display Alfa Romeo Giulietta 2017 Instruktionsbog (in Danish)

Frakobling
Bevæg rattet let fra side til side og drej
tændingsnøglen frem til position MAR.
4) 5)
BEMÆRK
2)Ved beskadigelse af tændingslåsen (f.eks.
tyveriforsøg), bør man lade funktionen
kontrollere hos Alfa Romeos servicenet, før
kørslen genoptages.
3)Fjern altid nøglen, når du stiger ud af bilen
for at undgå, at nogen utilsigtet aktiverer
betjeningsanordningerne. Husk at trække
håndbremsen. Hvis bilen er parkeret på en
skråning, skal den sættes i 1. gear. Hvis bilen
er parkeret på en nedadgående skråning,
skal den sættes i bakgear. Efterlad aldrig
børn i bilen uden opsyn.
4)Det er strengt forbudt at foretage nogen
form for eftermarkedsarbejder, der
medfører ændringer af styretøjet eller
ratakslen (fx montering af ekstra
tyveribeskyttelse) da dette kan influere
negativt på systemets funktion og
sikkerhed, og kan medføre bortfald af
garantibeføjelser og bevirke at
betingelserne for bilens godkendelse ikke
længere er opfyldt
5)Træk aldrig tændingsnøglen ud, når bilen
er i bevægelse, da dette vil få ratlåsen til at
blokere styretøjet så snart rattet drejes.
Dette gælder altid, også under slæbning af
bilen.
ALFA ROMEO CODE
STARTSPÆRRE
Alfa Romeo Code-systemet forhindrer
ikke autoriseret brug af bilen og hindrer
start af motoren.
1)
Funktion
Når nøglen drejes til position MAR inden
motoren startes, afgiver styreenheden
for Alfa Romeo CODE en
godkendelseskode til
motorstyreenheden for at ophæve
spærringen.
Afsendelsen af godkendelseskoden sker
kun, når Alfa Romeo CODE har godkendt
den kode, som overføres fra nøglen.
Ved at dreje nøglen til position STOP
deaktiverer Alfa Romeo CODE
motorstyreenhedens funktioner.
Uregelmæssig funktion
Hvis nøglens kode ikke genkendes
korrekt under startproceduren, vises
ikonet
i instrumentgruppen.
Drej i så fald nøglen tilbage til position
STOP og derefter igen til position MAR.
Forsøg med en anden af bilens nøgler,
hvis motoren forbliver spærret. Kontakt
Alfa Romeos servicenet, hvis det stadig
ikke lykkes at starte motoren.Hvis kontrollampen lyser op under
kørsel
Hvis ikonetvises på displayet
under kørslen, betyder det, at systemet
gennemfører en selvtest (fx på grund af
et spændingsfald).
Hvis ikonetfortsætter med at
blive vist på displayet, skal du kontakte
Alfa Romeos servicenet.
VIGTIGT
1)Kraftige stød kan beskadige de
elektroniske komponenter i nøglen. Nøglen
bør ikke udsættes for direkte sollys, da dette
kan skade de elektroniske komponenter.
10
BILENS INDRETNING

automatiske gentænding, skal du om
nødvendigt genaktivere disse lygter.
FJERNLYS
Træk kontaktarmen mod rattet forbi
klikket for endestop med drejekontakten
1fig. 18 i position
for at tænde
fjernlyset. I instrumentgruppen tænder
kontrollampen
.
Hvis kontaktarmen trækkes mod rattet
igen forbi klikket for endestop, slukker
fjernlyset, nærlyset tænder og
kontrollampen slukker
.
OVERHALINGSBLINK
Overhalingsblinket aktiveres ved at
trække kontaktarmen mod rattet (ustabil
stilling) uafhængigt af stillingen for
drejekontakten 1 fig. 18. I
instrumentgruppen tænder
kontrollampen
.
LYGTEREGULATOR
Regulatoren kan benyttes, når
tændingsnøglen er i position MAR og
nærlyset tændt.
Regulering af lygteindstillingen
Lygterne indstilles ved tryk på knapperne
ogfig. 19. På displayet vises den
pågældende position for reguleringen.
Position 0. En eller to personer på
forsæderne.
Position 1: 4 personer.
Position 2: 4 personer + bagage i
bagagerummet.
Position 3: Fører + største tilladte last
i bagagerummet.
VIGTIGT Kontrollér lygteindstillingen,
hver gang vægtforholdene ændres.
VIGTIGT Hvis bilen er udstyret med
Bixenon-lygter, er tilpasningen af
lygterne elektronisk, derfor er knapperne
ogikke til stede.
TÅGEFORLYGTER
(afhængigt af versioner/markeder)
Funktion
Tryk på knappen
fig. 20 for at
tænde/slukke lygterne.Når lygterne er tændt, lyser
kontrollampen
i instrumentgruppen.
TÅGEBAGLYGTER
Funktion
Tryk på knappen
fig. 20 for at
tænde/slukke lygterne.
Tågebaglygterne tændes kun med tændt
nærlys eller tågeforlygter.
Sluk ved at trykke på kontakten igen eller
ved at slukke nærlyset eller
tågeforlygterne (afhængigt af
versioner/markeder).
Når lygterne er tændt, lyser
kontrollampen
i instrumentgruppen.
BLINKLYS
Flyt kontaktarmen op eller ned (stabil
position):
op: Tænd blinklyset i højre side;
Ned: Tænd blinklyset i venstre side.
19A0K0541C20A0K0609C
18
BILENS INDRETNING

LYGTER
LYGTEINDSTILLING
Korrekt indstilling af forlygterne er vigtig
for ens egen og andre trafikanters
sikkerhed og komfort. Derudover
fastsætter færdselslovgivningen nøje
regler om forlygteindstilling.
For at sikre sig selv og andre de bedste
synsbetingelser, skal man sørge for, at
forlygterne altid er korrekt indstillet. Lad
et autoriseret Alfa Romeo værksted
kontrollere og indstille forlygterne.
INDSTILLING AF TÅGEFORLYGTER(afhængigt af versioner/markeder)
Lad et autoriseret Alfa Romeo værksted
kontrollere og indstille forlygterne.
TILPASNING AF FORLYGTER TIL
KØRSEL I UDLANDET
Nærlyset er indrettet til kørsel i det land
hvortil bilen er leveret. I lande hvor der
køres i den modsatte side, skal de viste
områder på forlygterne tildækkes i
overensstemmelse med færdselsloven i
det pågældende land for at undgå at
blænde modkørende trafikanter.
SYSTEMET "Alfa DNA"
(Dynamisk styresystem)
Det er et system, der ved hjælp af
stangen 1 fig. 33 (på midterkonsollen)
gør muligt at vælge tre mulige måder at
køre på, alt efter kørsels- og vejforhold:
d=Dynamic(funktion til
sportsbetonet kørsel)
n=Natural(funktion til kørsel under
normale forhold)
a=All Weather(funktion til kørsel i
situationer med dårligt vejgreb, som for
eksempel regn og sne).
Armen 1 er af den monostabile type, dvs.
den forbliver altid i midterposition.
Den aktiverede kørselsfunktion vises af
tændingen af den tilsvarende lysdiode på
panelet og af visningen på
rekonfigurerbart multifunktionsdisplay.Når funktionen "Natural" er aktiveret,
vises der ikke nogen skrift/symbol på
displayet.
Anordningen indvirker på bilens
dynamiske styresystemer (motor,
styretøj, systemerne ESC, ASR,
ELECTRONIC Q2, osv.).
TILKOBLING/FRAKOBLING AF
KØRSELSFUNKTIONEN "Dynamic"
9)
VIGTIGT Afhængigt af versioner/
markeder, hvor dette er relevant,
forhindres skift til funktionen "Dynamic"
automatisk under de første kilometer,
for at sikre den korrekte justering af de
mekaniske dele. I tilfælde af forsøg på
aktivering før denne grænse, vises en
meddelelse på displayet for at minde
føreren om, at det ikke er muligt at
opfylde anmodningen.
Tilkobling
Flyt armen 1 fig. 33 opad (på bogstavet
"d") og bliv i denne position i 0,5 sekunder
og under alle omstændigheder indtil
tilsvarende kontrollampe tænder, eller
meddelelsen "Dynamic" vises på
displayet.
33A0K0612C
31

TILKOBLING/FRAKOBLING AF
FUNKTIONEN "All Weather"
Tilkobling
Flyt armen 1 fig. 33 nedad (på bogstavet
"a") og bliv i denne position i 0,5 sekunder
og under alle omstændigheder indtil
tilsvarende kontrollampe tændes, eller
meddelelsen "All Weather" vises på
displayet.
Frakobling
Flyt kontakten 1 fig. 33 til position
"Natural".
VIGTIGT
9)VERSION "HURTIG": På grund af bilens
høje ydelse anbefales det ikke at benytte
funktionen "Dynamic" ved de første
kilometers kørsel af bilen for at sikre den
nødvendige indkøring af de mekaniske dele.
UDSTYRSTYPE MED
LPG-ANLÆG
19) 21)10) 11) 12) 13) 14) 16)
INDLEDNING
"LPG"-versionen er karakteriseret ved to
brændstofsystemer: et til benzin og et til
LPG.
PASSIV SIKKERHED / AKTIV
SIKKERHED
Selvom LPG-anlægget er udstyret med
adskillige sikkerhedsanordninger,
anbefales det, hver gang bilen stilles væk
i længere perioder eller flyttes i
nødstilfælde pga. beskadigelser eller
ulykker, at følge nedenstående
procedure:
skru fastgøringsanordningerne 1
fig. 34 af, og fjern derefter dækslet 2;
luk LPG-hanen ved at dreje den rillede
ring i urets retning 1 fig. 35;
genmontér derefter dækslet og skru
fastgøringsanordningerne på.
LPG-TANK
Bilen er udstyret med en ringformet tank
A (i tryk) til opsamling af LPG i
væskeform. Tanken er anbragt i
reservehjulsrummet, hvor den er
passende beskyttet.
Certificering af LPG-tanken
LPG-tanken er certificeret ifølge de
gældende love.
I Italien har tanken en levetid på 10 år fra
bilens indregistreringsdato. Hvis bilen er
indregistreret i et andet land end Italien,
kan varigheden af certificeringen og
procedurerne for kontrol/eftersyn af
LPG-tanken variere afhængigt af
lovkravene i dette land. Når tidsrummet,
der er angivet i lovgivningen i de enkelte
34A0K0322C
35A0K0323C
32
BILENS INDRETNING
Når armen 1 fig. 33flyttes i position "d",
bekræftes aktiveringen af funktionen
"Dynamic" med en midlertidig ændring i
instrumentgruppens lysstyrke (blinken).
Frakobling
Flyt kontakten 1 fig. 33 til position
"Natural".

lande, er udløbet, skal der under alle
omstændigheder rettes henvendelse til
Alfa Romeos servicenet for udskiftning
af tanken.
OMSKIFTER TIL BENZIN/LPG
20)
15)
Motorens normale funktion er med
LPG-tilførsel, bortset fra starten, der er
med benzintilførsel.
Skiftet til LPG sker automatisk og bliver
vist på displayet ved slukning af ikonet
ved siden af skriften LPG.
Hvis du vil skifte brændstoftype, skal du
trykke på knappen
ved standset bil og
tændt motor eller under kørslen.
Hvis LPG'en slipper op under
LPG-driften, skiftes der automatisk til
benzin.
På displayet viser de fire streger i
nærheden af LPG-ikonet LPG-niveauet i
tanken.
PÅFYLDNINGSDATA
LPG
Maksimal påfyldningskapacitet (inkl.
reserve): 38 liter. Værdien tager allerede
højde for grænsen på 80 % for
påfyldning af LPG-tanken og den
restvæske, der er nødvendig for normal
opsugning, og er den maksimalt tilladte
påfyldning. Derudover kan denne værdiændres en smule ved forskellige
opfyldninger på grund af: trykforskelle
mellem pumperne i nettet, pumper med
forskellige egenskaber for
påfyldning/blokering, tanken ikke helt i
reserve.
VIGTIGT! For at undgå inkonsistente
angivelser af LPG-brændstofindikatoren
på instrumentgruppen anbefales det, at
ikke foretage påfyldninger på under
10 liter.
BEMÆRK
19)Husk, at der i visse lande (inklusiv
Italien) findes restriktioner i de gældende
love vedrørende parkering/opbevaring af
køretøjer, der kører på gas med større
densitet end luften. LPG er omfattet af
denne kategori.
20)Skift ikke mellem de to funktionsmåder
under opstarten af motoren.
21)Hvis du kan lugte gas, skal du skifte fra
LPG-drift til benzindrift og straks henvende
dig til Alfa Romeos servicenet med henblik
på at få kontrolleret, at der ikke er fejl i
anlægget.
VIGTIGT
10)Bilen er udstyret med et anlæg til
indsprøjtning af specielt beregnet LPG-gas.
Det er således strengt forbudt at ændre
konfigurationen af anlægget eller af de
tilhørende komponenter. Brug af andre
komponenter eller materialer kan medføre
fejlfunktion og reducere sikkerheden.
Kontakt derfor Alfa Romeos servicenet i
tilfælde af beskadigelse. Når bilen slæbes
eller løftes, skal man holde sig til
instruktionerne i afsnittet "Slæbning af bil"
for at undgå at beskadige dele på
gasanlægget.
11)Grænsetemperaturerne for anlæggets
drift ligger mellem -20°C og 100°C.
12)Hvis bilen omlakeres i ovn, skal
LPG-tanken fjernes fra bilen, og derefter
genmonteres af Alfa Romeos servicenet.
Selvom LPG-anlægget er udstyret med
adskillige sikkerhedsanordninger, anbefales
det, hver gang bilen stilles væk i længere
perioder eller flyttes i nødstilfælde pga.
beskadigelser eller ulykker, at følge
nedenstående procedure: Skru
fastgøringsanordningerne af dækslet til
LPG-tanken, og fjern det derefter. Luk
LPG-hanen ved at dreje metalringen i urets
retning (se beskrivelsen i punktet "Passiv
sikkerhed/aktiv sikkerhed"). Genmontér
derefter dækslet og skru
fastgøringsanordningerne på.
33

Denne del af håndbogen indeholder oplysninger omkring, hvordan
man lærer, fortolker og bruger instrumentgruppen korrekt.
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE
INSTRUMENTGRUPPE ...........................36
DISPLAY....................................37
MENUPUNKTER...............................39
TRIPCOMPUTER . . .............................40
KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER . . . . . . . . ........41

INSTRUMENTGRUPPE
REKONFIGURERBART MULTIFUNKTIONSDISPLAY
1. Speedometer
2. Rekonfigurerbart multifunktionsdisplay
3. Omdrejningstæller
4. Brændstofmåler med kontrollampe for reserve
5. Kølevæsketermometer med kontrollampe for maks. temperatur
Kontrollamper, der kun findes på dieselversioner. På dieselversioner er omdrejningstællerens maksimale
omdrejninger på 6000.
VIGTIGT Instrumenternes baggrundsbelysning kan variere alt efter versionen.
36A0K0907C
36
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

DISPLAY
Bilen er udstyret med et rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay, som kan vise en
række nyttige informationer under
kørslen på basis af de brugervalgte
indstillinger.
Med nøglen trukket ud af tændingslåsen,
aktiveres displayet ved åbning/lukning af
en dør, og viser i nogle sekunder
klokkeslæt og det samlede kilometertal
(eller miles).
REKONFIGURERBART
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
På displayet vises følgende angivelser
(eksempel angivet i fig. 37 ):
1: Klokkeslæt
2: Område for meddelelser (information,
indstillinger, osv.)
3: Kilometertæller (visning af detsamlede antal kørte kilometer, eller
miles, distance).
4: Angivelse af bilens tilstand (f.eks. åbne
døre eller risiko for is på vejen
osv.)/Angivelse af Start&Stop-funktion
(afhængigt af versioner/markeder)/Gear
Shift Indicator (gearskifteindikator)
(afhængigt af versioner/markeder)
5: Lygteregulatorens position (kun ved
tændt nærlys)
6: Udendørstemperatur
Når man i nogle versioner vælger
kørselsfunktionen "DYNAMIC" (se
afsnittet "Alfa DNA-system" i dette
kapitel), viser displayet turbinetrykket.
GEARSKIFTEINDIKATOR
GSI-systemet (Gearskifteindikator)
meddeler føreren, når det er godt at
skifte gear, via en speciel visning på
displayet.
Via GSI bliver føreren gjort opmærksom
på, at skiftet til et andet gear ville give en
besparelse hvad angår forbruget.
For en kørsel, der er orienteret mod at
spare på brændstoffet, anbefales det at
fastholde tilstanden "Natural" eller "All
Weather" og følge forslagene fra Gear
Shift Indicator.
Når ikonet (
(SHIFT UP) bliver vist på
displayet, tilråder GSI at skifte til et
højere gear, hvorimod når ikonet
(SHIFT DOWN) vises på displayet,
tilråder GSI at skifte til et lavere gear.
Visningen på instrumentpanelet forbliver
tændt, indtil føreren skifter gear, eller
indtil køremåden ikke længere kræver et
gearskift for at nedsætte
brændstofforbruget.
BETJENINGSKNAPPER
fig. 38: Tryk for at rulle opad i
menuen og de tilhørende valgmuligheder
eller for sætte en vist værdi op.
SET/
: Giv et kort tryk for at åbne
menuen og/eller gå til næste
skærmbillede eller for at bekræfte det
ønskede valg. Giv et langt tryk for at
vende tilbage til standardvisning.
: Tryk for at rulle nedad i den viste
menu og de tilhørende valgmuligheder
eller for at sætte en vist værdi ned.
37A0K0600C
38A0K0541C
37

VIGTIGT Knapperneog
aktiverer forskellige funktioner
alt efter følgende situationer:
rulning op eller ned i menuen
Forhøjelse eller reduktion af værdier
ved indstillinger.
HOVEDMENU
Menuen indeholder en række punkter,
der kan vælges med knapperne
og
. Derved får man adgang til de
forskellige valgmuligheder og
indstillinger (Setup), der er beskrevet i
det følgende.
For nogle punkter findes der en
undermenu. Menuen åbnes ved et kort
tryk på knappen SET/
.
Menuen indeholder følgende punkter:
MENU
LIGHTING
SPEED BEEP
HEADLIGHT SENSOR (afhængigt af
versioner/markeder)
RAIN SENSOR (afhængigt af
versioner/markeder)
TRIP B ACTIVATION
SET TIME
SET DATE
FIRST PAGE (afhængigt af
versioner/markeder)
AUTOCLOSE
MEASUREMENT UNIT
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
SELEALARM
SERVICE
PASSENGERENS AIRBAG
DAYTIME RUNNING LIGHTS
ADAPTIVE LYGTER (afhængigt af
versioner/markeder)
KABINELYS
EXIT MENU
På biler udstyret med
radionavigationssystem (afhængigt af
versioner/markeder), vises nogle af
funktionerne på dette display.
Valg fra hovedmenuen af et
menupunkt uden undermenu:
tryk kort på knappen SET/for at
vælge den funktion i hovedmenuen, som
du ønsker at indstille;
tryk på knappeneller
(med enkeltvise tryk) for at
foretage den nye indstilling;
tryk kort på knappen SET/for at
gemme indstillingen og samtidig gå
tilbage til det før valgte punkt i
hovedmenuen.
Valg af et punkt i hovedmenuen med
undermenu:
tryk kort på knappen SET/for at
få vist den første funktion i
undermenuen;
tryk på knappeneller
(med enkeltvise tryk) for at rulle
gennem alle undermenuens funktioner;
tryk kort på knappen SET/for at
vælge den viste funktion i undermenuen
og åbne den pågældende
indstillingsmenu;
tryk på knappeneller
(med enkeltvise tryk) for at
indstille den valgte funktion i
undermenuen;
tryk kort på knappen SET/for at
gemme den nye indstilling og gå tilbage
til det før valgte punkt i undermenuen.
38
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

MENUPUNKTER
VIGTIGT HvisUconnect™-systemet er
installeret, vises visse menupunkter på
sidstnævntes display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
"Multimedia" eller i tillæg, der er
tilgængelige online).
Menu
Adgang til Setup-menuen.
Belysning
(kun med tændt positionslys)
Indstilling i 8 trin af lysstyrken i
instrumentgruppen og
betjeningsknapperne forUconnect™-
systemet (afhængigt af versioner/
markeder) og det automatiske
klimaanlæg (afhængigt af
versioner/markeder) reguleres (med
positionslyset tændt).
Speed beep
Indstilling af fartgrænse (km/t eller mph).
Hvis denne overskrides, vil føreren blive
advaret med en lyd.
Headlight sensor
(afhængigt af versioner/markeder)
Automatisk tænding eller slukning af
lygterne, afhængigt af den udvendige
belysning.Det er muligt at regulere
skumringssensorens følsomhed på
3 niveauer (niveau 1 = min. følsomhed,
niveau 2 = middel følsomhed, niveau 3 =
maks. følsomhed).
Regnsensor
(afhængigt af versioner/markeder)
Indstilling af regnsensorens følsomhed (i
4 niveauer).
Aktivering TripB
Aktivering (On) og deaktivering (Off) af
visningen af Trip B (triptæller). For
yderligere oplysninger henvises til
afsnittet "Trip computer".
Set time
Indstilling af uret ved hjælp af to
undermenuer: ("Time") og ("Mode").
Set date
Indstilling af datoen (dag - måned - år).
Første side
(afhængigt af versioner/markeder)
Valg af informationstypen, som man vil
vise på hovedskærmbilledet. Det er
muligt at vise datoen eller tripafstanden.
Autoclose
Aktivering af automatisk låsning af
dørene i det øjeblik farten overstiger
20 km/t.Units
Indstilling af måleenheder i tre
undermenuer: “Afstande“ “Forbrug” og
“Temperatur”.
Hvis du har valgt "km" som enhed for
afstand, vises brændstofforbruget i km/l
eller l/100 km. Hvis du har valgt "mi" som
enhed for afstand, vises
brændstofforbruget i "mpg".
Language
Valg af sproget, der vises på displayet.
Warnings volume
Indstilling af styrken af det lydsignal, der
afgives i forbindelse med fejlmeddelelser
og advarsler, reguleres (i 8 trin).
Seat belt buzzer
Denne funktion kan kun vises, hvis Alfa
Romeos servicenet har sat selealarmen
ud af funktion (se "S.B.R.-system" i
afsnittet "Sikkerhed").
Service
Visning for meddelelserne vedrørende
afstanden i kilometer/mil til næste
eftersyn eller - afhængigt af
versioner/markeder - tidspunkter for
vedligeholdelseseftersyn.
PASSENGER BAG
Til- og frakobling af passagersidens
front- og sideairbag til beskyttelse af
bækken, brystkasse og skulder - Side bag
39