fuel Alfa Romeo Giulietta 2010 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
31
Autoclose (Automatikus központi
ajtózárás menet közben)
A funkció bekapcsolt (On) állapotában az ajtózárak automatiku-
san reteszelődnek, ha a gépkocsi sebessége meghaladja
a 20 km/h értéket.
A funkció be- vagy kikapcsolásához az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot: a kijelzőn megjelenik
egy almenü;
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az elő-
ző beállításnak megfelelően villogni kezd az On vagy Off felirat;
– nyomjuk meg a „
Ò▲”vagya„▼”gombotakiválasz-
táshoz;
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
az almenü képernyőjére, vagy a gomb hosszabb ideig tartó meg-
nyomásával a főmenü képernyőre tudunk visszatérni a beállítá-
sok tárolása nélkül;
– nyomjuk meg ismét a SET ESC gombot hosszabban a standard
képernyőre vagy főmenühöz való visszatéréshez, az aktuális me-
nü szintjétől függően.
Units (A mértékegységek beállítása)
Ezzel a funkcióval három almenün keresztül az alábbiakat tudjuk
beállítani: „Distances”, „Fuel consumption” és „Temperature”.
A kívánt mértékegység beállításához az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot: a kijelzőn megjelenik
három almenü;
– nyomjuk meg a „
Ò▲”vagya„▼” gombot a két almenü
közötti váltáshoz;
– miután kiválasztottuk a módosítani kívánt almenüt, nyomjuk
meg röviden a SET ESC gombot;
– ha a „Distances” almenüt választottuk: a SET ESC gomb rövid
idejű megnyomására a kijelzőn megjelenik a „km” vagy „mi” fel-
irat az előző beállításnak megfelelően;
– nyomjuk meg a „
Ò▲” vagy a „▼” gombot a kiválasz-
táshoz;
– ha a „Fuel consumption” almenüt választottuk: a SET ESC gomb
rövid idejű megnyomására (az előző beállításnak megfelelően)
a kijelzőn megjelenik a „km/l”, a „l/100 km” vagy az „mpg”
felirat;
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:18 Pagina 31

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
36
TRIP COMPUTER
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A „Trip computer” funkció MAR állásba fordított indítókulcs esetén
a gépkocsi működési körülményeire vonatkozó információkat jele-
níti meg. Ez a funkció magában foglalja a teljes útra („Trip A”)
vonatkozó és az út kiválasztott részére („Trip B”) vonatkozó in-
formációkat, amelyek egymástól függetlenül megjeleníthetők.
Mindkét funkció nullázható (reset – új utazás vagy útszakasz meg-
kezdése).
A „Trip A” funkció a következő adatokat jeleníti meg:
– Range (Hatótávolság)
– Distance travelled (Megtett út)
– Average fuel consumption (Átlagos üzemanyag-fogyasztás)
– Instantaneous fuel consumption (Pillanatnyi üzemanyag-fo-
gyasztás)
– Average speed (Átlagsebesség)
– Travel time (driving time) [Utazási idő – vezetési időtartam].A „Trip B” (útszakasz) funkció a következő adatokat jeleníti meg:
– Distance travelled B (Megtett út B)
– Average fuel consumption B (Átlagos üzemanyag-fogyasztás B)
– Average speed B (Átlagsebesség B)
– Travel time (driving time) B (Utazási idő B – vezetési idő).
A „Trip B” funkció be- vagy kikapcsolható (lásd a „Trip B be- és
kikapcsolása” című részt). A „Range” (hatótávolság) és az „Ins-
tantaneous fuel consumption” (pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás)
értékei nem nullázhatók.
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:18 Pagina 36

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
37
A kijelzett értékek
Range (Hatótávolság)
Ez az érték azt a távolságot mutatja, amelyet a gépkocsi a tar-
tályban lévő üzemanyag-készlettel még megtehet.
A kijelző a „- - - -” feliratot mutatja a következő esetekben:
– a távolság kisebb mint 50 km (vagy 30 mérföld)
– ha a gépkocsi járó motor mellett, hosszabb ideig várakozik.
FIGYELMEZTETÉS A hatótávolság értékét sokféle tényező befo-
lyásolhatja: a vezetési stílus, az út típusa (autópálya, városi út,
hegyvidéki stb.), a gépkocsi használati körülményei (terhelés, gu-
miabroncsok nyomása stb.). Az utazás tervezése folyamán tehát
vegyük figyelembe az előbb leírtakat.Distance travelled (Megtett út)
Ez az érték az új utazás megkezdésétől kezdve megtett utat je-
lenti.
Average fuel consumption (Átlagos üzemanyag-fogyasztás)
Ez az új utazás megkezdésétől számított átlagos üzemanyag-fo-
gyasztás értékét jelenti.
Instantaneous fuel consumption
(Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás)
Ez a folyamatosan frissített aktuális üzemanyag-fogyasztás érté-
kének változását jelenti. Ha a gépkocsi járó motor mellett vára-
kozik, a kijelzőn a „- - - -” felirat jelenik meg.
Average speed (Átlagsebesség)
Ez az érték az új utazás megkezdésétől eltelt teljes idő alatti átla-
gos járműsebesség értékét jelenti.
Travel time (driving time) (Utazási idő)
Ez az érték az új utazás megkezdésétől eltelt időt jelenti.
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:18 Pagina 37

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
38
Megjelenítések a kijelzŒn
Amikor megjelenítésre kerül egy mennyiség, a kijelzőn a követ-
kező információk jelennek meg:
❍animációs ikon felül (A-11. ábra);
❍„Trip” felirat (vagy „Trip A” vagy „Trip B”) (B);
❍a választott mennyiségre vonatkozó név, érték és mérték-
egység (pl. „Range (hatótávolság) 1500 km”) (C).
Néhány másodperc után a választott mennyiség neve és értéke
helyett egy ikon jelenik meg (lásd 12. ábra).A következőkben a különböző mennyiségekre vonatkozó ikonok
kerülnek felsorolásra:
7EK„Range” (Hatótávolság);
o6„Average fuel consumption A” (ha a Trip A aktív,
vagy „B” ha a Trip B aktív) (Átlagos üzemanyag-
fogyasztás);
pE7 6„Distance A” (ha a Trip A aktív, vagy „B” ha a Trip
B aktív, A távolság);
oq„Instantaneous fuel consumption” (Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás);
86„Average speed A” (ha a Trip A aktív, vagy „B”
ha a Trip B aktív) (Átlagsebesség);
56„Travel time (driving time) A” (ha a Trip A aktív,
vagy „B” ha a Trip B aktív) (Utazási idő).
11. ábraA0K1223g12. ábraA0K0007m
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:18 Pagina 38

Oil change? The experts recommend Selenia
The engine of your car is factory filled with Selenia.
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allow Selenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA SPORT
Pagine_ITA.indd418-05-200511:54:19
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines.
Low ash content to protect the particulate filter from the
residual products of combustion. High Fuel Economy
System that allows considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA StAR PURE ENERGY
Synthetic lubricant designed for petrol engines that need
products with a low ash content. It maximises the
characteristics of engines with high specific power,
protects the parts mostly subjected to stress and helps
to keep modern catalysts clean.
SELENIA RACING
This lubricant has been developed as a result of Selenia’s
extensive experience in track and rally competitions,
it maximises engine performance in all kinds of
competition use.

The range also includes K Pure Energy, Selenia Digitech,
Selenia Multipower, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web
site www.selenia.com
247-280 Alfa Giulietta HU 3ed 13-04-2010 14:45 Pagina 280