosvetovú snahu o ochranu a rešpektovanie životného prostredia pomocou neustáleho zlepšovania
výrobných procesov a výroby stále viac „ekologicky kompatibilnejších" produktov. Aby boli pre zákazníkov zabezpečené čo
najlepšie služby vzhľadom na predpisy o životnom prostredí a ako odpoveď na požiadavky vyplývajúce z európskej smernice
2000/53/ES o vozidlách po ukončení ich životnosti, Alfa Romeo ponúka svojim zákazníkom možnosť odovzdať svoje vozidlá (*)
po skončení ich životnosti bez dodatočných nákladov.
Európska smernica predpokladá, že vozidlo sa odovzdá bez toho, aby pre posledného držiteľa alebo majiteľa samotného
vozidla vznikli dodatočné náklady následkom jeho nulovej alebo negatívnej trhovej hodnoty. Predovšetkým, v takmer všetkých
krajinách Európskej únie až do 1. januára 2007 odovzdanie bez poplatku platilo len pre vozidlá zaregistrované od 1. júla 2002,
zatiaľ čo od 2007 odovzdanie bez poplatku platí nezávisle od roku výroby a za podmienok, že vozidlo obsahuje iba svoje
základné komponenty (hlavne motor a karosériu) a neobsahuje žiadne prídavné odpady.
Ak chcete svoje vozidlo po skončení životnosti odovzdať bez ďalších výdavkov, môžete sa obrátiť na niektorého z našich
predajcov alebo na niektoré z centier zberu a likvidácie, autorizované spoločnosťou Alfa Romeo. Tieto centrá boli vhodne
vybrané tak, aby zabezpečili služby s primeraným štandardom kvality zberu, spracovania a recyklácie odovzdaných vozidiel s
ohľadom na ochranu životného prostredia.
Informácie o centrách pre likvidáciu a zber môžete získať vo vyhradenej sieti predajcov Alfa Romeo alebo zavolaním na
bezplatné číslo 00800 2532 4200 alebo nahliadnutím na internetovú stránku Alfa Romeo.
(*) Vozidlá na prepravu osôb vybavené maximálne deviatimi miestami, pri maximálnej povolenej hmotnosti 3,5 t.
180
TECHNICKÉ ÚDAJE
2-10-2013 15:21 Pagina 180

ČO ROBIŤ, AK
PoruchaMožné riešenie
... SA PREDERAVÍ PNEUMATIKA. Použite súpravu na opravu pneumatík
Fix&Go. Pozrite str. 117.
... SA SFÚKNE PNEUMATIKA. Obnovte jej správny tlak.Pozrite str. 170.
... JE VYBITÝ AKUMULÁTOR. -Pozrite str. 132 alebo sa
obráťte na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
... SA NEROZSVIETI INTERNÉ OSVETLENIE. Vyme\bte žiarovku.Pozrite str. 127 alebo sa
obráťte na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
... SA NEROZSVIETI OSVETLENIE V BATOŽINOVOM PRIESTORE. Vyme\bte žiarovku.Pozrite str. 127 alebo sa
obráťte na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
... JEDNA VONKAJŠIA ŽIAROVKA (na
stretávacích, diaľkových svetlách...) SA NEROZSVIETI. -
Obráťte sa na špecializovanú
servisnú sieť Alfa Romeo.
Vyme\bte žiarovku. Pozrite str. 124 alebo sa
obráťte na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
... NEFUNGUJE DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ. Vyme\bte batérie v diaľkovom ovládači. Pozrite str. 12.
... NEFUNGUJE NIEKTORÉ Z ELEKTRICKY OVLÁDANÝCH OKIEN. Skontrolujte príslušnú ochrannú poistku.
Pozrite str. 128 alebo sa
obráťte na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
Dajte skontrolovať motorček zatvárania/ otvárania okna Obráťte sa na špecializovanú
servisnú sieť Alfa Romeo.
2-10-2013 15:21 Pagina 181

PoruchaMožné riešenie
... MOTOR SA NENAŠTARTUJE A NETOČÍ SA ŠTARTOVACÍ MOTORČEK. -Obráťte sa na špecializovanú
servisnú sieť Alfa Romeo.
... MOTOR SA NENAŠTARTUJE ALEBO SA ZASTAVÍ POČAS JAZDY. Skontrolujte, či je v nádrži dosť paliva; v
prípade potreby palivo dopl\bte. Pozrite str. 58.
... MOTOR SA NENAŠTARTUJE PO NEJAKOM NÁRAZE. Overte si aktiváciu systému na zablokovanie
paliva. Pozrite str. 34.
2-10-2013 15:21 Pagina 182

REJSTŘÍK
Akumulátor (dobíjanie)................... 132
Akumulátor .................................... 147 – rady pre predĺženie jeho životnosti ................................... 147
– výmena ..................................... 147
Alarm ............................................. 13Batožinový priestor / Kapota
motora ......................................... 40
Batožinový priestor – Otvorenie .................................. 40
Bezpečná preprava detí ................. 96
Bezpečnostné pásy ....................... 92 – Použitie ..................................... 92
Blikanie .......................................... 29
Blokovanie riadenia ........................ 15
Bočné difúzory vzduchu ................. 20
Brzdy ............................................. 164 – hladina brzdovej kvapaliny ......... 144Cruise Control............................... 31
Čelný airbag na strane spolujazdca.................................. 101
Čelný airbag na strane vodiča ........ 100
Čistenie a údržba – časti potiahnuté pravou kožou ........................................ 154
– interiér vozidla ........................... 153
– karoséria ................................... 152
– kožené sedadlá ......................... 154 – motorový priestor ...................... 153
– plastové a potiahnuté časti ........ 154
– predné reflektory ....................... 153
– sedadlá a časti z tkaniny ........... 154
– sklá ........................................... 153
Čistenie skiel .................................. 30
Denné prevádzkové svetlá
(D.R.L.) ........................................ 28
Diaľkové svetlá ............................... 29
Diaľkové (svetlá) – výmena žiaroviek ....................... 124
Diaľkové svetlá – výmena žiarovky ........................ 124
Dlhodobé odstavenie vozidla.......... 114
Dopĺ\bania kvapalín ......................... 174
Dopĺ\banie paliva do vozidla ............ 58
Dopĺ\banie pohonných hmôt ........... 58
Držiak na poháre ............................ 37
Dvere ............................................. 38 – Centrálne zamykanie/odomykanie dverí .... 38
Dýzy ostrekovača ........................... 151Elektrická zásuvka ........................ 36
Elektrické ovládanie okien .............. 39 – Ovládače ................................... 39
Emisie CO2 .................................... 179Gear Shift Indicator ....................... 64Hasiaci prístroj .............................. 37
Hmotnosti ...................................... 173
Identifikačné údaje – označenie motora...................... 159
– označenie podvozku ................. 158
– štítok farby karosérie ................. 15
Identifikačné údaje
– tabuľka s identifikačnými údajmi ....................................... 158
Indikátor hladiny paliva ................... 64
Indikátor chladiacej kvapaliny motora ......................................... 64
Inštalácia elektrických/ elektronických zariadení ............... 51
Interiér (čistenie) ............................. 153Kapota motora
– Otvorenie .................................. 40
– Zatvorenie ................................. 41
Karoséria
– kódy karosérie ........................... 160
– ochrana pred atmosférickými vplyvmi ...................................... 152
– údržba....................................... 152
– záruka ....................................... 152
Klimatické pohodlie ........................ 21
Klimatizácia .................................... 20 – Interiérové otvory prívodu vzduchu .................................... 21
Kľúče ............................................. 11 – Kľúč s diaľkovým ovládačom ..... 11
– Mechanický kľúč ....................... 11
Kódy motora .................................. 160
Kolesá a pneumatiky
REJSTŘÍK
9

– Fix&Go automatic (súprava) ....... 117
– Kolesá a pneumatiky ................. 149
– oprava kolesa ............................ 117
– tlak nahustenia pneumatík ......... 170
Kontrolky a hlásenia ....................... 74
Kvapaliny a mazivá (vlastnosti)........ 175M
anuálna klimatizácia................... 25
Mazivá (vlastnosti) .......................... 175
Menu nastavenia ............................ 65
Montáž detskej sedačky „Universale”.................................. 96
Motor – hladina kvapaliny v systéme chladenia motora ...................... 143
– identifikačné kódy...................... 160
– označenie.................................. 159
– technické údaje ......................... 161
Motorový olej – kontrola hladiny ......................... 143
– spotreba.................................... 143
Motorový priestor – kontrola hladín ........................... 141
– umývanie................................... 153
Napájanie ..................................... 162
Napínače bezpečnostných pásov ........................................... 94
– Obmedzovače zaťaženia ........... 95
Naštartovanie motora ..................... 104
Naštartovanie motora ..................... 116 – Naštartovanie s pomocnou
batériou..................................... 116
– Štartovanie zotrvačným pohybom................................... 116
Núdzové svetlá .............................. 34
O
brysové/denné (D.R.L.) svetlá
– výmena žiaroviek ....................... 124
Obrysové/stretávacie svetlá............ 28
Obrysové svetlá/brzdové svetlá ...... 126
Odkladacie vrecko ......................... 36
Odkladací priestor .......................... 35
Odstavenie vozidla ......................... 105 – Ručná brzda ............................. 105
Ochrana životného prostredia......... 60
Optické skupiny – predné optické skupiny (výmena žiaroviek) ..................... 124
– zadné optické skupiny (výmena žiaroviek) ..................... 125
Ostrekovač predného skla
– hladina kvapaliny v ostrekovačoch........................... 143
Ostrekovač zadného skla
– hladina kvapaliny zadného ostrekovača .............................. 143
Otáčkomer ..................................... 64
Ovládacie tlačidlá ........................... 65
Ovládače........................................ 34
Palubná doska a prístroje.............. 62
Palubné prístroje
– displej........................................ 62 – indikátor hladiny paliva .............. 64
– otáčkomer................................. 64
– Palubné prístroje ....................... 62
– tachometer................................ 64
– ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora ....................... 64
Parkovacie senzory ........................ 53
Parkovacie svetlá ........................... 28
Pneumatiky – Fix&Go automatic (súprava) ....... 117
– pneumatiky Rim protector ......... 168
– pneumatiky vo výbave ............... 169
– správne čítanie pneumatiky ....... 167
– tlak nahustenia .......................... 170
– zimné pneumatiky ..................... 169
Pneumatiky - údržba ...................... 149
Podmienky použitia ........................ 112
Poistky (výmena) ............................ 128
Položky menu ................................ 66
Popolník......................................... 37
Používanie prevodovky................... 106
Predné airbagy ............................... 100
Prevod ........................................... 163
Prístrojový panel ............................. 62
Program plánovanej údržby............ 137
Projektory – výmena žiaroviek ....................... 124
Rádiovysielače a mobilné
telefóny ........................................ 52
Ráfiky kolies