Alfa Romeo 4C 2016 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΜΠΑΤΑΡΙΑ
ΗμπαταρίαAεικ. 130δεν απαιτεί
ανεφοδιασμούς του ηλεκτρολύτημε
αποσταγμένο νερό.Οι εργασίες
ελέγχου της απόδοσηςπρέπει να
εκτελούνται από στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησηςπου είναι αφιερωμένο
στηνAlfa Romeo.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
127) 128) 129) 130)
28)
4)
Στηνπερίπτωσηπου απαιτείται
αντικαταστήστε τηνμπαταρίαμεμία
γνήσιαπου έχει τα ίδια
χαρακτηριστικά.Για τη συντήρηση της
μπαταρίας συμβουλευθείτε τις οδηγίες
πουπαρέχονται από τον κατασκευαστή
τηςμπαταρίας.
ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΤΗΣΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ
ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Για ναμην ξεφορτιστεί γρήγορα η
μπαταρία και για να διατηρήσει τη
λειτουργία τηςμε τηνπάροδο του
χρόνου,ακολουθήστεπροσεκτικά τις
παρακάτω οδηγίες:
παρκάροντας το αυτοκίνητο,
βεβαιωθείτε ότι οιπόρτες και ηπόρτα
τουπορτμπαγκάζ έχουν κλείσει καλά
έτσι ώστε ναμηνπαραμείνουν
αναμμένες οιπλαφονιέρεςμέσα στο
χώρο των επιβατών και στο
πορτμπαγκάζ αντίστοιχα
σβήστε τα φώτα της εσωτερικής
πλαφονιέρας,σε κάθεπερίπτωση το
αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομε ένα
σύστημα αυτόματου σβησίματος των
εσωτερικών φώτων
με τον κινητήρα σβηστό,μην
κρατάτε αναμμένες συσκευές για
μεγάλο χρονικό διάστημα(π.χ.
ηχοσύστημα,αλάρμ,κτλ)
πριν απόοποιαδήποτε επέμβαση
στο ηλεκτρικό σύστημα,βγάλτε το
καλώδιο του αρνητικούπόλου της
μπαταρίας.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Πρινπροχωρήσετε στην
αποσύνδεση της ηλεκτρικής
τροφοδοσίας από τηνμπαταρία,
περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό από
την τοποθέτηση του διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηSTOPκαι απότοκλείσιμο τηςπόρτας του οδηγού.Κατά
την επόμενη επανασύνδεση της
ηλεκτρικής τροφοδοσίας στην
μπαταρία,βεβαιωθείτε ότι το κλειδί
εκκίνησης βρίσκεται στοSTOPκαι ότι
ηπόρτα του οδηγού είναι κλειστή.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αν το επίπεδο της
φόρτισηςπαραμένει γιαμεγάλο
χρονικό διάστημα κάτω απότο50%,η
μπαταρία χαλάει από σχηματισμό
θειικών αλάτων,μειώνοντας τη
χωρητικότητά της και την ένταση κατά
την εκκίνηση.
Ημπαταρία κινδυνεύει επίσης
περισσότερο ναπαγώσει(π.χ.ήδη
στους-10°C).Συμβουλευθείτε την
παράγραφο“Μακρόχρονη ακινησία
του αυτοκινήτου”στο κεφάλαιο
“Εκκίνηση και οδήγηση”αν το
αυτοκίνητοπαραμένει σταθμευμένο για
μεγάλο χρονικό διάστημα.
Όταν,μετά την αγορά του
αυτοκινήτου,θέλετε να εγκαταστήσετε
στο αυτοκίνητο ηλεκτρικά αξεσουάρ
που απαιτούνμόνιμη ηλεκτρική
τροφοδοσία(συναγερμός,κτλ)ή
αξεσουάρπου επιβαρύνουν τον
ηλεκτρικόπροϋπολογισμό,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπ
ηρέτησηςπου είναι αφιερωμένο
στηνAlfa Romeo,το εξειδικευμένο
προσωπικό των οποίων θα εκτιμήσει
τη συνολική ηλεκτρική απορρόφηση.
130A0L0138
158
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ
127)Το υγρό(ηλεκτρολύτης)που
περιέχεται στηνμπαταρίαείναι
δηλητηριώδες και καυστικό.Αποφύγετε
την επαφήμετοδέρμαήμεταμάτια.
Μην φέρνετε κοντάστομπαταρία
ελεύθερη φλόγαήπιθανέςπηγέςμε
σπινθήρα:κίνδυνος φωτιάς.
128)Η λειτουργία τηςμπαταρίαςμε
υπερβολικάχαμηλή
στάθμη υγρώνθα
προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιάστην
μπαταρία καιμπορείακόμανα
προκαλέσει καιέκρηξη.
129)Σεπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο θα
πρέπει ναμείνει ακινητοποιημένο γιαμία
μεγάλη χρονικήπερίοδο κάτω από
συνθήκεςέντονου ψύχους,αφαιρέστε
τηνμπαταρία καιμεταφέρετέτην σε
ζεστ
όμέρος για να αποτρέψετε τον
κίνδυνο ναπαγώσει.
130)Ότανπρέπει να κάνετε οποιαδήποτε
εργασίαεπάνω στηνμπαταρίαήκοντάσε
αυτήν,πάντα ναπροστατεύετε ταμάτια
σαςμε τα ειδικάγυαλιά.
Σημείωση
Σημείωση
4)Οιμπαταρίεςπεριέχουν ουσίεςπου
μπορείνα είναι επικίνδυνες για το
περιβάλλον.Για την αντικατάσταση της
μπαταρίας απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησηςπου είναι
αφιερωμένο στηνAlfa Romeo.
ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Πριν απόμακρινά ταξίδια και
οπωσδήποτε κάθε δύο εβδομάδες να
ελέγχετε τηνπίεση των ελαστικών.
Κάντε τον έλεγχομε τα ελαστικά κρύα.
131) 132) 133) 134) 135)
Χρησιμοποιώντας το αυτοκίνητο είναι
φυσιολογικό να αυξάνεται ηπίεση,για
τη σωστή εκτίμηση τηςπίεσης
φουσκώματος του ελαστικού βλέπε
παράγραφο"Τροχοί"στο κεφάλαιο
"Τεχνικά Στοιχεία".
Η λανθασμένηπίεσηπροκαλείμη
φυσιολογική φθορά των ελαστικών
εικ. 131:
Aκανονικήπίεση:ομοιόμορφη φθορά
τουπέλματος
Bανεπαρκήςπίεση:πέλμα φθαρμένο
περισσότερο στα άκρα
131A0L0085
159
28)Η λανθασμένη τοποθέτηση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αξεσουάρ
μπορείναπροκαλέσει σοβαρέςβλάβες
στο αυτοκίνητο.Πηγαίνετε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησηςπου είναι
αφιερωμένο στηνAlfa Romeoαν θέλετε
να τοποθετήσετε αξεσουάρ(συναγερμό,
κλπ...):εκείθα σας υποδείξουν τιςπιο
κατάλληλες συσκευές και κυρίως θα σας
συμβουλέψουν αν χρειάζεται να
τοποθετηθείμία
μπαταρίαμεμεγαλύτερη
χωρητικότητα.

Cυπερβολικήπίεση:πέλμα φθαρμένο
περισσότερο στο κέντρο.
Τα ελαστικάπρέπει να αντικαθίστανται
όταν τοπάχος τουπέλματος είναι
λιγότερο από1,6χιλ.Σε όλες τις
περιπτώσεις,τηρήστε την ισχύουσα
νομοθεσία στη χώρα στην οποία
οδηγείτε.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Για τις αγορές/εκδόσεις στις οποίες
προβλέπεται,το4C μπορεί να
εξοπλιστείμε ελαστικά υψηλών
επιδόσεων ικανά να εξασφαλίσουν
ανώτερες επιδόσειςπρόσφυσης
ενάντια,ωστόσο,στην κατά συνέπεια
μεγαλύτερη φθορά.Στην
πραγματικότητα ηAlfa Romeo,σε
συνεργασίαμε τηνPirelli,έχει
αναπτύξει ειδικά ελαστικά για την4C:
την ειδικά αφιερωμένη σειράPirelli
PZero, με την υπογραφήAR, που
διασφαλίζει την τήρηση των ειδικών
συνθηκώνπου είναι απαραίτητες για
την επίτευξη των καλύτερων
επιδόσεων του αυτοκινήτου.
Για να αποφύγετε τη ζημιά στα
ελαστικά ακολουθήστε ταπαρακάτω:
αποφύγετε τα βίαια χτυπήματα
επάνω σε κράσπεδα,λακκούβες ή
άλλα εμπόδια καθώς και την
παρατεταμένη οδήγηση σε ανώμαλους
δρόμους
ελέγχετε τακτικά τα ελαστικά για
κοψίματα στιςπλευρές τους,εξογκώματα ή ανομοιόμορφη φθορά
τουπέλματος
μην ταξιδεύετεμευπερφορτωμένο
πορτμπαγκάζ.Αν ένα ελαστικό
τρυπήσει,σταματήστε αμέσως και
αντικαταστήστε το
το ελαστικό θα γεράσει ακόμα και
αν δεν χρησιμοποιείταιπολύ.Ρωγμές
επάνω στοπέλμα και σταπλευρικά
τοιχώματα είναι ένα σημάδι
παλαίωσης.Τα ελαστικά θαπρέπει να
ελέγχονται από εξειδικευμένο
προσωπικό εάν είναι τοποθετημένα για
περισσότερο από6χρόνια.
στηνπερίπτωση αντικατάστασης,
μοντάρετεπάντα καινούργια ελαστικά,
αποφεύγοντας αυτάπου είναι
αμφίβολης γνησιότητας.
αν αντικαθιστάτε ένα ελαστικό,
αντικαταστήστε επίσης και τη βαλβίδα
φουσκώματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
131)Ηποιότητα κρατήματος του
αυτοκινήτου σας στο δρόμο εξαρτάται
επίσης και απότη σωστήπίεση
φουσκώματος των ελαστικών.
132)Αν ηπίεση είναιπολύχαμηλήτο
ελαστικόθα υπερθερμανθεί,μεκίνδυνο
πρόκλησης σοβαρώνζημιών στοίδιο το
ελαστικό.133)Αποφύγετε ναμεταφέρετε τα
ελαστικάαπότη δεξιάπλευράτου
αυτοκινήτου στην αριστερ
ήκαι το
αντίστροφο,για να αποτρέψετε την
αντιστροφήτης φοράςπεριστροφής.
134)Μην βάφετε ζάντες αλουμινίου σε
θερμοκρασίες υψηλότερες από150°C.
Μπορείνα επηρεαστούνταμηχανικά
χαρακτηριστικάτων τροχών.
135)Το αυτοκίνητο εξοπλίζεταιπάνταμε
εμπρόσθιους και οπίσθιους τροχούς
διαφορετικών διαστάσεων.Κατά
συνέπεια δεν είναιποτέδυνατό
ννα
μετακινήσετε τους τροχούςαπότο
μπροστινόμέρος στοπίσω και
αντιστρόφως.
160
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Σαςπροτείνουμε να αλλάζετε το
μάκτροπερίπουμία φορά τον χρόνο.
136)
Στη συνέχεια αναφέρουμεμερικές
απλές οδηγίες για ναμειώσετε την
πιθανότητα ζημιάς στομάκτρο:
σιγουρευτείτε ότι το ελαστικό τμήμα
δεν είναι κολλημένο επάνω στο
παρμπρίζ σε θερμοκρασίες κάτω από
τομηδέν.Χρησιμοποιήστε ένα
αντιψυκτικόπροϊόν για να το
ελευθερώσετε αν χρειάζεται
αφαιρέστε το χιόνι επάνω απότο
τζάμι
ενεργοποιήστε τον
υαλοκαθαριστήρα επάνω σε στεγνό
τζάμι.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μην σηκώνετε το
μπράτσο του υαλοκαθαριστήρα όταν
αυτός βρίσκεται στην αρχική θέση
ηρεμίας.Ανατρέξτε στιςπαρακάτω
οδηγίες για ν'ανυψώσετε σωστά το
μάκτρο του υαλοκαθαριστήρα.
Ανύψωσημάκτρου
Όταν είναι απαραίτητο να σηκώσετε το
μάκτρο απότοπαρμπρίζ(π.χ.όταν
χιονίζει ή όταν θέλετε να
αντικαταστήσετε τομάκτρο)
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
περιστρέψτε το δακτύλιοA
εικ. 132στη θέση
(υαλοκαθαριστήραςπαρμπρίζ
σταματημένος)
γυρίστε το κλειδί στο διακόπτη
εκκίνησης στη θέσηMARκαιμετά στη
θέσηSTOP
αφούπεριστρέψετε το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηSTOP, μέσα σε2
λεπτάμετακινήστεπρος τα επάνω το
δεξί χειριστήριο στην ασταθή θέση
(θέση''πανικού'')για τουλάχιστονμισό
δευτερόλεπτο.Με αυτόν τον τρόποο
υαλοκαθαριστήρας διανύειμέρος της
διαδρομής του.Κάθε εκτέλεση της
εντολής ενεργοποιεί την κίνηση σε
διαδρομή ίσημετο1/3της συνολικής
διαδρομής του υαλοκαθαριστήρα.
ηπροηγούμενη ενέργειαμπορεί να
επαναληφθεί για3φορές το
περισσότερο ώστε ναμετακινηθεί το
μάκτρο στηνπιο κατάλληλη θέση
σηκώστε τομάκτρο απότο
παρμπρίζ καιπροχωρήστε στην
απαραίτητη εργασία
κατεβάστε τομάκτρο,
επαναφέροντάς τον σε επαφήμετο
παρμπρίζ
φέρτε τομάκτρο στην αρχική θέση
ηρεμίας,γυρίζοντας τον διακόπτη
ανάφλεξης στη θέσηMAR.
29)
Αντικατάστασημάκτρου
υαλοκαθαριστήρα
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:σηκώστε τομπράτσο του
υαλοκαθαριστήρα ακολουθώντας τις
οδηγίεςπουπεριγράφτηκαν
προηγουμένως
πατήστε την ασφάλεια στήριξηςA
εικ. 133του ελατηρίου αγκίστρωσης
και βγάλτε απότομπράτσο τομάκτρο
μοντάρετε το καινούριομάκτρο,
εισάγοντας την ασφάλεια στήριξης
στην αντίστοιχη βάση τουμπράτσου
και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει
κατεβάστε τομπράτσο του
υαλοκαθαριστήρα επάνω στο
παρμπρίζ.
132A0L0021
161

ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
Ψεκαστήρεςπαρμπρίζ
Οι ψεκαστήρες τουπαρμπρίζ είναι
ρυθμιζόμενοι εικ. 134.Η ρύθμισή τους
γίνεται αρχικά στο εργοστάσιο.Όταν
κρίνεται απαραίτητημία νέα ρύθμιση,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησηςπου είναι αφιερωμένο
στηνAlfa Romeo.Αν δεν γίνεται ο ψεκασμός,ελέγξτε
κυρίως αν υπάρχει υγρόμέσα στο
δοχείοπλυσίματος τουπαρμπρίζ
(βλέπεπαράγραφο"Έλεγχος στάθμης"
σε αυτό το κεφάλαιο).
Στη συνέχεια ελέγξτε ότι δεν είναι
βουλωμένα τα άκρα των ψεκαστήρων,
αν χρειάζεται χρησιμοποιήστεμία
βελόνα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
136)Ηοδήγησημε φθαρμένομάκτρο του
υαλοκαθαριστήρα αποτελείσοβαρό
κίνδυνο,λόγω τουότι είναιμειωμένη η
ορατότηταμε κακόκαιρό.
Σημείωση
29)Non azionare il tergicristallo con la
spazzola sollevata dal parabrezza.
ΑΜΑΞΩΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ
ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομε
προηγμένες τεχνολογικές λύσεις για να
προστατέψει αποτελεσματικά το
εξωτερικό αμάξωμα και ταπλαίσια.
Τα άρισταπροϊόντα και συστήματα
βαφής δίνουν στο εξωτερικό αμάξωμα
ιδιαίτερη ανθεκτικότητα στους
ατμοσφαιρικούςπαράγοντες(ηλιακή
ακτινοβολία,όξινη βροχή κτλ)και στα
χαλίκια,μέσω ειδικώνπροστατευτικών.
Και τοπλαίσιο,από ελαφρύ κράμα
ανθεκτικό στη διάβρωση,έχει υποστεί
ειδική επεξεργασία για να εμποδίζει τον
σχηματισμόεπιφανειακής οξείδωσης.
ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΝΤΙΣΚΩΡΙΑΚΗΣ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Το αυτοκίνητο διαθέτειμία εγγύηση
κατά της διάτρησης,ηοποία οφείλεται
στη διάβρωση,οποιουδήποτε
αυθεντικού στοιχείου της δομής.Για
τους γενικούς όρους αυτής της
εγγύησης,ανατρέξτε στο βιβλίο της
Εγγύησης.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Χρώμα5)30)...................0
Διορθώστε αμέσως γδαρσίματα ή
γραμμές για ναπρολάβετε το
σχηματισμό οξείδωσης.
Η συνήθης συντήρηση του χρώματος
συνίσταται επίσης στοπλύσιμο του
αυτοκινήτου:η συχνότητα εξαρτάται
133A0L0086
134A0L0087
162
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

από τις συνθήκες και τοπεριβάλλον
στο οποίο χρησιμοποιείται το
αυτοκίνητο.Γιαπαράδειγμα,σας
συμβουλεύουμεναπλένετεπιο συχνά
το αυτοκίνητο σεπεριοχέςμε υψηλή
περιβαλλοντικήμόλυνση ή σε δρόμους
που έχειπέσει αλάτι.
Για ναπλύνετε σωστά το αυτοκίνητο
τηρήστε ταπαρακάτω:
πλύνετε το αμάξωμα
χρησιμοποιώντας ψεκασμό νερούμε
χαμηλήπίεση.Υπενθυμίζουμε ότι όταν
το νερό λιμνάζει γιαμεγάλο χρονικό
διάστημαμπορεί να καταστρέψει το
αυτοκίνητο
τρίψτεμε ένα σφουγγάρι και ένα
αραιόμείγμασαπουνιού όλο το
αμάξωμα,βρέχοντας συχνάμετο
σφουγγάρι
ξεπλύνετε καλάμε άφθονο νερό και
στεγνώστεμεπεπιεσμένο αέρα ήμε
ένα ειδικό σουέτ δέρμα.
Στεγνώστε τα τμήματαπου είναι
λιγότερο ορατάμε ιδιαίτερηπροσοχή
(όπως ταπλαίσια των θυρών,το καπό,
τοπλαίσιο τωνπροβολέων,κτλ...)
όπουμπορεί να λιμνάζει νερόπιο
εύκολα.Μία καλή ιδέα είναι να
αφήνετε το αυτοκίνητο σε ανοιχτό
μέρος για λίγομετά απότοπλύσιμο
έτσι ώστε να εξατμιστεί το νερό.
Μηνπλένετε το αυτοκίνητο αφού έχει
σταθμεύσει στον ήλιο ήμε τηνπόρτα
τουπορτμπαγκάζ ζεστή:έτσιμπορεί να
χαθεί η στιλπνότητα του χρώμ
ατος.Τα εξωτερικάπλαστικά τμήματαπρέπει
να καθαρίζονταιμε τον ίδιο τρόπο
όπως και το υπόλοιπο αυτοκίνητο.
Αποφεύγετε,όσομπορείτε,να
παρκάρετε το αυτοκίνητο κάτω από
δέντρα·τα ρητινώδη συστατικά τα
οποία ελευθερώνουνπολλά είδη
δίνουν στο χρώμαμία θαμπή εικόνα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ταπεριττώματα των
πουλιώνπρέπει να ξεπλένονται
αμέσως και σχολαστικά λόγω του ότι
το οξύπουπεριέχουν είναι ιδιαίτερα
δραστικό.
Τζάμια
Χρησιμοποιήστε επίσης καθαρά
υφάσματα έτσι ώστε να αποφύγετε να
κάνετε γρατσουνιές στο τζάμιήνα
προκαλέσετε ζημ
ιά στη διαφάνειά του.
Μπροστινοίπροβολείς
Χρησιμοποιήστε έναμαλακόπανί,
βρεγμένο σε νερό και σαπούνι για τα
αυτοκίνητα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ποτέμην χρησιμοποιείτε
καθαριστικά συστατικά(π.χ.:βενζίνη)ή
κετόνες(π.χ.:ασετόν)για τον
καθαρισμό των φακών(τζαμιών)των
μπροστινώνπροβολέων.
Χώρος κινητήρα
Στο τέλος κάθε χειμώνα,πλύνετε
σχολαστικά το χώρο του κινητήρα,
προσέχοντας να αποφύγετε να
χτυπάτε απευθείαςμε το νερόπου
ψεκάζεται τις ηλεκτρονικέςμονάδες
ελέγχου.Κάντε αυτή την εργασία σεένα εξειδικευμένο συνεργείο.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κάντε αυτή την εργασία
με τον κινητήρα κρύο καιμετο
διακόπ
τη ανάφλεξης στη θέσηSTOP.
Μετά από τις εργασίεςπλυσίματος,
σιγουρευτείτε ότι τα διάφορα
προστατευτικά(π.χ.ελαστικές φούσκες
και καλύμματα)δεν έχουνμετακινηθεί
από τη θέση τους ή δεν έχουνπάθει
ζημιά.
Σημείωση
5)Τα απορρυπαντικάπροκαλούν
μόλυνση του νερού.Το αυτοκίνητο θα
πρέπει ναπλένεται σεπεριοχέςοιοποίες
είναι εφοδιασμένεςμε συστήματα για τη
συλλογήκαι τον καθαρισμότου υγρού
που χρησιμοποιείται για τοπλύσιμο.
Σημείωση
163
30)Με σκοπόναπαραμείνουν
αμετάβλητα τα αισθητικά
χαρακτηριστικάτου βαψίματος
προτείνεται ναμην χρησιμοποιείτε
λειαντικάπροϊόντα και/ήγυαλιστικάγια
το γυάλισμα του αυτοκινήτου.
31)Στα αυτόματαπλυντήρια,αποφύγετε
τοπλύσιμο του αυτοκινήτουμετα
ψεκαστικά,τους κυλίνδρους και/ήτις
βούρτσες.Ναπλένετε το αυτοκίνητο
α
ποκλειστικάμετοχέρι,
χρησιμοποιώντας καθαριστικάπροϊόντα
με ουδέτεροpH.Στεγνώστε το
χρησιμοποιώντας νωπόσουέτδέρμα.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ
137) 138)
Ελέγχετεπεριοδικά την καθαριότητα
του εσωτερικού χώρου,κάτω απότα
ταπέτα,και για να εμποδίσετε την
πιθανή καταστροφή των εξαρτημάτων
από άνθρακα.
Για να αφαιρέσετε και να
επανατοποθετήσετε τα ταπέταμέσα
στο χώρο των επιβατών,προχωρήστε
ως εξής:
ξεβιδώστε τις βίδες του δακτυλίουA
εικ. 135στηνπλευρά του οδηγού και
του συνοδηγού
διαχωρίστε τις λωρίδες βέλκρο
(κριτς κρατς)Βπου υπάρχουν κάτω
από τηνμπροστινήπεριοχή των
ταπέτων,σηκώνοντάς τα απότο
πάτωμα.
Επανατοποθετήστε τα ταπέτα στο
πάτωμα,προσέχοντας ναευθυγραμμίσετε τις τρύπες στηνπίσω
περιοχή των ταπέτωνμε τις βάσεις των
βιδών στοπάτωμα.
Για την επανατοποθέτησηπροχωρήστε
όπως ακολουθεί:
βιδώστε τις βίδεςμε τον δακτύλιοA
εικ. 135στις αντίστοιχες βάσεις στο
πάτωμα
ενώστε τις λωρίδες βέλκρο Β των
ταπέτωνμε αυτέςπου υπάρχουν στο
πάτωμα,προσέχοντας να ασκήσετεμία
ελαφριάπίεση επάνω σε αυτές ώστε
να εξασφαλιστεί η σωστή εφαρμογή.
139)
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΑΠΟ
ΥΦΑΣΜΑ Ή ΜΙΚΡΟΙΝΕΣ
Αφαιρέστε τη σκόνημεμίαμαλακή
βούρτσα ήμία ηλεκτρική σκούπα.Για
τον καλύτερο καθαρισμό των
επενδύσεων απόμικροΐνες
(συμπεριλαμβανομένου του τιμονιού,
για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)σαςπροτείνουμενα
βρέξετε τη βούρτσα.Τρίψτε τα
καθίσματαμε ένα σφουγγάρι βρεγμένο
ελαφράμε ένα διάλυμα νερού και
ουδέτερου καθαριστικού.
ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Αφαιρέστε τη βρωμιάμε ένα υγρό
κομμάτι δέρματος σουέτ ήμε ένα υγρό
πανί,χωρίς να ασκήσετεμεγάληπίεση.
Βγάλτε τους λεκέδες από υγρά ήγράσομε ένα στεγνό απορροφητικό
πανί,χωρίς να τρίψετε.Μετάπεράστε
με ένα υγρόπανί ήμε ένα υγρό
κομμάτι δέρματος σουέτ(βουτηγμένο
σε σαπουνάδαμε ουδέτερο σαπούνι).
Αν ο λεκές επιμένει,χρησιμοποιήσετε
ένα ειδικόπροϊόν,προσέχοντας τις
οδηγίες χρήσης.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μην χρησιμοποιήσετε
οινόπνευμα
.Βεβαιωθείτε ότι τα
προϊόνταπου χρησιμοποιείτε για τον
καθαρισμόδενπεριέχουν οινόπνευμα
καιπαράγωγα αυτού.
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΡΗ,ΑΠΟ ΑΝΘΡΑΚΑ
ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΜΕΝΑ
Καθαρίστε ταπλαστικά εσωτερικά
τμήματα και αυτά από άνθρακαμε ένα
πανί απόμικροΐνες εμποτισμένο σε
διάλυμα νερού και ουδέτερου
σαπουνιού.Χρησιμοποιήστε ειδικά
προϊόντα για τον καθαρισμό
πλαστικών,χωρίς διαλύτες και ειδικά
σχεδιασμένα έτσι ώστε να
προλαμβάνουν τηνπρόκληση ζημιάς
στην εμφάνιση και στο χρώμα των
κατεργασμένων τμημάτων και να
αφαιρούν γράσο και επίμονους
λεκέδες.
Για να αφαιρέσετε την σκόνη
χρησιμοποιήστε ένα νωπόπανί από
μικροΐνες.Δενπροτείνεται η χρήση
χαρτιού καθαρισμού γιατίμπορεί να
αφήσει υπολείμματα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ποτέμην χρησιμοποιείτε
οινόπνευμα,βενζίνη και ταπαράγωγα
135A0L0143
164
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

αυτών για να καθαρίσετε την οθόνη
τουπίνακα οργάνων.
ΜΕΡΗ ΕΠΕΝΔΥΜΕΝΑ ΜΕ ΓΝΗΣΙΟ
ΔΕΡΜΑ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Για να καθαρίσετε αυτά τα εξαρτήματα
χρησιμοποιήστεμόνο νερό και
ουδέτερο σαπούνι.Μην
χρησιμοποιήσετεποτέ οινόπνευμαή
προϊόνταμε αλκοολούχα βάση.Πριν
χρησιμοποιήσετε τα ειδικάπροϊόντα
για τον καθαρισμό των εσωτερικών,
βεβαιωθείτε ότι τοπροϊόν δενπεριέχει
οινόπνευμα και/ή ουσίεςμε
αλκοολούχα βάση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
137)Ποτέμην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα
προϊόντα,όπωςπετρέλαιοήκαθαρή
βενζίνη για να καθαρίσετε το εσωτερικό
του αυτοκινήτου.Τα ηλεκτροστατικά
φορτίαταοποίαδημιουργούνταιμετο
τρίψιμο κατάτη διάρκεια της εργασίας
καθαρισμούμπορείναπροκαλέσουν
φωτιά.
138)Μην αφήνετε φιάλες υπόπίεσημέσα
στο αυτοκίνητο:κίνδυνοςέ
κρηξης.Οι
φιάλες αυτές δενπρέπει ναμένουν
εκτεθειμένες σε θερμοκρασίαπου
υπερβαίνει τους50°C.Όταν το
αυτοκίνητομένει εκτεθειμένο στονήλιο,
η εσωτερικήθερμοκρασίαμπορείεύκολα
να υπερβείαυτήτην τιμή.139)Δενπρέπει να υπάρχουν εμπόδια
στοπάτωμακάτω απόταπεντάλ:
σιγουρευτεί
τεότι ταπλαστικάπατάκια
(αν υπάρχουν)είναι τοποθετημένα
σωστά,και δενπαρεμβάλλονται στα
πεντάλ.
165

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Ό,τιμπορείνα είναι χρήσιμο για να
κατανοήσετε τοπως δημιουργήθηκε
καιπως λειτουργείτο αυτοκίνητόσας
βρίσκεται σε αυτότο κεφάλαιο και
παρουσιάζεταιμε στοιχεία,πίνακες
και σχήματα.Για τον λάτρη,τον
τεχνικόαλλάκαι γιαόποιον θέλει
απλώςναμάθειμεκάθε λεπτομέρεια
το αυτοκίνητότου.ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ......167
ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ-ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ.............169
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ...............170
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.............171
ΜΕΤΑΔΟΣΗ...............172
ΦΡΕΝΑ..................173
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ..............174
ΤΙΜΟΝΙ..................175
ΖΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ.......176
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ...............180
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ...............181
ΒΑΡΗ...................182
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ............183
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ........184
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ.....187
ΕΚΠΟΜΠΕΣCO2 ...........188
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ
ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΟ
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΤΟΥ....................189
166

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Τα στοιχεία αναγνώρισης του
αυτοκινήτου είναι:
Συγκεντρωτικόπινακιδάκι στοιχείων
αναγνώρισης
Μαρκάρισμαπλαισίου
Ετικέτα αναγνώρισης χρώματος
αυτοκινήτου
Μαρκάρισμα κινητήρα.
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑ ΤΩΝ
ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Εφαρμόζεται επάνω στο αμάξωμα
πίσω από τηνπλάτη του καθίσματος
του οδηγού και φέρει ταπαρακάτω
στοιχεία εικ. 136:
BΑριθμός έγκρισης τύπου.
CΚωδικός αναγνώρισης τύπου του
αυτοκινήτου.
DΑύξων αριθμός κατασκευής
πλαισίου.
EΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του
αυτοκινήτουμεπλήρες φορτίο.
FΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του
αυτοκινήτουμεπλήρες φορτίο και
ρυμούλκα.
GΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στονπρώτο άξονα(μπροστά).
HMέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στο δεύτερο άξονα(πίσω).
IΤύπος κινητήρα.
LΚωδικός έκδοσης αμαξώματος.
MΑριθμός για ανταλλακτικά.
NΣωστή τιμή του συντελεστή αιθάλης.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
ΕτικέταVIN (Vehicle Identification
Number)
Βρίσκεται επάνω στο ταμπλό στη βάση
τουπαρμπρίζ εικ. 137.Μαρκάρισμα
Το αποτύπωμαAεικ. 138έχει τυπωθεί
επάνω στο τοίχωμα του χώρου των
επιβατών,κοντά στο κάθισμα του
συνοδηγού.
Τομαρκάρισμαπεριλαμβάνει:
τύπο αυτοκινήτου
αύξοντα αριθμό κατασκευής
πλαισίου.
136A0L0088
137A0L0158
138A0L0089
167