Alfa Romeo MiTo 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

DANE TECHNICZNE
DANE IDENTYFIKACYJNEDane identyfikacyjne samochodu to:
❒Tabliczka zbiorcza danych identyfikacyjnych;
❒Oznakowanie nadwozia;
❒Tabliczka identyfikacyjna lakieru nadwozia;
❒Oznakowanie silnika.
TABLICZKA ZNAMIONOWA Z DANYMI
IDENTYFIKACYJNYMIZnajduje się na lewym boku podłogi tylnej bagażnika i zawiera
następujące dane rys. 170:BNumer homologacyjny.CKod identyfikacyjny typu samochodu.DKolejny numer fabryczny nadwozia.EMaksymalna dopuszczalna masa samochodu z pełnym
obciążeniem.FMaksymalna dopuszczalna masa samochodu z pełnym obciążeniem
i przyczepą.GMaksymalna dopuszczalna masa na pierwszej osi (przedniej).HMaksymalna dopuszczalna masa na drugiej osi (tylnej).ITyp silnika.LKod wersji nadwozia.M
Numer na części zamienne.
NPrawidłowa wartość współczynnika dymienia (dla silników na olej
napędowy).
rys. 170
A0J0161
217POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJADANE
TECHNICZNESPIS ALFABETYCZNY

OZNAKOWANIE NADWOZIAWytłoczone jest na podłodze we wnętrzu nadwozia, obok siedzenia
przedniego po stronie prawej.
Aby się do niego dostać, należy przesunąć pokrywę A rys. 171.
Oznakowanie zawiera:
❒typ pojazdu (ZAR 955000);
❒kolejny numer fabryczny nadwozia.
TABLICZKA Z DANYMI
IDENTYFIKACYJNYMI LAKIERU
NADWOZIAUmieszczona jest po stronie wewnętrznej pokrywy bagażnika i
zawiera następujące dane rys. 172:
AProducent lakieru.
BNazwa koloru.
CKod koloru Fiata.
DKod koloru do zaprawek lub ponownego lakierowania.OZNAKOWANIE SILNIKAWytłoczone jest na bloku cylindrów i zawiera typ i kolejny numer
fabryczny.
rys. 171
A0J0140
rys. 172
A0J0138
218POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

KODY SILNIKA – WERSJE NADWOZIAWersje Kod silnika Wersje nadwozia
Turbo TwinAir312A2000955AXW1B 17
(*)
955AXW1B 17B
(**)
1.4 Benzyna 8V 70KM955A9000955AXV1A 16
(*)
955AXV1A 16B
(**)
1.4 Benzyna 8V 78KM350A1000955AXU1A 15
(*)
955AXU1A 15B
(**)
1.4 Multi Air955A6000955AXL1B 08
(*)
955AXL1B 08B
(**)
1.4 Turbo MultiAir 135KM955A2000955AXM1A 09
(*)
955AXM1A 09B
(**)
1.4 Turbo MultiAir 135KM
(***)
955A2000955AXM1A 09C
(*)
955AXM1A 09D
(**)
1.4 Turbo Multi Air 170KM Quadrifoglio Verde940A2000955AXN1B 10
(*)
955AXN1B 10B
(**)
1.4 Turbo Multi Air 170KM Quadrifoglio Verde
(***)
955A8000955AXS1B 13
(*)
955AXS1B 13B
(**)
(*) Wersje 4-miejscowe
(**) Wersje 5-miejscowe
(***) Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano
219POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJADANE
TECHNICZNESPIS ALFABETYCZNY

Wersje Kod silnika Wersje nadwozia
1.3 JTD
M-2
85KM199B4000955AXT1A 14C
(*)
955AXT1A 14D
(**)
1.3 JTD
M-2
95KM199B1000955AXP1A 11
(*)
955AXP1A 11B
(**)
1.3 JTD
M-2
95KM
(***)
199B1000955AXP1A 11C
(*)
955AXP1A 11D
(**)
1.6 JTD
M115KM
(***)
955A4000955AXE1B 04L
(*)
955AXHE1B 04M
(**)
1.6 JTD
M120KM (Euro 4)955A3000955AXC1B 02
(*)
955AXC1B 02B
(**)
1.6 JTD
M120KM (Euro 5)955A3000955AXC1B 02G
(*)
955AXC1B 02H
(**)
(*) Wersje 4-miejscowe
(**) Wersje 5-miejscowe
(***) Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano
220POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

SILNIKOPIS OGÓLNYTurbo TwinAir
Kod typu312A2000
CyklOtto
Ilość i ułożenie cylindrów2 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 80,5 x 86
Całkowita pojemność skokowa (cm³) 875
Stopień sprężania10
NATURAL DYNAMIC
Moc maksymalna (CEE) (kW)
Moc maksymalna (CEE) (KM)
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 5500 5500
NATURAL DYNAMIC
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 1 1
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 11,2 14,8
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 2 00 2 00
Świece zapłonoweNGK LKR9CI-8
Paliwo Benzyna zielona bezołowiowa 95 RON lub 98 RON (Specyfikacja EN228)
221POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJADANE
TECHNICZNESPIS ALFABETYCZNY
10
5045 77 8557 62

OPIS OGÓLNY 1.4 Benzyna 8V 70KM 1.4 Benzyna 8V 78KM
Kod typu 955A9000 350A1000
CyklOtto Otto
Ilość i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 72,0 x 80,4 72,0 x 80,4
Całkowita pojemność skokowa (cmł) 1368 1368
Stopień sprężania 11,1 11,1
Moc maksymalna (CEE) (kW) 51 57
Moc maksymalna (CEE) (KM) 70 78
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 6000 6000
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 115 115
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 11,7 11,7
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 3000 3000
Świece zapłonowe NGK ZKR7A-10 lub Champion RA8MCX4 NGK ZKR7AI-8
PaliwoBenzyna zielona bezołowiowa 95 R.O.N.
(Specyfikacja EN228)Benzyna zielona bezołowiowa 95 RON
lub 98 RON (Specyfikacja EN228)
222POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

223POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJADANE
TECHNICZNESPIS ALFABETYCZNY
DANE OGÓLNE 1.4 MultiAir 1.4 Turbo MultiAir 135KM
Kod typu 955A6000 955A2000
Cykl Otto Otto
Ilość i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 72,0 x 80,4 72,0 x 80,4
Całkowita pojemność skokowa (cmł) 1368 1368
Stopień sprężania 10,8 9,8
Moc maksymalna (CEE) (kW) 77 99
Moc maksymalna (CEE) (KM) 105 135
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 6500 5000
NATURAL DYNAMIC
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 130 190 206
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 13,2 19,3 21
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 4000 50 1750
Świece zapłonowe NGK DCPR7E-N-10 NGK IKR9F8
PaliwoBenzyna zielona bezołowiowa 95 RON lub 98
RON (Specyfikacja EN228)Benzyna zielona bezołowiowa 95 RON lub
98 RON (Specyfikacja EN228)42

OPIS OGÓLNY 1.4 Turbo Multi Air 170KM Quadrifoglio Verde
Kod typu955A8000
(*)
940A2000
CyklOtto
Ilość i ułożenie cylindrów4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 72,0 x 80,4
Całkowita pojemność skokowa (cmł) 1368
Stopień sprężania9,8
Moc maksymalna (CEE) (kW)
120
(*)
/125
Moc maksymalna (CEE) (KM)
163
(*)
/170
odnośna prędkość obrotowa (obr/min)
5500
(*)
/5500
NATURAL DYNAMIC
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 230 250
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 23,4 25,5
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 2500 5 0
Świece zapłonoweNGK IKR9F8
Paliwo Benzyna zielona bezołowiowa 95 RON lub 98 RON (Specyfikacja EN228)
(*) Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano
224POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY
20

INFORMACJE OGÓLNE 1.3 JTD
M-2
85KM 1.3 JTD
M-2
95KM
Kod typu 199B4000 199B1000
Cykl Diesel Diesel
Ilość i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82
Całkowita pojemność skokowa (cmł) 1248 1248
Stopień sprężania 16,8 16,8
Moc maksymalna (CEE) (kW) 62 70
Moc maksymalna (CEE) (KM) 85 95
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 3500 4000
NATURAL DYNAMIC
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 200 180 200
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 20,4 17,6 19,7
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 1500 1500 1500
Świece zapłonowe – –
Paliwo Olej napędowy (Specyfikacja EN590) Olej napędowy (Specyfikacja EN590)
225POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJADANE
TECHNICZNESPIS ALFABETYCZNY

INFORMACJE OGÓLNE
1.6 JTD
M115KM
(*)
1.6 JTD
M120KM
Kod typu 955A4000 955A3000
Cykl Diesel Diesel
Ilość i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Całkowita pojemność skokowa (cmł) 1598 1598
Stopień sprężania 16,5 16,5
Moc maksymalna (CEE) (kW) 85 88
Moc maksymalna (CEE) (KM) 115 120
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 4000 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 260 300 280 320
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 26,5 30,6 28, 32,6
odnośna prędkość obrotowa (obr/min) 1500 1500 1500 1750
Świece zapłonowe – –
Paliwo Olej napędowy (Specyfikacja EN590) Olej napędowy (Specyfikacja EN590)
(*) Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano
226POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY
6