118 Alfa Romeo Giulietta 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Przebita opona lub spalona żarówka?
Czasem może zdarzyć się, że drobna usterka zakłóci spokój naszej
podróży.
Na stronach poświęconych sytuacjom awaryjnym można znaleźć
użyteczne informacje na temat tego, jak spokojnie samodzielnie
stawić im czoła. W sytuacjach awaryjnych zalecamy skontaktować
się telefonicznie z obsługą, dzwoniąc na Zielony Numer infolinii
podany w Książce gwarancyjnej. Można również dzwonić na
uniwersalny numer infolinii, krajowy lub międzynarodowy, w celu
odnalezienia najbliższej ASO marki Alfa Romeo.
W RAZIE AWARII
ŚWIATŁAAWARYJNE...........................106
WYMIANA ŻARÓWKI ...........................106
WYMIANA ŻARÓWKI ŚWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH .........110
WYMIANA BEZPIECZNIKÓW . . . ...................113
WYMIANA KOŁA . . . ...........................118
ZESTAW „Fix&Go Automatic” . .....................122
URUCHAMIANIE AWARYJNE . . ....................125
SYSTEM BLOKOWANIA PALIWA . . . .................126
SKRZYNIA BIEGÓW TCT — WYJMOWANIE KLUCZYKA......127
HOLOWANIE SAMOCHODU . ......................129

WYMIANA KOŁA
PODNOŚNIK
117) 118) 119) 120) 121) 122)
Należy pamiętać, że:
masa podnośnika wynosi 1,76 kg;
podnośnik nie wymaga żadnej
regulacji;
podnośnika nie wolno naprawiać;
w przypadku uszkodzenia należy
wymienić go na nowy, oryginalny;
nie należy montować na nim żadnych
innych narzędzi poza korbką
zamontowaną w podnośniku.
Konserwacja podnośnika:
uważać, aby na „ślimaku” nie
znajdowały się żadne zabrudzenia;
dbać o odpowiednie nasmarowanie
„ślimaka”;
w żadnym wypadku nie wprowadzać
zmian w podnośniku.
Warunki, w których nie można korzystać
z podnośnika:
temperatury poniżej -40°C
nawierzchnia pokryta piaskiem lub
błotem
nawierzchnia nierówna
nawierzchnia o dużej pochyłości
trudne warunki klimatyczne: burze,
tajfuny, cyklony, zamiecie śnieżne,
sztormy itp.
w bezpośrednim pobliżu silnika lub do
przeprowadzania napraw pod
samochodem
na promie.
W celu wymienienia koła należy:
zatrzymać samochód w miejscu, które
nie stanowi niebezpieczeństwa dla ruchu
drogowego, a umożliwia bezpieczną
wymianę koła. Teren powinien być
możliwie płaski i wystarczająco twardy;
wyłączyć silnik, włączyć hamulec
ręczny i włączyć 1. bieg lub bieg
wsteczny. Przed opuszczeniem
samochodu należy ubrać kamizelkę
odblaskową (obowiązkową na mocy
prawa);
otworzyć bagażnik i podnieść dywanik
podłogi za pomocą uchwytu;
przy użyciu klucza 1
rys. 87 umieszczonego w pojemniku na
narzędzia odkręcić urządzenie blokujące,
wyjąć pojemnik na narzędzia 2 i zanieść
go w pobliże koła do wymiany; pobrać
zapasowe koło dojazdowe 3;
wziąć klucz 1 rys. 88 i poluzować
o około jeden obrót śruby mocujące.
W wersjach wyposażonych w obręcze ze
stopu należy potrząsnąć samochodem,
aby ułatwić odłączenie obręczy od piasty
koła;
ustawić podnośnik pod samochodem
w pobliżu koła do wymiany. W wersjach
posiadających osłony aerodynamiczne
z tworzywa, należy uważać, aby ich nie
uszkodzić;
posłużyć się urządzeniem 1
rys. 89 tak, aby rozłożyć podnośnik do
momentu, w którym część górna znajdzie
się odpowiednio na podłużnicy w punkcie
zaznaczonym strzałką
rys. 89; Punkty
podnoszenia 3 pokazano na rys. 90.
87A0K0649C
88A0K0650C
118
W RAZIE AWARII

UWAGA
117)Zapasowe koło dojazdowe jest
specyficzne dla tego typu samochodu; nie
należy używać zapasowych kół dojazdowych
z innych modeli w tym samochodzie.
Zapasowe koło dojazdowe może być użyte
tylko w sytuacjach awaryjnych. Użycie
powinno być ograniczone do niezbędnego
minimum i prędkość nie powinna
przekroczyć 80 km/h. Na dojazdowym kole
zapasowym zastosowano naklejkę
w kolorze pomarańczowym, na której
przedstawiono podstawowe ostrzeżenia
dotyczące użycia koła zapasowego
i odnośnych ograniczeń w użyciu. Naklejki tej
nie należy absolutnie usuwać ani zasłaniać.
Na dojazdowe koło zapasowe nie wolno
absolutnie zakładać żadnego kołpaka koła.
118)Należy zasygnalizować obecność
zatrzymanego samochodu zgodnie
z przepisami kodeksu drogowego: światła
awaryjne, trójkąt ostrzegawczy itp.
Pasażerowie powinni opuścić samochód,
szczególnie jeżeli jest mocno obciążony,
i poczekać na wymianę koła w bezpiecznym
miejscu, z dala od ruchu drogowego.
W przypadku postoju na drodze pochyłej lub
nierównej należy umieścić pod kołami kliny
lub inne przedmioty służące do
zablokowania kół samochodu.119)Należy odpowiednio dostosować styl
jazdy samochodem, jeśli zamontowane jest
zapasowe koło dojazdowe. Należy unikać
przyspieszeń i nagłego hamowania,
gwałtownego skręcania i szybkiego
pokonywania zakrętów. Trwałość całkowita
zapasowego koła dojazdowego jest
przewidziana na około 3000 km. Po tym
przebiegu należy wymienić oponę na nową
tego samego typu. Nie należy montować
w żadnym przypadku opon tradycyjnych na
obręczy przewidzianej dla dojazdowego koła
zapasowego. Należy możliwie jak
najszybciej naprawić i zamontować
wymienione koło. Niedopuszczalne jest
stosowanie jednocześnie dwóch lub więcej
zapasowych kół dojazdowych. Nie należy
smarować gwintów śrub przed ich
zamontowaniem: mogą się one samoczynnie
odkręcić.120)Podnośnik służy tylko do wymiany kół
w samochodzie, do którego stanowi
wyposażenie lub w samochodzie tego
samego modelu. Absolutnie zabrania się
niewłaściwego używania podnośnika, jak na
przykład do podnoszenia samochodu innego
modelu. W żadnym przypadku nie należy
używać go do wykonywania czynności
naprawczych pod samochodem.
Nieprawidłowe ustawienie podnośnika może
spowodować opadnięcie samochodu. Nie
należy używać podnośnika do podnoszenia
obciążeń większych, niż podane na tabliczce
znamionowej podnośnika. Na zapasowe koło
dojazdowe nie można zakładać łańcuchów
przeciwpoślizgowych, dlatego w przypadku
przebicia opony koła przedniego (koło
napędzające) i w razie konieczności
założenia łańcuchów należy wymontować
tylne koło i przełożyć je do przodu, a koło
zapasowe zamontować w miejsce koła
tylnego. W ten sposób, mając z przodu koła
o normalnych wymiarach, można
zamontować na nie łańcuchy
przeciwpoślizgowe.
121)Nieprawidłowo zamontowany kołpak
koła może odpaść podczas jazdy
samochodu. Absolutnie nie należy naruszać
zaworu do pompowania. Nie należy
umieszczać żadnych przedmiotów między
obręczą a oponą. Należy okresowo
sprawdzać ciśnienie w oponach
i w dojazdowym kole zapasowym (patrz
rozdział „Dane techniczne”).
121

DANE IDENTYFIKACYJNE
Dane identyfikacyjne samochodu to:
Tabliczka znamionowa z danymi
identyfikacyjnymi;
Oznaczenie nadwozia;
Tabliczka z danymi identyfikacyjnymi
lakieru nadwozia;
Oznaczenie silnika.
TABLICZKA ZNAMIONOWA
Z DANYMI
IDENTYFIKACYJNYMI
Umieszczona jest na poprzecznicy
przedniej w komorze silnika i zawiera
następujące dane rys. 118:
A: Nazwa producenta
B: Numer homologacyjny
C: Kod identyfikacyjny typu samochodu
D: Kolejny numer fabryczny nadwozia
E: Maksymalna dopuszczalna masa
samochodu z pełnym obciążeniem
F: Maksymalna dopuszczalna masa
samochodu z pełnym obciążeniem
i przyczepą
G: Maksymalna dopuszczalna masa na
pierwszej osi (przedniej)
H: Maksymalna dopuszczalna masa na
drugiej osi (tylnej)
I: Typ silnikaL: Kod wersji nadwozia
M: Numer na części zamienne
N: Prawidłowa wartość współczynnika
dymienia (w przypadku silników na olej
napędowy)
118A0K0024C
158
DANE TECHNICZNE

SPIS ALFABETYCZNY
Akumulator................151
wymiana ................151
zalecenia dotyczące przedłużenia
jego trwałości.............151
Akumulator (ładowanie).........148
Alarm . . ...................11
Bagażnik..................31
Otwieranie awaryjne bagażnika . . .31
Otwieranie bagażnika.........31
Powiększanie powierzchni
bagażnika................32
Procedura konfiguracji
początkowej bagażnika........32
Siatka przytrzymująca bagaż.....32
Zaczepy dodatkowe..........32
Zamykanie bagażnika.........31
Bezpieczne przewożenie dzieci.....75
Bezpieczniki (wymiana).........113
Blokada kierownicy............10
Bluetooth®..............194 ,207
Boczne poduszki powietrzne (Side
Bag - Window Bag)...........86
Czujnik deszczu..............22
Czujnik zmierzchu.............18
Czujniki parkowania...........100
Czyszczenie i konserwacja
elementy obszyte skórą.......154
elementy z tworzywa i poszycia . .154
karoseria ................152reflektory przednie..........153
siedzenia i elementy z tkaniny . . .154
siedzenia skórzane..........154
wnętrze samochodu.........154
Dane identyfikacyjne
oznaczenie nadwozia.........159
oznaczenie silnika..........159
tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi...........158
Dane techniczne.............158
Drzwi.....................12
Blokowanie/odblokowywanie
centralne drzwi.............12
Urządzenie zabezpieczające
dzieci...................12
Elektryczne podnośniki szyb......27
Elementy sterowania.........27
Elektrycznie sterowany dach
otwierany................28
ELEMENTY STEROWANIA
Tabela zbiorcza elementów
sterowania na panelu przednim . .201
Elementy sterowania na kierownicy...................189 ,202
Emisje CO2................182
Filtr oleju napędowego.........150
Filtr powietrza..............150
Filtr przeciwpyłowy...........150
Funkcja AUX............194 ,207
Funkcja USB/iPod.........194 ,207
Gear Shift Indicator............39
Hamulce
poziom płynu hamulcowego . . . .147
Hamulec postojowy . . . . ........91
Holowanie przyczepy..........102
Montowanie haka holowniczego . .102
Holowanie samochodu .........129
Montaż uchwytu holowniczego . . .129
Instalacja fotelika Isofix
Universale................79
Kierownica.................16
Kierunkowskazy . . . . . . ........19
Funkcja „Lane change” . ........20
wymiana żarówek . ..........111
wymiana żarówki . ..........110
Klimatyzacja ................23
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa . . . . . . ........25
Klimatyzacja manualna . . . . . .....23
Kluczyki....................8
Kluczyk mechaniczny . . ........8
Kluczyk z pilotem .............8
Koła.....................166
Koła i opony
ciśnienie pompowania opon .. . . .167
wymiana koła . . . ..........118
Komora silnika
mycie..................153
Komputer (Trip Computer) . . . .....43
Korek wlewu paliwa . ..........103

Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty...............44
Lampy sufitowe
Przednia lampa sufitowa.......20
Lusterka wsteczne.............17
Lusterka wsteczne zewnętrzne . . .17
Masy....................169
Materiały eksploatacyjne........176
Menu ustawień...............40
Modyfikacje/zmiany
w samochodzie..............4
Montaż fotelika dla dziecka typu
„Uniwersalnego"............76
Multimedia
CD....................193
Elementy sterowania na panelu
przednim (Uconnect™ 5” Radio
LIVE)..................187
Elementy sterowania na panelu
przednim (Uconnect™ 6.5” Radio
Nav LIVE)................200
Funkcja karty pamięci SD......207
Polecenia głosowe.......197 ,213
System antywłamaniowy . . .199 ,215
Tryb „Aplikacje”.........196 ,211
Tryb Nawigacja............209
Tryb Telefon...........194 ,208
Usługi Uconnect™ LIVE. . . .196 ,211
Ustawienia...........197 ,213Włączanie/wyłączanie. . . .191 ,205
Na postoju.................91
Hamulec postojowy..........91
Nadwozie
Konserwacja..............152
Napinacze pasów bezpieczeństwa . . .73
Ograniczniki obciążenia........73
Obręcze i opony na wyposażeniu. . .166
Obsługa i konserwacja
kontrole okresowe..........142
używanie samochodu w trudnych
warunkach...............142
Obsługa skrzyni biegów..........96
Olej silnikowy
sprawdzanie poziomu........147
zużycie.................147
Opony
ciśnienie pompowania........167
Fix&Go Automatic (zestaw).....122
Osiągi....................179
Oświetlenie wnętrza............20
Pasy bezpieczeństwa...........70
Użycie..................70
Podnoszenie samochodu........152
Podnośnik.................118
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej
wymiana żarówek...........112Pokrywa komory silnika . .........30
Otwieranie . . ..............30
Zamykanie . . ..............30
Pozycje menu . . . . ............41
Procedury konserwacji
Spryskiwacze.............150
Spryskiwacze reflektorów . . . . .150
Przednia poduszka powietrzna po
stronie kierowcy . . . .........82
Przednia poduszka powietrzna po
stronie pasażera . . . .........82
Przednie poduszki powietrzne . . . . . .82
Przednie światła przeciwmgłowe
wymiana żarówki . . . . . ......111
Przeglądy okresowe . . . . . ......132
Przyciski sterujące . . . . . . . . . . . . .39
Przystosowanie do montażu
fotelika dziecięcego „Isofix” . . . . .79
Radio................191 ,205
Reflektory . . . . ..............32
Korektor ustawienia reflektorów . .19
Regulacja reflektorów za granicą . .32
Ustawienie wiązki świetlnej . . . . .32
Safe Lock (urządzenie)...........8
Side Bag (Boczne przednie
poduszki powietrzne) . . . ......86
Siedzenia . . . . ..............13
Siedzenia przednie...........13
SPIS ALFABETYCZNY

Wyłącznik zapłonu..............9
Blokada kierownicy..........10
Wymiana koła...............118
Wymiana żarówki.............106
światła zewnętrzne..........110
Zalecenia ogólne...........106
Wymiary..................168
Wyświetlacz................39Wyświetlacz wielofunkcyjny
konfigurowalny.............39
Zagłówki..................15
Zagłówki przednie...........15
Zagłówki tylne.............16
Zestaw Fix&Go Automatic.......122
Zestaw wskaźników i wskaźniki.....38
Wyświetlacz wielofunkcyjnykonfigurowalny . ............38
Zewnętrzne światła dodatkowe . . . . .20
Zużycie paliwa . . . ...........180
Żarówki
typy żarówek . ............107
SPIS ALFABETYCZNY
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikacja nr 604.38.860PL - 09/2016 - Wydanie 3