BMW M4 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2018, Model line: M4, Model: BMW M4 2018
Pages: 284, PDF Size: 5.05 MB
Search: (coolant, turn signal bulb, fuel consumption, deactivate passenger airbag, belt, tires)
Jump to page (1-284):

Page 81 of 284

> s g y u b d R s U n d b e g b h
c s \ v \ b p Z ^ \ ] R s ] s g n
c d b f o u u \ f y > n [ \ f _ s
f h ` b v y u b p,
Airbag ON > n [ \ f _ s
f h ` b v y u b p,
Airbag
OFFm s) c R f l ] s [ Rj
f _ s g s, w a lj
g w d \ ] n m t) c R f l ] n [ \j
f _ s, _ o f yIII22 m 36 kg T c o 7 w g q `XUU, LXU: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` g y e ] s g y u b d R s e Universal, g s b c b R s o j b h `
n v w \ s u \ s j d p f y f w s h g p g y ` ] s g y u b d R s t n d b h e.
L: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` g y e ] s g y u b d R s e Semi-Universal, o g s ` g b
s h g b ] R ` y g b ] s \ y [ o f y ] s [ R f _ s g b e s ` s i o d b ` g s \ f g b ` ] s g n ^ b u b g p c l ` b j y _ n g l ` g b h ] s g sj
f ] w h s f g p g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.
i: T ] s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` g y e ] s g y u b d R s e Universal, g s b c b R s o j b h `
n v w \ s u \ s j d p f y f w s h g p g y ` ] s g y u b d R s t n d b h e.
s) c d b f s d _ o f g w g y v \ s _ p ] y d p [ _ \ f y g b h ] s [ R f _ s g b e f h ` b v y u b p ] s \ s ` j d w \ n x w g s \ _ w g s ] \ ` p f g w g b ] n [ \ f _ s f g y ` g o d _ s c n ` l [ o f y, u \ s ` s c w g p j w g w _ \ s ] s g n g b v h ` s g o ` ] s ^ p g w d y g b c b [ o g y f y g y e x q ` y e.
t) e w c w d R c g l f y j d p f y e f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g s c R f l ] s [ R f _ s g s, c d b f s d _ o f g w
w ` v w j. g y v \ s _ p ] y d p [ _ \ f y g b h _ c d b f g \ ` b p ] s [ R f _ s g b e ] s \ c d b f s d _ o f g w g b c d b f ] o i s ^ b g b h
c R f l ] s [ R f _ s g b e p s i s \ d o f g w g b.fscs\v\ncdocw\`s]n[b`gs\cn`gs
fgbcRfl]n[\f_s
Vw`\]n
Z o d w h ` s s g h j y _ n g l ` o j w \ v w R a w \ o g \ y c \ b
s f i s ^ p e [ o f y u \ s g s c s \ v \ n w R ` s \ g b c R f l ] nj [ \ f _ s.
c s \ v \ n c b h w R ` s \ _ \ ] d o g w d s s c o 12 o g y p o j b h ` p k b e ] n g l s c o 150 cm c d o c w \ ` s _ w g s i o d bj
` g s \ _ o ` b f g b c R f l ] n [ \ f _ s f w ] s g n ^ ^ y ^ s f hj f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` c b h s ` g \ f g b \j j b p ` f g y ` y ^ \ ] R s, g b t n d b e ] s \ g b p k b e g b h e.
c s \ v \ n n ` l g l ` 12 w g q ` c d o c w \ ` s i b d b p ` x q ` y s f i s ^ w R s e, _ o ^ \ e o ` s ] s g n ^ ^ y ^ b f pj f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e v w ` w ` v w R ] ` h g s \ c \ s ^ o u l g y e y ^ \ ] R s e, g b h t n d b h e ] s \ g b h p k b h e g b h e.
gcovw\aZsfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
c s \ v \ n p k b h e ] n g l s c o 150 cm v w `
_ c b d b p ` ` s g b c b [ w g p f b h ` f l f g n g y x q ` y s f i s ^ w R s e j l d R e ] s g n ^ ^ y ^ s f h f g p _ s g s c s \j v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l `. Z c d b f g s g w h g \ ] p w c w ` o dj
u w \ s g l ` x l ` q ` s f i s ^ w R s e _ c b d w R ` s w R ` s \ c wj
d \ b d \ f _ o ` y p c s ` g w ^ q e s c b p f s, s `
g b c b [ w g y [ b p ` ^ n [ b e. @ \ s ^ n [ b e g b c b [ w g yj
_ o ` y x q ` y s f i s ^ w R s e _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f w \
c d o f [ w g b h e g d s h _ s g \ f _ b p e, c. j. f w c w d Rj c g l f y s g h j p _ s g b e p f w w ^ \ u _ b p e i d w ` s d R f _ sj
g b e ] s \ s c b i h u p e w _ c b v R b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
g d s h _ s g \ f _ b p p [ s ` n g b h. c s \ v \ n p k b h e ] n g l s c o 150 cm c d o c w \ ` s c d b f v o ` b ` g s \ f w ] sj g n ^ ^ y ^ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l `.'

Page 82 of 284

gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
X ` w d u b c b \ y _ o ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p
_ c b d b p ` ] s g n g y ` c h d b v o g y f y ` s g d s h _ s g Rj f b h ` o ` s c s \ v R c b h ] n [ w g s \ f w f p f g y _ s c s \ v \j ] b p ] s [ R f _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \j
f _ b p. U w t s \ l [ w R g w o g \ b \ s w d o f s ] b \
f h ` b v y u b p w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ ] s \ o g \ y w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s PASSENGER AIRBAG OFF s ` n t w \.'

Page 83 of 284

egb]n[\f_sfh`bvZubp
Tcw`wdubcb\pfgwgbheswdofs]bhe c d b X = W b c b = Z e Z
X ` w d u b c b \ y _ o ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p
_ c b d b p ` ] s g n g y ` c h d b v o g y f y ` s g d s h _ s g Rj f b h ` o ` s c s \ v R c b h ] n [ w g s \ f w f p f g y _ s c s \ v \j ] b p ] s [ R f _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \j
f _ b p. U w t s \ l [ w R g w o g \ b \ s w d o f s ] b \
f h ` b v y u b p w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ ] s \ o g \ y
w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s PASSENGER AIRBAG OFF s ` n t w \.'

Page 84 of 284

egwdolfZcs\v\]bp]s[Rf_sgbeISOFIXVw`\]n
V \ s g y ` g b c b [ o g y f y ] s \ j d p f y f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX g y d w R g w g \ e h c bj v w R a w \ e j w \ d \ f _ b p ] s \ s f i s ^ w R s e g b h ] s g sj f ] w h s f g p g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ sj g b e.
>sgn^^Z^sfhfgp_sgscs\v\]q`]s[\f_ngl`ISOFIX
f s s ] o ^ b h [ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q `
] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX w c \ g d o c w g s \ ` s j d y f \ _ bj
c b \ y [ b p ` f g s ] s g n ^ ^ y ^ s ] s [ R f _ s g s. Z s ` g Rj f g b \ j y ] s g y u b d R s _ w u o [ b h e h c n d j w \ f g b c s \j v \ ] o ] n [ \ f _ s f w _ R s c \ ` s ] R v s l e u d n _ _ s p
s ` s i b d n ISO. > s g yj
u b d R s U n d b e g b h c s \j
v \ b p Z ^ \ ] R s ] s g n
c d b f o u u \ f y > s g y u b d R s m a) > n [ \j
f _ s
f h ` b v
y u b p,
Airbag
ON > n [ \j
f _ s
f h ` b v
y u b p,
Airbag
OFF c R f l
] s [ Rj
f _ s g s,
w a l g wj
d \ ] n c R f l
] n [ \j
f _ s,
_ o f y0 M l e 10 kg c w d. 9 _ y ` q `E - ISO/R1XXILX0+ M l e 13 kg c w d. 18 _ y ` q `E - ISO/R1
D - ISO/R2
C - ISO/R3X
X
XX
X
XIL
IL
ILX
X
XI9 - 18 kg M l e c w d. 4
w g q `D - ISO/R2
C - ISO/R3
B - ISO/F2
B1 - ISO/F2X
A - ISO/F3X
X
X
X
XX
X
X
X
XIL
IL
IL, IUF
IL, IUF
IL, IUFX
X
X
X
Xa) e w c w d R c g l f y j d p f y e c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g s c R f l ] s [ R f _ s g s, c d b f s d _ o f g w w ` v w j. g y v \ s _ p ] y d p [ _ \ f y g b h _ c d b f g \ ` b p ] s [ R f _ s g b e ] s \ c d b f s d _ o f g w g b c d b f ] o i s ^ b g b h c R f l ] s [ Rj f _ s g b e p s i s \ d o f g w g b.IL: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX g y e ] s g y u b d R s e Semi-Universal,
o g s ` g b s h g b ] R ` y g b ] s \ y [ o f y ] s [ R f _ s g b e s ` s i o d b ` g s \ f g b ` ] s g n ^ b u b g p c l ` b j y _ n g l ` g b h
] s g s f ] w h s f g p g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.IUF: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f g d s _ _ o ` s c d b e g s _ c d b f g n f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX g y e ] s g y u b d R s e Universal, g s b c b R s o j b h ` n v w \ s u \ s j d p f y f w s h g p g y ` ] s g y u b d R s t n d b h e.X: f b ] n [ \ f _ s v w ` v \ s [ o g w \ f y _ w R s f g w d o l f y e p v w ` o j w \ w u ] d \ [ w R u \ s g b f p f g y _ s ISOFIX.Seite 84iw\d\fgpd\s@wgsibdncs\v\q`_wsfin^w\s84
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 85 of 284

gcbvbjoeu\sg\e]ngltnfw\e
fgpd\aZeISOFIX
gcovw\aZsfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
P g s ` g s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q `
] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX v w ` o j b h ` s f i s ^ \ f g w R f lj
f g n, y c d b f g s g w h g \ ] p w c w ` o d u w \ s g l ` f h f g yj
_ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX _ c b d w R ` s w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ sj
g \ f _ b p p [ s ` n g b h. U w t s \ l [ w R g w o g \ y ] n g l
s u ] p d l f y o j w \ s f i s ^ R f w \ f l f g n ] s \ o g \ g b f pj
f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e ISOFIX w i s d _ o x w \
f i \ j g n f g y ` c ^ n g y ] s [ R f _ s g b e.'

Page 86 of 284

eZ_wRsfgwdolfZe f b f p _ t b ^ b v w R j ` w \ g b f y _ w R b f g w d o lj
f y e u \ s g b ` c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e.
V \ s g b ` w c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e g l ` f hj
f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX h c n dj
j b h ` v p b f y _ w R s f g w d o l f y e.
bvZuoegbh\_n`gsfhu]dngZfZe
1 > s g w p [ h ` f y g y e ] R ` y f y e g b h s h g b ] \ ` p g b h2 X c n ` l \ _ n ` g s e f h u ] d n g y f y e3 c d b f ] o i s ^ b4 X g s x o d s5 e y _ w R b f g w d o l f y e6 K u ] \ f g d s g b h w c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e
fbcb[wgpfgwgb`wcn`l\_n`gs
fhu]dngZfZefgbfZ_wRbfgwdolfZe
1. T ` s v \ c ^ q f g w c d b e g s c n ` l g b ] n ^ h _ _ s g b h f y _ w R b h f g w d o l f y e.2. c w d n f g w g b ` w c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e c n ` l s c o g b c d b f ] o i s ^ b.3. T ` s d g p f g w g b n u ] \ f g d b g b h \ _ n ` g s f h uj ] d n g y f y e f g b f y _ w R b f g w d o l f y e.4. f d s t p a g w g b ` \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e c d b e g s ] n g l f i R u u b ` g n e g b `.
eh`\fgq_w`scs\v\]n
]s[Rf_sgs
V \ s o ^ w e g \ e ] s g y u b d R w e y ^ \ ] R s e ] s \ t n d b h e
_ c b d w R g w ` s c d b _ y [ w h g w R g w o ` s s ` n ^ b u s f hj
f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f w o ` s ` f h ` w dj
u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b `
w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \j
] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.
'yBMW Baby Seat b _ n v s 0+'yBMW Junior Seat b _ n v s 1'yBMW Junior Seat b _ n v s 2/3'yISOFIX BaseSeite 86iw\d\fgpd\s@wgsibdncs\v\q`_wsfin^w\s86
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 87 of 284

bvpuZfZXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `.
X c b _ o ` l e, c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s [ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c. j. ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
>bh_cRw]]R`ZfZe/fgnfZe Tdjp^w\gbhduRse c s g q ` g s e g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e w ` w d u b c b \ w R g s \ p s c wj
` w d u b c b \ w R g s \ y s ` n i ^ w a y ] s \
a w ] \ ` n b ] \ ` y g p d s e.
> \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p
f h _ c ^ o ] g y M: b ] \ ` y g p d s e a w ] \ ` n, o g s ` ] s g n g b c n g y _ s g b h ] b h _ c \ b p w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e
c s g y [ w R g b i d o ` b.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: b ] \ ` y g p d s e
w ] ] \ ` w R, o g s ` ] s g n g b c n g y _ s g b h ] b h _ c \ b p w ]j
] R ` y f y e/ f g n f y e c s g y [ w R g b i d o ` b.
X`wdubcbRZfZgZes`ni^waZe > \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p f h _ c ^ o ] g y M: c \ oj f g w g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c sj g p f w g w g s h g o j d b ` s g b i d o ` b.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: c \ o f g w g b ] b hj _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c s g p f w g w g s hj g o j d b ` s g b f h _ c ^ o ] g y.
P ^ s g s f h f g p _ s g s w R ` s \ o g b \ _ s u \ s ^ w \ g b h dj
u R s. b \ c w d \ f f o g w d w e w ` v w \ ] g \ ] o e ] s \ c d b w \ v b c b \ yj
g \ ] o e ^ h j ` R w e f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` s ` nj t b h ` u \ s v \ s i b d w g \ ] p j d b ` \ ] p v \ n d ] w \ s.
e w c w d R c g l f y f t y f g b p ] \ ` y g p d s s c w ` w d u bj c b \ p f g w g y ` s ` n i ^ w a y ] s \ g b h e _ y s c s d s R g yj
g b h e y ^ w ] g d \ ] b p e ] s g s ` s ^ l g o e, u \ s ` s c d bj
f g s g w p f w g w g y ` _ c s g s d R s.
Tcw`wdubcbRZfZgZes`ni^waZe
> \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p f h _ c ^ o ] g y M: c \ oj f g w a s ` n g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c s g p f w g w g s h g o j d b ` s g b i d o ` b.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: c \ o f g w a s ` n g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c s g pj f w g w g s h g o j d b ` s g b f h _ c ^ o ] g y.
P ^ w e b \ w ` v w \ ] g \ ] o e ^ h j ` R w e f g b g s _ c ^ o g l `
b d u n ` l ` f t p ` b h `.
e w c w d R c g l f y f t y f g b p ] \ ` y g p d s s c w ` w d u bj c b \ p f g w g y ` s ` n i ^ w a y ] s \ g b h e _ y s c s d s R g yj
g b h e y ^ w ] g d \ ] b p e ] s g s ` s ^ l g o e, u \ s ` s c d bj
f g s g w p f w g w g y ` _ c s g s d R s.
@ogdssfis^wRse > s g n g y ` s c w ` w d u b c b R y f y g y e s ` n i ^ w a y e w c \j ^ o u w g s \ s h g o _ s g s y [ o f y g b h ] \ t l g R b h
g s j h g p g l ` P, o g s ` w R ` s \ w c \ ^ w u _ o ` y y [ o f y g b h w c \ ^ b u o s D p R.
Z s ` n i ^ w a y s c w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s, o g s ` g b s h g b ] R ` y g b w R ` s \ s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b ] s \
b ] \ ` y g p d s e f t y f g o e, f g \ e s ] o ^ b h [ w e c w d \j
c g q f w \ e:'y > s g n g b ] ^ w R v l _ s, s ] o _ s ] s \ o g s ` w R ` s \
w ` w d u b c b \ y _ o ` s g s i q g s v \ s f g s p d l f y e
( _ w f s R s f ] n ^ s).'y ? R u b c d \ ` w ] i b d g \ f g w R y _ c s g s d R s, u \ s ` s
w R ` s \ v h ` s g p _ \ s w ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s.'y > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ g b ] ^ w R f \ _ b g y e c o dj g s e g b h b v y u b p, o g s ` ^ h [ w R y x q ` y s f i sj
^ w R s e b v y u b p ] s \ s c w ` w d u b c b \ y [ b p ` g s
i q g s v \ s f g s p d l f y e ( _ w f s R s f ] n ^ s).Seite 87bvpuZfZiw\d\fgpd\s87
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 88 of 284

'y > s g n g b ^ p f \ _ b g y e x q ` y e s f i s ^ w R s e b v yj u b p, o g s ` y c o d g s b v y u b p w R ` s \ s ` b \ j g p
] s \ g s i q g s v \ s f g s p d l f y e ( _ w f s R s
f ] n ^ s) s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s.
@ w g n s c o _ w d \ ] n ^ w c g n j l d R e c w d s \ g o d l j w \j
d \ f _ o, u R ` w g s \ _ w g n t s f y s c o g s i q g s v \ sj f g s p d l f y e f g s i q g s [ o f y e.
Xgb\_ogZgsgbhdsv\biq`bh
Vw`\]n @ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h
w c \ _ o d b h e y ^ w ] g d \ ] b R ] s g s ` s ^ l g o e c s d s _ oj ` b h ` f w w g b \ _ o g y g s ^ w \ g b h d u R s e.
X`wdubcbRZfZ
@ w g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \ g b h d u R s c s g p f g w g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e.
@ w f t y f g o ] \ ` y g p d s ] s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` y s ` nj
i ^ w a y w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g b n ` b \ u _ s g y e
c o d g s e s h g o _ s g s y w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h,
o g s ` g b i l e w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b p g s
i q g s y _ o d s e w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` s.
Z w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h c s d s _ o ` w \ w ` w d u p
o g s ` y s ` n i ^ w a y s c w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s
c. j. u \ s g b h e w a p e ^ o u b h e:
'y K ` b \ u _ s p ] ^ w R f \ _ b g y e c o d g s e b v y u b p.'y ? p f \ _ b g y e x q ` y e s f i s ^ w R s e g b h b v y u b p.'y e w s h g o _ s g y _ w g n t s f y s c o g s i q g s v \ sj f g s p d l f y e f g s i q g s [ o f y e.
Thgo_sgZscw`wdubcbRZfZ
Z w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h s c w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e:
'y P g s ` ] s g n g y ` s ` n i ^ w a y c d s u _ s g b c b \ yj [ w R j w \ d b ] R ` y g y s c w ` w d u b c b R y f y _ w g b
] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e.'y @ w g n s c o c w d R c b h 8 ^ w c g n.'y e w c w d R c g l f y ] ^ w \ v q _ s g b e _ o f l g b h ] w `j g d \ ] b p ] ^ w \ v q _ s g b e.'y ? R u b c d \ ` w ] i b d g \ f g w R y _ c s g s d R s, u \ s ` s
w R ` s \ v h ` s g p _ \ s w ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s.X]]R`ZfZgbh]\`Zgpds
gcbvwRaw\esfis^wRse > = A W g A b e
e w c w d R c g l f y _ c ^ b ] s d \ f _ o ` b h f l ^ p ` s
w a n g _ \ f y e p s ` w c s d ] b p e s w d \ f _ b p _ c b d w R ` s w \ f o ^ [ b h ` f g b s h g b ] R ` y g b w c \ ] R ` v h ` s u \ s g y ` h u w R s ] s h f s o d \ s. f s ] s h f s o d \ s c w d \ o j b h ` n j d l _ w e ] s \ n b f _ w e t ^ s t w d o e b h f R w e. e w
] ^ w \ f g b p e j q d b h e g s ] s h f s o d \ s _ c b d w R ` s f hj
u ] w ` g d l [ b p ` ] s \ w ] g o e g b h s h g b ] \ ` p g b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e [ s ` n g b h. W \ s g y d w R g w g b f lj
^ p ` s g y e w a n g _ \ f y e w ^ w p [ w d b ] s \ i d b ` g R f g w
u \ s w c s d ] p w a s w d \ f _ o.'

Page 89 of 284

Z w ] ] R ` y f y c d s u _ s g b c b \ w R g s \ u \ s f p ` g b _ b
j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s s h g o _ s g s ] s \ g w d _ s g R x w g s \, _ o ^ \ e w ] ] \ ` p f w \ b ] \ ` y g p d s e.
iw\db]R`Zgb]\tqg\bgsjhgpgl`
X]]R`ZfZgbh]\`Zgpds1. c s g p f g w g b c w ` g n ^ g b h i d o ` b h.2. c s g p f g w g b f h _ c ^ o ] g y ] s \ c w d n f g w f g b d w ^ s ` g R.3. c s g p f g w g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e.
Z w ] ] R ` y f y c d s u _ s g b c b \ w R g s \ u \ s f p ` g b _ b
j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s s h g o _ s g s ] s \ g w d _ s g R x w g s \, _ o ^ \ e w ] ] \ ` p f w \ b ] \ ` y g p d s e.
egs_ngZ_sgbh]\`ZgpdsgcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
T ` w c R t ^ w c g s c s \ v \ n p x q s f g b s h g b ] Rj
` y g b _ c b d w R ` s [ o f b h ` g b s h g b ] R ` y g b f w
] R ` y f y _ w s c b g o ^ w f _ s ` s ] \ ` v h ` o k b h ` s h g n p
y ] h ] ^ b i b d R s, c. j. s c o g \ e s ] o ^ b h [ w e w ` o dj
u w \ w e:
'y c n g y _ s g b h ] b h _ c \ b p w ] ] R ` y f y e/ v \ s ] b c p e.'y ? p f \ _ b g b h i d o ` b h f g n [ _ w h f y e.'y K ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b c b d g q ` p c s d s [ pj d l `.'y X c \ ^ b u p g y e [ o f y e g b h w c \ ^ b u o s N.'y i w \ d \ f _ o e w a b c ^ \ f _ q ` g b h s h g b ] \ ` p g b h.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p g d s h _ s g \j
f _ b p. @ y ` s i p ` w g w c s \ v \ n p x q s s ` w c \ g p d y g s _ o f s f g b s h g b ] R ` y g b. > s g n g y ` o a b v b s c o g b
s h g b ] R ` y g b c n d g w _ s x R f s e g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b ] s \ ] ^ w \ v q f g w g b s h g b ] R ` y g b.'

Page 90 of 284

Vw`\]n
@ w g n s c o ] n [ w w ] ] R ` y f y ] \ ` y g p d s _ o f l g b h
] b h _ c \ b p f g n f y e/ w ] ] R ` y f y e, y ^ w \ g b h d u R s Auto
Start/Stop t d R f ] w g s \ f w w g b \ _ o g y g s.
Z ^ w \ g b h d u R s w ` w d u b c b \ w R g s \ s c o c w d. 5 km/h.
egs_ngZ_sgbh]\`Zgpds
cdbncb[ofw\e^w\gbhduRse
b ] \ ` y g p d s e f t p ` w \ s h g o _ s g s ] s g n g b f g s _ nj
g y _ s g b h s h g b ] \ ` p g b h h c o g \ e w a p e c d b n c b [ oj
f w \ e:
> \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p f h _ c ^ o ] g y M:'y X c \ ^ b u o s e f g y [ o f y w c \ ^ b u o s D.'y f b c w ` g n ^ i d o ` l ` c s d s _ o ` w \ c s g y _ o ` b ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e s ] \ ` y f R s e g b h s h g bj ] \ ` p g b h.'y Z x q ` y s f i s ^ w R s e g b h b v y u b p w R ` s \ g b c bj [ w g y _ o ` y p y c o d g s g b h b v y u b p w R ` s \ ] ^ w \j
f g p.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `:
'y f b d w ^ s ` g R w R ` s \ g b c b [ w g y _ o ` b ] s \ b f h _j
c ^ o ] g y e v w ` w R ` s \ c s g y _ o ` b e.'y Z x q ` y s f i s ^ w R s e g b h b v y u b p w R ` s \ g b c bj [ w g y _ o ` y p y c o d g s g b h b v y u b p w R ` s \ ] ^ w \j
f g p.
e w c w d R c g l f y f t y f g b p ] \ ` y g p d s w ^ s g g q ` w g s \
y c b f o g y g s s o d s g b h ] ^ \ _ s g \ f g \ ] b p.
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`bdun`l` Z o ` v w \ a y READY c b h s ` s t bj f t p ` w \ f g b f g d b i o _ w g d b h c bj
v w \ ] ` p w \ o g \ y ^ w \ g b h d u R s Auto
Start/Stop w R ` s \ o g b \ _ y u \ s g y `
s h g o _ s g y w ] ] R ` y f y g b h ] \ ` yj
g p d s.
Z o ` v w \ a y f y _ s g b v b g w R o g \ v w ` w ] c ^ y d q ` b ` g s \ b \ c d b n c b [ o f w \ e
u \ s _ R s s h g o _ s g y c s p f y ] \ ` yj
g p d s.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse
b ] \ ` y g p d s e v w ` f t p ` w \ s h g o _ s g s f g \ e w a p e
c w d \ c g q f w \ e:'y e w s c o g b _ y ] s g y i o d s.'y X a l g w d \ ] p [ w d _ b ] d s f R s c b ^ p j s _ y ^ p.'y g k y ^ p w a l g w d \ ] p [ w d _ b ] d s f R s ] s \ ^ w \j g b h d u R s s h g o _ s g b h f h f g p _ s g b e ] ^ \ _ s g \j
f _ b p.'y b w f l g w d \ ] o e j q d b e v w [ w d _ n ` [ y ] w p k pj
j [ y ] w s ] o _ s, o c l e w c \ [ h _ w R g w.'y b ] \ ` y g p d s e v w ` w R ` s \ s ] o _ s f w [ w d _ bj
] d s f R s ^ w \ g b h d u R s e.'y @ w u n ^ y f g d b i p g b h g \ _ b ` \ b p p ] R ` y f y g b h
g \ _ b ` \ b p.'y @ w g n s c o b c \ f [ b c b d w R s.'y P g s ` h c n d j w \ ] R ` v h ` b e ` s [ s _ c q f b h ` g s g x n _ \ s o g s ` w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b g b s hj
g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p.'y Z _ c s g s d R s g b h s h g b ] \ ` p g b h o j w \ w ] i b d g \j f g w R c n d s c b ^ p.'y e w _ w u n ^ b h k o _ w g d b.'y f b _ c d b f g \ ` o ] s c o w R ` s \ a w ] ^ w \ v l _ o ` b.'y f b f p f g y _ s h c b t b p [ y f y e f g n [ _ w h f y e w Rj ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b.'y > h ] ^ b i b d R s Stop and Go.'y i d p f y ] s h f R _ b h _ w h k y ^ p c w d \ w ] g \ ] o g y g s s \ [ s ` o ^ y e.
X]]R`ZfZgbh]\`Zgpds
V \ s g y ` w ] ] R ` y f y, a w ] \ ` n b ] \ ` y g p d s e h c o g \ e s ] o ^ b h [ w e f h ` [ p ] w e s h g o _ s g s:
'y > \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p f h _ c ^ o ] g y:
T i p ` b ` g s e g b c w ` g n ^ i d o ` b h.'y i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: f b c w ` g n ^ f h _ c ^ o ] g y c s g \ o g s \.
@ w g n g y ` w ] ] R ` y f y ] \ ` y g p d s w c \ g s j p ` w g w l e
f h ` p [ l e.
Seite 90iw\d\fgpd\sbvpuZfZ90
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page:   < prev 1-10 ... 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 ... 290 next >
Search: (torque, fuel additives, coolant level, inflation pressure, refuelling, oil reset)
Jump to page (1-284):