Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio 2017 Manuel du propriétaire (in French)

Témoin bleu
Témoin
d'avertissement Signification
Que faire
FEUX DE ROUTE (sur l'affichage du groupe
d'instruments de base)
Ce témoin indique que les feux de route sont allumés.
Poussez le levier multifonction vers le tableau de bord
pour allumer les feux de route. Pousser le levier une
deuxième fois pour revenir aux feux de croisement.
Tirez le levier vers vous pour allumer brièvement les feux
de route pour effectuer un « appel de phares ».
89

Symboles rouges
SymboleSignification Que faire
PRESSION D'HUILE DU MOTEUR FAIBLE
Ce témoin indique que la pression d'huile moteur est
basse. Si le témoin s'allume pendant la conduite,
immobilisez le véhicule et coupez le moteur dès que
possible. Un avertissement sonore retentit lorsque le
témoin s'allume. N'utilisez pas le véhicule jusqu'à ce
que la cause de l'anomalie soit supprimée. Le témoin
ne vous indique pas la quantité d'huile présente dans le
moteur. Vous devez vérifier le niveau d'huile moteur en
soulevant le capot.
Nota :
N'utilisez pas le véhicule jusqu'à ce que la panne soit
résolue. La mise en fonction du témoin n'indique pas la
quantité d'huile dans le moteur : le niveau d'huile peut
être vérifié sur l'affichage lorsque vous entrez dans le
véhicule et lorsque vous activez la fonction « Oil level »
(Niveau d'huile) du système Connect. Le niveau d'huile
peut aussi être vérifié manuellement.Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible.
Avertissement!
Si le pictogramme de BASSE PRESSION D'HUILE MOTEUR s'allume pendant que vous conduisez, arrêtez immédiatement le moteur et
communiquez avec un concessionnaire autorisé.
90
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

SymboleSignification Que faire
TÉMOIN D'AVERTISSEMENT DE LA TEMPÉRATURE
DU MOTEUR
Ce témoin indique une surchauffe du moteur. Si la
température du liquide de refroidissement est trop
élevée, cet indicateur s'allume et un carillon retentit une
fois. Si la température atteint la limite supérieure, un
carillon continu retentit pendant 4 minutes ou jusqu'à ce
que le moteur puisse refroidir, selon la première
éventualité.Dans les conditions normales de conduite
: arrêtez le
véhicule, coupez le moteur et vérifiez que le niveau de
liquide de refroidissement dans le réservoir ne se trouve
pas sous le repère MIN. Dans ce cas, laissez le moteur
refroidir puis ouvrez lentement et prudemment le
bouchon, faites l'appoint de liquide de refroidissement
et vérifiez que le niveau se situe entre les repères MIN et
MAX du réservoir lui-même. Vérifiez également
visuellement qu'aucun autre liquide ne présente de
fuites. Communiquez avec un concessionnaire autorisé
si le témoin s'affiche lorsque le moteur démarre de
nouveau.
Si le véhicule est utilisé dans des conditions difficiles
(par exemple dans, en cas de conduite haute
performance) : ralentissez et, si le témoin reste allumé,
arrêtez le véhicule. Arrêtez le véhicule pendant deux ou
trois minutes pendant que le moteur tourne et accélérez
légèrement pour faciliter la circulation du liquide de
refroidissement, puis coupez le moteur. Vérifiez que le
niveau de liquide de refroidissement est correct comme
décrit ci-dessus.
PANNE DE LA DIRECTION ASSISTÉE
Si le témoin reste allumé, vous pourriez ne pas avoir la
direction assistée, et l'effort nécessaire pour manœuvrer
le volant pourrait être accru; vous pouvez cependant
diriger le véhicule. Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible.
91

SymboleSignification Que faire
TÉMOIN DE PORTIÈRE OUVERTE
Le témoin s'allume lorsqu'une ou plusieurs portières ne
sont pas complètement fermées. Un signal sonore
s'active lorsque les portières sont ouvertes et le véhicule
en mouvement.Fermez correctement les portières.
TÉMOIN DE CAPOT OUVERT
Lorsque le couvercle de capot n'est pas correctement
fermé, le témoin s'allume en même temps qu'une
icône, pour afficher une image du véhicule avec un
capot ouvert.
Lorsque le capot est ouvert et que le véhicule se
déplace, un avertisseur sonore retentit.Fermez correctement le capot.
TÉMOIN DE COUVERCLE DU COFFRE OUVERT
Lorsque le couvercle du coffre n'est pas correctement
fermé, le témoin s'allume en même temps qu'une
icône, pour afficher une image du véhicule avec un
coffre ouvert.
Lorsque le couvercle du coffre est ouvert et que le
véhicule se déplace, un avertisseur sonore retentit.Fermez correctement le couvercle du coffre.
PANNE DE LA TRANSMISSION AUTOMATIQUE
Le témoin s'allume, accompagné d'un carillon
d'avertissement, pour indiquer que la transmission
automatique est défectueuse.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible.
92
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

Avertissement!
Le fait de conduire le véhicule lorsque ce pictogramme est en fonction peut endommager sérieusement la boîte de vitesse, occasionnant un
bris. L'huile peut également surchauffer : le contact avec le moteur chaud ou avec les composants du système d'échappement à haute
température pourrait provoquer des incendies.
SymboleSignification Que faire
TÉMOINS D'AVERTISSEMENT DE LA COMMANDE
ÉLECTRONIQUE DE L'ACCÉLÉRATEUR
Ce témoin, ainsi que le message pertinent, indique une
panne au niveau du système de commande
électronique de l'accélérateur.Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible.
Si une anomalie est détectée, le témoin s'allume
pendant que le moteur tourne.Placez le commutateur d'allumage à la position d'arrêt
et le levier de vitesse à la position P (Stationnement).
Le témoin devrait se désactiver. Si le témoin reste
allumé alors que le moteur tourne, le véhicule peut tout
de même être conduit.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible pour faire réparer la panne.
Si le témoin clignote alors que le moteur tourne, une
intervention immédiate est requise. Une perte de
performance, une vitesse irrégulière/élevée, un arrêt de
moteur au ralenti pourraient se produire et le véhicule
devra peut-être remorqué.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible pour faire réparer la panne.
93

SymboleSignification Que faire
NIVEAU D'HUILE MOTEUR BAS
Ce témoin s'affiche sur le tableau de bord lorsque le
niveau d'huile moteur tombe sous la valeur minimale
recommandée.
Vous devez également vérifier le niveau au moyen de la
jauge dans le compartiment moteur (voir le chapitre
« Entretien et maintenance »).Communiquez avec un concessionnaire autorisé pour
faire vérifier le système.
PANNE DU COUPLE DE DIRECTION ALFA (AST)
La mise en fonction du témoin indique une panne au
niveau du système de correction de la direction
automatique.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé pour
faire vérifier le système.
DÉFAILLANCE DE L'ALTERNATEUR
La mise en fonction du témoin lorsque le moteur est en
marche correspond à une panne de l'alternateur.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible.
94
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

Symboles ambre
SymboleSignification Que faire
PANNE DU SYSTÈME ANTIDÉMARRAGE DU MOTEUR/TENTATIVE
D'EFFRACTION
Panne de l'antidémarreur du moteur
Le témoin s'allume pour indiquer une panne de l'antidémarreur. Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
Tentative d'effraction
Le témoin s'allume lorsque le commutateur d'allumage est déplacé à la
position ON (marche), pour indiquer une tentative d'effraction détectée
par le système d'alarme.
Clé électronique non reconnue
Le témoin s'allume lorsque le moteur est en marche et que la clé
électronique n'est pas reconnue par le système.
Panne du système d'alarme
Ce témoin s'allume pour indiquer une panne du système d'alarme.
TÉMOIN DE COUPURE DE CARBURANT
Ce témoin s'allume après un accident, lorsque le système désactive
l'alimentation en carburant. Pour réactiver le système de coupure du
carburant, consultez le chapitre
« Dispositifs de retenue des occupants »
de la section « Sécurité ». S'il n'est pas
possible de rétablir l'alimentation en
carburant, communiquez avec un
concessionnaire autorisé.
95

SymboleSignification Que faire
PANNE DU SYSTÈME DE CAPTEURS DE STATIONNEMENT
Le témoin s’allume lorsque le système est en panne ou non disponible. Communiquez avec un concessionnaire
autorisé pour faire vérifier le système.
POSSIBILITÉ DE GLACE SUR LA ROUTE
Le témoin s'allume lorsque la température extérieure descend ou est
inférieure à 37 °F.
CHANGEMENT D’HUILE MOTEUR – SELON L'ÉQUIPEMENT
Le témoin s'affiche seulement pour un certain temps.
Nota :
Après la première occurrence, chaque fois que le moteur démarre, le
pictogramme continue de s'allumer tel qu'indiqué ci-dessus jusqu'à ce
que vous effectuiez la vidange d'huile.
Si le témoin clignote, cela ne signifie pas qu'il y a une panne du
véhicule, il indique simplement qu'il est à présent nécessaire de
vidanger l'huile en raison de l'utilisation régulière du véhicule.
La détérioration de l'huile moteur est accélérée par l'utilisation du
véhicule pour des conduites courtes, empêchant le moteur d'atteindre
la température normale de fonctionnement.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
Avertissement!
L'huile moteur détériorée doit être remplacée dès que possible après l'allumage du témoin d'avertissement numérique, et jamais plus de
500 km (310 mi) après sa mise en fonction. Le non-respect des consignes ci-dessus peut entraîner des dégâts importants au niveau du
moteur et annuler la garantie limitée de véhicule neuf. Lorsque ce pictogramme s'allume, cela ne signifie pas que le niveau d'huile moteur est
faible; s'il clignote, vous n'avez pas besoin de faire l'appoint de l'huile moteur.
96
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

SymboleSignification Que faire
PANNE DU CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE MOTEUR
Le témoin s'allume en cas de panne du capteur de pression
d'huile moteur. Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU CAPTEUR DE NIVEAU D'HUILE MOTEUR
Le témoin s'allume en cas de panne du capteur de niveau d'huile
moteur.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME D'AVERTISSEMENT DE COLLISION
FRONTALE (FCW)
Le témoin s’allume en cas de panne du système d'avertissement
de collision frontale.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME DE DÉMARRAGE ET D'ARRÊT EVO
Ce témoin s'allume pour indiquer une panne du système d'arrêt et
de démarrage Evo.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible pour faire réparer
la panne.
PANNE DU CAPTEUR DE PLUIE
Ce témoin s'allume en cas de panne de l'essuie-glace
automatique de pare-brise.
Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU CAPTEUR DE CRÉPUSCULE
Ce témoin s'allume en cas de panne du système d'alignement
automatique des feux de croisement.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME DE SURVEILLANCE DES ANGLES MORTS
Ce témoin s'allume en cas de panne du système de surveillance
des angles morts.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
97

SymboleSignification Que faire
PANNE DU CAPTEUR DE NIVEAU DE CARBURANT
Le témoin s'allume en cas de panne du capteur de niveau de
carburant. Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DE L'ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR
Ce témoin s'allume pour indiquer la présence d'une panne au
niveau des témoins suivants : feux de jour/feux de stationnement/
clignotants de remorque (le cas échéant)/feux de la remorque (le
cas échéant)/feux de position/témoins des clignotants/phares
antibrouillard arrière/feu de recul/feux de freinage/éclairage de
plaque.La panne peut être causée par une ampoule
grillée, un fusible de protection grillé ou une
coupure de la connexion électrique.
Remplacez l'ampoule ou le fusible
correspondant. Communiquez avec un
concessionnaire autorisé.
PANNE DU SYSTÈME DE DÉMARRAGE SANS CLÉ
Ce témoin s'allume en cas de panne du système de démarrage
sans clé.
Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME DE COUPURE DE CARBURANT
Ce témoin s'allume en cas de panne du système de coupure de
carburant.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME D'AVERTISSEMENT DU DÉPORT DE
COULOIR
Ce témoin s'allume en cas d'anomalie du système d'avertissement
de changement de voie.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DES FEUX DE ROUTE AUTOMATIQUES – SELON
L'ÉQUIPEMENT
Ce témoin s'allume pour indiquer une panne d'allumage
automatique des feux de route.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible pour faire réparer
la panne.
98
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE