ESP Alfa Romeo Giulietta 2013 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VIKTIGT - LÄS DETTA!BRÄNSLETANKNING
Bensinmotorer: Tanka bilen endast med blyfri bensin med
oktantal (RON) som inte överstiger 95 enligt europeisk
standard EN 228.
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med dieselbränsle
för fordon enligt den EU-standarden EN 590. Användning av
andra produkter eller blandningar kan skada motorn på ett
irreparabelt sätt och tillverkarens garanti upphör att gälla för
sådana skador.
STARTA MOTORN
Bensinmotorer: se till att handbromsen är åtdragen och
lägg växelspaken i friläge; tryck ner kopplingspedalen utan
att trycka på gaspedalen, och vrid sedan tändningsnyckeln till
AVV. Släpp tändningsnyckeln så fort som motorn startats.
Dieselmotorer: vrid tändningsnyckeln till MAR och vänta
tills varningslampan
och
slocknar. Vrid
tändningsnyckeln till AVV och släpp den så fort som motorn
startats.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Under funktionen utvecklar katalysatorn höga temperaturer.
Parkera därför inte bilen på gräs, torra löv, granbarr eller
annat brandfarligt material. Brandfara!
RESPEKT FÖR MILJÖN
Till skydd för miljön är bilen försedd med system för
kontinuerlig analys av komponenterna i avgassystemet.
ELEKTRISKA TILLBEHÖR
Om man efter köpet önskar installera tillbehör som kräver
elström (och som gradvis kan ladda ur batteriet) ska man
kontakta en auktoriserad Alfa Romeo serviceverkstad som
kan utvärdera den totala elförbrukningen och kontrollera om
batteriet och bilens elsystem klarar den extra belastningen.
CODE card(berörda versioner och marknader)
Förvara CODE-kortet förvaras på en säker plats utanför bilen.
Under körning ska man alltid ha CODE-kortet med sig utifall
att man behöver göra en nödstart.
UNDERHÅLLSSCHEMA
Ett korrekt underhåll tillåter att varaktigt bibehålla bilens
prestanda och säkerhetsegenskaper oförändrade, ett
miljöskydd och låga driftskostnader.
I DRIFT- OCH UNDERHÅLLSHANDBOKEN
…hittar du information, råd och viktiga instruktioner för en
korrekt användning, säker körning och underhåll som
förlänger livstiden för din bil. Se särskilt symbolerna
(personsäkerhet)
(miljöskydd)
(skydd av bilen).

MENYALTERNATIVMenuDetta alternativ ger dig tillgång till inställningsmenyn.
Tryck på knappen "
" eller "
" för att välja de olika
menyalternativen. Håll knappen SET/nedtryckt för att komma
tillbaka till huvudskärmen.
Speed warning (hastighetsgräns)Här ställer man in en hastighetsgräns (km/tim. eller mph). Om man
kör fortare meddelas föraren med ljudsignal.
För att ställa in den önskade hastigheten, gör så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
och displayen visar texten
"Speed Beep".
❒Tryck på knappen "
" eller "
" för att aktivera (On) eller
inaktivera (Off) hastighetsgränsen.
❒Om funktionen redan har aktiverats ("On"), välj den önskade
hastighetsgränsen med knappen "" eller "
" och tryck
på SET/
för att bekräfta valet.
OBSERVERA! Det går att ställa in hastighetsgränsen mellan 30 och
200 km/tim., eller 20 och 125 mph, beroende på måttenheten som
ställts in tidigare. Se avsnittet "Måttenheter" nedan. Varje gång du
trycker på knappen
/
ökar/minskar värdet med 5.
Genom att hålla knappen/
nedtryckt, sker
ökningen/minskningen snabbt och automatiskt. När man närmar sig
önskat värde, slutför man inställningen med upprepade tryck.
Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka till huvudskärmen utan
att spara.Om man vill annullera inställningen gör man så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
. Displayen visar en blinkande
indikation ("On").
❒Tryck på knappen
- Displayen blinkar och visar "Off".
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
Headlight sensor (reglering av de
automatiska strålkastarnas
sensor/skymningssensorn)(berörda versioner och marknader)
Med denna funktion tänds respektive släcks strålkastarna automatiskt i
förhållande till hur ljust det är utanför bilen.
Det går att reglera skymningssensorns känslighet i tre nivåer (nivå 1 =
minimal känslighet, nivå 2 = medelhög känslighet, nivå 3 = maximal
känslighet).
Ju högre känslighet som ställs in, desto mindre förändring krävs det i
utomhusljuset för att styra tändningen av ljusen (t ex. med en
inställning på 3 tänds strålkastarna tidigare än om man ställer in
nivåerna 1 och 2).
För att göra önskad inställning gör man så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
. Displayen visar den tidigare
inställda ljusstyrkenivån med blinkningar.
❒Tryck på knappen "
" eller "
" för att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
22
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Under den automatiska funktionen, går det att ändra de inställda
temperaturerna, luftdistributionen och fläkthastigheten genom att när
som helst trycka på respektive knappar eller manöverrattar.
Anordningen kommer automatiskt att ändra inställningarna för
anpassning till de nya värdena.
Om man i automatläge (AUTO) ändrar inställningar för luftflöde
och/eller luftmängd och/eller aktivering av kompressorn och/eller
återcirkulationen, försvinner texten AUTO.
Under den helautomatiska funktionen (FULL AUTO), försvinner texten
FULL då du ändrar luftfördelningen och/eller luftmängden och/eller
aktiveringen av kompressorn och/eller omcirkulationen.
Anläggningen fortsätter att styra samtliga funktioner inklusive dem
man ändrade manuellt. Fläkthastigheten är densamma för hela
passagerarutrymmet.REGLERING AV LUFTTEMPERATURENVrid inställningsrattarna A eller L till höger eller vänster för att ställa in
temperaturen för respektive område fram till vänster (A) och höger
(L). De inställda temperaturerna anges på displayen.
Tryck på MONO för att utjämna temperaturskillnaden mellan de två
zonerna.
För att återgå till den separata regleringen av lufttemperaturerna i de
två områdena, vrid manöverratten L.
Genom att helt vrida manöverrattarna åt höger eller vänster, aktiveras
funktionerna HI (maximal uppvärmning) eller LO (maximal kylning).
För att inaktivera dessa funktioner, vrid på temperaturreglagets
manöverratt för att ställa in önskad temperatur.
VÄLJA LUFTFLÖDEGenom att trycka på knapparna (
/
/
), går det att ställa in
en av sju möjliga luftdistributioner manuellt:
Luftflöde mot ventilerna på vindrutan och sidorutorna fram för
avimning/avfrostning av rutorna.Luftflöde mot mittventilerna och instrumentpanelens sidoventiler
för ventilation av överkroppen och ansiktet under den varma
årstiden.Luftflöde mot ventilerna för fotområdet fram och bak. Detta
luftflöde ger den snabbaste uppvärmningen av
passagerarutrymmet och en tydlig upplevelse av värme.
Fördelning av luftflödet mellan ventilerna för fotområdet
(varmare luft) och ventilerna i mitten och på sidan av
instrumentpanelen (svalare luft). Denna fördelning är idealisk
under vår och höst då förekomsten av sol är oregelbunden.Fördelning av luftflödet från ventilerna för zonen vid fötterna
och ventilerna för avisning/avfrostning för vindrutan och
sidorutorna fram. Denna fördelning ger en bra
uppvärmning av passagerarutrymmet och motverkar imma
på rutorna.Fördelning av luftflödet mellan ventilerna i området för
avimning/avfrostning av vindrutan och ventilerna i mitten
och på sidorna av instrumentpanelen. Med detta flöde kan
man fördela luft över vindrutan vid starkt solljus.
Fördelning av luftflödet till alla fordonets ventiler.
I läget AUTO styr klimatanläggningen luftflödet automatiskt
(lysdioderna på knapparna H är släckta). Luftflöde med manuell
inställning indikeras av tända lysdioder på aktiverade knappar.
57KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

RENGÖRING AV RUTORVINDRUTETORKARE/
VINDRUTESPOLAREDen högra spaken styr vindrutetorkaren/vindrutespolaren och
bakrutetorkaren/bakrutespolaren.
Funktionen är tillgänglig endast när tändningsnyckeln står på MAR.
Justerringen A bild 40 kan ställas i följande positioner:OStillastående vindrutetorkare.
Intermittent funktion (låg hastighet).
AUTO
Aktivering av regnsensorn (berörda versioner/marknader)
(vindrutetorkarens drifthastighet anpassas automatiskt enligt
hur mycket det regnar).Intervallfunktion.Långsam kontinuerlig funktion.Snabb kontinuerlig funktion.Genom att flytta spaken uppåt (tillfälligt läge), begränsas funktionen till
den tid som spaken hålls i detta läge manuellt. När spaken släpps
går den tillbaka till sitt läge och stänger automatiskt av
vindrutetorkaren.
Använd inte vindrutetorkaren för att ta bort snö eller is
från vindrutan. Om vindrutetorkaren utsätts för en
alltför hög belastning aktiveras motorskyddet som
blockerar torkaren under några sekunder. Om torkaren inte
startar igen (även när tändningsnyckeln vridits om på nytt), ska
du vända dig till en auktoriserad Alfa Romeo serviceverkstad.Kör aldrig vindrutetorkaren när bladen är upplyfta
från vindrutan.
Funktion intelligent vindrutetorkare
När spaken dras mot ratten (tillfälligt läge) aktiveras vindrutetorkaren.
Genom att hålla spaken på detta läge i en halv sekund sätts
vindrutespolaren och vindrutetorkaren på med en enda rörelse.
Vindrutetorkaren gör tre slag efter att spaken släppts. Cykeln avslutas
med ett slag av vindrutetorkaren ungefär sex sekunder senare.
bild 40
A0K0097
65KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

BAKRUTETORKARE/BAKRUTESPOLARE(berörda versioner och marknader)
Aktivering
Funktionen är tillgänglig endast när tändningsnyckeln står på MAR.
Om du vrider justerringen B bild 40 frånOtill
för att aktivera
bakrutetorkaren enligt följande:
❒I intervalläge när vindrutetorkaren inte är igång.
❒I synkront läge (med en vindrutetorkarfrekvens som är reducerad till
hälften) när vindrutetorkaren är igång.
❒I kontinuerligt läge med ilagd backväxel och aktiverat reglage.
Med vindrutetorkaren på och backväxeln ilagd aktiveras
bakrutetorkaren kontinuerligt. När spaken skjuts mot
instrumentpanelen (tillfälligt läge) aktiveras bakrutespolaren.
Genom att hålla spaken tryckt i över en halv sekund aktiveras även
bakrutetorkaren. När spaken släpps aktiveras den intelligenta
tvättfunktionen, som för vindrutetorkaren.
FARTHÅLLARE(berörda versioner och marknader)ALLMÄNTFarthållaren är en elektroniskt styrd körassistent som gör att man utan
att trycka på gaspedalen kan köra med önskad hastighet, över 30
km/tim., på långa raka och torra vägar som har få
hastighetsvariationer (t.ex. motorvägar).
Användningen av denna funktion är inte särskild fördelaktig på
trafikerade vägar utanför städerna. Använd inte anordningen i
stadstrafik.SÄTTA PÅ ANORDNINGENVrid justerringen A bild 42 till ON.
Anordningen kan inte aktiveras med 1:ans växel eller backväxeln
ilagd. Vi råder dig att aktivera den med en växel motsvarande
5:ans.växel eller högre
bild 42
A0K0098
67KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Automatisk inaktivering
Anordningen stängs av automatiskt i följande fall:
❒Om ABS- eller ESC-systemet aktiveras.
❒Om bilen håller en hastighet som understiger förinställt gränsvärde.
❒Vid fel på systemet.
Ställ inte växelspaken i friläge under körning med
aktiv anordning.Om anordningen fungerar felaktigt eller vid
funktionsfel, vrid ratten A bild 42 till OFF och vänd dig
till en Alfa Romeo serviceverkstad.
BELYSNINGBELYSNING FRAMStrömbrytaren A bild 43 används för att tända och släcka
belysningens lampor.
Lägen för strömbrytare A:
❒Mittläge (position 1): lamporna C och D tänds respektive släcks när
dörrarna öppnas eller stängs.
❒Strömbrytaren är nedtryckt till vänster (position 0): lamporna C och
D förblir släckta.
❒Strömbrytaren är nedtryckt till höger (position 2): lamporna C och D
förblir tända.
Ljusen tänds respektive släcks progressivt.
Strömbrytaren B har även en spotfunktion.
bild 43
A0K0061
69KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

FÖNSTERHISSARFönsterhissarna fungerar med tändningsnyckeln på MAR och i cirka tre
minuter efter att man vridit tändningsnyckeln till STOP eller tagit ut
den och tills man öppnar en av framdörrarna.
Knapparna sitter på dörrpanelen (samtliga rutor kan styras från
panelen på förarsidan). Det finns ett klämskydd som aktiveras när
rutorna fram och bak hissas upp.REGLAGEDörr på förarsidan fram bild 69
❒A - Öppna/stänga vänster ruta fram; kontinuerlig automatisk
funktion under rutans öppnings- och stängningsfas.
❒B - Öppna/stänga höger ruta fram; kontinuerlig automatisk funktion
under rutans öppnings- och stängningsfas.
❒C - Aktivering/inaktivering av reglagen till fönsterhissarna på
bakdörrarna.
❒D - Öppna/stänga vänster ruta bak (berörda versioner och
marknader); kontinuerlig automatisk funktion under rutans
öppnings- och stängningsfas.
❒E - Öppna/stänga höger ruta bak (berörda versioner och
marknader); kontinuerlig automatisk funktion under rutans
öppnings- och stängningsfas.
Tryck på knapparna för att öppna/stänga önskat fönster.
Genom att trycka helt kort på en av de två knapparna förs rutan
stegvis upp/ned, medan ett längre tryck aktiverar en automatisk
kontinuerlig funktion både för öppning och stängning.
Tryck igen på respektive knapp för att stoppa rutan i önskat läge. Håll
knappen intryckt några sekunder så öppnas eller stängs rutan hela
vägen automatiskt (bara om tändningsnyckeln står på MAR).Framdörr på passagerarsidan/bakdörrar
(berörda versioner och marknader)
På listen på den främre dörrpanelen på passagerarsidan och, på vissa
versioner på bakdörrarna, finns knapparna F bild 69 för att reglera
motsvarande ruta.
bild 69
A0K0067
87KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

KÖRLÄGENSpaken A har endast ett fast läge och stannar alltid i mittläge.
Den aktiverade körfunktionen visas av att motsvarande lysdiod tänds
på panelen och av indikationen på den inställbara
flerfunktionsdisplayen så som visas nedan:
❒Dynamic-lägetbild 83 (bilden av displayen är tillgänglig för
berörda versioner och marknader)
❒All Weather-lägetbild 84
Läge “Natural”
När du aktiverar läget "Natural", visas ingen text eller symbol på
displayen.
ESC och ASR:tröskelvärden för ingreppet som syftar till körkomfort i
normala användningsförhållanden vid en normal körning.
Styrningstuning:funktionsläge för komfort under normala
användningsförhållandenDST:standardkontroll av inbromsningen som koordineras med
ABS/ESC. Standardkontroll av sidoaccelerationen. Kompensation av
överstyrningen: en lätt rattjustering som inbjuder föraren att utföra den
lämpligaste manövern.
Motor:standardrespons.
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV
"Dynamic"-LÄGETAktivering
Flytta spaken A bild 82 uppåt (i höjd med bokstaven "d") och låt den
vara kvar i det här läget i 0,5 sekunder eller tills motsvarande lysdiod
tänds eller indikationen "Dynamic" visas på displayen (se bild 85).
Efter att spaken A släpps, går den tillbaka till mittläget.
ESC och ASR:tröskelvärden för ingrepp som möjliggör en roligare
och sportigare körning samtidigt som bilens stabilitet garanteras
om man skulle förlora kontrollen över bilen. Ökad motorkraft
vid acceleration i kurvor.
bild 83
A0K0009
bild 84
A0K0010
101KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Styrningstuning:funktion i sportigt läge.
DST:standardkontroll av inbromsningen som koordineras med
ABS/ESC. Standardkontroll av sidoaccelerationen. Kompensation för
överstyrningen som lämpar sig som åtgärdströskel för ESC/ASR: en
lätt korrigering på ratten gör att föraren kan utföra mer exakta
manövrar.
Motor:en snabbare responstid: mer Overboost för att öka
momentnivån (berörda versioner och marknader).
Electronic Q2:förbättrar drivkraften och reducerar understyrningen
vid acceleration då man kör ut ur kurvor.
RAB:genom att i förväg ställa in bromsbeläggen (fram och bak) efter
en manöver där man snabbt släpper gaspedalen, får man en
snabbare bromsning samtidigt som stopputrymmet minskar och
bromspedalskänslan förbättras.
Aktivering av körprogrammet Dynamic märks även på lamporna på
instrumentpanelen som allesammans tänds för att sedan gå tillbaka till
föregående status.Inaktivering
För att stänga av läget "Dynamic" och gå tillbaka till "Natural",
upprepar man samma rörelse med spaken under samma tid. I detta
fall tänds motsvarande lysdiod för läget "Natural" och på den
inställbara flerfunktionsdisplayen visas indikationen "Natural on" (se
bild 86).
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV
"All Weather"-LÄGETAktivering
Flytta spaken A bild 82 nedåt (till bokstaven "a") och håll kvar den i
cirka 0,5 sekund eller tills motsvarande lysdiod tänds och indikationen
"All Weather" visas på displayen (se bild 87).
ESC och ASR:har ingreppströsklar som ger maximal säkerhet och
kontroll över bilen även vid kritiska vägförhållanden (t ex. vid regn,
snö osv.).
Styrningstuning:maximal komfort.
bild 85
A0K1510
bild 86
A0K1059
102KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

DST:bättre kontroll av inbromsningen koordinerad med ABS/ESC.
Standardkontroll av sidoaccelerationen. Kompensation för
överstyrningen som lämpar sig som åtgärdströskel för ESC/ASR: en
lätt korrigering på ratten gör att föraren kan utföra mer exakta
manövrar.
Motor:standardrespons.
Inaktivering
För att stänga av "All Weather"-läget och gå tillbaka till "Natural", ska
du genomföra den procedur som beskrivs för "Dynamic"-läget, med
skillnaden att spaken A bild 82 ska flyttas till bokstaven "a".ANVISNINGAR
❒Det går inte att gå direkt från läge "Dynamic" till "All Weather" eller
tvärtom. Man måste alltid först återgå till läge "Natural" för att
därefter välja ett annat läge.
❒Om läget "All Weather" eller "Natural" var aktiverat när man
stängde av motorn, kommer det valda läget att användas
automatiskt vid omstarten av motorn.
❒Ifall det finns ett fel på system eller spak A bild 82, går inget av
körprogrammen att lägga i. På displayen visas ett
varningsmeddelande.
bild 87
A0K1511
103KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN BIL
SÄKERHET
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I ALFABETISK
ORDNING