Alfa Romeo Giulietta 2021 Notice d'entretien (in French)
Page 161 of 224
A20) 7* #2") +20. ’+*^ 3*.2," %20- 728%-*"#-* &’
728%2.,),2" *) &* 62"7),2""*8*") #* +2)-* +2,)0-* *.)
72")*"0 #’". 7* 7/’%,)-* *) ,&&0.)-$ %’- #*. #2""$*.5 )’3&*’0S
*) @-’%/,90*.: Z*.),"$ ’0 %’..,2""$5 ’0 )*7/",7,*" 20 )20)
.,8%&*8*") T )20. 7*0S 90, +*0&*") 72""’o)-* *" #$)’,& &*0-
+2,)0-*:
!"’"!$7’*+$*4&%+$%!;3*4&%+
ZOYY\!Q Z>IZ!YAIdIRNAIOY:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::WG‘
BOA!;V :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::WGW
VO;!Q :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: WGc
ZIB!YQIOYQ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::WGi
JOIZQ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::WGj
VN[IANIDD!B!YAQ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::WhK
dD;IZ!Q !A D;sVIdINYAQ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: WhG
J!VdOVBNYR!Q::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Wi‘
ROYQOBBNAIOY Z! RNVs;VNYAx\BIQQIOYQ Z! RO
K:::::::::WiW
ZIQJOQIAIOYQ JO;V D! AVNIA!B!YA Z; [\]IR;D! !Y dIY
Z! RuRD! ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: WiK
Page 162 of 224
RNVNRA\VIQAIm;!Q A!R]YIm;!Q
(2337%+ (9*(%3$*8*!"$*23
D*. #2""$*. #>,#*"),6,7’),2" #* &’ +2,)0-*
.2") &*. .0,+’")*. P
J&’90*))* -$7’%,)0&’),+* #*. #2""$*.
#>,#*"),6,7’),2" X
B’-90’@* #0 7/<..,. X
J&’90*))* #>,#*"),6,7’),2" #* &’
%*,")0-* #* 7’--2..*-,* X
B’-90’@* #0 82)*0-:
#)"4&%$$%’7!"#*$&)"$*/%(%+
(2337%+ (9*(%3$*8*!"$*23
!&&* *.) ’%%2.$* .0- &’ )-’+*-.* ’+’")
#0 728%’-),8*") 82)*0- *) 72"),*")
&*. #2""$*. #>,#*"),6,7’),2" .0,+’")*.
6,@: WKj P
?
*!(4;<F>F>1
N: Y28 #0 72".)-07)*0-
s: Y08$-2 #>/282&2@’),2"
R: R2#* #>,#*"),6,7’),2" #0 )F%* #*
+$/,70&*Z: J2,#. 8’S,808 ’0)2-,.$ #0 +$/,70&* T
%&*,"* 7/’-@*
!: J2,#. 8’S,808 ’0)2-,.$ #0 +$/,70&* T
%&*,"* 7/’-@* %&0. -*82-90*
d: J2,#. 8’S,808 ’0)2-,.$ .0- &* %-*8,*-
*..,*0 1’+’")4
t: J2,#. 8’S,808 ’0)2-,.$ .0- &*
#*0S,E8* *..,*0 1’--,E-*4
]: AF%* #* 82)*0-
I: R2#* +*-.,2" 7’--2..*-,*
D: Y08$-2 %20- %,E7*. #* -*7/’"@*
B: [’&*0- 72--*7)* #0 72*66,7,*") #*
608$*. 20 #>2%’7,)$ 1%20- &*. 82)*0-. T
@’^2&*4
3&17’2 (& !;u++*+
I& *.) *.)’8%,&&$ .0- &* %&’"7/*- #*
&e/’3,)’7&*5 %-E. #0 .,E@* ’+’") #-2,):
J20- F ’77$#*-5 6’,-* 720&,..*- &’ )-’%%*
1W4 6,@: Wa‘ +*-. &>’+’"):
*")4;<;G=;1
D* 8’-90’@* 728%-*"# P
)F%* #* +$/,70&* 1}NV jb‘‘‘‘4 X
"08$-2 %-2@-*..,6 #* 6’3-,7’),2" #0
7/<..,.:
1"’4&"-%(& 12$%&’
I& *.) *.)’8%,&&$ .0- &* 3&27?7F&,"#-*. *)
,"#,90* &* )F%* *) &* "08$-2 %-2@-*..,6
#* 6’3-,7’),2":
Page 163 of 224
12$%&’
?
fc:c94(25c6FhW 5LBX" 7NN,#$, F/; $^FhW 5LBX" 3L-%& 4&B FG; 1^ ij0
R2#* )F%* jb‘sh‘‘‘ jb‘NK‘‘‘
RF7&* O))2 O))2
Y283-* *) %2.,),2" #*. 7F&,"#-*. b *" &,@"* b *" &,@"*
Z,’8E)-* *) 720-.* #*. %,.)2". 1884 hK5‘ S ib:‘ hK5‘ S ib:‘
RF&,"#-$* )2)’&* 178fi4 WaGi WaGi
V’%%2-) #* 728%-*..,2" j5i P W W‘ P W
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 1lp4 ii WKc
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 1R/4 WK‘ Wh‘
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 c‘‘‘ cc‘‘
YNA;VND ZuYNBIR
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1Y84 KWc Ka‘ Kc‘
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1l@84 KK Ka5b Kc5b
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 Kc‘‘ KKc‘ Kc‘‘
s20@,*. #>’&&08’@* Yt'I'VjviYt'I'Vjvi
R’-30-’") !..*"7* .’". %&283 jc V:O:Y: 1Q%$7,6,7’),2" !YKKi4
1⁄4 Q*&2" &* 82#E&*
Page 164 of 224
RNVNRA\VIQAIm;!Q A!R]YIm;!Q
h
?
fc:c94(25c6FG=; 5LBX" 7NN,#$, /W; $^ ij0FhV o5R
3FFV $^ ij0
R2#* )F%* jb‘sK‘‘‘ jb‘Rc‘‘‘
RF7&* O))2 Z,*.*&
Y283-* *) %2.,),2" #*. 7F&,"#-*. b *" &,@"* b *" &,@"*
Z,’8E)-* *) 720-.* #*. %,.)2". 1884 ia5‘ S i‘:c hj5c S i‘:c
RF&,"#-$* )2)’&* 178fi4 WhbK Wcji
V’%%2-) #* 728%-*..,2" j5Kc P W WG5c P W
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 1lp4 Whh ic
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 17/4 Kb‘ WWG
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 chc‘ ahc‘
YNA;VND ZuYNBIR YNA;VND ZuYNBIR
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1Y84 a‘‘ ab‘ Ki‘ aK‘
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1l@84 a‘5c ab5G Ki5c aK5G
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 Wic‘ K‘‘‘ Wc‘‘ Whc‘
s20@,*. #>’&&08’@* Yt'ID'NVhZGtx
R’-30-’")!..*"7* +*-)* .’". %&283 jc VOY 20 ji VOY
1Q%$7,6,7’),2" !YKKi4t’^2&* %20- )-’".%2-) -20),*- 1Q%$7,6,7’),2" !Ycj‘4
1⁄4 Q*&2" &* 82#E&*
Page 165 of 224
h
?
fc:c94(25c6FhV o5R
3F/; $^/h; o5R
3FV>$^ij0
R2#* )F%* ccKi‘bbb jb‘sj‘‘‘
RF7&* Z,*.*& Z,*.*&
Y283-* *) %2.,),2" #*. 7F&,"#-*. b *" &,@"* b *" &,@"*
Z,’8E)-* *) 720-.* #*. %,.)2". 1884 hj5c S i‘:c ia S j‘:b
RF&,"#-$* )2)’&* 178fi4 Wcji WjcG
V’%%2-) #* 728%-*..,2" WG5c P W WG5c P W
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 1lp4 ii WK‘
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 17/4 WK‘ WGa
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 ahc‘ b‘‘‘
YNA;VND ZuYNBIR YNA;VND ZuYNBIR
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1Y84 Ki‘ aK‘ aK‘ ac‘
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1l@84 Ki5c aK5G aK5c ac5G
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 Wc‘‘ Whc‘ Wc‘‘ Whc‘
R’-30-’")t’^2&* %20- )-’".%2-) -20),*- 1Q%$7,6,7’),2" !Ycj‘4
1⁄4 Q*&2" &* 82#E&*
Page 166 of 224
RNVNRA\VIQAIm;!Q A!R]YIm;!Q
h
?
fc:c94(25c6/h; o5R
3FG; $^/h; o5R
3FG=$^ij0
R2#* )F%* ccKia‘jj jb‘sb‘‘‘
RF7&* Z,*.*& Z,*.*&
Y283-* *) %2.,),2" #*. 7F&,"#-*. b *" &,@"* b *" &,@"*
Z,’8E)-* *) 720-.* #*. %,.)2". 1884 ia S j‘:b ia S j‘:b
RF&,"#-$* )2)’&* 178fi4 WjcG WjcG
V’%%2-) #* 728%-*..,2" WG5c P W WG5c P W
YNA;VND ZuYNBIR YNA;VND ZuYNBIR
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 1lp4 WWh5c WKc WKc WKi5c
J0,..’"7* 8’S,808 1R!!4 17/4 WG‘ Wh‘ Wh‘ Whc
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 ahc‘ ahc‘ ahc‘ ahc‘
YNA;VND ZuYNBIR YNA;VND ZuYNBIR
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1Y84 aK‘ ac‘ aK‘ ac‘
R20%&* 8’S,808 1R!!4 1l@84 aK5c ac5G aK5c ac5G
-$@,8* 72--*.%2"#’") 1)20-.H8,"4 Wc‘‘ Whc‘ Wc‘‘ Whc‘
R’-30-’")t’^2&* %20- )-’".%2-) -20),*- 1Q%$7,6,7’),2" !Ycj‘4
1⁄4 Q*&2" &* 82#E&*
Page 167 of 224
’2&%+
o4:576 75 I:786 R7 6c927
J,BN&"#No)#%,NI#,LN A, N@B&,I#,LN \ #,&+,9"L, $"OC)$%, A, N,$"LBN
I#,Lo)#%,
FhW 5LBX" 7NN,#$,
FhW 5LBX" 3L-%& 4&B1⁄4
FhV o5R
3
/h; o5R
31⁄4hvSWG ]K !AbW K‘cHcc VWG jW[ K‘cHcc VWG jWm
AWacH h‘ VWG W‘‘B
AWKcH i‘ VWh jjBbsS WG !AKK
bsS Wh !AKc h WHKvSWh ]K !AbWKKcHbc VWh jWp KKcHbc VWh jWm
KKcHbc VWh jb[ NDD
Q!NQOYx
h WHKvSWi ]K !AbW 1⁄4KKcHb‘ VWi jKp
V!IYdOVR!Z 1⁄41⁄⁄4KKcHb‘ VWi jKm
V!IYdOVR!Z
FhW 5LBX" ,NN,#$,1⁄⁄⁄4
FhW 5LBX" 3L-%& 4&B1⁄4
1⁄⁄⁄4
FhV o5R
31⁄⁄⁄4
/h; o5R
31⁄41⁄⁄⁄4h WHKvSWh ]K !AbW KKcHbc VWh jWp KKcHbc VWh jWm
AWKcH i‘ VWh jjB bsS Wh !AKc
h WHKvSWi ]K !AbWKKcHb‘ VWi jKp
V!IYdOVR!Z 1⁄⁄4KKcHb‘ VWi jKm
V!IYdOVR!Z
FG=; 5LBX" 7NN,#$,1⁄4h WHKvSWh ]K !AbW KKcHbc VWh jWp KKcHbc VWh jWm
AWKcH i‘ VWh jjB bsS Wh !AKc
h WHKvSWi ]K !AbWKKcHb‘ VWi jKp
V!IYdOVR!Z 1⁄⁄4KKcHb‘ VWi jKm
V!IYdOVR!Z
1⁄4 Q*&2" &* 82#E&*
1⁄⁄4 J"*0. "* %20+’") %’. 82")*- #* 7/’o"*. T "*,@*
1⁄⁄⁄4 \90,%*8*"). ’+*7 $)-,*-. #* 6-*,". -*"62-7$.
Q0- &*. +*-.,2". $90,%$*. #* %"*0. K‘cHcc VWGr*) KKcHbc VWhr5 2" %*0) 82")*- #*. 7/’o"*. T "*,@* T *"7283-*8*") -$#0,) ’+*7 0"
#$32-# 8’S,808 #* j 88 ’0?#*&T #0 %-26,& #0 %"*0:
Page 168 of 224
RNVNRA\VIQAIm;!Q A!R]YIm;!Q
h
I97662M: R7 fM:!(4f7 p !9M2R
I:786 R7 6c927
J7962M:6 R237:62M:p 1e49f7 3M¢7::7 p I(72:7 1e49f7
4*)#% 4BB&QB, 4*)#% 4BB&QB,
FhW 5LBX" 7NN,#$,
FhV o5R
3K‘cHcc VWG jW[ K5a K5W K5h K5a
KKcHbc VWh jWp K5a K5W K5h K5a
KKcHbc VWh jb[ NDD
Q!NQOYK5a K5W K5h K5a
KKcHb‘ VWi jKp
V!IYdOVR!ZK5G K5K a5‘ K5G
FhW 5LBX" 3L-%& 4&B1⁄4
/h; o5R
31⁄4K‘cHcc VWG jW[ K5a K5W K5h K5a
KKcHbc VWhjWp
K5aHK5i1⁄4
K5WHK5G1⁄4
K5hHK5i1⁄4
K5aHK5G1⁄4
KKcHbc VWh jb[ NDD
Q!NQOYK5a K5W K5h K5a
KKcHb‘ VWi jKp
V!IYdOVR!ZK5G K5K a5‘ K5G
FG=; 5LBX" 7NN,#$,1⁄4KKcHbc VWh jWp K5a K5W K5h K5a
KKcHb‘ VWi jKp
V!IYdOVR!ZK5G K5K a5‘ K5G
9"L, $"OC)$%, A,
N,$"LBNAWacHh‘ VWG W‘‘B
b5K
AWKcHi‘ VWh jjB
1⁄4 Q*&2" &* 82#E&*
Page 169 of 224
D2-.90* &* %"*0 *.) 7/’0#5 &’ +’&*0- #* &’ %-*..,2" #2,) =)-* 8’C2-$* #*£‘5a 3’- %’- -’%%2-) T &’ +’&*0- %-$72",.$*: R2")-f&*- T
"20+*’0 &’ +’&*0- 72--*7)* 90’"# &* %"*0 *.) 6-2,#:
N+*7 &*. %"*0. "*,@*5 &’ +’&*0- #* &’ %-*..,2" #2,) =)-* 8’C2-$* #*£‘5K 3’- %’- -’%%2-) T &’ +’&*0- %-$72",.$* %20- &*. %"*0. 620-",.:
J20- -20&*- T %&0. #* WG‘ l8H/5 @2"6&*- &*. %"*0. ’0S +’&*0-. 72--*.%2"#’") T &’ %&*,"* 7/’-@* #0 +$/,70&*:
Page 170 of 224
RNVNRA\VIQAIm;!Q A!R]YIm;!Q
(*1%3+*23+
D*. #,8*".,2". .2") *S%-,8$*. *" 88 *) 72--*.%2"#*") ’0 +$/,70&* $90,%$ #* %"*0. #* .$-,*: D’ /’0)*0- .>*")*"# +2,)0-* #$7/’-@$*:
JM(837 R8 1M!!97R’%’7,)$ +2,)0-* #$7/’-@$* 1"2-8* [ZN4 _ ac‘ #8fi
*"*4;<;H//1
?
4Z1R7!fe
bacW jcc KGab hGK WbGc Wccb Whji Wccb
Q*&2" &’ #,8*".,2" #*. C’")*.5 #* %*),)*. +’-,’),2". #* 8*.0-* .2") %2..,3&*.: