světla Alfa Romeo 4C 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA .............................................................................................. 8
KLÍČKY ............................................................................................................................... 9
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA ZAPALOVÁNÍ ................................................................... 10
SYSTÉM ALFA ROMEO CODE .......................................................................... 11
ALARM ............................................................................................................................ 11
DVEŘE ............................................................................................................................. 12
SEDADLA ...................................................................................................................... 13
VOLANT ........................................................................................................................14
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA ................................................................................................. 15
VNĚJŠÍ SVĚTLA ........................................................................................................ 16
VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ ...............................................................................................18
STĚRAČ/OSTŘIKOVAČ ČELNÍHO SKLA ...................................................... 19
KLIMATIZACE ............................................................................................................ 20
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN ....................................................................... 23
VÍKO ZAVAZADLOVÉHO/MOTOROVÉHO PROSTORU ..................... 24
SVĚTLOMETY ........................................................................................................... 25
SYSTÉM “Alfa DNA” ................................................................................................ 27
Zde se začněte blíže seznamovat se svým novým vozem.
V návodu, který právě čtěte, je jednoduše a přímo popsáno,
jak je vůz udělán a jak funguje.
Proto vám doporučujeme si návod v klidu přečíst přímo
ve vozidle, abyste si mohli hned zkontrolovat uvedené obrázky.

Ruční sklopení zrcátka
V případě potřeby lze zrcátko sklopit
ručně z polohy 1 do polohy 2 obr. 13.
UPOZORNĚNÍ Během jízdy se zrcátka
musejí nacházet v poloze 1.
Odmlžení vnějších zpětných zrcátek (u příslušné verze)
Funkce se zapne stiskem tlačítka
obr. 14. Zapnutím se rozsvítí digitální
kontrolka na displeji.
Funkce se vypne opětovným stiskem
tlačítka .
13A0L0015
14A0L0025
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel obr. 15 se ovládá
levým pákovým přepínačem.
Vnější světla lze zapnout pouze s klíčkem
zapalování na poloze MAR.
Rozsvícením venkovních světel se
osvětlí přístrojová deska a ovládače na
palubní desce a prostředním tunelu.
15A0L0020
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
16
11)Vnější zpětné zrcátka jsou lehce
zakřivená, proto mírně mění vnímání
vzdálenosti.
POZOR

17
SVĚTLA PRO DENNÍ SVÍCENÍ (DRL)
“Daytime Running Lights”
S klíčkem na MAR a objímkou 1 obr. 15
otočenou do polohy åse rozsvítí světla
pro denní svícení.
Ostatní žárovky a vnitřní svítidla
zůstanou zhasnuté.
UPOZORNĚNÍ Za jízdy ve dne nahrazují
světla pro denní svícení potkávací
světlomety v zemích, kde je povinné
svítit i za dne, a smějí se používat i v
zemích, kde tato povinnost neplatí.
UPOZORNĚNÍ Světla pro denní svícení
nenahrazují potkávací světlomety při
jízdě za noci nebo v tunelu.
Používání denních světel je upraveno
Pravidly silničního provozu, která platí v
zemi, v níž se právě nacházíte: dodržujte
je.
OBRYSOVÁ/POTKÁVACÍ SVĚTLA
S klíčkem ve spínací skříňce v poloze
MAR otočte objímkou 1 obr. 15 do
polohy 2.
Světla pro denní svícení se vypnou a
zapnou se obrysová světla a tlumená
světla. Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka 3.
PARKOVACÍ SVĚTLA
Rozsvítí se pouze s klíčem zapalování v
poloze STOP nebo vyjmutým ze
zapalování otočením objímky 1 obr. 15
nejdříve do polohy
åa pak do polohy 2.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka 3.
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Rozsvícení dálkových světlometů: s
objímkou A v poloze2zatáhněte
páčkový ovládač k volantu přes
dorazové cvaknutí.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka 1. Opětným zatažením
pákového ovládače k volantu přes
dorazové cvaknutí dálkové světlomety
zhasnou, rozsvítí se potkávací
světlomety a zhasne kontrolka 1.
SVĚTELNÁ VÝSTRAHA
Přitáhněte páčkový ovládač k volantu
(nearetovaná poloha) bez ohledu na
polohu objímky 1 obr. 15. Na přístrojové
desce se rozsvítí kontrolka 1.
UKAZATELE ZMĚNY SMĚRU JÍZDY
Přestavte páčkový ovládač obr. 15 do
polohy (aretované):
❒ směrem nahoru: zapne se pravý
ukazatel směru;
❒ směrem dolů: zapne se levý ukazatel
směru.
Na přístrojové desce se rozbliká
kontrolka Dnebo F.
Směrová světla se vypnou samočinně,
jakmile uvedeme vozidlo do jízdy v
přímém směru.
ZAŘÍZENÍ “FOLLOW ME HOME”
Zařízení slouží pro osvětlení prostoru
před vozidlem po určitou
přednastavenou dobu.
Zapnutí
S klíčkem zapalování na STOP nebo
vytaženým ze zapalování přitáhněte
páčkový přepínač obr. 15 k volantu do
dvou minut od vypnutí motoru.
Každým zatažením pákového přepínače
se svícení prodlouží vždy o 30 sekund,
ale je aktivní maximálně
210 sekund; pak se světlomety
samočinně vypnou.
Deaktivace
Zatažením páčkového přepínače obr. 15
k volantu na více než dvě sekundy.

ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
Funkce
Světlo se rozsvítí/zhasne tlačítkem 4
obr. 16.
Zapnutí zadní svítilny do mlhy je
signalizováno rozsvícením kontrolky u
tlačítka. Zadní svítilna do mlhy se rozsvítí
pouze při rozsvícených potkávacích
světlech.
16A0L0024
VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ
STROPNÍ SVÍTIDLO
Prosvětlovací kryt stropní svítilny 1 obr.
17 lze nastavit do některé ze tří poloh:
❒ stisknutá pravá strana: světlo trvale
zapnuté
❒ stisknutá levá strana: světlo trvale
vypnuté
❒ prostřední poloha (neutrální): světlo
se rozsvítí a zhasne při otevření a zavření
dveří.
17A0L0060
ČASOVANÉ SVÍCENÍ
STROPNÍHO SVĚTLA
Pro pohodlnější nastupování do vozidla a
vystupování z něho, zejména za noci
nebo v málo osvětlených místech, mohou
svítidla svítit podle dvou logik.
Časované svícení při nastupování
Stropní svítidla se rozsvítí takto:
❒ asi na 10 sekund při odemknutí dveří;
❒ asi 3 minuty při otevření některých
dveří;
❒ asi 10 sekund po zavření dveří.
Časované svícení se přeruší přepnutím
klíčků zapalování na MAR.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
18

SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
40
Kontrolka na paneluCo znamenáCo dělat
LEVÝ UKAZATEL ZMĚNY SMĚRU JÍZDY
Kontrolka se rozsvítí při přepnutí páčkového přepínače
směrových světel (ukazatelů změny směru jízdy) dolů
nebo - spolu s pravým ukazatelem - po stisknutí tlačítka
výstražných světel.
PRAVÝ UKAZATEL ZMĚNY SMĚRU JÍZDY
Kontrolka se rozsvítí přepnutím pákového přepínače
směrových světel nahoru nebo - spolu s levým ukazatelem
- stiskem tlačítka výstražných světel.
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí dálkových světlometů.
OBRYSOVÁ A POTKÁVACÍ SVĚTLA
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí pozičních světel nebo
potkávacích světlometů.
FOLLOW ME HOME
Kontrolka se rozsvítí (spolu se zobrazením hlášení na
displeji) při zapnutí tohoto zařízení (viz “Zařízení Follow
me home” v části “Vnější světla” v kapitole
“Seznámení s vozidlem”).

45
Kontrolka na displejiCo znamenáCo dělat
ZÁVADA VNĚJŠÍCH SVĚTEL
Na displeji se zobrazí symbol a příslušné upozornění při
zjištění závady některého z následujících světel:
❒ světla pro denní svícení (DRL)
❒ obrysová světla
❒ potkávací světlomety
❒ ukazatele změny směru jízdy
❒ zadní svítilna do mlhy
❒ světlo zpátečky
❒ osvětlení registrační značky.
Závada těchto žárovek by mohla být způsobená
přerušením jedné nebo několika pojistek, spálením jedné
nebo několika žárovek nebo přerušením elektrického
kabelu.
Zkontrolujte a případně vyměňte spálené pojistky podle
popisu v odstavci “Výměna pojistek” v kapitole
“V nouzi”; pokud se tím závada neodstraní, zkontrolujte a
případně vyměňte příslušné žárovky podle popisu v
odstavci “Výměna žárovky vnějších světel” v kapitole
“V nouzi”.
Jestliže se závada neodstraní ani takto, obraťte se na
autorizovaný servis Alfa Romeo, kde elektrický rozvod
pečlivě zkontrolují.
SERVIS (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA)
Digitální kontrolka se objeví automaticky společně s
příslušným hlášením při přepnutí klíčku zapalování do
polohy MAR, když do příští pravidelné servisní prohlídky
vozidla zbývá 2 000 km (nebo ekvivalentní hodnota v
mílích), a objeví se znovu vždy po dalších 200 km
(nebo ekvivalentní hodnotě v mílích).Obraťte se na autorizovaný servis Alfa Romeo, který
provede úkony údržby stanovené v “Plánu údržby” a
zároveň toto hlášení vynuluje (reset).

V NOUZI
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA............................................................................................ 82
VÝMĚNA ŽÁROVKY ............................................................................................... 82
VÝMĚNA ŽÁROVKY VNĚJŠÍHO OSVĚTLENÍ ........................................... 84
VÝMĚNA POJISTEK................................................................................................. 87
VÝMĚNA KOLA .......................................................................................................... 90
SADA “Fix&Go Automatic”................................................................................... 94
NOUZOVÉ STARTOVÁNÍ MOTORU ............................................................... 97
SYSTÉM PŘERUŠENÍ DODÁVKY PALIVA.................................................. 98
TAŽENÍ VOZIDLA ..................................................................................................... 99
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování naruší nějaká nepříjemnost.
Stránky věnované nouzovým situacím vám mohou pomoci
nezávisle a klidně zvládat kritické situace.
V nouzové situaci vám doporučujeme zavolat na číslo
zelené linky, které najdete v záruční knížce. Můžete se také
obátit na univerzální, národní nebo mezinárodní zelenou
linku, kde vám sdělí nejbližší opravnu
specializované servisní sítě Alfa Romeo.

V NOUZI
82
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
FUNKCE
Pro rozsvícení/zhasnutí světel stiskněte
spínač 1 obr. 54.
Se zapnutými výstražnými světly svítí na
přístrojové desce kontrolky Ÿa Δ.
85)
54A0L0023
VÝMĚNA ŽÁROVKY
86) 87) 88)
9)
ZÁKLADNÍ POKYNY
❒ Před výměnou žárovky zkontrolujte
nejdříve, zda nejsou zoxidované kontakty
a zda není spálená pojistka: viz umístění
pojistek v oddíle “Výměna pojistek” v této
kapitole.
❒ spálené žárovky je nutno vyměnit za
nové stejného typu a výkonu;
❒ po výměně žárovky ve světlometech
vždy zkontrolujte správné seřízení světel.
UPOZORNĚNÍ Panuje-li chladné nebo
vlhké počasí, nebo po prudkém dešti či
umytí vozidla se mohou světlomety nebo
zadní světla zamlžit a/nebo mohou uvnitř
kondenzovat kapky vody. Je to zcela
přirozený jev, který vzniká rozdílem
teploty a vlhkosti mezi vnitřkem a
vnějškem vozidla; není to závada a nemá
vliv na provozuschopnost osvětlovacích
zařízení. Rozsvícením světel zamlžení
rychle zmizí od středu k okrajům krytu.
85)Používání výstražných světel je
upraveno Pravidly silničního provozu,
které platí v zemi, v níž se právě
nacházíte.
POZOR
86)Nesprávně provedené úpravy nebo
opravy elektrické soustavy provedené v
rozporu s technickými vlastnostmi
soustavy mohou způsobit provozní
závady a vyvolat nebezpečí požáru.
87) Halogenové žárovky obsahují plyn
pod tlakem, v případě prasknutí je možné
odlétnutí úlomků skla.
88) Kvůli vysokému napájecímu napětí
svěřte výměnu xenonové žárovky (Bi-
Xenon) pouze odborníkům: nebezpečí
smrti! V každém případě se obraťte na
autorizovaný servis Alfa Romeo 4C.
POZOR
9)U halogenových žárovek se dotýkejte
pouze jejich kovových částí. Jestliže se
dotknete prsty průhledné hlavice žárovky,
sníží se intenzita světelného svazku; může
dojít i ke zkrácení životnosti žárovky.
V případě náhodného kontaktu otřete
baňku tkaninou navlhčenou lihem a nechte
ji oschnout.
UPOZORNĚNÍ

83
ŽárovkyPříkonTyp
Přední obrysová světla / světla pro denní svícení (DRL) LED –
Zadní obrysová světla LED –
Potkávací / dálková světla (verze s bi-halogenovými světlomety)
H7 55W
(jsou-li ve výbavě)
Potkávací / dálková světla (verze s bi-xenonovými světlomety)
D1S 35W
(jsou-li ve výbavě)
Potkávací / dálková světla (verze se světlomety bi-LED)
LED –
(jsou-li ve výbavě)
Přední ukazatele změny směru jízdy PY21W 21W
Zadní ukazatele změny směru jízdy PY21W 21W
Boční ukazatele změny směru jízdy WY5W 5W
Brzdová světla LED –
3. brzdové světlo LED –
Osvětlení RZ W5W 5W
Zadní mlhové světlo W16W 16W
Světlo zpátečky W16W 16W
Stropní svítidlo C10W 10W
Osvětlení zavazadlového prostoru W5W 5W

VÝMĚNA ŽÁROVKY
VNĚJŠÍCH SVĚTEL
SDRUŽENÉ SVĚTLOMETY
Obsahují žárovky obrysových světel /
světel pro denní svícení světel (DRL),
potkávacích a dálkových světlometů a
ukazatelů změny směru jízdy. Umístění
žárovek je znázorněno na obr. 55:
1 Obrysová světla / světla pro denní
svícení
2 Potkávací / dálkové světlomety
3 Ukazatele změny směru jízdy.
55A0L0091
Při výměně žárovky potkávacích /
dálkových světlometů a žárovky
ukazatelů změny směru jízdy je třeba
otevřít příslušné kryty ve vnitřním
podběhu obr. 56, které jsou přístupné po
natočení kola až na doraz.
1 kryt žárovky ukazatelů změny směru
jízdy
2 kryt žárovky potkávacího / dálkového
světlometu.
OBRYSOVÁ SVĚTLA /
SVĚTLA PRO DENNÍ SVÍCENÍ (DRL)
Jsou to světla s led technologií. S
výměnou se obraťte na autorizovaný
servis Alfa Romeo 4C.
56A0L0092
POTKÁVACÍ / DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❒ natočte kola až na doraz;
❒ otevřete kryt
2 obr. 56 vyšroubováním upevňovacího
šroubu;
❒ vytáhněte elektrický konektor
1 obr. 57, natočte objímku žárovky 2
doleva a vytáhněte ji;
❒ vytáhněte žárovku a vyměňte ji;
❒ nasaďte novou žárovku, ujistěte se, že
je správně zajištěná, a znovu připojte
konektor 1;
❒ zavřete ochranný kryt
2 obr. 56.
57A0L0093
V NOUZI
84