Abarth 124 Spider 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Külső világítás
Izzólámpák Típus Teljesítmény
Elülső pozíciók(Full LED fényszórókkal szerelt
változatok)Teljes LED(*)—
(halogén fényszórós változatok) W5W 5 W
Távolsági fényszórók(Full LED fényszórókkal szerelt
változatok)Teljes LED
(*)—
Távolsági fényszóró/nappali
menetfény (DRL)(halogén fényszórós változatok) H15 55/15 W
Nappali menetfény (DRL)(Full LED fényszórókkal szerelt
változatok)Teljes LED
(*)—
Tompított fényszórók(Full LED fényszórókkal szerelt
változatok)Teljes LED
(*)—
(halogén fényszórós változatok) H11 55 W
Első irányjelző lámpa WY21W 21 W
Oldalsó irányjelző lámpák
WY5W
(**)5W
Elülső ködlámpák H11 55 W
Hátsó helyzetjelző lámpák
Teljes LED
(*)—
Féklámpák
Teljes LED
(*)—
3. féklámpa
Teljes LED
(*)—
Hátsó irányjelző lámpák WY21W 21 W
Hátsó ködlámpa W21W 21 W
Tolatólámpa W21W 21 W
Rendszámtábla-világítás W5W 5 W
(*) A LED szó a fénykibocsátó dióda (Light Emitting Diode) rövidítése.
(**) Égőt nem lehet cserélni, hiszen az be van építve az egységbe. Cserélje ki az egységet.
139

Belső világítás
IzzólámpaKategória
Teljesítmény (W) UNECE(*)
Tetővilágítás 10 —
Csomagtértető világítása 5 —
(*) UNECE a United Nations Economic Commission for Europe (Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága) rövidítése.
140
VÉSZHELYZETBEN

KÜLSŐ IZZÓLÁMPÁK
CSERÉJE
Fényszórók (tompított világítás)
(halogénégős változat)
Az alábbiak szerint járjon el:
Ha a jobb oldali izzót cseréli, indítsa
be a motort, forgassa a
kormánykereket teljesen jobbra és
állítsa le a motort. Ha a bal oldali izzót
cseréli, forgassa a kormánykereket
balra;
bizonyosodjon meg arról, hogy
fényszóró ki van kapcsolva;
vegye le a hét helyen elhelyezett
rögzítőket 1 ábra 107, és részlegesen
bontsa vissza a sárvédőt 2;
forgassa el a fedelet az óramutató
járásával megegyező irányban és vegye
le (európai távolsági fényszóró) (3
ábra 108 = távolsági fényszóró/4=
tompított fényszóró), kösse le a
csatlakozást az egységről úgy, hogy a
csatlakozón megnyomja az ujjával a
fület, majd meghúzza a csatlakozót;
forgassa az aljzatot és a
lámpaszerelvényt az óramutató
járásával ellentétes irányba és vegye ki;
vegye ki az izzót az aljzatból;
helyezze be az új izzót a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.Fényszórók (távolsági fényszóró)
nappali világítással
(LED változatok)
Az alábbiak szerint járjon el:Ha a jobb oldali izzót cseréli, indítsa
be a motort, forgassa a
kormánykereket teljesen jobbra és
állítsa le a motort. Ha a bal oldali izzót
cseréli, forgassa a kormánykereket
balra;
bizonyosodjon meg arról, hogy
fényszóró ki van kapcsolva;
vegye le a hét helyen elhelyezett
rögzítőket 1 ábra 107, és részlegesen
bontsa vissza a sárvédőt 2;
forgassa az aljzatot és a
lámpaszerelvényt az óramutató
járásával ellentétes irányba és vegye ki;
forgassa el a fedelet az óramutató
járásával megegyező irányban és vegye
le (európai távolsági fényszóró) (1
ábra 109 = fényszóró/2=helyzetjelző
/ 3 = nappali világítás), kösse le a
csatlakozást az egységről úgy, hogy a
csatlakozón megnyomja az ujjával fület,
majd meghúzza a csatlakozót;
forgassa az aljzatot és a
lámpaszerelvényt az óramutató
járásával ellentétes irányba és vegye ki;
vegye ki az izzót az aljzatból;
helyezze be az új izzót a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.
(107. ábra)08020499-000-003AB
(108. ábra)08020499-000-002AB
141

Első irányjelző lámpa
Az alábbiak szerint járjon el:
Ha a jobb oldali izzót cseréli, indítsa
be a motort, forgassa a
kormánykereket teljesen jobbra és
állítsa le a motort. Ha a bal oldali izzót
cseréli, forgassa a kormánykereket
balra.
győződjön meg arról, hogy a gyújtás
ki van kapcsolva, valamint a fényszóró
kapcsoló is ki van kapcsolva;
vegye le az öt helyen elhelyezett
rögzítőket ábra 110, és részlegesenbontsa vissza a sárvédőt;
vegye le a csatlakozót az egységről
úgy, hogy benyomja a fület az
érintkezőn az ujjával és az érintkezőt
húzza;
forgassa az aljzatot és az
izzószerelvényt (1) ábra 111 az
óramutató járásával ellentétes irányba
és vegye ki;
vegye ki a lámpát (2) az aljzatból;
helyezze be az új izzót a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.Első ködfényszórók
Az alábbiak szerint járjon el:
Ha a jobb oldali izzót cseréli, indítsa
be a motort, forgassa a
kormánykereket teljesen jobbra és
állítsa le a motort. Ha a bal oldali izzót
cseréli, forgassa a kormánykereket
balra;
győződjön meg arról, hogy a gyújtás
ki van kapcsolva, valamint a fényszóró
kapcsoló is ki van kapcsolva;
vegye le az öt helyen elhelyezett
rögzítőket és részlegesen bontsa vissza
a sárvédőt;
vegye le a csatlakozót az egységről
úgy, hogy benyomja a fület az
érintkezőn az ujjával és az érintkezőt
húzza;
forgassa az aljzatot 1 ábra 112 és az
izzó szerelvényt az óramutató járásával
ellentétes irányba, húzza ki az izzót (2)
és vegye ki;
(109. ábra)08020499-000-010AB
(110. ábra)07031501-206-002AB
(111. ábra)07031501-207-001AB
142
VÉSZHELYZETBEN

vegye ki az izzót az aljzatból;
helyezze be az új izzót a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.
Féklámpák / Hátsó világítás
Keressen fel egy Abarth
márkaképviseletet, amikor ezeknél a
lámpáknál cserére van szükség.
Oldalsó irányjelző lámpák
Az alábbiak szerint járjon el:
győződjön meg arról, hogy a gyújtás
ki van kapcsolva, valamint a fényszóró
kapcsoló is ki van kapcsolva;
Ha a jobb oldali izzót cseréli, indítsa
be a motort, forgassa a
kormánykereket teljesen jobbra és
állítsa le a motort. Ha a bal oldali izzót
cseréli, forgassa a kormánykereket
balra;
vegye le az öt helyen elhelyezett
rögzítőket 1 ábra 113 és részlegesenbontsa vissza a sárvédőt;
vegye le az elektromos csatlakozót
az izzóról úgy, hogy benyomja a fület az
érintkezőn az ujjával és az érintkezőt
húzza;
vegye le az egységet 2 ábra 114 úgy,
hogy az ujjával megnyomja az
egységen lévő fület és előre húzza az
egységet, hogy benyomhassa a belső
reteszt 3 ábra 115, majd húzza ki a
klasztert;
emelje fel az eszközt (4), majd vegye
ki a klasztert és rakja be az új oldalsó
irányjelző lámpa egységet a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.
(112. ábra)07031501-208-001AB
(113. ábra)08020499-000-011AB
(114. ábra)07031501-210-001AB
(115. ábra)07031501-211-001AB
143

Helyzetjelző lámpák
(LED változatok)
Az alábbiak szerint járjon el:
vegye le a hét helyen elhelyezett
rögzítőket és részlegesen bontsa vissza
a sárvédő felső oldalát;
forgassa az aljzatot 1 ábra 116 és a
lámpaszerelvényt 2 az óramutató
járásával ellentétes irányba és vegye ki;
vegye ki az izzót az aljzatból;
helyezze be az új izzót a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.Hátsó irányjelző lámpák
Az alábbiak szerint járjon el:
vegye le a tartókat 1 ábra 117 és a
csomagtartó fedél hátsó szegélyét;
vegye le a tartókat 2 ábra 118, és
részben bontsa vissza a csomagtartó
fedél oldalsó szegélyét;
csatlakoztassa le a 3 csatlakozótvegye le a 4 ábra 120 csavart és a
két 5 anyacsavart;
húzza ki az egységet 6
ábra 121 hátrafelé, hogy eltávolítsa;
(116. ábra)08070604-123-100AB
(117. ábra)07031501-212-002AB
(118. ábra)07031501-214-001AB
144
VÉSZHELYZETBEN

forgassa az aljzatot és az
izzószerelvényt 7 ábra 122 az
óramutató járásával ellentétes irányba
és vegye ki.
Tolatólámpa / Hátsó ködlámpa
Az alábbiak szerint járjon el:
győződjön meg arról, hogy a gyújtás
ki van kapcsolva, valamint a fényszóró
kapcsoló is ki van kapcsolva;
vegye le az elektromos csatlakozót
az izzóról úgy, hogy benyomja a fület az
érintkezőn az ujjával és az érintkezőt
húzza;
forgassa az aljzatot és a
lámpaszerelvényt az óramutató
járásával ellentétes irányba és vegye ki:
1 = hátsóvilágítás/2=hátsó
ködlámpa;
vegye ki az izzót az aljzatból;
helyezze be az új izzót a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.
Rendszámtábla-világítás
Az alábbiak szerint járjon el:
győződjön meg arról, hogy a gyújtás
ki van kapcsolva, valamint a fényszóró
kapcsoló is ki van kapcsolva;
az egységet 1 ábra 124 az ábrán
látott módon csúsztatva vegye le,
válassza le az elektromos csatlakozót
az egységről;
helyezze be az új egységet a kivételi
eljárás fordított sorrendben történő
megismétlésével.
(119. ábra)07031501-213-001AB
(120. ábra)07031501-215-001AB
(121. ábra)07031501-216-001AB
(122. ábra)07031501-203-002AB
(123. ábra)08020499-000-012AB
145

FIGYELMEZTETÉS
161)A nem megfelelően, illetve a rendszer
műszaki előírásainak figyelmen kívül
hagyásával végzett cserék vagy javítások
hibás működéshez vezethetnek és tüzet
okozhatnak.
162)Az égő cseréje előtt várja meg, hogy a
kipufogócsövek lehűljenek: LEFORRÁZÁS
VESZÉLYE!
163)A halogénégők nyomás alatti gázt
tartalmaznak, ha eltörnek, felrobbanhatnak,
és ezáltal üvegszilánkokat lőhetnek ki.164)Izzókat csak kikapcsolt motorral
cseréljen. Bizonyosodjon meg róla, hogy a
motor hideg, hogy megelőzze az égési
sérülések kockázatát.
FIGYELMEZTETÉS
30)Ahol lehetséges, tanácsos az izzók
Abarth márkaképviselettel történő
kicseréltetése. A külső lámpák megfelelő
működése és irány beállítása lényeges a
biztonságos vezetéshez és a törvényeknek
való megfeleléshez.
31)A halogénégőket kizárólag a fémrésznél
fogva szabad megérinteni. Az égő átlátszó
részének ujjaival történő megérintése
csökkenheti a kibocsátott fény intenzitását,
sőt még az égő élettartamát is. Ha
véletlenül hozzáér az égőhöz, törölje le az
égőt egy alkohollal benedvesített ruhával,
majd hagyja megszáradni az égőt.
BIZTOSÍTÉKCSERE
ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ
165) 166) 167) 168) 169)
32) 33)
A biztosítékok elhelyezkedése
A biztosítékok két biztosítéktáblába
vannak rendezve, az egyikük a jármű
bal oldalán, a másik pedig a
motorháztető alatt található.
BIZTOSÍTÉKOK A JÁRMŰ
BAL OLDALÁN
Az alábbiak szerint járjon el:
győződjön meg arról, hogy a gyújtás,
valamint a többi kapcsoló is ki van
kapcsolva;
nyissa ki a biztosíték panel fedelét
ábra 125 (az ajtó közelében található);(124. ábra)07031501-220-001AB
(125. ábra)07031601-121-001AB
146
VÉSZHELYZETBEN

nyomja le a rögzítő kapcsot és vegye
le a védőfedelet;
húzza ki a biztosítékot egyenesen a
biztosítékfogóval, ami a motortérben
elhelyezett biztosíték táblában
vanábra 126;
ellenőrizze a biztosítékot és cserélje
ki, ha kiégett;
helyezzen be egy ugyanolyan
amperértékű biztosítékot és győződjön
meg arról, hogy az szorosan
illeszkedik-e. Ha nem illeszkedik
szorosa, akkor vegye fel a kapcsolatot
egy Abarth márkaképviselettel. Ha
nincsenek tartalék biztosítékai, akkor
vegyen ki egy ugyanolyan amperértékű
biztosítékot egy olyan áramkörből,
amely nem nélkülözhetetlen a jármű
működtetéséhez, például az AUDIO
vagy az OUTLET (kivezetés)
áramkörből;
helyezze vissza a fedelet és
győződjön meg arról, hogy azt
biztonságosan visszaszerelte.
FIGYELMEZTETÉS A biztosítékot
mindig eredeti FCA, vagy annak
amperértékével egyenértékű
biztosítékra cserélje. Máskülönben
károsodhat az elektromos rendszere.
BIZTOSÍTÉKOK A
MOTORHÁZTETŐ ALATT
Győződjön meg arról, hogy a
gyújtáskapcsoló és más kapcsolók ki
vannak kapcsolva és vegye le a
biztosítéktábla fedelet. Ha a zárat
erőltetve nyitja a biztosítéktábla fedél
érintkezésbe kerülhet a kerettel, amikor
azt leveszi és megkarcolódhat.
Amikor leveszi a fedelet, vegye le azt
lassan a következő eljárásnak
megfelelően:
oldja ki a hátsó zárat (1)
ábra 127 úgy, hogy ujjaival lenyomja az
elülső fület;
vegye le az elülső fület, miközben
enyhén megemeli a fedél (2) elejét;
vegye le a fedelet, miközben
megemeli azt és tolja hátra;
ha bármelyik biztosíték – a FŐ
biztosíték kivételével – kiég, cserélje ki
azt egy olyan újra, amelynek az
amperértéke megegyezik az előzőjével;
helyezze vissza a fedelet és
győződjön meg arról, hogy azt
biztonságosan visszaszerelte.
(126. ábra)07031601-122-001AB
(127. ábra)07031601-123-001AB
147

BIZTOSÍTÉKTÁBLA (MOTORTÉR)
(128. ábra)07031602-121-001
148
VÉSZHELYZETBEN