BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

Der kan fås egnede plejemidler hos et af pro‐
ducentens serviceværksteder, et andet kvalifi‐
ceret serviceværksted eller et fagværksted.
Pleje af polstring
Støvsug regelmæssigt.
Ved kraftigere tilsmudsning, f.eks. ved pletter
fra drikkevarer, skal De anvende en blød svamp
eller en mikrofiberklud med egnet kabine-ren‐ gøringsmiddel.
Rengør polstringen over store flader hen mod
syningerne. Undgå at gnide for kraftigt.
OBS!
Åbne lynlåse i beklædningsgenstande
kan beskadige sædebetrækkene. Der er risiko for materiel skade. Sørg for, at lynlåse er luk‐
kede.◀
Pleje af specialdele
Letmetalhjul Ved rengøring på køretøjet må der kun anven‐
des neutral fælgrens med en pH-værdi fra 5 til
9. Brug ikke ru rengøringsmidler eller damp‐
renser over 60 ℃. Iagttag producentens anvis‐
ninger.
Aggressive, syreholdige eller alkaliske rengø‐
ringsmidler kan ødelægge beskyttelseslaget
på tilstødende komponenter, f.eks. bremseski‐
ven.
KromoverfladerDele, såsom kølergitter eller dørgreb rengøres
omhyggeligt med rigelige mængder vand evt.
tilsat shampoo, især hvis de udsættes for vej‐
salt.
Gummidele Miljøpåvirkninger kan føre til overfladetils‐mudsning og tab af glans på gummidele. An‐ vend udelukkende vand og egnede plejemidler
til rengøring. Bilproducenten anbefaler origi‐
nale BMW plejeprodukter.Specielt belastede gummidele skal behandles
med regelmæssige mellemrum med gummi‐
plejemiddel. Anvend ikke siliconeholdige pleje‐
midler til pleje af gummipakninger, ellers kan
det give støj eller beskadigelser.
Dele i ædeltræ
Rengør udelukkende afdækninger og dele af
ædeltræ med en fugtig klud. Tør efter med en
blød klud.
Plast-dele Hertil hører:▷Overflader af imiteret læder.▷Loftsbeklædning.▷Lygteglas.▷Glas over kombiinstrument.▷Matsorte dele.▷Lakerede dele i kabinen.
Anvend en mikrofiberklud til rengøring.
Væd evt. kluden med en smule vand.
Taghimlen må ikke gennemvædes.
OBS!
Rengøringsmidler indeholdende alkohol
eller opløsningsmidler såsom cellulosefortyn‐
der, koldt virkende organiske opløsningsmid‐
ler, brændstof eller lignende kan beskadige
kunststofdele. Der er risiko for materiel skade.
Anvend en mikrofiberklud til rengøring. Væd
evt. kluden med en smule vand.◀
Sikkerhedsseler
Tilsmudsede seler hindrer oprulningen og på‐
virker derfor sikkerheden negativt.
ADVARSEL
Kemiske rengøringsmidler kan ødelægge
vævet i sikkerhedsseler. Manglende beskyttel‐
sesvirkning af sikkerhedsseler. Der er risiko for
kvæstelse eller livsfare. Anvend kun mildt sæ‐
bevand til rengøring af sikkerhedsseler.◀
Seite 301PlejeMobilitet301
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Brug kun en mild sæbelud, og lad være med at
afmontere de vævede stoffer.
Sikkerhedsseler må kun rulles op, når de er
tørre.
Gulvtæpper og bundmåtter ADVARSEL
Genstande i førerens fodrum kan be‐
grænse pedalgangen eller blokere end ned‐
trådt pedal. Der er risiko for ulykker. Genstande
i bilen skal placeres, så disse er sikret og ikke
kan komme ind i førerens fodrum. Anvend
bundmåtter, der er godkendt til bilen, og som
kan fastgøres korrekt på gulvet. Brug aldrig
løse bundmåtter, og læg aldrig flere bundmåt‐
ter oven på hinanden. Sørg for, at der er til‐
strækkelig plads til pedalerne. Sørg for, at
bundmåtterne fastgøres sikkert igen, når de
har været fjernet, f.eks. i forbindelse med ren‐
gøring.◀
Bundmåtterne kan tages ud ved rengøring af
kabinen.
Rengør tilsmudsede gulvtæpper med en mi‐
krofiberklud og vand eller tekstilrens. Gnid her
frem og tilbage i kørselsretningen, ellers kan
tæpperne filtre.
Sensorer/kameraobjektiverBrug en klud, der er fugtet med glasrens, til at
rengøre sensorer eller kameraobjektiver.
Displays/skærme/beskyttelsesglas til
Head-Up Displays
OBS!
Kemiske rengøringsmidler, fugt eller væ‐
ske af enhver type kan beskadige display- eller
skærmoverflader. Der er risiko for materiel
skade. Brug en ren antistatisk mikrofiberklud til
rengøringen.◀
OBS!
Overfladen på displays kan blive beskadi‐
get ved forkert rengøring. Der er risiko for ma‐
teriel skade. Undgå at trykke for meget underrengøringen, og anvend ikke materialer, der
kradser.◀
Brug en ren antistatisk mikrofiberklud til rengø‐
ringen.
Beskyttelsesglasset til Head-Up Displays, se
side 126, rengøres med en mikrofiberklud og
almindeligt opvaskemiddel.
Bilen tages ud af drift
Hvis bilen tages ud af drift i mere end tre må‐
neder, skal der træffes særlige foranstaltnin‐
ger. De kan få flere oplysninger hos et af pro‐
ducentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted.Seite 302MobilitetPleje302
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Seite 303PlejeMobilitet303
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Opslag
Kapitlet indeholder de tekniske data og
stikordsregistret, som er den hurtigste måde at finde den ønskede information.Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Tekniske dataBilernes udstyr
I dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, der tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, der ikke er til rådighed i en bil f.eks. pågrund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Bemærk
Tekniske data og specifikationer i denne in‐
struktionsbog gælder som referencepunkter.
De køretøjsspecifikke data kan afvige herfra,
eksempelvis på grund af valgt ekstraudstyr,
landevariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande. De kan finde detaljerede værdier
i registreringsdokumenterne og på mærk‐aterne på bilen, eller De kan spørge herom hos
et af producentens serviceværksteder, et an‐
det kvalificeret serviceværksted eller et fag‐
værksted.
Angivelserne i bilens dokumenter har altid for‐
rang for angivelserne i denne instruktionsbog.
Mål
Målene kan afvige alt efter modeludgave, ud‐
styrsvariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande.
De anførte højdemål medregner ikke monte‐
rede dele såsom tagantenne, tagræling ellerspoiler. Højdemålene kan afvige, eksempelvis
på grund af valgt ekstraudstyr, monterede
dæk, last og chassis. BMW 7-serie sedanBredde med spejlmm2169Bredde uden spejlmm1902Højdemm1467Højde L-modellermm1479Længdemm5098Længde L-modellermm5238Akselafstandmm3070Akselafstand L-modellermm3210Seite 306OpslagTekniske data306
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

BMW 7-serie sedanMindste vendediameter Øm12,3-12,5Mindste vendediameter L-modeller Øm12,8-12,9
Vægt

730iBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1755Tilladt totalvægtkg2355Yderligere læskg675Tilladt forakseltrykkg1085Tilladt bagakseltrykkg1315Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

740iBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1800Tilladt totalvægtkg2400Yderligere læskg675Tilladt forakseltrykkg1135Tilladt bagakseltrykkg1320Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

750iBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1895Tilladt totalvægtkg2515Seite 307Tekniske dataOpslag307
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

750iYderligere læskg695Tilladt forakseltrykkg1225Tilladt bagakseltrykkg1345Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

750i xDriveBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1945Tilladt totalvægtkg2575Yderligere læskg705Tilladt forakseltrykkg1270Tilladt bagakseltrykkg1355Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

730dBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1830Tilladt totalvægtkg2450Yderligere læskg695Tilladt forakseltrykkg1175Tilladt bagakseltrykkg1340Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515Seite 308OpslagTekniske data308
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

730d xDriveBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1900Tilladt totalvægtkg2540Yderligere læskg715Tilladt forakseltrykkg1220Tilladt bagakseltrykkg1370Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

740d xDriveBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1935Tilladt totalvægtkg2530Yderligere læskg670Tilladt forakseltrykkg1250Tilladt bagakseltrykkg1340Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

730LiBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1795Tilladt totalvægtkg2400Yderligere læskg680Tilladt forakseltrykkg1110Tilladt bagakseltrykkg1335Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515Seite 309Tekniske dataOpslag309
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

740LiBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1845Tilladt totalvægtkg2445Yderligere læskg675Tilladt forakseltrykkg1155Tilladt bagakseltrykkg1340Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

750LiBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1940Tilladt totalvægtkg2555Yderligere læskg690Tilladt forakseltrykkg1235Tilladt bagakseltrykkg1375Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515

750Li xDriveBilens egenvægt, køreklar, læsset med 75 kg, 90 %
optanket, uden ekstraudstyrkg1990Tilladt totalvægtkg2615Yderligere læskg700Tilladt forakseltrykkg1285Tilladt bagakseltrykkg1385Tilladt taglastkg100BagagerumsvolumenLiter515Seite 310OpslagTekniske data310
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15