washer fluid AUDI Q7 2011 Owner´s Manual

Stowing Luggage ........... ... 197
Repo rting Safe ty Defects ....... 199
Safety be lts ................... 201
General no tes ........ ......... 201
Why safety belts? . . . . . . . . . . . . . 202
Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Safety belt pretensioners . . . . . . . 209
Airbag system ................ 211
Important th ings to know ...... 211
Front airbags ................. 215
Mon ito ring the Advanced A irbag
System ...................... 222
Side airbags .................. 227
Side curtain a irbags . . . . . . . . . . . . 230
Child Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Impor tant th ings to know . . . . . . 233
Child safety seats . . . . . . . . . . . . . 238
Installing a child safety seat . . . . 243
LATCH Lowe r ancho rages and
tethers for children . . . . . . . . . . . . 246
Addit ional Information 254
Vehicle operation ...... 2s6
Intelligent techno logy ........ 256
Notice abou t data recorded by
vehicle control modules . . . . . . . . 256
E lectronic S tab ili z ati on Program
(ESP) ........................ 256
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Se rvo tron ic ® -advanced power
steer ing system ....... ........ 261
Dr iving wi th your qua ttro ® . . . . . . 262
Energy management . . . . . . . . . . . 263
Driving and environment . ..... 265
The firs t 1,000 miles (1,500 km)
and af terwards . . . . . . . . . . . . . . . 265
Ca talytic conve rte r . . . . . . . . . . . . 266
Controls and equip­
ment Safety first
Diesel pa
rticulate filter . . . . . . . . 267
Avoid damaging the veh icle 267
Operate your vehicle economically
and minimize pollution . . . . . . . . 267
Driving of f road ....... ........ 270
Dr ivi ng in diffic ult road cond itions
and offroad ................. .
Trailer towing
Driving with a trailer .......... .
Trailer tow ing t ips ......... ... . 270
273
273
276
Vehicle care
.............. 278
Clean ing and protection ...... 278
General informa tion . . . . . . . . . . . 278
Care of exterior . . . . . . . . . . . . . . . 278
Care of interior . . . . . . . . . . . . . . . 285
Fuel supply and filling your fuel
tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Fuel supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Diesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
F u el tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
T DI clean diesel . . . . . . . . . . . . . . . 296
Checking and filling . . . . . . . . . . . 300
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Engine cooling system . . . . . . . . . 308
Brake fluid ................... 311
Bat tery ......... .... ......... 312
W indshie ld/head ligh t washer
containe r ....... .... ......... 316
Tires and wheels . . . . . . . . . . . . . . 318
Tires 318
Ti re pressure monitor ing system 337
Table of contents
Do-it-yourself service
What do I do now? .......... .
Jack, tools and infla table spare
tire ........................ .
Changing a wheel .... ........ .
Fuses and bulbs ............. .
Electrical fuses .............. .
Bulbs ......... ............ . .
Emergency situations ....... .
General ..................... .
S tarting by pushing or towing ..
Starting with jumper cables ... .
Use of jumper cables ......... .
Emergency towing with
commercial tow truck ........ .
Lifting vehicle ............... .
Technical data
General information
340
340
340
34 3
350
350
354
355
3SS
3SS
355
356
358
360
362
362
Explana tion of technical da ta . . . 362
Veh icle iden tification ......... .
We ig hts .................... .
Dimensions ................. .
Data .... ....... ........ ...... .
272 hp, 6 -cylinder engine, with all
whee l d rive ................. .
333 hp, 6-cylinder engine, with all
whee l dr ive ................. .
225 hp, 6 -cylinder engine, with all
wheel dr ive ................. .
Consumer Information ...... .
Warranty cove rages ......... . .
Ope rating your vehicle o utside the
U.S .A. or Canada ......... .... .
Aud i Se rvice Repair Ma nuals and
Li terature . .................. . 362
363
364
365
365
366
367
368
368
368
368
Ma intenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

For example, if the transmission selector lever is not in the P position
when the engine is turned off, the following message appears:
Shift to P otherwise vehicle can roll away. Doors do not lock if
you are not in P.
The ignition key can only be removed with the selector in this posi­
tion . This and other messages are brought up if a function cannot be
carried out.
Driver messages and red symbols
If a red symbol appears in the display, a driver message can be shown
by pressing the (CHECK] button.
For example, the symbol for a problem with engine oil pressure~
appears in the display .
If you then press the I CH ECK] button, the
following driver message appears in the display:
Switch off engine ! Oil pressure too low
The driver message in the display goes out after about 5 seconds . The
driver message can be displayed again by briefly pressing the
[CHECK] button .
Driver messages and yellow symbols
If a yellow symbol appears in the display, a driver message is also
displayed automatically.
For example, the symbol ., appears in the display, indicating low
windshield washer fluid level. The following message also appears:
Please refill washer fluid
The driver message disappears after a few seconds. The driver message can be displayed again by briefly pressing the [ CHECK]
button. •
Controls and equip ­
ment Safety first
Driver information display
Red symbols
A red symbol means DANCER.
-Pull off the road.
- Stop the vehicle.
- Turn off the engine .
Fig. 24 Display:
engine coolant level
warning (priority 1)
Check the malfunctioning system. Contact your autho­
rized Audi dealer or a qualified workshop for assistance.
Red symbols indicate a priority 1 malfunction -Danger!
With a priority 1 malfunction, a large symbol appears in the center
area of the display~ fig . 24 . When the symbol appears,
three
warning tones sound in succession. The symbol continues to blink
until the malfunction has been repaired.
If there are
more than one priority 1 malfunctions, the symbols
appear one after the other for about 2 seconds .
An additional driver message can also be displayed by briefly pressing
the
I CHECK ] button.
The red symbols mean:
Vehicle care Technical data

Driver information display
Defective light bulb ::::>page24
._ -
Light/rain sensor defective :::>page 38
-Windshield washer fluid =>page39
level low
Low fuel level
::::>page39
Refill Ad Blue* ::::>page296
AdBlue malfunction* =>page 296
-Battery voltage ::::>page39
Worn brake pads ::::>page39
Dynamic headlight range ::::>page39
control defective
-
Check engine oil level ::::>page40
Engine oil sensor malfunction =>page40
Engine speed limitation* ::::>page40
Diesel particulate filter* ::::>page40
clogged
Adaptive Light* defective
=>page40
Ignition lock malfunction ::::>page41
--
Windshield wiper defective => page 41
-
-
-
-
-
-
Tire pressure monitoring sys-::::>page338
tern Loss of air pressure
Tire pressure monitoring sys-=> page338
tern
System not available
- -
11
sattery in remote control key ::::>page44
Automatic transmission mal-=> page 168
function
Applies to veh icles: with Conven ience key
Key not in vehicle ..Z..
Key not in vehicle
This reminder appears along with the -i. symbol if the master key is
removed from the vehicle with the engine running. It is intended to
remind you (e.g. when changing drivers) not to continue the journey
without the master key.
If the master key is no longer in the vehicle, you cannot switch off the
ignition after stopping the engine and you also cannot start the
engine again. What is more, you cannot lock the vehicle from the
outside. •
Light/rain sensor defective ~'j.
Automatic headlights/ automatic wipers defective
If the symbol illuminates, the light sensor has failed. For safety
reasons the low beams are turned on permanently with the switch in
AUTO. However, you can continue to turn the lights on and off using
the light switch. In the case of a defect in the rain sensor, the wind­
shield wiper lever functions are still available. Have the light/rain
sensor checked as soon as possible by an authorized Audi dealer. •
•

Windshield washer fluid Level too Low :5
Please refill washer fluid
If the symbol illumi nates, add winds hield washe r fluid to the washer
system and also to the headlight washer system=>
page 316. •
Fuel supply too Low ""~
A Plea se refuel
When t his symbo l illuminates for t he first time, the fuel reserve in
your vehicle is still between 2 .6 and 3 .2 gallons (10- 12 li te rs) . Refuel
as soon as possible =>
page 293.
If the symbol lights up, even whe n there is ample fue l in the t ank, and
the text Tank system malfunction! Contact workshop appears in the
displ ay, the re is a fa ult in the system. Con tact a qualified workshop to
have the fault rectified .•
Battery voltage U
If the battery's state of charge is not in the optima l range, the -,
s ymbo l is show n in the display and the d river mess age Low battery
charge: battery will be charged while driving appears.
Wh ile this driver notification is displayed, you have to be prepared for
limited sta rting capabili ty .
Driver message appears and goes out again
If th is driver message appears a fter the ignit ion is t urned on or while
driving and it goes o ut again after a while, the battery has been
adequate ly recharged.
Driver message appears and does not go out again
If th is dr iver no tification appears after the ign ition is turned o n or
whi le driving and does not go ou t agai n, the battery 's s ta te of charge
Controls and equip ­
ment Safety first
Driver information display
is not in the opt
imal range . Starting capability is restricted. Have the
ba ttery che cked by an au thor ized A udi dealer as soon as possible. •
Worn brake pads ~
-Brake pad s !
If the warning light illum inates, immediately contact your a uthorized
Audi dealer or qualified wo rkshop to have all brake pads inspected.
On USA mode ls the warn ing light
t comes o n together w it h the
warning light
BRAKE . Both sets of brake pads on an axle must a lways
be re place d at the same time.
& WARNING
Driving with bad brakes can cause a collision and serious personal
injury.
• If the warning light', and the warning light
8RAKE1l with the
me ssage Brake pads! comes on in the in strument cluster display ,
immediately contact your authorized Audi dealer or qualified
workshop to have all brake pads checked or replaced if necessary. •
Headlight range control 1©
"'Headl ight range control defective !
If the symbo l illuminates, the dynamic headlight range contro l is no
longer wo rking prope rly. Have the syste m checked and repaired at
your authorized Aud i dea ler. •
ll BRAKE : USA mode ls on ly
Vehicle care Technical data

Clear vision
& WARNING (conti nued)
• The ra in se nsor i s on ly d esigned to assist and suppo rt the
driv er. It remain s entire ly the dri ver's res ponsibilit y to monitor
out side wea ther cond itions and to m anua lly ac tivate the wipe rs as
s oon as rain or dr izzle reduces visibil ity throu gh the wind sh ie ld.
0 Note
In freezing or nea r freezing condi tions:
• Always check that the wiper blades are not frozen to the glass
before you turn the wipers on. Loosen a w iper blade wh ich is frozen in
place before operating the wipers to prevent damage to the w iper
blade or the wiper motor.
• Do not use the wipers to clear a frosted window. Using the wipers
as a convenient ice scraper will destroy the w iper blades .
• Prior to using a car wash, the windshield wiper system mus t be
switched off (lever in position 0) , This helps to prevent unintentional
switching on and damage to the windshield wiper system .
(I) Tips
• The windshield wipers are switched off when the ignition is turned
off. Activate the winds hield wipers after the ignition is sw itched back
on by moving the windshield wiper lever to any position.
• Worn or d irty windshie ld w iper blades cause smear ing which can
affect the operation of the rain sensor . Check the condition of your
w indshield wiper b lades regularly .
• T he rain sensor is part of the interval wiping system. Turning off
the ignition will also deact ivate the ra in sensor. To reactivate the
sensor, switch off the interval wiping function, then switch it back on
again.
• Make sure the washer fluid reservoir in the engine compartment is
topped off before going on a long trip . Look up=> page
316 for
checking and filling the washer container. •
,,._. ..
Rear window wiper~
The wiper lever is also used to operate the rear window
wiper and the automatic wiper/washer function .
Fig. 69 Wipe r leve r:
ac tiva tin g th e rear
w indow w ip er an d
wa sh er
The rear window wipe r and the automatic wipe r/washe r func­
tions are activate d as follows:
Intermittent wiping
- Push the wiper lever forward to the first position ©
=> fig. 69. The rear window wiper will wipe the window
approx. every four seconds.
Automatic wiper /washer function
- Push the wiper lever forward to the second stop, position
0 , and hold it there for as long as you want the rear
wiper/was her to operate .
- Re lease the lever aga in. the w iper wi ll keep running for
approx . four seconds .
Switching intermittent wiper action off
- Pull the lever all the way back to the original position.

., __ C_h_ e_c _k _i_n -=g :a,__ a_n_ d_ f_ i_ l _li _n _,g;._ __________________________________________ _
& WARNING (continued)
-Always use extreme caution to prevent clothing, jewelry, or
long hair from getting caught in the radiator fan, V-belts or
other moving parts, or from contacting hot parts. Tie back hair
before starting, and do not wear clothing that will hang or
droop into the engine.
• Minimize exposure to emission and chemical hazards=:>
/1::..
& WARNING
California Proposition 65 Warning:
• Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle
components contain or emit chemicals known to the State of Cali­
fornia to cause cancer and birth defects and reproductive harm. In
addition, certain fluids contained in vehicles and certain products
of component wear contain or emit chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other reproduc­
tive harm.
• Battery posts, terminals and related accessories contain lead
and lead compounds, chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms. Wash hands after
handling.
0 Note
When adding fluids, a lways make sure that they are poured into the
proper container or filler open ing , otherwise serious damage to
vehicle systems wi ll occur.
ci> For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle floor pan from underneath
reg ular ly. If yo u see spots from oil or other vehicle fl uids, have your
vehicle inspected by an authorized Audi dea ler .•
Engine compartment
These are the most important items that you can check.
Fig. 233 Typical layout for containers, engine oil dipstick and engine oil filler
cap
© Windshield/headlight washer container ( q ) ... .... .
@ Coolant expansion tank (- L ) ..... ......... ... .. . .
® Engine oil f iller cap ("l!::r.) .......... ...... .. .. .. . .
© Engine oil dipstick (orange) ... .. .... .. .. ... . .. .. .
® Brake fluid reservoir ( ) ................. ... .. . .
©
0
Power steering reservoir ... .... .. .... .. ... ..... .
Jump start connector( +) u nder a cover,(-) with hex head 316
309
306
305
311
261
screw .. ... ... ...... ........ ......... .... .. .. 315,355
The position of the engine oil filling hole and the engine oil dipstick
=:> fig. 233 (position ® and ©> can vary according to the type of
eng ine.

•--=C:.:.h.:.. e=. c=.:..:: k .:.:in ..:. g ~ a::..:..: n~d .:...:.. f:....:il ..:.li :.:.n.;.: g~ ------------------------------------------
& WARNING (continued)
• To reduce the danger of explosion, never connect or disconnect
charger cables while the charger is operating.
• Fast charging a battery is dangerous and should only be
attempted by a competent technician with the proper equipment.
• Battery acid that may spill during charging should be washed
off with a solution of warm water and baking soda to neutralize
the acid.
CD Note
Never use a fast charger as a booster to start the engine. This will seri­
ously damage sens it ive electronic components, such as control units,
relays, radio, etc ., as well as the battery charger.•
Battery replacement
The new battery must have the same specifications and
dimensions as the original equipment battery.
Intelligent energy management in your veh icle is responsible for
distributing the electrical energy throughout your vehicle
~ page 263. The intelligent energy management system will keep
the engine battery charged better then vehicles without this system .
To make sure the additional electrical energy is available once again
after you have changed the battery, we recommend that you install
batteries of the same type and manufacture only (the same as those
installed at the time your vehicle was delivered). Specifications are
listed on the battery housing. Your authorized dealer must code the
battery in the energy manageme nt system to enable you to use the
energy management functions correctly after replacing the battery.
If it is not possible to use a battery of this type, the new battery must
have the same capacity, voltage (12 volts), amperage, construction
and plug sea ling. When
installing the battery, make sure the ignition and all electrical
consumers are turned off.
CD Note
Make sure the vent ilation hose on the side of the battery is
connected, otherwise fumes or battery acid can leak out.
~ For the sake of the environment
Because of the prob lem of proper disposal of a battery, we recom­
mend your authorized Audi dealer change the battery for you.
Batteries contain sulfu ric acid and lead and must always be disposed
of properly in compliance w ith all environmental regulations.
Disposing of vehicle batteries imprope rly is very dangerous to the
environment. •
Windshield/headlight washer
container
Fig. 240 Engine
compartment: Wind­
shield and headlight*
wa sher fluid container
The washer fluid container is marked with the symbol Q on
its cap. .,

___________________________________________ C_ h_e _c _k_ i_n ~g_ a_n_ d_ f_ i_ll _i_n _g __ nn
- Before you check anything in the engine compartment ,
always read and h eed all WARNINGS ::::;, & in "Working
in the engine compartment" on
page 301 .
- Lift the filler cap tongue to add washer fluid. You can fill
the contai ner to the top .
- Press the cap back onto the filler neck after filling the container.
You can find the reservoir capacity in the table in~ page 365.
To prevent lime residue from building up on the spray jets, use
distilled water when refi lling. Always add a g lass cleaner so lution
(with frost protection in the winter).
0 Note
Do not mix engine coolant antifreeze or any other additives to fill up
the windsh ie ld washer rese rvo ir .•
Safety first Vehicle care Technical data

___ D_ a_ t_a ___________________________________________________ _
333 hp, 6-cylinder engine, with all wheel drive
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
No. of cylinders
Displacement
Stroke
Bore
Compression ratio
Fuel
Dimensions (approx.)
Length (with license plate bracket)
Width (with outside mirrors folded) He ight (unloaded)
Turning circle diameter (curb to curb)
Capacities (approx.)
Fuel tank
-Total capacity
- Reserve (of total capacity)
Windshield and headlight* washer fluid container
Engine oil with filter change hp @rpm
lb
-ft@ rpm
CID (cm
3 )
in (mm)
in (mm)
333 @ 5500 -6500
325
@ 2900 -5300
6 cylinder
182.8 (2995)
3.33 (84.5)
3.50 (89 .0)
10.5: 1
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for maximum engine pe rformance . Fur­
ther details~
page 291, "Fuel supply"
in (mm)
in (mm)
in (mm)
ft (m)
200 .3 (5089)
78.1 (1983)
68.4 (1737)
39 .4 (12)
gal (liters)
gal (liters)
quarts ( liters)
quarts (liters) 26 .4 (100)
2.6-3.2 (10-12)
4 .8 (4.5)
8.6 (8.1)
•

_________________________________________________ D_a_ t_ a __ __
App lies to veh icles : with di esel e ngine
225 hp, 6-cylinder engine, with all wheel drive
Engine data
Max imum outpu t SA E net
Maximum torque SAE net
N o. of cy linders
Displaceme nt
Stroke Bore
Com pression ra tio
Fuel
Dimensions (approx.)
Leng th (with license p late bracke t)
W idth (w ith outs ide mirrors folded)
He igh t (u nloade d)
Turning circle diameter (curb to curb)
Capacities (approx.)
Fuel tank
- Tota l capacity
- R eserve (of total capacity)
Windshield and headlight* washer fluid container
Engine oil
with filter c hange
Safety first
hp@rpm
lb-ft@ rpm
C ID (cm
3
)
in (mm)
in (mm) 22
5@ 3750 - 4000
406@ 1750 - 2250
6 cylinder
181. 1 (2967)
3 .60 (91.4)
3 .27 (83.0)
16 .8: 1
ULSD-Diesel No . 2 Further details=> page 292, "Diese l fuel"
i n (mm)
in (mm)
i n (mm)
ft (m) 200
.3 (5089)
78 .l (1983)
68 .4 (17 37)
39 .4 (12)
gal (liters)
gal ( liters)
qu arts (lite rs)
quarts ( liters) 26.4 (100)
2
.6- 3.2 (10 -12)
4.8 (4.5)
8.6 (8.2)
Do-it,yourself service
•
Technical data