Latch AUDI Q7 2015 Owner´s Manual
Page 179 of 350
M
"' 0 ..J
"". rl I.O
"' rl
"' rl
damaged, have belts replaced by an au
thorized Audi dealer or qualified
workshop.
- Safety belts that have been worn and
loaded in an accident must be replaced
with the correct replacement safety belt
by an authorized Audi dealer. Replace
ment may be necessary even if damage
cannot be clearly seen. Anchorages that
were loaded must also be inspected.
- Never remove, modify, disassemble, or
try to repair the safety be lts yourself.
- Always keep the belts clean. Dirty belts
may not work properly and can impair
the funct ion of the inertia reel
9 ta
ble Cleaning interior on page 244.
Safety belts
Fastening safety belts
Safety first -everybody buckle up!
Fig. 203 Belt buckle and tongue on the driver's seat
To provide maximum protection, safety belts
must always be positioned correctly on the
wearer's body .
.. Adjust the front seat and head restraint
properly
c::> page 7 4, General recommenda
tions .
.. Make sure the seatback of the rear seat
bench is in an upright posit ion and securely
latched in place before using the belt
c::> &_.
.. Hold the belt by the tongue and pull it even
ly across the chest and pelvis¢ ,&..
.. Insert the tongue into the correct buckle of
your seat until you hear it latch securely
<=> fig . 203.
Safety belts 177
.. Pull on the belt to make sure that it is se-
curely latched in the buckle .
Automatic safety belt retractors
Every safety belt is equipped with an automat
ic be lt retractor on the shoulder belt. This fea
ture locks the belt when the belt is pulled out
fast, during hard braking and in an accident.
The belt may also lock when you drive up or
down a steep hill or through a sharp curve. During normal driving the belt lets you move
freely.
Safety belt pretensioners
The safety belts are equipped with a belt pre
tensioner that helps to tighten the safety belt
and remove slack when the pretensioner is ac
tivated. The function of the pretensioner is
monitored by a warning light
c::> page 16.
Switchable locking feature
Every safety belt except the one on the driver
seat is equipped with a switchable locking fea
ture that
must be used when the safety be lt is
used to attach a child safety seat. Be sure to
read the important information about this
feature
<=> page 213.
A WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause ser ious injury in an accident
¢ page 178, Safety belt position.
- Safety belts offer optimum protection
only when the seatback is upr ight and
belts are properly positioned on the
body .
- Always make sure that the rear seat
backrest to which the center rear safety
be lt is attached is securely latched when
ever the rear center safety belt is being
used. If the backrest is not securely latched, the passenger will move for
ward with the backrest during sudden
brak ing, in a sudden maneuver and espe
cially in a crash .
- Never attach the safety belt to the buck-
le for another seat. Attaching the belt to
~
Page 180 of 350
178 Safety belts
the wrong buckle will reduce safety belt effectiveness and can cause serious per
sonal injury.
- A passenger who is not properly restrain
ed can be seriously injured by the safety
belt itself when it moves from the stron
ger parts of the body into critical areas
like the abdomen.
- Always lock the convertible locking re
tractor when you are securing a child safety seat in the vehicle
c:::> page 215.
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting
maximum protection from safety belts .
Fig. 204 Safety be lt pos it ion
u, .... 0 :t
~
Standard features on your vehicle help you ad
just the position of the safety belt to match
your body size.
- belt height adjustment for the front seats
and the outer seating positions in the sec
ond row seating,
- height-adjustable front seats.
.&_ WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause serious personal injury in an acci
dent.
-
- The shoulder belt should lie as close to
the center of the collar bone as possible
and should fit well on the body. Hold the
belt above the latch tongue and pull it
evenly across the chest so that it sits as
low as possible on the pelvis and there is
no pressure on the abdomen. The belt should always fit snugly
¢
fig. 204. Pull
on the belt to tighten if necessary.
- The lap belt portion of the safety belt
must be positioned as low as possible
across pelvis and never over the abdo
men. Make sure the belt lies flat and
snug¢
fig. 204 . Pull on the belt to ti9ht
en if necessary .
- A loose-fitting safety belt can cause seri
ous injur ies by shifting its position on
your body from the strong bones to more
vulnerable, soft tissue and cause serious
injury.
-Always read and heed all WARNINGS and
other important information
c:::> page 176.
Pregnant women must also be correctly
restrained
The best way to protect the fetus is to make
sure that expectant mothers always wear
safety belts correctly -throughout the preg
nancy.
Fig. 20S Safety belt position during pre gnancy
To provide maximum protection, safety belts
must always be positioned correctly on the
wearer's body
¢ page 178.
"Adju st the front seat and head restraint cor
rectly
c:> page 74, General recommenda
tions .
"Make sure the seatback of the rear seat
bench is in an upright position and securely
latched in place before using the belt.
"Hold the belt by the tongue and pull it even
ly across the chest and pelvis ¢
fig. 205 ,
¢A . ~
Page 181 of 350
M
"' 0 ..J
"". rl
.. Inse rt the tongue into the correct b uckle of
your seat until you hear it latch securely
e:> page 177 , fig . 203 .
.. Pull on the be lt to make sure that it is se
curely latched in the buckle .
A WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause serious personal injury in an acci
de nt.
- Expectant mothers must a lways wear the
lap po rtion of the safety belt as low as
poss ible across the pe lv is and be low the
ro unding of the abdomen.
- Always read and heed all WARN INGS and
other impor tant information
e:> .&. in Fas
tening safe ty belts on page 177.
Unfastening safety belts
Unbuckle the safety belt with the red release
button only after the vehicle has stopped.
F ig . 2 06 Relea sing the to ngu e fr om th e buc kle
.. Push the red re lease button on the buck le
e:> fig . 206 . The belt tongue wi ll spring out
of the bu ckle
c:> _& .
.. Let the bel t wind up on the retractor as you
guide the belt tongue to its stowed posit ion.
On vehicles with
third ro w seat* : an unfas
t ened safety belt can be secured in the retain
ing clip in t he luggage compartment s ide
tr im . In this way, the luggage compartment
cover can be removed without obst ruct io n. Al
so, the belt tongue height can be adjusted so
that luggage compartment can be loaded
without obst ruction wit h the backrest folded
:5: forward.
rl l/1 rl
Safety belts 179
A WARNING
Never unfasten safety belt whi le the vehi
cle is mov ing . Do ing so will increase your
risk of being injured o r killed.
Adjusting safety belt height
Wi th the aid of the safety belt heigh t adjust
ment, the three point safety belt strap rout
ing can be fitted to the shoulder area , accord
ing to body size .
Fig. 207 Safety belt heig ht adj ustm en t - loop-a round
fi ttings
The shoulder belt should lie as close to the
center of the collar bone as possible and
should fit well on the body
e:> .&. in Safety belt
position on page 178 .
.. Push
the loop-around fittings up c:> fig. 207
@ , or
.. squeeze together the (D button, and push
the loop-around fittings d own @.
.. Pull the belt to make sure that the upper a t
t achment is properly engaged .
A WARNING
-
A lways read and heed all WARNINGS and
other important information
c::> page 176 .
(0 Tips
With the front seats, the he igh t adj ust
ment of the sea t can also be used to ad just
the position of the sa fety belts.
Page 191 of 350
M N
0 ...J
'SI: ,...., \!) 1.1'1 ,...., 1.1'1 ,....,
-Always make sure the forward-facing
seat has been des igned and certified by
its manufacturer for use on a front seat
with a passenger front and side airbag .
- Never put the forward-facing child re
straint up aga inst or very near the instru
ment panel.
- Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and
aft adjustment range, as far away from
the a irbag as poss ible, before insta lling
the fo rward -facing child restraint . T he
b ack res t m ust be adjus ted to an upr igh t
posit ion.
- Make su re that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and s tay s on all the
t ime w henever the i gnition is switched
on .
Advanced Airbag System components
The front passenger seat in your vehicle has a
l ot of very important parts of the Advanced
Airbag System in it. These parts include the
weight-sens ing mat, sensors, wiring, brack
ets, and more . The function of the system in
the front passenger seat is checked by the
e lectronic control un it when the ignit ion is on .
The control un it mon itors the Advanced Air
bag Sys tem and turn s the a irbag i ndica tor
light on when a ma lfunction in t he system
components is detected . The function of the
airbag indicator light is described in greater
deta il below. Because the front passenger
seat contains important parts of the Ad
va nced A irbag System, you must take care to
prevent it from being damaged . Damage to
the seat may p revent the Advanced A irbag for
the front passenger seat from doing its job in
a crash .
The front Advanced Airb ag System
consists of the following:
- Crash senso rs in the front of the veh icle that
measu re ve hicle accelera tion/decele ra ti on
to provide info rm ation to the Advanced Air
bag System abo ut the severity of the crash.
A irbag system 189
-An elect ron ic cont ro l unit, with integrated
crash sensors for front and side impacts .
The control un it "decides" whether to f ire
the front a irbags based on the informat ion
received from the crash sensors. The control
unit also "decides" whether the safety belt
prete nsione rs shou ld be act iva ted.
- An Advanced A irbag w it h gas generator for
the driver inside the steering wheel hub .
- An Advanced A irbag w ith gas generator in
side the instrument pa nel for the front pas
senge r.
- A weight-sensing mat under the upholstery
padding of the front passenge r seat cushion
that measures the to tal weight o n the seat.
The informat ion reg iste red is sent continu
ously to the elect roni c con trol u nit to regu
la te deployment of the front Adv anced Air
bag on the passenger side .
- An airbag moni tori ng sys tem and ind ic a tor
light in the instr ument cluster
q page 193.
- The PASSENGER AIR BAG OFF ligh t comes
on and st ays on in the cen ter o f th e ins tru
ment panel
q page 193, fig . 211 and tells
you whe n the front Advanced Airbag on the
passenger side has been tu rned
off .
-A sensor below the safety be lt latch fo r the
front seat passenger to meas ure the tension
on the safety be lt . The tension on the safety
be lt and the weight registered by the
weight-sensi ng mat he lp the control unit
"decide" whether the front a irbag for the
front passenge r seat should be turned
off or
not
q pag e 184, Child restraints on the
front seat -some important things to
know.
- A senso r in the safety be lt latch fo r the d riv
er a nd fo r the fro nt sea t passenger tha t
senses w hethe r that safe ty belt is latche d or
no t and transmi ts this informa tion to the
electronic contro l unit.
.&_ WARNING
Damage to the front passenger seat can
prevent the front airbag from work ing
properly .
-
•
•
Page 196 of 350
194 Airbag sys te m
- a rearward-facing ch ild restraint has been
insta lled on the front passenger seat, or
- a forward-facing child restraint has been in
sta lled on the front passenger seat, or
- the weight registered on the front passen
ger seat is equa l to or less than the com
bined weight of a typical 1 year-old restrain
ed in one of the rear-facing or forward-fac
ing infant restraints listed in Federal Motor
Vehicle Safety Standard 208 with which the
Advanced Airbag System in your vehicle was
certified.
If the front passenger seat is not occupied,
the front airbag will not deploy, and the
P A S
S ENG ER AIR BA G OFF
light will stay on . Nev
er install a rearward-fac ing ch ild restra int on
the front passenger seat, the safest place for
a child in any kind of child rest raint is at one
of the seat ing positions on the rear seat
¢ page 184, Child restraints on the front seat
- some important things to know
and
¢ page 203, Child Safety.
If the PA SSENGER AIR BAG OFF light c om es
on
when one of the conditions listed above is
met, be sure to check the light regular ly to
make certain that the
PA SSENGER AIR BAG
OF F
light stays on cont inuo usly whenever the
ignit ion is on. If the
PA SSENGER AIR BA G
OFF
light does not appear on and does not
stay on all the time, stop as soon as it is safe
to do so and
- react ivate the system by turning the ignition
off and then turning it on again;
- remove and reinsta ll the chi ld restraint.
Make sure that the child restraint is properly
installed and that the safety be lt for the
front passenger seat has been correctly ro uted through the child restraint as descri
bed in the chi ld restraint manufactu rer's in
stru ctions;
- make sure that the convertible locking fea
tu re on the safety be lt fo r the front passen
ger seat has been activated and that the
sa fety belt has been pulled tight . The belt
must not be loose or have loops of slack so
that the senso r below the safety be lt latch
on the seat can do its job
¢ page 213.
- make sure that things that may increase the weight of the child and ch ild safety seat are
not being transported on the front passen
ger seat;
- make sure that the safety belt tension sen
sor is not blocked. Shake the safety belt
latch on the front passenger seatback and
forth;
- If a strap or tether is be ing used to tie the
child safety seat to the front passenger
seat, make sure that it is not so tight that it
causes the weight-sens ing mat to measure
more weight than is actually on the seat.
If the PA SSENGER AIR BAG OFF light still
does not come on
and does not stay on con
t inuously (when the ignition is switched on),
- take the child restraint off the front passen- ger seat and install it properly at one of the rear seat positions . Have the airbag system
inspected by your autho rized Aud i deale r
immed iate ly.
- move the child to a rear seat position and make sure that the child is properly restra in
ed in a c hild restra int that is approp riate for
its s ize and age.
The
PASS ENG ER AIR BAG OFF light should
NOT come on when the ignit ion is on and an
adult is s itting in a proper seating position on
t h e front pas senge r sea t. If the
PASSENGER
AIR BAG OFF
light comes on and stays on or
flashes for about 5 seconds wh ile driving, un
der these ci rcumstances, make sure that:
- the adult on the front passenger sea t is
prope rly seated on the cente r of the sea t
cushion with his or her back up aga inst the
backrest and the backrest is not reclined
¢ page 164, Proper occupant seating posi
tions,
- the adult is not taking weight off the seat by
holding on to the passenger assist handle
above the front passenger door or support
ing their weight on the armrest,
- the safety belt is being proper ly worn and
that there is not a lot of s lack in the safety
be lt webb ing, .,..
Page 197 of 350
M N
0 ...J
'SI: ,...., \!) ..,.,
,...., ..,., ,....,
-accessory seat covers or cushions or other
things that may cause an incorrect reading
or impression on the weight-sens ing mat
under the upholstery of the seat have been
removed from the front passenger seat,
- a safety belt extender has not been left in
the safety belt latch for the front passenger
seat.
In addition to the
PASSENGER AIR BAG OFF
light in the center of the instrument panel,
the message
PASS ENGER AIR BA G OFF or
PAS SENGER AIR B AG ON will briefly appear
in the instrument cluster display . Th is is to in
form the driver of the current front passenger
a ir bag status .
Important safety instructions on
monitoring the Advanced Airbag System
A WARNING
An airbag system that is not funct ioning
properly cannot provide supplemental pro
tection in a frontal crash .
- If the airbag indicator l ight
c> page 16
comes when the vehicle is be ing used,
have the system inspected immediately
by you r autho rized Aud i dea ler. It is pos
sible that the a irbag will inflate when it
is not supposed to, or w ill not inflate
when it sho uld .
A WARNING
If the front airbag inflates , a ch ild without
a child restraint, or in a rearward-facing
child safety seat, or in a forward-facing
child restraint that has not been properly
installed will be serious ly inju red and can
be killed.
- Even though your veh icle is equipped
with an Advanced Airbag System, make certain that al l children, especially 12
years and younge r, a lways rid e on the
back seat properly restr ained fo r their
age and size.
- Always install forward or rea r-facing
c hild safety seats on the rear se at - even
with an Advanced Airbag System.
A irbag sys tem 195
-If you must install a rearward-facing
child safety seat on the front passenger
seat because of exceptional circumstan
ces and the
PASS ENG ER AIR BAG OFF
light does not appear and stay on, imme
diate ly install the rear-facing child safety
seat in a rea r seat ing pos ition and have
the airbag system inspe cted by your au
thorized A udi dealer.
- A t ight tether or other strap on a rea r
ward- facing child rest raint attached to
the front passenger seat can p ut too
m uch pressure on the weight-sensing
mat in the seat and registe r more weight
than is actually on the seat. The heavier
weight registered can make the system
work as though an adult were on the seat
and deploy the Advanced Airbag when it
must be suppressed causing ser ious or
even fata l injury to the ch ild.
- If, in exceptiona l circumstances, you
must install a forward-fac ing ch ild re
straint on the front passenger seat, al
ways move the sea t into its rearmost po
sition in the seat's fore and aft adjust
ment range, as far away from the airbag
as possible . The backrest must be adjust
ed to an upright pos ition. Make sure that
the
PASSENGER AIR BAG OFF light
comes on and stays on all the time when
ever the ignit ion is switched on.
A WARNING
...---
- If the PASSENGER AIR BAG OFF light
does not go out when an adult is sitting
on the front passenger sea t after taking
the steps described above, make su re the
adu lt is prope rly seated and restr ained at
one o f the rear seat ing pos itions.
- Have the airbag system inspe cted by
your author ized Audi dealer befo re trans
porting anyone on the front passenger
seat.
(D Tips
If the weight-sensing mat in the front pas
senger seat detects an empty sea t, the
front airbag on the passenger side wi ll be ..,.
•
•
Page 206 of 350
204 Child Saf ety
- Always install rear-facing child safety
seats on the rear seat.
- If you must install a rearward facing
ch ild safety seat on the front passenger
seat in exceptiona l circumstances and
the
PAS SENGER AIR BA G OFF light does
not come on and stay on, immed iately
install the rear-facing child safety seat in
a rear seating posit ion and have the air
bag system inspec ted immediately by
yo ur Audi dealer.
_& WARNING
If, in exceptional c ircumstances, you mus t
install a forward -facing child restra int on
the front passenger's seat:
- Always make su re the forward-fac ing
seat has been designed and certified by
its manufacturer for use on a front seat
with a passenger front and side airbag.
- Always follow the man ufacturer's in
struct ions provided with the child safety
seat or carrier.
- Always move t he passenger seat into its
rearmost position in the seat 's fore and
aft adjustment range, as far away from
the a irbag as poss ible before installing
the ch ild restraint. The backrest must be
adjusted to an upr ight position .
- Always make sure that the
PASSENGER
AIR BAG OFF
light comes on and stays
on all the time whenever the ignition is
switched on.
(D Tips
Always rep lace child rest raints that were
installed in a vehicle during a crash. Dam
age to a child rest raint that is not visible
could cause i t to fail i n another collisio n
si tua tion.
Advanced front airbag system and
children
Your veh icle is equipped with an "Advanced
A irbag System" in compliance w ith United
States Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208 as applicable at the time you
r
vehicle was manufacture d.
T he Adv anced Airbag system in yo ur vehicle
has been certified to mee t the "low-risk" re
quirements for 3-and 6-year old children on
the passenger side and sma ll adults on the
drive r side. The low r is k dep loyment cr iteria
are intended to red uce the risk of in jury
through interact ion w it h the airbag that can
occur, for example, by being too close to the
steering wheel and instrument panel when
the a irbag inflates . In addition, the syst em
has been ce rtified to comply wit h the "sup
pression" re quirements o f th e Safety Sta nd
ard, to t urn off the fron t airbag for infan ts up
to 12 months who are res trained on the front
passenger seat in child restraints that a re list
ed in the Standard.
E ven though your veh icle is eq uipped wit h an
Advanced Airbag system , a ll children, espe
cia lly those 12 years and yo unger, should a l
ways ride in the back seat properly restrained
for their age and size. The airbag on the pas
senger side makes the front seat a potentially
dangerous place for a ch ild to ride . The front
seat is not the safest p lace for a ch ild in a for
ward-fac ing ch ild safety seat. It can be a ve ry
dange rous place fo r an infan t or a large r child
i n a rea rward-f acing se at.
Advanced Airbags and the weight
sensing mat in the front seat
The Advanced A irbag System in your vehicle
detects the presence of an infant or child in a
c h ild restra int on the front passenge r seat us
i ng the weig ht-sens ing mat in the seat cush
ion and the sensor be low th e safe ty belt latch
o n the front passenge r seat that measures t he
tens ion on the s afety be lt.
T he we ight -sensi ng mat measures total
we ight of t he chi ld and the ch ild safety seat
and a c hild b la nk et on the front passenger
seat. The we igh t on the fron t pa sse nger se at
is re late d t o the desig n of the ch ild res trai nt
and its "f ootprint", the s ize and shape o f the
bottom of the chi ld restraint as it sits on the .,..
Page 207 of 350
M N
0 ...J
'SI: ,...., \!) ..,.,
,...., ..,., ,....,
seat. The weight of a child restraint and its
"footprint" vary for different kinds of child re
straints and for the different models of the
same kind of child restraint offered by child restra int manufacturers.
The weight ranges for the individual types, makes and mode ls of ch ild restra ints that the
NHTSA has specified in the Safety Standard
together with the we ight ranges of typical in
fants and typical 1 year-old child have been
stored in the control unit of the Advanced A ir
bag System. When a chi ld restraint is being
used on the front passenge r seat with a typi
cal 1 year -old ch ild, the A dvanced Airbag Sys
tem compares the we ight measured by the
weight sensing mat with the information stor
ed in the electronic control unit.
The electron ic contro l unit al so registers the
tension on the front passenger safety be lt.
The tension on the safety be lt for the front
passenger seat will be different for an adult
who is properly using the safety belt as com
pared to the tension on the be lt when it is
used to attach a child restraint to the seat.
The sensor below the latch for the safety belt
for the front seat passenger measures the
tension on the belt. The input from this sen
sor is t hen used w ith the we ight to "decide",
whether there is a ch ild restraint with a typ ica l
1 year-o ld child on the front passenger seat
and whether or not the airbag must be turned
off .
Child restraints and Advanced Airbags
Regard less of the child restraint that you use,
make sure that it has been certified to meet
United States Federal Motor Vehicle Safety
Standards and has been certified by its manu
facturer for use with an airbag . Always be sure
that the chi ld restraint is p roperly instal led at
one of the rear seat ing pos itions. If in excep
tional ci rcumstances you must use it on the
front passenger seat, carefu lly read all of the
information on child safety and Advanced Air
bags and heed a ll of the app licable WARN
INGS. Make certain that the child restraint is
correctly recognized by the weight-sensing
Child Sa fet y 205
mat inside the front passenger seat, that the
front passenger airbag is turned off and that
the a irbag status is always correct ly signaled
by the
PAS SENGE R AIR BAG OFF light.
Many types and models of child restraints
have been available over t he years, new mod
els are introduced regu larly incorporating new
and improved des igns and o lder models are
taken out of product ion. Ch ild restraints are
not standard ized . Child restraints of the same
type typ ically have d ifferent weights and sizes
and different 'footpr ints,' the size and shape
of the bottom of the ch ild restrai nt that sits
o n the seat, when they a re insta lled on a veh i
cle seat. These diffe rences make it v irtually
impossible to certify compliance with the re
quirements for advanced airbags with each
and every ch ild restraint that has ever been
sold in the past or will be sold over the course
of the useful life of your veh icle.
For this reason, the United States National
Highway Traffic Safety Adm inistrat ion has
published a list of spec ific type, makes and
models of child restraints that must be used
to certify comp liance of the Advanced Airbag
System in your veh icle with the suppression
requirements of Federal Motor Vehicle Safety
Standa rd 208. These chi ld restraints are:
Subpart A - Car bed child restraints
Model Manufactured on or
after
Angel Guard Angel September 25, 2007 R ide AA 2403FOF
Subpart B - Rear-facing child restraints
Model Manufactured on or
after
Century Smart Fit December 1, 1999
4543
Cosco Arriva September 25, 2007 22-013PAW and base
22-999WHO
Evenflo Discovery Ad- December 1, 1999
just Right 212
•
•
Page 210 of 350
208 Child Safet y
as possible before insta lling the child
restra int.
- Always make sure t hat nothing pre
vents the front passenger's seat from
being moved to the rearmost position
in its fore and aft adjustment range.
- Always make sure that the backrest is in the upright position .
- Always buck le the child safety seat firmly
in place even if a child is not s itting in it.
A loose ch ild safety seat ca n fly around
dur ing a sudden stop or in a coll is ion.
- Always read and heed all WARNINGS
whenever using a child restrained in ave
hicle is being used
c::> page 173, Safety
belts,
c::> page 182, Airbag system and
c::> page 203, Child Safety.
A WARNING
To reduce the risk of serious injury, make
sure that the
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on whe never a
child rest raint is installed on the front pas
senge r seat and the ignition is switched
on.
- Take the child rest raint off t he front pas
senger seat and install it proper ly at one
of the rear seat positions if the
PAS SEN
G ER AIR BAG OFF
light does not stay on.
- Have the airbag system inspected by
your authorized Audi dealer immediate ly.
Secure unused safety belts on the rear
seat
Fig . 2 16 Schematic overview: keep un use d safety be lts
away from c hildren in child sa fety seats. @· oute r rear
sa fety be lt, @ · ce nter rear safety be lt
If a child safety seat is used on the rear bench,
especially with LATCH universal lower ancho
rages, the unused safety belts
must be se
cured so that the child in the child restraint
cannot reach them
c::> & .
-Guide the safety belt webbings @and @
beh ind the head restraint of the seat where
the child restra int is insta lled
c:> fig. 216.
When doing so, do not engage the converti
ble locking retractor! You shou ld not hear a
"clicking" sound when w inding up the safety
be lt.
- Let the belt retractor w ind up the safety belt
webbing.
A WARNING
-A child in a chi ld safety seat i nstalled with
the LATCH lower a nchorages or wit h the
standard sa fety be lt or a child in a boos ter
seat on the rear seat co uld p lay with un
used rear seat safety belts and become e n
tang led . This co uld cause t he chi ld ser ious
personal injury and even death.
- Always secure unused rear seat safety
be lts out of reach of children in child
seats such as by proper ly rout ing them
around the head restraint of the seat
where the ch ild restraint is installed.
- Never activate the convertible locking re
tractor when routing the safety be lts
arou nd the head restraints.
- Never let anyone s it at the center rear
seating position if the center rear safety
be lt has been routed a round a rear head
restra int.
Page 212 of 350
210 Child Safety
Convertible child safety seats
Properly used convertible child safety seats
can help protect toddlers and children over
age one who weigh between
20 and 40 lbs. (9
and 18 kg) in a crash.
Fig. 218 Schematic overv iew : ins tallat ion of t he at
ta chments applicable to a LATCH seat
Fig. 219 Schematic overview: insta llation of th e sea t
us ing t he veh icle's safety be lt system
.. When using the vehicle safety be lt to install
a chi ld safety seat, you must f irst activate
the convertible locking feature on the safety
belt to prevent the child safety seat from
moving
c::> page 213 or install the seat using
the LATCH attachments .
.. Push the child safety seat down with your
full weight to get the safety belt really t ight
so that the seat cannot move forward or sideways more than one inch (2.5 cm)
c::>page213.
.. If the child safety seat is eq uipped w ith a
tether strap, attach it to the tether anchors
i=>page220.
.. Secure unused safety be lts on the rear seat
c::> page 208.
A toddler or child is usually too large for an in
fant restra int if it is more than one year o ld
and weighs more than 20 lbs. (9 kg). T
oddlers and children who are older than one
year up to about 4 years old and weigh more
than 20 lbs. (9 kg) up to 40 lbs. (18 kg) must
always be properly restrained in a child safety
seat certified for their size and weight
c::> fig . 218 and c::> fig . 219 .
The airbag on the passenger side makes the
front seat a potentia lly dangerous place for a
child to ride. The front seat is not the safest
place for a child in a forward-facing child safe
ty seat . It is a very dangerous place for an in
fant or a larger child in a rearward-facing seat.
_&. WARNING
Not using a child safety seat, using the
wrong child safety seat or improp erly in
stalling a chi ld restraint increases the risk
of serious personal injury and death in a
collision or other emergency situation .
- Children on the front seat of any car,
-
even with Advanced Airbags, can be seri
ously injured or even killed when an air bag inflates . A chi ld in a rearward-facing
child safety seat installed on the front passenger seat will be seriously injured
and can be killed if the front airbag in
f la tes -even with an Advanced Airbag
System .
- The inflating airbag will hit the child
safety seat or infant carrier with great
force and will smash the child safety seat
and child against the backrest, center
armrest, door or roof.
- Always install rear-facing child safety
seats on the rear seat .
- If you must install a rearward facing
child safety seat on the front passenger
seat because of exceptiona l circumstan
ces and the
PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come on and stay on, im
mediately insta ll the rear-facing child
safety seat in a rear seating position and
have the airbag system inspected by your
Audi dealer.
- The rear side of the child safety seat
should be pos itioned as close as possible ..,.