Alfa Romeo MiTo 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

ТИПЫ ЛАМПНа автомобиле установлены лампы различных типов
Стеклянные лампы:(тип A) вставляются нажимом. Чтобы извлечь,
потяните за лампу.Байонетные лампы:(тип B) для их извлечения из патрона нажмите и
поверните лампу против часовой стрелки.
Двухцокольные лампы:(тип C) для их извлечения отожмите
удерживающие контакты.
Галогенные лампы:(тип D) для их извлечения отсоедините
фиксирующую пружину из соответствующего гнезда.
Галогенные лампы:(тип Е) для их извлечения отсоедините
фиксирующую пружину из соответствующего гнезда.
167ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМВ СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

Лампы Тип МощностьОбозначение на
рисунке
Передние габаритные огни/дневные ходовые огни W21/5W 5/21W A
Задние габаритные огни Светодиод – –
Фары ближнего света H7 55 Вт D
Фары дальнего свет H7 55 Вт D
Передние указатели поворота модуль 24W 24 Вт B
Задние указатели поворота P21W 21 Вт B
Боковые указатели поворота WY5W 5 Вт A
Стоп-сигнал Светодиод – –
3-й стоп-сигнал Светодиод – –
Фонарь подсветки номерного знака W5W 5 Вт A
Передние противотуманные фары H1 55 Вт E
Задние противотуманные фары P21W 21 Вт B
Огни заднего хода P21W 21 Вт B
Передний плафон C10W 10 Вт C
Плафон багажника W5W 5 Вт A
Плафон перчаточного ящика C5W 5 Вт C
Плафон подсветки порогов W5W 5 Вт A
168ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
В СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПРИБОРА
НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯПЕРЕДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫК передним оптическим элементам относятся габаритные
огни/дневные ходовые огни (D.R.L.), фары ближнего света, фары
дальнего света и указатели поворота. Положение ламп оптического
элемента РИС. 133:AГабаритные огни/дневные ходовые огни и фары ближнего светаBФары ближнего светаCУказатели поворота
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ/ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ
ОГНИ (D.R.L.)Для замены лампы:
❒снимите заглушку A РИС. 133;
❒выньте патрон B РИС. 134, выньте лампу и замените;
❒вставьте патрон В на место и проверьте его крепление;
❒установите заглушку A РИС. 133.ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТАДля замены лампы:
❒снимите заглушку A РИС. 133;
❒выньте патрон C РИС. 134, выньте лампу и замените;
❒вставьте патрон на место и проверьте его крепление;
❒установите заглушку A РИС. 133.
РИС. 133
A0J0021
РИС. 134
A0J0041
169ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМВ СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТАЛампы накаливания
Для замены лампы:
❒снимите заглушку B РИС. 133;
❒снимите защитную заглушку A РИС. 1 лампы;
❒извлеките и замените лампу;
❒вставьте патрон на место и проверьте его крепление;
❒установите заглушку B РИС. 133.
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТАПередние
Для замены лампы возьмите ключ A РИС. 1 (в чехле для
документов), вставьте его в гнездо B и поверните патрон против
часовой стрелки.
Извлеките и замените лампу.
РИС. 135
A0J0040
РИС. 136
A0J0018
170ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
В СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
3536

Боковые
Для замены лампы:
❒нажмите на прозрачную крышку A РИС. 137, чтобы сжать
пружину B, потяните наружу и выньте узел;
❒поверните против часовой стрелки патрон C, выньте и замените
лампу;
❒установите патрон C в прозрачную крышку, вращая его по
часовой стрелке;
❒установите узел, убедившись в срабатывании внутреннего
пружинного зажима B.ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Для замены этих ламп обратитесь в сервисный центр Alfa Romeo.
ЗАДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫДля доступа к оптическому элементу поднимите боковую обшивку
багажника (см. РИС. 138). Внутри заднего оптического элемента
находятся лампы габаритных огней, индикаторов поворота и
стоп-сигналов.ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ/СТОП-СИГНАЛЫСветодиодные лампы. Для замены ламп обратитесь в сервисный
центр Alfa Romeo.УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТАДля замены лампы снимите боковую обшивку багажного
отделения, выверните патрон А РИС. 1 и затем замените саму
лампу.
РИС. 137
A0J0042
РИС. 138
A0J0043
171ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМВ СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
38

ЗАДНЯЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА/ФОНАРИ
ЗАДНЕГО ХОДАДля замены ламп задних противотуманных фар A РИС. 1 и
фонарей заднего хода B РИС. 1 обратитесь в сервисный центр
Alfa Romeo.ТРЕТИЙ СТОП-СИГНАЛСветодиодные лампы стоп-сигналов расположены на крышке
багажника. Для замены ламп обратитесь в сервисный центр Alfa
Romeo.ФОНАРЬ ПОДСВЕТКИ НОМЕРНОГО ЗНАКАДля замены ламп:
❒снимите узел фонаря подсветки номерного знака A РИС. 140;
❒поверните по часовой стрелке патрон B РИС. 141, выньте и
замените лампу С;
РИС. 139
A0J0044
РИС. 140
A0J0046
РИС. 141
A0J0045
172ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
В СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
39
39

ЗАМЕНА ЛАМПЫ ВНУТРЕННЕГО
ОСВЕЩЕНИЯПЕРЕДНИЙ ПЛАФОНДля замены лампы:
❒снимите плафон A РИС. 142, действуя в показанных стрелками
точках;
❒откройте крышку B РИС. 14 , замените лампы C, отсоединив их от
боковых контактов. Проверьте, чтобы новые лампы были
правильно зажаты контактами;
❒закройте крышку B РИС. 14 и поставьте плафон A РИС. 14 на
место; проверьте, чтобы плафон был хорошо закреплен.ПЛАФОН БАГАЖНИКАДля замены лампы:
❒откройте багажник и снимите плафон A РИС. 144, действуя в
показанной стрелками точке;❒откройте крышку B РИС. 1 и замените лампу;
❒закройте защитный кожух B на прозрачной крышке;
❒установите ламповый плафон A РИС. 144, сначала вставив его с
одной стороны и затем нажав с другой, чтобы был слышен
щелчок блокировки.
РИС. 142
A0J0120
РИС. 143
A0J0121
РИС. 144
A0J0119
173ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМВ СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
3
3245

ПЛАФОН ПЕРЧАТОЧНОГО ЯЩИКАДля замены лампы:
❒откройте перчаточный ящик и снимите плафон A РИС. 146;
❒освободите лампу В от боковых контактов и замените ее на
новую, проверьте, чтобы она была правильно закреплена между
контактами.ЛАМПА ПОДСВЕТКИ(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Для замены лампы:
❒опустите солнцезащитный козырек и снимите плафон A РИС. 147,
действуя в показанной стрелкой точке;
❒снимите защитную крышку B, отсоединив ее от выступов C,
выньте лампу D РИС. 148, потянув ее наружу, чтобы отсоединить
ее от боковых контактов;
❒вставьте новую лампу, проверьте ее положение и блокировку
между контактами;❒установите защитную крышку B РИС. 1 между выступами C;
❒установите ламповый плафон сначала со стороны E РИС. 148,
затем нажмите с другой стороны, чтобы был слышен щелчок
блокировки язычка F.
РИС. 145
A0J0118
РИС. 146
A0J0122
РИС. 147
A0J0123
174ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
В СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
47

ПЛАФОН ПОДСВЕТКИ ДВЕРНЫХ ПОРОГОВДля замены лампы:
❒откройте двернь и выньте плафон, надавив отверткой на
пружину A РИС. 149;❒нажмите сбоку на защитный кожух B РИС. 1 около двух
крепежных штифтов и замените лампу C;
❒установите кожух между двумя крепежными штифтами;
❒установите ламповый плафон сначала со стороны D, затем
нажмите с другой стороны, чтобы был слышен щелчок
блокировки пружины.
РИС. 148
A0J0124
РИС. 149
A0J0125
175ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМВ СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
49

ЗАМЕНА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙОБЩИЕ СВЕДЕНИЯПлавкие предохранители служат для защиты электрооборудования.
Предохранители срабатывают в случае неисправности
оборудования или неправильных с ним действий.
При возникновении неисправности какого-либо устройства
необходимо проверить эффективность соответствующего
предохранителя. Токопроводящий элемент A РИС. 1 не должен
быть прерван.
В противном случае замените перегоревший предохранитель на
другой такой же силы тока (того же цвета).
B = целый предохранитель.
C = предохранитель с нарушенным токопроводящим элементом.
В случае повторного нарушения целостности
предохранителя обратитесь в сервисный центр Alfa Romeo.
Никогда не ставьте на место перегоревшего предохранителя
металлическую проволоку или другой вспомогательный
материал.Ни в коем случае не меняйте предохранитель на другой с
большей силой тока. ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ.В случае срабатывания общего защитного предохранителя
(MAXI-FUSE, MEGA-FUSE, MIDI-FUSE) обратитесь в сервисный
центр Alfa Romeo.Перед заменой предохранителя проверьте, чтобы ключ был
вынут из замка зажигания, а все электроприборы были
выключены и/или отсоединены от сети.В случае срабатывания общего защитного предохранителя
систем безопасности (система подушек безопасности,
тормозная система), систем силовых агрегатов (двигатель,
коробка переключения передач) или системы управления обратитесь в
сервисный центр Alfa Romeo.
РИС. 150
A0J0048
176ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
ВОПРОСЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
В СЛУЧАЕ
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
СИТУАЦИИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
50