Alfa Romeo Giulietta 2014 Instruktionsbog (in Danish)

I nogle versioner kan rummere
opvarmes/afkøles ved hjælp af en
luftdyse tilsluttet klimaanlægget (for at
regulere luftmængden i det nederste
rum, stilles på drejeknappen A fig. 45).
Ved installation af automatisk 2-zoners
klimaanlæg er temperaturen i
handskerummet den temperatur, der er
indstillet for passageren.ARMLÆN FORTIL
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er placeret mellem forsæderne. For
at bringe det i normal brugsstilling
skubbes det nedad.
Armlænet fortil er udstyret indvendigt
med et opbevaringsrum.
For at få adgang til rummet skal
armlænet være i konfigurationen for
normal brug (helt sænket). Løft derefter
låget med beklædning A fig. 46.For korrekt brug af armlænet skal du
følge de specifikke anvisninger for
åbning af låget:
❒Åbningen må kun ske, når armlænet
er helt nede.
❒For at undgå, at indholdet inde i
armlænet falder, er det ikke muligt at
åbne låget i anden position end
"helt sænket".
BEMÆRK Når armlænet løftes (helt op
eller helt ned), skal du altid sikre at låget
med beklædning er lukket korrekt.44
A0K0566
45
A0K0567
46
A0K0568
47

ARMLÆN BAGTIL
(afhængigt af versioner/markeder)
For at bruge armlænet A fig. 47 skal det
sænkes som vist i figuren.
I armlænet er der to holdere B til
placering af glas og/eller dåser.
Holderne åbnes ved at trække klappen
C i pilens retning.
Indvendigt i armlænet findes et
opbevaringsrum. Dette er tilgængeligt,
når overdelen løftes.OPBEVARINGSRUM TIL
SKI
(afhængigt af versioner/markeder)
Rummet kan bruges til at transportere
lange objekter.
For at få adgang til rummet skal man
sænke armlænet bagtil og trykke
derefter på anordningen A fig. 48 for at
sænke låget B.
STRØMUDTAG
De er placeret på midterkonsollen fig.
49 og i venstre side af bagagerummet
B fig. 50 (afhængigt af versioner/
markeder). De fungerer kun med
tændingsnøglen drejet på positionen
MAR.
Hvis bilen er udstyret med
“rygersættet”, er strømudtaget på
midterkonsollen erstattet med en
cigarettænder (se næste afsnit).VIGTIGT Tilslut ikke udstyr med en
effekt, der er højere end 180W, til
strømudtaget. Undlad at beskadige
strømudtaget ved at bruge stik, der
ikke er egnede.47
A0K0569
48
A0K0570
49
A0K0610
50
A0K0571
48
BILENS INDRETNING

CIGARETTÆNDER
Denne er placeret i midterkonsollen.
Cigarettænderen aktiveres ved at trykke
på knappen A fig. 51.
Når knappen efter nogle sekunder
automatisk springer tilbage i
udgangsstilling, er tænderen klar til
brug.
20)
VIGTIGT Kontroller altid, at
cigarettænderen slukker igen.
VIGTIGT Tilslut ikke udstyr med en
effekt, der er højere end 180W, til
strømudtaget. Undlad at beskadige
strømudtaget ved at bruge stik, der
ikke er egnede.ASKEBÆGER
Askebægeret består i en aftagelig
plastikbeholder, som er udstyret med
fjederbelastet låg og kan anbringes
i kopholderen i midterkonsollen fig. 52.
21)
MØNTHOLDER
(afhængigt af versioner/markeder)
På nogle versioner findes der på
midterkonsollen en møntholder fig. 53.SOLSKÆRME
Solskærmene er placeret ved siden af
det indvendige førerspejl. De kan både
drejes op/ned og svinges ud til siden.
På indersiden af solskærmene er der et
makeupspejl med lys, så man også
kan bruge spejlet under ringe
lysforhold.
Løft klappen A fig. 54, når spejlet skal
benyttes.
VIGTIGT På begge sider af solskærmen
i passagersiden sidder der en mærkat
angående forpligtelsen til at deaktivere
airbaggen, hvis der installeres en
barnestol vendt mod kørselsretningen.
Overhold altid anvisningerne på
solskærmen (se afsnittet "Frontairbags"
i kapitlet "Sikkerhed").
51
A0K0572
52
A0K0573
53
A0K0808
54
A0K0574
49

BRANDSLUKKER
(afhængigt af versioner/markeder)
Brandslukkeren sidder i passagersiden
fig. 55.
BEMÆRK: på nogle versioner er
brandslukkeren placeret i højre side af
bagagerummet i en holder.
BEMÆRK
19) Kør aldrig med handskerummet i
åben stilling: risiko for kvæstelse
af forsædepassagerer i tilfælde
af en kollision.
20) Cigarettænderen bliver meget
varm. Den skal derfor håndteres
med forsigtighed og må ikke
benyttes af børn: fare for brand
og/eller forbrændinger!
21) Undlad at komme papiraffald i
askebægeret; det kan antænde
ved kontakt med cigaretskodder.
ELDREVET SOLTAG(afhængigt af versioner/markeder)
Soltaget består af to glaspaneler, hvoraf
et er fastmonteret og det andet er
mobilt og udstyret med to solgardiner
(for og bag), som kan indstilles manuelt.
Når soltaget er lukket, kan
solgardinerne indstilles i en hvilken som
helst position.
FUNKTION
Soltagets mekanisme fungerer kun med
tændingsnøglen i position MAR.
Betjeningsknapperne A og B fig. 56 på
betjeningspanelet ved siden af den
forreste loftslampe styrer funktionerne
for åbning/lukning af soltaget.
55
A0K0575
56
A0K0576
50
BILENS INDRETNING

Åbning af soltag
Tryk og hold knappen A fig. 56 nede.
Det forreste glaspanel bringes i position
“spoiler”. Tryk på knappen A igen og
hold den nede i mere end et halvt
sekund for at starte åbningen af
glastaget, som automatisk åbner, indtil
det er halvt åbent (positionen
“Comfort”).
Tryk igen på knappen A fig. 56 i mere
end et halvt sekund, og taget
fortsætter, indtil det er helt åbent.
Glaspanelet kan stoppes i en
mellemliggende position ved at trykke
på knappen igen.
3)22)
Lukning af soltag
Når taget er helt åbent, trykkes på
knappen B fig. 56. Hvis knappen
holdes nede i mere end et sekund,
bevæges glaspanelet automatisk i halvt
åbent position (positionen “Comfort”).
Hvis der trykkes på knappen igen i
ca. et halvt sekund, bevæger taget sig i
positionen spoiler. Hvis der trykkes
endnu engang på knappen B, lukker
soltaget helt.BESKYTTELSE MOD
FASTKLEMNING
Soltaget er udstyret med et
sikkerhedssystem, der reagerer på
eventuelle forhindringer under lukningen
og i givet fald stopper lukningen af
soltaget og vender dets
bevægelsesretning.
SOLGARDINER
Solgardinerne åbnes ved at føre
håndtaget A fig. 57 i pilens retning til
den ønskede indstilling.
Luk solgardinerne ved at udføre
proceduren i omvendt rækkefølge.INITIALISERINGS
PROCEDURE
Hvis batteriet har været afbrudt, eller
hvis sikringen har været brændt over,
skal soltaget initialiseres på ny.
Gå frem på følgende måde:
❒Tryk på knappen B fig. 56, indtil
soltaget er helt lukket. Slip herefter
knappen igen.
❒Tryk på knappen B og hold den nede
i mindst 10 sekunder og/eller indtil
der høres et klik fra glaspanelet.
Herefter skal man slippe knappen.
❒Inden 5 sekunder herefter skal man
trykke på knappen B og holde den
nede: Glaspanelet udfører en
komplet åbne- og lukkecyklus. Slip
først knappen, når denne cyklus
er afsluttet.
57
A0K0577
51

VEDLIGEHOLDELSE/
NØDSITUATION
I nødstilfælde eller ved vedligeholdelse
uden strømforsyning, er det muligt at
bevæge soltaget manuelt (åbning/
lukning af det forreste glaspanel), ved at
gøre følgende:
❒Fjern beskyttelsesdækslet A fig. 58,
der befinder sig på tagbeklædningen
mellem de to solgardiner.
❒Tag den medfølgende unbraconøgle
B, der findes i beholderen med bilens
dokumenter eller i værktøjstasken i
bagagerummet.
❒Sæt unbrakonøglen i lejet C og drej
den i urets retning for at åbne taget
eller imod urets retning for at lukke
taget.
VIGTIGT
3) Luk ikke soltaget op, når der
ligger sne eller is på det: risiko for
beskadigelse!
BEMÆRK
22) Når du stiger ud af bilen, skal du
altid tage nøglen ud af
tændingslåsen for at undgå, at
soltaget udgør en fare for dem,
der er blevet tilbage i bilen hvis de
utilsigtet aktiverer det: Uforsigtig
brug af soltaget kan være farlig.
Før og under tagets aktivering
skal du altid sikre dig, at
passagererne ikke er udsat for
risiko for kvæstelser, der er
forårsaget direkte af taget
i bevægelse, eller af personlige
genstande, der trækkes af eller
støder ind i selve taget.
DØRELÅSNING/OPLÅSNING
MED CENTRALLÅS
Aflåsning af døre udefra
Med lukkede døre skal man trykke på
knappen
på nøglen (eller på
instrumentgruppen fig. 59) eller
indsætte og dreje metalklingen (inden i
nøglen) i dørlåsen i førersiden.
Dørlåsningen aktiveres:
❒med alle døre lukket
❒med alle døre lukket og
bagagerummet åbent
58
A0K0578
59
A0K0588
52
BILENS INDRETNING

Oplåsning af døre
udefra
Tryk på knappen
på nøglen eller
indsæt, og drej metalklingen (inden i
nøglen) i dørlåsen i førersiden.
Låsning/oplåsning af
døre indefra
Tryk på knappenfig. 59 på
instrumentgruppen.
VIGTIGT Med centrallåsen aktiveret
åbnes døren i passagersiden ved
at trække i det indvendige dørhåndtag
på den pågældende dør. Hvis man
derimod trækker i dørhåndtaget i
førersiden, åbnes centrallåsen på alle
døre.
VIGTIGT Bagdørene kan ikke åbnes
indefra, hvis børnesikringen er aktiveret.
Hvis ikke der er strøm (f.eks. brændt
sikring, frakoblet batteri osv.), er det
dog stadig muligt at aktivere
dørlåsningen manuelt.
BØRNESIKRING
Forhindrer oplukning af bagdørene
indefra.
Børnesikringen A fig. 60 kan kun
aktiveres, når døren er åben:❒position 1 - børnesikring slået til
(døren spærret)
❒position 2 - børnesikring slået fra
(døren kan åbnes indefra).
Sikringen forbliver aktiveret, selv om
dørene låses op med centrallåsen.
4)
5)
VIGTIGT Bagdørene kan ikke åbnes
indefra, hvis børnesikringen er aktiveret.NØDSYSTEM TIL
LÅSNING AF DØRE
Fordør i passagersiden
Fordøren i passagersiden er udstyret
med en anordning, der gør det muligt at
låse døren i tilfælde af strømsvigt.
Sæt tændingsnøglens metalklinge i
åbningen A fig. 61 for at låse den, og
flyt den opad.
Bagdøre
Bagdørene er udstyret med et system
til låsning af dørene i tilfælde af
strømsvigt.
Gå frem på følgende måde:
❒Sæt tændingsnøglens metalklinge i
sædet B.
❒Drej nøglen imod urets regning og
tag den derefter ud af sædet B.60
A0K0579
61
A0K0580
53

Gå frem på følgende måde for at stille
låseknapperne tilbage (kun hvis
batteriet er genopladet):
❒Tryk på knappen
på nøglen.
❒Tryk på knappentil aflåsning/
oplåsning af døre på
instrumentgruppen.
❒Åbn døren ved at indføre nøglen i
dørlåsen i fordøren.
❒Træk i dørhåndtaget indefra.
6)
Initialisering af
mekanismen til åbning/
lukning
Efter en eventuel frakobling af batteriet,
eller afbrydelse af beskyttelsessikringen
er det nødvendigt at "initialisere"
dørenes åbnings-/lukkemekanisme på
følgende måde:
❒Luk alle døre.
❒Tryk på knappen
på nøglen eller på
knappen
til aflåsning/oplåsning af
dørene på instrumentgruppen.
❒Tryk på knappen
på nøglen eller på
knappen
til aflåsning/oplåsning af
dørene på instrumentgruppen.
VIGTIGT
4) Benyt altid børnesikringerne, når
der er børn i bilen.
5) Når børnesikringen er slået til på
begge bagdøre, skal man
kontrollere, at systemet fungere
ved at trække i dørhåndtaget
indefra.
6) Hvis børnesikringen er slået til og
dørene er låst, som beskrevet
ovenfor, kan dørene ikke åbnes
ved at trække i dørhåndtaget
indefra. Det eneste, der sker er, at
låseknappen stilles tilbage. Døren
åbnes ved at trække i
dørhåndtaget udefra.
Centrallåsens låse- og oplåseknap
spærres ikke ved aktivering af
nødlåsen.
ELDREVNE RUDERDe el-drevne ruder fungerer med
tændingsnøglen drejet i positionen
MAR og i ca. 3 minutter efter at have
drejet tændingsnøglen i position STOP
eller have taget nøglen ud og inden
en af fordørene åbnes.
Knapperne sidder på dørpanelet fig. 62
(fra dørpanelet i førersiden kan man
styre alle ruderne).
Funktionen er udstyret med et system
til forebyggelse af klemning, når ruderne
i for- og bagdøre lukkes.
23)
BETJENINGSKNAPPER
Fordør i førersiden
fig. 62
❒A: Åbning og lukning af rude i venstre
fordør: automatisk kontinuerlig
funktion under åbning/lukning af
ruden.
❒B: Åbning/lukning af forreste højre
rude: kontinuerlig og automatisk
funktion under åbning/lukning af
ruden.
❒C: Aktivering/deaktivering af
knapperne til elruderne på
bagdørene.
54
BILENS INDRETNING

❒D: Åbning/lukning af bageste venstre
rude (afhængigt af versioner/
markeder): kontinuerlig og
automatisk funktion under åbning/
lukning af ruden.
❒E: Åbning/lukning af rude i højre
bagdør (afhængigt af versioner/
markeder): automatisk kontinuerlig
funktion under åbning/lukning af
ruden.Åbning af ruder
Tryk på knapperne for at åbne den
ønskede rude.
Ved korte tryk på en af de to knapper
bevæger ruden sig trinvist. Ved et
længere tryk aktiveres den automatiske
kontinuerlige funktion.
Ruden standser i den ønskede stilling
ved endnu et tryk på den pågældende
knap. Hvis knappen holdes nede i
nogle sekunder, lukker eller åbner ruden
automatisk (kun med tændingsnøglen
i positionen MAR).
Lukning af ruder
Tryk på knapperne for at lukke den
ønskede rude.
Rudens lukningsfase sker ifølge de
samme logikker, som er beskrevet for
åbningsfasen.
Fordør i passagersiden
og bagdørene
(afhængigt af versioner/markeder)
Panelet på passagersidens fordør (og i
nogle versioner også bagdørene) er
udstyret med knapperne F fig. 62
til betjening af dørens rude.Sikkerhedssystem til
forebyggelse af
klemning
Funktionen til forebyggelse af klemning
er aktiv i rudens oprulningsfase både på
for- og bagdøre.
Dette sikkerhedssystem er i stand til at
genkende en eventuel forhindring
under rudens lukning. Hvis dette er
tilfældet, afbryder systemet rudens
vandring, og afhængig af rudens
position vender den dens bevægelse.
Dette system er således også nyttig
i tilfælde af ufrivillig aktivering af
rudeoptræk foretaget af børn til stede i
bilen.
Funktionen til forebyggelse af klemning
er aktiv både under rudens manuelle
og automatiske funktion. Når dette
sikkerhedssystem griber ind, afbrydes
rudens vandring straks og vendes
efterfølgende. Herunder er det ikke
muligt at betjene ruderne på nogen
måde.
VIGTIGT Hvis sikkerhedssystemet
griber ind 5 gange efter hinanden i løbet
af 1 minut, eller viser sig at være
fejlbehæftet, forhindres rudens
automatiske oprulningsfunktion, og det
er kun muligt at lukke den med ryk på
et halvt sekund, med slip af knappen til
næste manøvre.62
A0K0581
55

For at genoprette systemets korrekte
funktion er det nødvendigt at rulle
den pågældende rude ned.
VIGTIGT De eldrevne ruder forbliver
under spænding i ca. 3 minutter efter at
tændingsnøglen er drejet på STOP
eller trukket ud. Dog deaktiveres de
øjeblikkeligt hvis en af dørene åbnes.
VIGTIGT Hvor der er monteret en
sikkerhedsanordning til forebyggelse af
klemning, åbnes ruderne ved at trykke
på knappen
på fjernbetjeningen i
mere end 2 sekunder, mens ruderne
lukkes ved at trykke på knappen
i
mere end 2 sekunder.
VIGTIGT
7) Systemet er i overensstemmelse
med forskriften 2000/4/EF
bestemt for personer, der læner
sig ud af bilen.
BEMÆRK
23) Ukorrekt brug af de eldrevne
ruder kan være farlig. Før og
under aktiveringen skal man altid
sikre sig, at ingen passagerer
kan komme til skade, hverken ved
direkte berøring med ruderne
eller ved at personlige genstande
bliver fanget i eller rammes af
ruderne. Fjern altid
tændingsnøglen, når du forlader
bilen, så andre ikke kan komme til
skade ved uagtsom aktivering af
de eldrevne ruder.Initialisering af
rudeoprulningssystemet
Hvis batteriet har været afbrudt, eller
hvis sikringen har været brændt over,
skal systemet initialiseres på ny.Initialiseringsprocedure:
❒Før den rude, der skal initialiseres, til
det øverste vandringsstop i manuel
funktion.
❒Når det øverste vandringsstop er
nået, holdes oprulningsknappen
nede i mindst 1 sekund.
Ved manglende strømforsyning til
styreenhederne (udskiftning eller
frakobling af batteriet og sikringer) skal
det automatiske rudehejs genoprettes
(afhængigt af versioner/markeder).
Genoprettelsen skal udføres med
lukkede døre på følgende måde:
❒Rul ruden i førersiden helt ned og
hold knappen nede i mindst 3
sekunder efter endestoppet (nederste
stop).
❒Rul ruden i førersiden op og hold
knappen nede i mindst 3 sekunder
efter endestoppet (øverste stop).
❒Fortsæt på samme måde med punkt
1 og 2 også for døren i
passagersiden.
❒Kontroller, at initialiseringen foregår
korrekt ved at kontrollere, at rudernes
automatiske bevægelse fungerer.
56
BILENS INDRETNING