ovládání oken Alfa Romeo MiTo 2008 Návod k použití a údržbě (in Czech)

52SEZANMTE SE S VOZIDLEM
Klíčky (s dálkovým ovládáním a bez něho) lze ovládat následující funkce:
Typ klíčku
Mechanický klíček
Klíček s dálkovým ovládáním
Blikání
směrových světel (pouze s
klíčkem s dálkovým ovládáním)
Odrazovací kontrolka
Odemknutí
zámků dveří
Otočení klíčku
doleva
(na straně řízení)
Otočení klíčku
doleva
(na straně řízení)
Krátký stisk
tlačítka
Á
dvě bliknutí
VypnutíZamknutí zámků
zvenku
Otočení klíčku
doprava
(na straně řízení)
Otočení klíčku
doprava
(na straně řízení)
Krátký stisk
tlačítka
Á
Jedno bliknutí
Rozsvícení asi na 3
sekundy a pak
odrazovací
blikáníZapnutí
Safe lock
(je-li)
–
–
Krátký stisk
tlačítka
Á
Tři bliknutí
Dvojité zabliknutí a
pak odrazovací
blikáníOdemknutí
výklopného víka
zavazadelníku
–
–
Krátký stisk
tlačítka
R
dvě bliknutí
Odrazovací
blikání
UPOZORNĚNÍ Spouštění skel je důsledek ovládání za účelem odemknutí dveří; vytažení skel je důsledek ovládání za účelem zamknutí
dveří.
Spuštění oken
(je-li součástí
výbavy vozidla)
–
–
Delší stisk
(více než dvě
sekundy)
tlačítka
Á
dvě bliknutí
VypnutíVytažení oken
(je-li součástí vý-
bavy vozidla)
–
–
Delší stisk
(více než dvě
sekundy)
tlačítka
Á
Jedno bliknutí
Odrazovací
blikání
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 52

96SEZANMTE SE S VOZIDLEM
ELEKTRICKÉ OVLÁDAâE OKEN
Ovládá se jimi automatické otevírání a zavírání předního okna na
straně řidiče.
OVLÁDAâE
Dvefie na stranû fiidiãe obr. 57
Na osazení dveřního panelu jsou umístěna tlačítka, jimiž lze s
klíčkem na MAR ovládat:
A: otevření/zavření levého okna.
B: otevření/zavření pravého okna.
AUTOMATICKÁ DVOUZÓNOVÁ KLIMATIZACE
(je-li souãástí v˘bavy vozidla)
Aktivujte se stiskem jednoho z tlačítek na více než půl sekundy.
Okno se zastaví, jakmile se dostane do koncové polohy, nebo
opětným stiskem tlačítka.
Strana řízení: nahoru/dolů
Strana spolucestujícího: pouze dolů
Pokud je součástí výbavy i ochrana proti skřípnutí: nahoru/dolů
na straně řidiče a spolucestujícího.
Ochrana ochrana proti skfiípnutí
(u urãit˘ch provedení a v urãit˘ch zemích)
Ve vozidle je aktivní ochrana proti skřípnutí při vytahování skla
nahoru.
Ochrana proti skřípnutí umožňuje detekovat případnou překážku
při zavírání okna, přerušit je a obrátit zpět pohyb skla. Zařízení je
užitečné i v případě, kdy s ovládači začnou nevhodně manipulo-
vat děti cestující ve vozidle.
Ochrana proti skřípnutí je aktivní při ručním i automatickém ovládání
okna. Při zásahu ochrany proti skřípnutí se okamžitě přeruší pohyb
skla, které se přestaví na dolní doraz. Během této doby nelze ok-
no ovládat.
Obr. 57A0J0023m
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 96

SEZANMTE SE S VOZIDLEM97
1
UPOZORNĚNÍ Pokud ochrana proti skřípnutí zasáhne pětkrát za se-
bou během jedné minuty nebo bude porouchaná, bude zablokováno
automatické vytažení skla do horní polohy. Okno bude možné
vytáhnout v půlsekundových intervalech postupnými stisky ovlá-
dacího tlačítka.
Fungování systému se pak obnoví jedním z následujících způsobů:
vypnutím a opětným nastartováním motoru;
přestavením příslušného okna dolů.
UPOZORNĚNÍ S klíčkem zapalování na STOP nebo vytaženým ze
zapalování zůstanou ovládače oken aktivní ještě asi tři minuty a
vypnou se otevřením některých dveří
UPOZORNĚNÍ Pokud je ochrana součástí výbavy vozidla, stiskem
tlačítka
Ëdálkového ovládání na více než dvě sekundy se okna
otevřou; stiskem tlačítka
Ána více než dvě sekundy se okna
zavřou.
Dvefie na stranû spolucestujícího
Na dveřích spolucestujícího je tlačítko, jímž se ovládá
otevření/zavření příslušného okna.
Systém splňuje předpis 2000/4/ES z hlediska och-
rany cestujících při vyklonění z okna.
Nepatřičné zacházení s elektrickými ovládači oken
je nebezpečné. Než začnete se střešním oknem
manipulovat a při manipulaci s ním prověřte, zda
nejsou cestující vystaveni nebezpečí úrazu přímo při pohy-
bu skla nebo předměty, jež se zachytily do okna nebo do
nichž by okno narazilo. Při opuštění vozidla vyjměte vždy
klíček ze zapalování, aby nevhodnou manipulací s
otevřeným střešním oknem nemohlo dojít k ohrožení
osob, které zůstanou ve vozidle.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 97

98SEZANMTE SE S VOZIDLEM
Inicializace systému ovládání oken
Po případném odpojení baterie nebo přerušení pojistky je nutno
fungování systém znovu inicializovat.
Postup při inicializaci:
přestavte ručně okno, které se má inicializovat, do horní kon-
cové polohy;
po dosažení horní koncové polohy podržte ovládač stisknutý
ještě jednu sekundu.
UPOZORNĚNÍ U některých provedení je nutno po výpadku napájení
řídicích jednotek (při výměně nebo odpojení baterie a výměně poji-
stek řídicích jednotek ovládačů oken) zresetovat automatiku
ovládání těchto oken.Reset je nutno provést se zavřenými dveřmi takto:
1. spustit okno ve dveřích řidiče na spodní koncovou polohu a po
jejím dosažení podržte tlačítko ještě tři sekundy (spodní doraz);
2. vytáhnout okno ve dveřích řidiče na horní koncovou polohu a po
jejím dosažení podržte tlačítko ještě tři sekundy (horní doraz);
3. postupovat stejně, jak je uvedeno v bodech, 1 a 2 i u dveří na
straně spolucestujícího;
4. zkontrolovat, zda inicializace řádně proběhla a okna řádně fun-
gují v automatickém režimu.
UPOZORNĚNÍ Se zapnutým centrálním zamykáním se zatažením
za vnitřní kliku jedněch dveří zruší zamknutí všech dveří. Při výpadku
elektrického napájení (přerušením pojistky, odpojením baterie, atd.)
je možné dveře zamknout ručně, ale pak nefunguje automatické
ovládání oken. Pro otevření nebo zavření dveří s oknem nahoře je
nutno pro snazší pohyb skla v rámu zatlačit na okno směrem dov-
nitř (obr. 58).
Obr. 58A0J0170m
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 98

190V NOUZI
F23
F24
F31
F36
F37
F38
F43
F47
F4820
5
5
10
5
15
20
20
2041
41
43
43
43
43
43
43
43
SPOT¤EBIâE POJISTKA AMPÉRY OBR.
Řídicí jednotka brzdové soustavy (řídicí jednotka a skupina elektromagnetických ventilů)
Řídicí jednotka systému elektrického řízení
(napájení + plus spínané za baterií), Řídicí jednotka
brzdového systému (napájení + plus spínané za baterií),
Snímač stáčení vozidla okolo svislé osy na tunelu
Cívky stykače vybití klíčku INT/A
na pojistkové skříňce v motoru
Autorádio, řídicí jednotka Blue&Me
TM, řídicí jednotka
klimatizace, řídicí jednotka sirény alarmu,
řídicí jednotka systému spínačů prostorové ochrany,
Externí diagnostická zásuvka EOBD, řídicí jednotka
sledování tlaku v pneumatikách
Přístrojová deska, spínač zapnutí brzdových světel,
řídicí jednotka výbojkových světlometů
Motor dveřních zámků
motor provádění funkce Safe Lock na dveřích
Motor odemknutí víka zavazadlového prostoru
Elektrické čerpadlo ostřikovače čelního / zadního skla
Motor elektrického ovládání oken
řídicí jednotky (dveře na straně řidiče)
Motor elektrického ovládání oken
řídicí jednotky (dveře na straně spolucestujícího)
159-196 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:47 Pagina 190

242OBSAH
Lak ..............................................................216
Loketní opěrka, přední
..........................89
Menu ........................................................32
Motor - značení
- provedení karosérie
........................224
Motor (údaje)
..........................................225
Motorový prostor (umytí)
....................217
MSR (systém)
.........................................110
Náplně .............................................124-236
Nastavení sklonu světlometů
..............105
Navigace, instalace (příprava)
...........116
Nosiče nákladů / lyží
...........................104
Nouzová světla
........................................86
Ochrana životního prostředí ..............125
Odstavení vozidla
...................................152
Odstavení vozidla na delší dobu
........158
Okno, střešní elektrické
........................92
Omezovače zátěže
................................131Opěrky hlavy
............................................59
Ostřikovače světlometů
- ovládání
..............................................213
Osvětlení registrační značky
- výměna žárovek
..............................179
Ovládače
....................................................86
Ovládače oken, elektrické
..................96
Palivo
- spotřeba
..............................................239
- systém odpojení přívodu paliva
..88
Pásy, bezpečnostní
.................................128
Plán údržby
...............................................199
- pravidelné kontroly
.........................203
Pneumatiky
- dodané s vozidlem
..........................231
- plnicí tlak
............................................232
- zimní
....................................................157
- značení pneumatik
..........................229
Pojistky (výměna)
..................................183
Položky menu
..........................................32Popelník
......................................................91
Přenos výkonu
...........................................226
Přeprava dětí, bezpečná
.......................134
Převodovka (řazení)
...............................153
Příprava pro autorádio
...........................115
Přístroj, hasicí
...........................................91
Přístrojová deska a palubní přístroje . 8
Proudové zásuvky
..................................90
Radiostanice a mobilní telefony .... 117
Ráfky kol
- značení
................................................230
Řetězy, sněhové
......................................158
Řízení
..........................................................228
Řízení, elektrické posilové
...................114
Rozměry
....................................................233
Rychlost, nejvyšší
....................................234
Safe lock (zařízení) ..............................51
Sedačky (vhodnost)
..............................137
Sedadla
......................................................56
241-248 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 14:17 Pagina 242